Translate "religion" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "religion" from English to French

Translations of religion

"religion" in English can be translated into the following French words/phrases:

religion religion

Translation of English to French of religion

English
French

EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia

FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre

English French
gay gay
boys garçons
typography typographie
marble marbre
classic classique
religion religion
holy saint
catholic catholique
aesthetic esthétique
renaissance renaissance
light légère
dark sombre
in love amoureux
fingers doigts
hands mains
art art
creation création
the la
god dieu

EN an entity that promotes violence, incites hatred or discriminates on the basis of sex, gender, sexual orientation, race, ethnicity, religion, culture, region, education, age or mental or physical disability; or

FR une entité dont au moins 10 % des parts (directement ou indirectement) sont détenues par une personne exerçant une fonction politique au Canada ;

English French
entity entité
or ou
on au
the dont

EN Content cannot advocate for or promote one religion over another

FR Le contenu ne peut pas défendre ou promouvoir une religion plutôt qu'une autre.

English French
content contenu
promote promouvoir
religion religion
cannot ne
or ou
for plutôt
another autre

EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle

FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie

English French
happy heureuses
family familles
silhouette silhouette
recreation loisirs
religion religion
concept concept
hands mains
teamwork équipe
to à
concert concert
their de
the la
people gens
holiday vacances
a un
music musique
lifestyle vie
sun soleil

EN Spirituality & Religion | Etsy UK

FR Religion et spiritualité | Etsy CA

English French
religion religion
etsy etsy
spirituality spiritualité

EN Download 1357 free Religion Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 1357 icônes Religion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

English French
download télécharger
free gratuites
religion religion
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
material material
and et
other autres
styles style

EN Get free Religion icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

FR Obtenez des icônes gratuites Religion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

English French
free gratuites
religion religion
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles
material material
get obtenez
icons icônes
and et
other de

EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.

FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.

English French
race race
sexual sexuelle
orientation orientation
or ou
gender genre
people personnes
violence violence
example exemple

EN Websites that attract fanatical groups of devotees or promote attacks on religion and other ideologies.

FR Sites Web attirant des groupes de fanatiques ou prônant la violence à l'égard d'autres religions et idéologies.

English French
groups groupes
ideologies idéologies
or ou
of de
and à

EN All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

FR Toutes les candidatures qualifiées seront étudiées sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, de nationalité, de handicap ou de statut de vétéran.

English French
race race
color couleur
religion religion
disability handicap
veteran vétéran
applicants candidatures
will seront
or ou
qualified qualifié
sexual sexuelle
sex sexe
national été
all de
gender genre

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, notre dame, church, monument, religion, architecture, city, black and white, bridge, seine, night, light,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, notre dame, église, monument, religion, architecture, ville, noir et blanc, pont, seine, nuit, lumière,

English French
dame dame
religion religion
bridge pont
seine seine
church église
monument monument
paris paris
france france
architecture architecture
night nuit
light lumière
city ville
notre notre
photograph la photographie
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Make your religion & spirituality book

FR Créez votre livre sur la religion ou la spiritualité

English French
make créez
your votre
religion religion
book livre
spirituality spiritualité

EN Find inspiration within Blurb’s wide selection of religion and spirituality books

FR Trouvez de l’inspiration dans la large sélection de livres de religion et de spiritualité de Blurb

English French
wide large
selection sélection
religion religion
books livres
spirituality spiritualité
of de
find et

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

FR Que vous cherchiez à en apprendre davantage sur une religion en particulier ou sur les croyances d’autres personnes du monde entier, Blurb a le livre idéal pour vous.

English French
religion religion
beliefs croyances
ideal idéal
book livre
blurb blurb
to à
or ou
world monde
the le
from du
you vous
learn apprendre
has a
a une

EN Additional Categories Religion & Spirituality

FR Catégories supplémentaires Religion et spiritualité

English French
additional supplémentaires
categories catégories
religion religion
spirituality spiritualité

EN We welcome applications from all members of society irrespective of age, sex, disability, sexual orientation, race, religion, or belief. 

