Hire a translator I am translator

Translate "consolidate" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consolidate" from English to French

Translations of consolidate

"consolidate" in English can be translated into the following French words/phrases:

consolidate consolider consolidez renforcer

Translation of English to French of consolidate

English
French

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

English French
new nouveaux
transfer transférez
existing existants
effortlessly facilement
consolidate consolidez
manage gérez
portfolios portefeuilles
transparent transparente
pricing tarification
register enregistrez
securely sécurité
your vos
domains domaines
and et
all de
with toute

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

FR Optez pour la simplicité et consolidez la technologie en ayant recours à des services de sécurité et de mise en réseau intégrés, gérés à partir d'un seul et même écran, avec un modèle de tarification prévisible.

English French
consolidate consolidez
predictable prévisible
pricing tarification
security sécurité
networking réseau
technology technologie
integrated intégré
services services
a un
of de
model modèle
and à
managed gérés
from partir

EN Site Factory allows you to consolidate existing sites onto a common platform, launch new sites and manage them effectively

FR Avec Site Factory vous consolidez les sites existants sur une plateforme commune, vous lancez de nouveaux sites et vous les gérez efficacement

English French
factory factory
consolidate consolidez
existing existants
common commune
platform plateforme
new nouveaux
manage gérez
effectively efficacement
site site
a une
launch sur
you vous
sites sites
and et

EN For this reason, an international campaign was set up to consolidate all non-stand-alone campaigns.

FR C'est pourquoi une campagne internationale a été mise en place pour regrouper toutes les campagnes non autonomes.

English French
was été
campaign campagne
campaigns campagnes
international internationale
non non
an une
set place
for pour

EN Consolidate supplier management

FR Consolidez la gestion des fournisseurs

English French
consolidate consolidez
supplier fournisseurs
management gestion

EN At the same time, there is tremendous pressure to optimize back-office operations, consolidate tech stacks, and move to a more agile infrastructure with cloud services

FR Dans le même temps, il y a une pression considérable pour optimiser les opérations administratives, consolider les piles technologiques et tendre vers une infrastructure plus agile avec des services sur le cloud

English French
tremendous considérable
pressure pression
operations opérations
consolidate consolider
tech technologiques
stacks piles
cloud cloud
agile agile
infrastructure infrastructure
optimize optimiser
services services
the le
a une
time temps
and et
with avec
more plus

EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.

FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.

English French
centralize centralisez
licensing licences
consolidate consolidez
or ou
hybrid hybrides
operations opérations
cloud cloud
platform plateforme
your vos
a une
activities activités
all de
management gestion
on sur

EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.

FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme  unifiée.

English French
consolidate consolidez
licensing licences
party parties
systems systèmes
applications applications
platform plateforme
third tierces
your vos
unified unifiée
multiple plusieurs
management gestion
all de
a une

EN The need to consolidate operations and data (e.g. acquisitions)

FR Le besoin de consolider les opérations et les données (les acquisitions, par exemple)

English French
consolidate consolider
operations opérations
acquisitions acquisitions
need besoin
data données
the le
and et
to les

EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.

FR Convertissez, combinez, enrichissez, consolidez et standardisez des données provenant de formats ou de structures hétérogènes à l'aide d'une approche moderne et descendante des ELT.

English French
consolidate consolidez
standardize standardisez
formats formats
structures structures
modern moderne
elt elt
approach approche
or ou
data données
join des
and à
from provenant

EN See how you can easily and securely centralize and consolidate all your remote connections, credentials and passwords.

FR Voyez comment vous pouvez facilement et sécuritairement centraliser toutes vos connexions à distance, vos identifiants et vos mots de passe.

English French
easily facilement
centralize centraliser
remote distance
connections connexions
how comment
credentials identifiants
see voyez
your vos
passwords mots de passe
and à
all de

EN Option to co-terminate or consolidate support​

FR Option pour terminer ensemble ou consolider le support

English French
option option
to pour
or ou
consolidate consolider
support support

EN How to Consolidate Tools for Better Observability

FR Méthodes de consolidation des outils pour une meilleure observabilité

English French
better meilleure
observability observabilité
tools outils

EN Is a replacement required for each tool, or are there redundancies across your toolset (meaning consolidate immediately without any meaningful impact)?

FR Faut-il remplacer chaque outil, ou existe-t-il des redondances entre vos outils (en d'autres termes est-il possible de les consolider immédiatement sans qu'il y ait d'impact  ?

English French
replacement remplacer
consolidate consolider
immediately immédiatement
tool outil
is est
your vos
or ou
meaning les
are ait

EN During the Execute phase, it’s time to apply the agreed-upon decisions from the Prepare phase. As much as possible, implement all changes required to consolidate your tools, which means:

FR Au cours de la phase d'exécution, les décisions convenues lors de la préparation sont appliquées. Essayez le plus possible d'implémenter toutes les modifications requises pour conso- lider vos outils. C'est-à-dire :

English French
prepare préparation
possible possible
changes modifications
required requises
phase phase
tools outils
decisions décisions
your vos

EN Now, they’re able to consolidate and enhance their records faster than ever before.

