EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
FR Que le marketing sur les médias sociaux vous soit familier ou non, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin sur cette page. Cliquez simplement sur les différents liens du sommaire pour découvrir les contenus qui vous intéressent le plus.
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
or | ou |
content | contenus |
the | le |
need | besoin |
social media | sociaux |
media | médias |
you | dont |
a | simplement |
EN ExpressVPN vs Surfshark: Will the Crafty Newcomer Win or the Seasoned Veteran?
FR ExpressVPN vs Surfshark : le nouveau venu détrônera-t-il le vétéran ?
English | French |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
newcomer | nouveau venu |
veteran | vétéran |
the | le |
EN New Relic to Promote Cloud Industry Veteran Bill Staples to CEO
FR New Relic a réinventé sa solution Full-Stack Observability pour apporter aux ingénieurs une visibilité sans précédent sur tout le stack de logiciels
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
EN Comscore’s executive leadership team includes veteran industry leaders with a track record of success in cultivating leading companies and innovative technologies.
FR La Direction exécutive de Comscore est composée de dirigeants chevronnés de l’industrie aux parcours exemplaires dans le développement d’entreprises majeures et de technologies innovantes.
English | French |
---|---|
leaders | dirigeants |
innovative | innovantes |
technologies | technologies |
success | développement |
of | de |
leadership | direction |
in | dans |
with | aux |
a | s |
and | et |
English | French |
---|---|
race | race |
color | couleur |
religion | religion |
disability | handicap |
veteran | vétéran |
applicants | candidatures |
will | seront |
or | ou |
qualified | qualifié |
sexual | sexuelle |
sex | sexe |
national | été |
all | de |
gender | genre |
EN The Long Island Expressway and Veteran’s Memorial Highway run east-west through the area, while NY-11 bisects the area running north-south
FR L'autoroute Long Island et la route commémorative des vétérans traversent l'est en ouest dans la région, tandis que la NY-11 coupe la zone nord-sud
English | French |
---|---|
long | long |
west | ouest |
the | la |
and | et |
highway | route |
island | island |
area | région |
running | en |
English | French |
---|---|
military | militaire |
members | membres |
living | vivant |
eligible | admissibles |
family | famille |
a | un |
in the | sous |
in | en |
discount | rabais |
offers | offres |
the | le |
household | les |
to | à |
other | de |
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
FR Erik Grendahl est analyste au sein de l'équipe des produits d'audience en ligne. Erik gère les produits R/F, VMX MP, Direct, ainsi que des outils internes tels que l'outil AM Tool & Product Release Tracker.
English | French |
---|---|
digital | en ligne |
team | équipe |
tools | outils |
in | en |
of | de |
a | l |
made | est |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
FR Le Dr Barnard, spécialiste de la nutrition en médecine, a écrit plusieurs livres à succès sur l’impact de l'alimentation sur le diabète, le poids corporel et les douleurs chroniques.
English | French |
---|---|
in | en |
of | de |
live | a |
and | à |
EN Our veteran team of dealmakers and storytellers leverage deep industry relationships to align clients with celebrities, athletes, entertainment properties and events to move their business and get people talking.
FR Nous associons nos clients à des célébrités, des athlètes,des lieux et des événements qui ont une attache significative avec leur activité, afin de faire parler d’eux
English | French |
---|---|
clients | clients |
celebrities | célébrités |
athletes | athlètes |
events | événements |
business | activité |
of | de |
to | à |
our | nos |
with | avec |
EN Whether you’re new to strategy card games or a veteran looking to refine your skills, improve your play with our list of guides covering everything from mastering the Lanes to avoiding rookie mistakes.
FR Que vous soyez novice en jeux de cartes ou un vétéran cherchant à perfectionner votre stratégie, nos guides sont là pour vous.