FR Les candidatures de tous les membres de la société sont les bienvenues, indépendamment de leur âge, sexe, situation de handicap, orientation sexuelle, origine ethnique, religion ou croyance. 

English French
applications candidatures
members membres
disability handicap
religion religion
belief croyance
society société
orientation orientation
or ou
of de
age âge
sexual sexuelle
irrespective indépendamment de
sex sexe

EN Download 1357 free Religion Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

FR Télécharger 1357 icônes Religion gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

English French
download télécharger
free gratuites
religion religion
icons icônes
in dans
ios ios
windows windows
material material
and et
other autres
styles style

EN Get free Religion icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

FR Obtenez des icônes gratuites Religion de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

English French
free gratuites
religion religion
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles
material material
get obtenez
icons icônes
and et
other de

EN architecture and city religion celebration chinese landmark decoration traditional fashion irish

FR des dossiers document la technologie emoji les données fichier la nature ordinateur espace de rangement texte

English French
and de

EN We do not distinguish people according to their religion, race, social economic status, political views, gender, and origin)

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

English French
distinguish distinction
religion religion
race race
political politiques
views opinions
gender sexe
origin origine
not ne
people personnes
status condition
we nous
according de
to faisons

EN Aaron Gross is an Associate Professor at the University of San Diego where he teaches courses on animals, food and religion

FR Mýa est une chanteuse, lauréate d'un Grammy Award, compositrice, actrice, activiste et philanthrope respectée

English French
and et

EN CARE is a nonsectarian organization, meaning we are not affiliated with any particular religion or belief system.

FR CARE est une organisation non sectaire, ce qui signifie que nous ne sommes affiliés à aucune religion ou système de croyance en particulier.

English French
religion religion
belief croyance
care care
organization organisation
or ou
system système
with à
not ne
we nous
any de
are sommes
a une
particular particulier
is est
affiliated affilié

EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her Master’s Degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University

FR Diplômée Phi Beta Kappa de l'Université de Virginie, Nunn s'est spécialisée en histoire avec une mineure en religion et a obtenu sa maîtrise en administration publique de la Kennedy School of Government de l'Université Harvard

English French
phi phi
beta beta
graduate diplômé
virginia virginie
history histoire
minor mineure
religion religion
earned obtenu
masters maîtrise
public publique
kennedy kennedy
of of
administration administration
government government
harvard harvard
in en
school school
the la
a une
with avec
and et
from de

EN Buddhism is Asia?s most widespread religion, and the majority of Buddhists in the United States are Asian Americans

FR Le bouddhisme est la religion la plus répandue en Asie et la majorité des bouddhistes aux États-Unis sont d'origine asiatique

English French
widespread répandue
religion religion
united unis
asia asie
asian asiatique
in en
and et
are sont
majority majorité

EN Bad Religion, who started in 1980, were another early band to play the genre, and some consider them godfathers of pop punk

FR Ils en veulent pour preuve l'orientation résolument commerciale de ces groupes, diffusés en boucle sur MTV, compromission incompatible à leurs yeux avec l'éthique punk

English French
band groupes
punk punk
in en
to à
of de
the ces
early pour

EN Bad Religion and Alkaline Trio Palace Theatre-MN, St. Paul

FR Bad Religion et Alkaline Trio Palace Theatre-MN, St. Paul

English French
religion religion
and et
trio trio
palace palace
st st
paul paul
bad bad

EN Age, employment, caste, ethnicity, religion, socio-economic status, postal code: These too must be taken into account.

FR L’âge, le statut professionnel, la classe sociale, l’origine ethnique, la religion, le statut socio-économique ou le lieu de résidence sont autant d’éléments qui doivent être pris en compte.

