Hire a translator I am translator

Translate "active" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "active" from English to French

Translations of active

"active" in English can be translated into the following French words/phrases:

active actif actifs active activement actives activité activités actuellement application applications avoir données du entreprises est faire offre pays permet peuvent produits services sont travail équipe été être

Translation of English to French of active

English
French

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory

English French
active active
directory directory
highly hautement
customizable personnalisable
migration migration
tool outil
merge fusionner
consolidate consolider
restructure restructurer
environment environnement
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
secure sécurisé
a un
or ou
your votre
you vous
that qui
pro pro
and et
for de

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

English French
active active
automates automatise
restructuring restructuration
consolidation consolidation
separation séparation
environments environnements
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
of de
formerly anciennement
the la
pro pro
directory directory
and et

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles

English French
native natives
capabilities fonctionnalités
active active
directory directory
azure azure
identity identity
roles roles
and et
with avec

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory

English French
active active
directory directory
highly hautement
customizable personnalisable
migration migration
tool outil
merge fusionner
consolidate consolider
restructure restructurer
environment environnement
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
secure sécurisé
a un
or ou
your votre
you vous
that qui
pro pro
and et
for de

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

English French
active active
automates automatise
restructuring restructuration
consolidation consolidation
separation séparation
environments environnements
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
of de
formerly anciennement
the la
pro pro
directory directory
and et

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

FR Tanzu Data Services permet l’authentification et l’autorisation à l’aide d’OAuth2. Les données en transit sont chiffrées via TLS. Les mots de passe, certificats et autres secrets sont chiffrés.

English French
and à
across de

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

English French
member membre
legal légal
representative représentant
grant accorder
billing facturation
permissions autorisations
active actif
cancel annuler
subscriptions abonnement
if si
or ou
form formulaire
family famille
site site
below dessous
we nous
may pourrions
remain de
can puisse

EN First 50 active sessions are free, then $0.10 per additional active session. Choose a plan that works for you.

FR Les 50 premières sessions actives sont gratuites, puis $0,10 par session active supplémentaire. Choisissez un abonnement qui vous convient.

English French
free gratuites
additional supplémentaire
choose choisissez
plan abonnement
session session
sessions sessions
active active
then puis
a un
you vous
are sont
that qui
first premières

EN Achieve high availability with active/active clustering and multi-site replication for your DevOps setup to support your scale.

FR Bénéficiez de la haute disponibilité pour votre environnement DevOps grâce au clustering actif/actif et à la réplication sur plusieurs sites, afin d'accompagner votre croissance.

English French
active actif
replication réplication
devops devops
availability disponibilité
clustering clustering
site sites
high haute
your votre
to à

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps grâce à la haute disponibilité et au clustering actif/actif pour votre entreprise.

English French
devops devops
pipeline pipeline
active actif
enterprise entreprise
achieve atteignez
availability disponibilité
clustering clustering
zero zéro
high haute
your votre
and à
for pour

EN JFrog services can be configured for high availability with a cluster of two or more active-active nodes on the same local area network (LAN)

FR Les services JFrog peuvent être configurés pour assurer la haute disponibilité avec un cluster de deux nœuds actifs ou plus sur le même réseau local (LAN)

English French
jfrog jfrog
services services
cluster cluster
nodes nœuds
availability disponibilité
active actifs
or ou
local local
a un
lan lan
network réseau
configured configuré
of de
with avec
more plus
high haute
on sur

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration

EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool

FR Outil d’audit d’Active Directory Outil d’audit d’Active Directory

English French
directory directory
tool outil

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

English French
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.

English French
provide offrez
users utilisateurs
uninterrupted continu
access accès
systems systèmes
crowd crowd
clustering clustering
model modèle
your vos
to à
other autres

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

FR Nos ingénieurs en sécurité jouent un rôle à la fois proactif et réactif par rapport au produit qui leur est assigné, y compris, mais sans s'y limiter :

English French
engineers ingénieurs
roles rôle
relation rapport
security sécurité
assigned assigné
in en
to à
product produit
including compris
our nos
but un
not le
their leur

EN Sometimes the active drinking has stopped, or the active drinker may not live with us anymore

FR Parfois, la consommation a cessé, ou le buveur en phase active peut ne plus vivre avec nous

English French
sometimes parfois
active active
stopped cessé
or ou
has a
may peut
anymore plus
with avec
not ne

EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
active active
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
smtp smtp
active active
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory

English French
manage gérez
active active
servers serveurs
directory directory
file fichiers
your vos
and et