English | French |
---|---|
strategy | stratégie |
card | cartes |
veteran | vétéran |
guides | guides |
or | ou |
to | à |
games | jeux |
a | un |
your | votre |
of | de |
improve | perfectionner |
our | nos |
English | French |
---|---|
rock | rock |
jones | jones |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
american | américain |
foreigner | foreigner |
formed | formé |
mick | mick |
lou | lou |
a | un |
in | en |
band | un groupe |
by | par |
vocalist | chanteur |
and | à |
along | de |
English | French |
---|---|
veteran | vétéran |
johnson | johnson |
oh | oh |
band | bande |
darren | darren |
cincinnati | cincinnati |
he | il |
to | à |
with | avec |
EN As SVP and GM, EMEA, James is a veteran of the technology arena, with over 23 years of ERP, CRM and IT Service Management experience
FR En tant que SVP et GM, EMEA, James est un vétéran des technologies avec plus de 23 ans d?expérience en ERP, CRM et IT Service Management
English | French |
---|---|
emea | emea |
james | james |
veteran | vétéran |
technology | technologies |
erp | erp |
crm | crm |
experience | expérience |
a | un |
it | it |
management | management |
of | de |
service | service |
with | avec |
years | ans |
and | et |
the | tant |
is | est |
EN He is a respected technology industry veteran; his most recent role as VP and GM for Infor saw him implementing the vision and execution of their Customer Experience suite of solutions.
FR Vétéran respecté pour sa maîtrise des technologies, il a précédemment mis en œuvre la vision d?Infor et déployé sa suite de solutions pour l?expérience client en tant que VP et GM de l?entreprise.
English | French |
---|---|
technology | technologies |
industry | entreprise |
veteran | vétéran |
customer | client |
experience | expérience |
solutions | solutions |
respected | respecté |
vp | vp |
vision | vision |
of | de |
the | la |
suite | suite |
as | tant |
is | que |
a | précédemment |
and | et |
EN Eli Ben-Meir, a military intelligence veteran who now heads the startup Cygov, is looking to sell Israeli-style cyber-defence tools to less experienced governments. [...]
FR À la tête de la start-up Cygov, l'ancien ponte du renseignement militaire Eli Ben-Meir veut exporter le modèle de cyberdéfense israélien auprès de gouvernements novices. [...]
English | French |
---|---|
a | s |
military | militaire |
heads | tête |
startup | start-up |
looking | de |
to | la |
governments | gouvernements |
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.
FR Nous avons rassemblé toutes les pièces et tous les outils dont vous avez besoin pour donner une nouvelle vie à votre ancien Mac.
English | French |
---|---|
tools | outils |
new | nouvelle |
mac | mac |
parts | pièces |
we | nous |
need | besoin |
to | à |
your | votre |
all | tous |
you | dont |
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
FR Nous venons de rassembler toutes les pièces et tous les outils dont vous avez besoin pour donner une nouvelle vie à votre ancien Mac Mini.
English | French |
---|---|
tools | outils |
new | nouvelle |
mini | mini |
mac | mac |
parts | pièces |
we | nous |
need | besoin |
to | à |
your | votre |
all | de |
you | dont |
English | French |
---|---|
documentary | documentaire |
materials | matériel |
main | centrale |
library | bibliothèque |
was | été |
archives | archives |
opened | que |
in | en |
at | à |
as | comme |
dedicated | de |
EN A veteran of the electronic club scene – with two dance floors and its own in-house kitchen.
FR Un vestige de la scène électro avec deux pistes de danse et une cuisine privée.
English | French |
---|---|
scene | scène |
dance | danse |
kitchen | cuisine |
and | et |
of | de |
a | un |
the | la |
two | deux |
with | avec |
EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appoint | Ivanti
English | French |
---|---|
jeff | jeff |
industry | secteur |
software | logiciels |
and | et |
with | des |
EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appointments
English | French |
---|---|
jeff | jeff |
industry | secteur |
software | logiciels |
strengthens | renforce |
new | nouvelles |
appointments | nominations |
board | conseil |
and | et |
with | des |
EN It is one of the games that is easy to play and hard to master, making it appealing to a large public, consisting of both veteran and new players
FR C?est l?un des jeux les plus faciles à jouer et difficiles à maîtriser, ce qui le rend attrayant pour un large public, composé de d’anciens et de nouveaux joueurs
English | French |
---|---|
hard | difficiles |
master | maîtriser |
appealing | attrayant |
public | public |
new | nouveaux |
consisting | composé |
games | jeux |
easy | faciles |
a | un |
players | joueurs |
that | ce |
the | le |
of | de |
to | à |
large | plus |
is | est |
EN It offers generous bonuses to new and veteran players alike.
FR Il offre de généreux bonus aux nouveaux joueurs comme aux joueurs de longue date.