English French
religion religion
status statut
must doivent
taken pris
account compte
socio socio-économique
age âge
be être

EN Marginalization based on socioeconomic status, gender, ethnicity, language, religion, disability, and location are drivers of education inequality

FR La marginalisation fondée sur le statut socio-économique, le sexe, l'origine ethnique, la langue, la religion, le handicap et le lieu de résidence sont autant de facteurs d'inégalité en matière d'éducation

English French
socioeconomic socio-économique
status statut
gender sexe
religion religion
disability handicap
location lieu
education éducation
and matière
of de
are sont
language langue
based fondée
on sur

EN "Respect for human rights lies at the heart of what it means to be European" (Martyn Bond) The right to life, prohibition of torture, freedom of thought, conscience and religion,...

FR "Le respect des droits de l’homme est au coeur de ce que signifie être européen" (Martyn Bond) Droit à la vie, interdiction de la torture, liberté de pensée, de conscience et de...

English French
heart coeur
european européen
prohibition interdiction
torture torture
conscience conscience
bond bond
freedom liberté
rights droits
life vie
respect respect
lies est
of de
it en
right droit
thought pensé
to à
be être

EN Additional Categories Religion & Spirituality, Inspiration

FR Catégories supplémentaires Religion et spiritualité, Inspiration

English French
additional supplémentaires
categories catégories
religion religion
inspiration inspiration
spirituality spiritualité

EN Primary Category: Religion & Spirituality

FR Catégorie principale: Religion et spiritualité

English French
primary principale
category catégorie
religion religion
spirituality spiritualité

EN Additional Categories Medicine & Science, Religion & Spirituality

FR Catégories supplémentaires Médecine et science, Religion et spiritualité

English French
additional supplémentaires
categories catégories
medicine médecine
science science
religion religion
spirituality spiritualité

EN Additional Categories Blogs, Religion & Spirituality

FR Catégories supplémentaires Blogs, Religion et spiritualité

English French
additional supplémentaires
categories catégories
blogs blogs
religion religion
spirituality spiritualité

EN Additional Categories Religion & Spirituality, Self-Improvement

FR Catégories supplémentaires Religion et spiritualité, Culture personnelle

English French
additional supplémentaires
categories catégories
religion religion
spirituality spiritualité

EN Every resident of Nova Scotia has the right to practice their religion or creed

FR Tout résident de la Nouvelle-Écosse a le droit de pratiquer sa religion ou ses croyances

English French
resident résident
nova nouvelle
religion religion
or ou
has a
of de
right droit
to practice pratiquer

EN Religion and Reconciliation: President's Lecture Series with John Borrows

FR Religion et réconciliation : Conférence du président avec John Borrows

English French
religion religion
reconciliation réconciliation
lecture conférence
john john
with avec
and et

EN Video: Religion and Reconciliation

FR Video : Religion et réconciliation

English French
video video
religion religion
and et
reconciliation réconciliation

EN Categorizing a group of people according to perceived differences, such as ethnicity, skin colour, religion, gender or sexual orientation.

FR catégoriser un groupe de personnes selon les différences perçues, comme l’origine ethnique, la couleur de la peau, la religion, le sexe ou l’orientation sexuelle.

English French
differences différences
skin peau
religion religion
sexual sexuelle
a un
group groupe
or ou
people personnes
gender sexe
as comme
of de
to la
colour couleur

EN We do not give preference to candidates based on gender, race, religion, politics, sexual orientation or any other factors beyond their qualifications for the job.

FR Peu importe son sexe, sa race, sa religion, ses allégeances politiques, son orientation sexuelle ou toute autre caractéristique non pertinente, chaque candidat est évalué uniquement en fonction de ses compétences pour le poste.

English French
candidates candidat
race race
religion religion
politics politiques
qualifications compétences
sexual sexuelle
orientation orientation
or ou
gender sexe
any importe
job poste
the le
other de

EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.

FR S'il est vrai que le flot de photos de chats circulant sur Facebook peut rapidement agacer, les autorités font des opinions politiques et religieuses leur principale préoccupation.