FR Désormais, ils sont en mesure de consolider et d'améliorer leurs notices bien plus rapidement que par le passé.

English French
consolidate consolider
now désormais
enhance bien
before de
and et

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

FR Le PEB WorldShare vous permet de consolider tous les crédits et les débits dans votre facture OCLC et de voir en même temps toutes les transactions effectuées durant le mois. 

English French
consolidate consolider
credits crédits
oclc oclc
invoice facture
transactions transactions
worldshare worldshare
allows permet
months mois
of de
your votre
you vous
and et

EN The idea of NoSQL databases is to consolidate large amounts of data using a document-oriented approach.

FR Le principe derrière les bases de données NoSQL consiste à consolider de grandes quantités de données, à l’aide d’une approche orientée documents.

English French
nosql nosql
databases bases de données
consolidate consolider
large grandes
approach approche
idea principe
oriented orientée
data données
is consiste
document documents
of de
to à
the le
a s

EN Even better, use custom labels and saved filters to consolidate relevant work into one place for review

FR Mieux encore, utilisez des étiquettes personnalisées et des filtres enregistrés pour centraliser les tâches pertinentes afin de les passer en revue

English French
filters filtres
relevant pertinentes
labels étiquettes
review revue
use utilisez
to mieux
custom de
work des
and et
saved enregistré

EN We will accordingly work to defend and consolidate the Rule of Law, combat all forms of discrimination, promote pluralism in the media and combat disinformation.

FR À cet égard, nous allons promouvoir la défense et la consolidation de l’État de droit, la lutte contre toutes les formes de discrimination, le pluralisme des médias et la lutte contre la désinformation.

English French
combat lutte
forms formes
discrimination discrimination
promote promouvoir
pluralism pluralisme
media médias
we nous
law droit
to la
defend défense
of de
and et

EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?

FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »

English French
channels canaux
partnership partenariat
strategy stratégie
growth croissance
this ce
help améliorer
data données
technology technologie

EN Can customers consolidate multiple accounts across more than one region?

FR Les clients peuvent-ils consolider plusieurs comptes dans plus d’une région ?

English French
can peuvent
consolidate consolider
accounts comptes
region région
multiple plusieurs
more plus
than les
customers clients

EN Quickly manage & consolidate complex organization structures

FR Gestion et consolidation rapides de structures organisationnelles complexes

English French
quickly rapides
complex complexes
structures structures
manage gestion

EN By integrating iXBRL with CCH Tagetik Consolidation and Collaborative Office, you can consolidate results, produce annual reports, and tag them to create your filing.

FR L’intégration de la technologie iXBRL aux solutions CCH Tagetik Consolidation et Collaborative Office vous permettra de consolider vos résultats, d’établir vos rapports annuels et de les baliser afin de générer vos publications.

English French
consolidation consolidation
collaborative collaborative
office office
consolidate consolider
annual annuels
cch cch
tagetik tagetik
results résultats
reports rapports
your vos
can permettra
you vous
to create générer

EN Consolidate point solutions and reduce the complexity and cost of managing multiple disparate products

FR Regroupez les solutions ponctuelles et réduisez la complexité et les coûts liés à la gestion de nombreux produits disparates

English French
reduce réduisez
cost coûts
complexity complexité
solutions solutions
the la
products produits
of de
managing la gestion
multiple nombreux
and à

EN Background render, transcode, and consolidate

FR Rendu d'arrière-plan, encodage et consolidation

English French
render rendu
and et

EN Consolidate multiple devices, declutter your signal chain, and save rack space with a versatile audio solution that extends your workflow possibilities.

FR Regroupez plusieurs appareils, désencombrez votre chaîne de signaux et économisez de l’espace rack avec une solution audio polyvalente qui étend vos possibilités de workflow.

English French
devices appareils
signal signaux
chain chaîne
versatile polyvalente
solution solution
workflow workflow
save économisez
space lespace
rack rack
extends étend
with avec
audio audio
a une
possibilities possibilités
that qui
multiple plusieurs
and et

EN Consolidate all your marketing and communication efforts - all in one platform.

FR Consolidez toutes vos actions de marketing et de communication, au sein d’une seule et même plateforme.

English French
consolidate consolidez
platform plateforme
marketing marketing
communication communication
your vos
all de
and et

EN Consolidate your Instagram DMs workflow in Sprout’s Smart Inbox.

FR Organisez votre flux de messages directs Instagram dans la Smart Inbox de Sprout.

English French
instagram instagram
in dans
smart smart
inbox inbox
your votre

EN With this integration, Mobi2Go could enable restaurants to offer an exceptional customer experience and consolidate multichannel payment data within their existing POS system.

FR Grâce à cette intégration, Mobi2Go pouvait permettre aux restaurateurs d’offrir une expérience client exceptionnelle et de consolider les données de paiement multicanal au sein de leur système de point de vente existant.