English | French |
---|---|
offers | offre |
generous | généreux |
bonuses | bonus |
new | nouveaux |
players | joueurs |
it | il |
and | de |
to | aux |
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
FR Cette mise à jour s'adresse à toute la communauté de Sekiro: Shadows Die Twice, des nouveaux venus aux vétérans les plus aguerris. Un téléchargement est requis pour profiter de la mise à jour.
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
sekiro | sekiro |
download | téléchargement |
required | requis |
community | communauté |
shadows | shadows |
a | un |
the | la |
to | à |
this | cette |
entire | toute |
is | est |
die | die |
twice | twice |
EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:
FR Que vous soyez un habitué de ces terres sacrées ou que vous les découvriez pour la première fois, voici tout ce que vous devez savoir à propos de Nuketown '84 :
English | French |
---|---|
grounds | terres |
nuketown | nuketown |
or | ou |
to | à |
about | propos |
a | un |
you | vous |
EN Shahed is a dot-com era veteran with over 20 years of SaaS products design and delivery in governance, risk, compliance, and banking industries
FR Vétéran de l'ère dot-com, il présente plus de 20 années d'expérience dans la conception et la livraison de produits SaaS dans les secteurs de la gouvernance, du risque, de la conformité et de la banque
English | French |
---|---|
veteran | vétéran |
saas | saas |
governance | gouvernance |
risk | risque |
banking | banque |
industries | secteurs |
compliance | conformité |
era | ère |
design | conception |
of | de |
delivery | livraison |
products | produits |
in | dans |
a | l |
is | plus |
and | et |
EN The Swiss veteran won a silver and bronze in the super-G and downhill respectively at PyeongChang 2018, and picked up a bronze in the downhill at the 2021 World Championships
FR Le vétéran suisse a remporté l’argent en Super-G et le bronze en descente à PyeongChang, avant de repartir des Championnats du Monde 2021 avec le bronze en descente
English | French |
---|---|
veteran | vétéran |
bronze | bronze |
downhill | descente |
world | monde |
championships | championnats |
swiss | suisse |
in | en |
won | remporté |
a | avant |
the | le |
respectively | et |
and | à |
EN Six-time world champion and double Olympic silver medalist Martins Dukurs (LAT) has competed in the skeleton since 1998, making him the veteran of the men's field
FR Sextuple champion du monde et double vice-champion olympique, le Letton Martins Dukurs est un spécialiste du skeleton depuis 1998, ce qui fait de lui le vétéran de la compétition masculine
English | French |
---|---|
champion | champion |
olympic | olympique |
veteran | vétéran |
skeleton | skeleton |
world | monde |
of | de |
EN When the fondue season gets going why not jump on the bandwagon: true aficionados of the Swiss specialty climb aboard the veteran tram and travel past Zurich’s prettiest sites.
FR Lorsque la saison de la fondue démarre sur les chapeaux de roues, ça ne se fait pas qu’à moitié : les véritables amateurs de cette spécialité helvétique grimpent dans le tram antique et inusable pour explorer les plus beaux coins de Zurich.
English | French |
---|---|
fondue | fondue |
season | saison |
swiss | zurich |
tram | tram |
specialty | spécialité |
travel | explorer |
when | lorsque |
true | véritables |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN While the lights of Zurich pass by outside, time stands still inside the veteran vehicle built in 1930
FR Alors que les lumières de Zurich défilent dehors, le temps semble suspendu dans cette antiquité construite en 1930
English | French |
---|---|
lights | lumières |
zurich | zurich |
built | construite |
the | le |
time | temps |
still | que |
vehicle | les |
in | en |
of | de |
inside | dans |
EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.
FR Les Lions de Houston contribuent à rendre hommage à un ancien combattant frappé par la maladie.
English | French |
---|---|
former | ancien |
houston | houston |
the | la |
of | de |
to | à |
forward | par |
English | French |
---|---|
generations | générations |
joined | unis |
year | année |
design | dessin |
the | le |
of | de |
by | par |
EN Founded in 2008 by veteran journalist Paul Barnsley, the half-hour show offers viewers hard-hitting investigative reports and stories that change lives
FR Créée en 2008 par le journaliste chevronné Paul Barnsley, cette émission de 30 minutes présente aux téléspectateurs des reportages percutants et des histoires marquantes
English | French |
---|---|
founded | créé |
journalist | journaliste |
paul | paul |
stories | histoires |
hour | minutes |
reports | reportages |
in | en |
the | le |
by | par |
that | cette |
viewers | spectateurs |
and | et |
EN As a veteran with more than half a century in the pulp and paper industry, as a leader in sustainable development, Cascades has expertise and know-how it would like to share with you.