English French
cats chats
thoughts opinions
politics politiques
governments autorités
the le
photos photos
of de
can peut
and et
that vrai

EN For example, in many South East Asian countries, you can be jailed for negative comments related to religion or authorities

FR Dans de nombreux pays d’Asie du Sud-Est, par exemple, tout commentaire négatif sur les autorités ou la religion peut vous valoir une peine de prison

English French
countries pays
religion religion
south sud
authorities autorités
many nombreux
or ou
for de
be est
can peut
example exemple
in dans
you vous
negative négatif
comments les

EN content based on based on sex, race, colour, ethnic group or social origin, language, religion or belief, political or any other opinion, birth, disability, age or sexual orientation, nationality etc

FR les contenus insultant ou diffamant les autres utilisateurs ou les tiers en raison de leur âge, origine ethnique ou sociale, langue, religion, handicap, sexe, orientation sexuelle, etc

English French
content contenus
ethnic ethnique
social sociale
origin origine
language langue
religion religion
disability handicap
etc etc
or ou
orientation orientation
age âge
sexual sexuelle
sex sexe
on tiers
other autres

EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always

FR La qualité est une religion lorsqu'il s'agit d'un bon référencement. Les sites web dont le contenu est unique et original sont généralement mieux classés que ceux dont le contenu est dupliqué. Toujours

English French
religion religion
seo référencement
content contenu
usually généralement
quality qualité
always toujours
and et
to mieux
good les
rank classé
websites sites

EN The goal is to give the same look and feel to your brand of one created specifically for your new target market, irrespective of their native language, local culture, or religion.

FR L’objectif est de faire en sorte que votre marque donne l'impression d'avoir été créée spécifiquement pour votre nouveau marché cible, indépendamment de la langue maternelle, de la culture locale ou de la religion de la clientèle ciblée.

English French
specifically spécifiquement
new nouveau
local locale
religion religion
or ou
created créé
market marché
of de
culture culture
your votre
irrespective indépendamment de
the la
language langue
is est
same le
brand marque
target cible

EN Equality » Race Religion & Ethnicity

FR Égalité » Race Religion et ethnicité

English French
race race
religion religion
ethnicity ethnicité

EN Canada’s Charter of Rights and Freedoms, along with provincial and territorial human rights laws provide for the right to equality and prohibit discrimination on the basis of race, ethnicity, and religion.

FR La Charte canadienne des droits et libertés, ainsi que les lois provinciales et territoriales sur les droits de la personne, prévoient le droit à l'égalité et interdisent la discrimination fondée sur la race, l'origine ethnique et la religion.

English French
charter charte
provincial provinciales
territorial territoriales
prohibit interdisent
discrimination discrimination
race race
religion religion
laws lois
rights droits
freedoms libertés
of de
right droit
to à
on sur
human la personne

EN Yet minority groups who seem different than the majority or mainstream on the basis of their race, ethnicity or religion have to deal with various forms of discrimination in Canada

FR Pourtant, les groupes minoritaires qui semblent différents de la majorité ou du courant dominant en raison de leur race, leur origine ethnique ou leur religion doivent faire face à diverses formes de discrimination au Canada

English French
yet pourtant
groups groupes
seem semblent
race race
religion religion
forms formes
discrimination discrimination
deal with face
or ou
to à
canada canada
the la
of de
in en
basis faire
who qui
on au
have to doivent
majority majorité
different différents

EN Our Work for Equality of Race, Religion and Ethnicity

FR Notre travail pour l'égalité de race, de religion et d'ethnicité

English French
work travail
race race
religion religion
of de
our notre
and et

EN CCLA In Court: Freedom of Religion

FR CCLA devant les tribunaux : la liberté de religion

English French
ccla ccla
religion religion
freedom liberté
of de
in devant

EN Quebec Bill 62 Infringes on Freedom of Religion and Equality

FR Québec Le projet de loi 62 porte atteinte à la liberté de religion et à l'égalité

English French
quebec québec
religion religion
freedom liberté
of de
on le
and à

Showing 50 of 50 translations