EN Access Rights Manager ARM100 (up to 100 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM100 (jusqu’à 100 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM200 (up to 200 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM200 (jusqu’à 200 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM300 (up to 300 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM300 (jusqu’à 300 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM400 (up to 400 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM400 (jusqu’à 400 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM500 (up to 500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM500 (jusqu’à 500 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM600 (up to 600 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM600 (jusqu’à 600 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM700 (up to 700 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM700 (jusqu’à 700 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM800 (up to 800 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM800 (jusqu’à 800 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM900 (up to 900 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM900 (jusqu’à 900 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM1000 (up to 1000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM1000 (jusqu’à 1 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM1500 (up to 1500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM1500 (jusqu’à 1 500 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM2000 (up to 2000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM2000 (jusqu’à 2 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM2500 (up to 2500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM2500 (jusqu’à 2 500 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM3000 (up to 3000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM3000 (jusqu’à 3 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM3500 (up to 3500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM3500 (jusqu’à 3 500 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM4000 (up to 4000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM4000 (jusqu’à 4 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM4500 (up to 4500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM4500 (jusqu’à 4 500 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM5000 (up to 5000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM5000 (jusqu’à 5 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM6000 (up to 6000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM6000 (jusqu’à 6 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM7000 (up to 7000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM7000 (jusqu’à 7 000 comptes actifs dans Active Directory)

English French
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Buyer checks listings to make sure all are active and working: Much like inspecting any other merchandise, the buyer will inspect the listings on receipt to make sure the listings links are active and complete.

FR L'acheteur vérifie les inscriptions pour s'assurer que toutes sont actives et fonctionnent : Tout comme pour toute autre marchandise, l'acheteur inspectera les inscriptions à la réception pour s'assurer que les liens sont actifs et complets.

English French
checks vérifie
merchandise marchandise
receipt réception
links liens
the la
other autre
are sont
to à
all complets
active actifs
like comme
working actives

EN IG Spark sells real Instagram followers who are active and active on social networks. Be credible with your subscribers.

FR Augmenter en notoriété et soyez en tendance sur Instagram. Acheter des followers pour mettre toutes les chances de votre côté. Soyez crédible auprès de vos abonnés.

English French
credible crédible
instagram instagram
with auprès
on sur
subscribers abonnés
and et

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

FR L'original Active a été remplacé par le Galaxy Watch Active 2, mais l'ancien modèle vaut-il encore la peine d'être considéré ? Voici notre

English French
active active
watch watch
model modèle
worth vaut
galaxy galaxy
our notre
by par
is être
has a
been été
but mais

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

English French
splashtop splashtop
active active
accounts comptes
authenticate authentifier
session session
deployment déploiement
maintenance maintenance
easily facilement
request demande
of de
can peut
users utilisateurs
authorize autoriser
user utilisateur
with avec
use utiliser
and et
directory directory

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

English French
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate authentifier
authorize autoriser
user utilisateur
session session
request demande
to à
with avec

EN 1.2 Billion monthly active users & 800 million monthly payment active users

FR 600 millions d'utilisateurs actifs

English French
active actifs
million millions

EN Active​—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated

FR Actif : les métadonnées sont valides, le certificat de sécurité est valide, ne partage pas l’ID d’entité avec un autre IdP actif de votre compte et est activé

English French
metadata métadonnées
certificate certificat
sharing partage
another autre
idp idp
active actif
security sécurité
and et
account compte
your votre
with avec
not ne
valid valides
activated activé

EN Active Faces (next to the Sharing button).  The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet

FR Visages actifs (à côté du bouton Partage).  L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille

English French
active actifs
faces visages
sharing partage
working travaillent
sheet feuille
button bouton
if si
profile profil
photo photo
to à
or ou
next de
you vous
on sur

EN Client connections: Supports up to 40 active 1Gb, 10Gb, and 40Gb connected clients; expandable to support up to 330 active clients with the optional System Director Appliance

FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible pour prendre en charge jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option

English French
gb go
expandable extensible
director director
up to jusquà
connections connexions
active actifs
appliance appliance
client client
clients clients
to à
the pour
with avec

EN They are reserved for active use every day until noon, except on weekends when active users share the parkways with the free NCC shuttle

FR Elles sont réservées à la mobilité active à tous les jours, jusqu’à midi, sauf le weekend, où la mobilité active partage les promenades avec la navette gratuite de la CCN

English French
active active
noon midi
except sauf
weekends weekend
share partage
parkways promenades
free gratuite
ncc ccn
shuttle navette
reserved réservé
are sont
with avec

Showing 50 of 50 translations