FR Après plus d'un demi-siècle dans l'industrie des pâtes et papiers et en tant que leader en matière de développement durable, Cascades a un savoir-faire et une expertise qu'elle souhaite vous partager.
English | French |
---|---|
half | demi |
century | siècle |
paper | papiers |
leader | leader |
development | développement |
cascades | cascades |
expertise | expertise |
would like | souhaite |
and | matière |
sustainable | durable |
a | un |
than | de |
in | en |
share | partager |
more | plus |
you | vous |
the | pâtes |
EN Founded in 2009 by industry veteran Igor Seletskiy, CloudLinux has set out on a mission to make Linux secure, stable, and profitable
FR Fondé en 2009 par le vétéran de l'industrie Igor Seletskiy, CloudLinux s'est donné pour mission de rendre Linux sécurisé, stable et rentable
English | French |
---|---|
veteran | vétéran |
igor | igor |
cloudlinux | cloudlinux |
mission | mission |
linux | linux |
profitable | rentable |
founded | fondé |
stable | stable |
secure | sécurisé |
to make | rendre |
in | en |
on | le |
by | par |
a | s |
and | et |
EN Comscore Announces Media & Technology Industry Veteran Jon Carpenter as Chief Financial Officer
FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».
English | French |
---|---|
comscore | comscore |
media | marketing |
as | les |
EN You also may choose to provide your gender, ethnicity, veteran status, disability status, and links to your website, blog, portfolio, or LinkedIn profile); and
FR Vous pouvez également choisir d'indiquer votre sexe, votre appartenance ethnique, votre statut de vétéran, votre statut d'handicapé, et des liens vers votre site Web, blog, portefeuille ou profil LinkedIn) ; et
English | French |
---|---|
choose | choisir |
gender | sexe |
veteran | vétéran |
links | liens |
blog | blog |
portfolio | portefeuille |
profile | profil |
or | ou |
also | également |
your | votre |
website | site |
you | vous |
may | pouvez |
and | et |
EN Great events are dependent on great content. Our team of veteran production professionals can help with ideation and content strategy.
FR Les grands événements nécessitent un contenu de qualité. Notre équipe d'experts en production vous accompagne pour la phase d'idéation et l'élaboration d'une stratégie de contenu.
English | French |
---|---|
content | contenu |
production | production |
strategy | stratégie |
events | événements |
team | équipe |
great | qualité |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Out on the road cycling veteran Mike Wilson and his experienced team will look after your every need on your Haute Route adventure
FR Sur la route, le vétéran du cyclisme Mike Wilson et son équipe expérimentée s'occuperont de tous vos besoins pendant votre aventure sur la Haute Route
English | French |
---|---|
cycling | cyclisme |
veteran | vétéran |
mike | mike |
wilson | wilson |
need | besoins |
adventure | aventure |
haute | haute |
team | équipe |
experienced | expérimenté |
on | sur |
and | et |
EN OneSpan Appoints Accomplished Cyber Security and Cloud Services Veteran Matthew Moynahan as Chief Executive Officer
FR Frost & Sullivan a décerné à OneSpan le prix de l'entreprise de l'année pour sa plateforme d'identité numérique et d'authentification basée sur les risques
English | French |
---|---|
onespan | onespan |
services | plateforme |
security | sur |
and | à |
EN by Peter D. Coffaro As a 25-year veteran from the medical device industry, I am...
FR par Peter D. Coffaro En tant que vétéran de 25 ans dans l'industrie des dispositifs médicaux, je suis...
English | French |
---|---|
veteran | vétéran |
medical | médicaux |
device | dispositifs |
year | ans |
i | je |
from | de |
by | par |
am | suis |
the | tant |
EN Craig is a support veteran with over 15 years of experience helping customers drive success internationally
FR Craig est un vétéran de l'assistance avec plus de 15 ans d'expérience à aider les clients à réussir à l'international
English | French |
---|---|
veteran | vétéran |
craig | craig |
success | réussir |
a | un |
is | est |
helping | aider |
of | de |
customers | clients |
years | ans |
with | avec |
English | French |
---|---|
consultants | consultants |
customizations | personnalisations |
integrations | intégrations |
to | à |
including | compris |
support | aident |
our | nos |
Showing 50 of 50 translations