English French
integration intégration
could pouvait
enable permettre
offer vente
customer client
experience expérience
consolidate consolider
multichannel multicanal
existing existant
pos point
system système
payment paiement
data données
to à
this cette
within de
exceptional une

EN Consolidate the notifications from all of your tooling, and reduce context switching by leveraging the bi-directional connections

FR Consolidez les notifications de l'ensemble de vos outils et réduisez les changements de contexte en exploitant les connexions bidirectionnelles

English French
consolidate consolidez
notifications notifications
tooling outils
reduce réduisez
context contexte
switching changements
leveraging exploitant
connections connexions
of de
your vos
and et

EN Consolidate Your Database Information:

FR Consolidez les informations de votre base de données:

English French
consolidate consolidez
your votre
information informations
database base de données

EN Definition of Minification: When one 'minifies' their code, they consolidate it to ensure no superfluous code exists.

FR Définition de la minification: Quand on "minime" leur code, ils le consolident pour s'assurer qu'aucun code superflu n'existe.

English French
definition définition
code code
of de
when quand

EN Save all your iPhone contacts on your Mac or PC, without iTunes and outside of the cloud. Quickly drag and drop a group of contacts to your iPhone. Consolidate your address book.

FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.

English French
save enregistrez
iphone iphone
contacts contacts
itunes itunes
cloud cloud
quickly rapidement
mac mac
or ou
pc pc
a un
group groupe
your votre
on sur
of de
and et

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

English French
iphone iphone
contacts contacts
extracting extraire
accounts comptes
icloud icloud
gmail gmail
sources sources
handle gérez
imazing imazing
yahoo yahoo
great idéale
mac mac
or ou
pc pc
on sur
from provenant
all de
you différentes
to pour
if peut

EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:

FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :

English French
synchronize synchronisez
distribute distribuez
consolidate consolidez
major principales
databases bases de données
hadoop hadoop
cloud cloud
qlik qlik
replicate replicate
the le
data données
and à
on sur
across de
in dans

EN Consolidate and study technical metadata (table/column names, data types, etc.).

FR Consolidez et étudiez les métadonnées techniques (noms de tables/colonnes, types de data, etc.).

English French
consolidate consolidez
table tables
column colonnes
names noms
types types
etc etc
technical techniques
metadata métadonnées
study étudiez
and et

EN Reimburse employee expenses seamlessly, without paperwork. Consolidate expense reimbursements alongside all other company spending.

FR Digitalisez et automatisez la gestion des notes de frais, puis remboursez vos employés au fil de l’eau en quelques clics. Dites adieu à la paperasse administrative.

English French
company gestion
expenses frais
employee employé
other de

EN Consolidate and track all payments

FR Centralisation des notes de frais

English French
payments frais
all de

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

FR Suivez les dépenses effectuées sur le terrain par vos équipes et augmentez leur budget si nécessaire. Vous pouvez voir l’ensemble des dépenses en temps réel sans attendre de valider les notes de frais en fin de mois.

English French
track suivez
real réel
approve valider
needed nécessaire
teams équipes
if si
budgets budget
your vos
in en
of de
time temps
spending dépenses
and et

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.

FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.

English French
collect collectez
consolidate consolidez
windows windows
vmware vmware
events événements
monitoring surveillance
tools outils
cause cause
of de
thousands milliers
analyze analysez
log journaux
to grâce

EN Consolidate logs from multiple sources

FR Consolidez les journaux provenant de sources diverses.

English French
consolidate consolidez
logs journaux
sources sources
multiple diverses
from provenant

EN Consolidate knowledge that?s scattered throughout your organisation in a single searchable repository

FR Consolidez les connaissances dispersées au sein votre organisation en les unifiant dans un référentiel unique consultable

English French
consolidate consolidez
scattered dispersées
organisation organisation
repository référentiel
your votre
a un
knowledge connaissances
in en
throughout dans
single les

EN Consolidate multiple systems into a single, reliable platform for both contact centre and business users

FR Consolidez plusieurs systèmes sur une plateforme unique et fiable pour les utilisateurs de centres de contact et les utilisateurs issus d?entreprises

English French
consolidate consolidez
contact contact
centre centres
users utilisateurs
systems systèmes
platform plateforme
business entreprises
reliable fiable
a une
multiple plusieurs
and et

EN This will allow you to bring out different points and be more exhaustive in your quantitative phase, which will consolidate and measure these different lessons

FR Cela vous permettra de faire émerger différents points et d'être plus exhaustif dans votre phase quantitiative qui viendra consolider et mesurer ces différents enseignements

English French
phase phase
consolidate consolider
measure mesurer
lessons enseignements
points points
be être
will viendra
bring de
in dans
your votre
will allow permettra
this cela
you vous
different différents
and et
more plus

EN These criteria will allow you to have similar profiles and experiences, and thus be able to consolidate your insights.

FR Ces critères permettront d’avoir des profils et une expérience similaires, et ainsi de pouvoir consolider vos insights.

English French
criteria critères
similar similaires
profiles profils
consolidate consolider
insights insights
will allow permettront
your vos
thus de
and et
experiences expérience

EN It is also possible to diversify the targets (age, client vs non-client, etc.) for your user interviews, but you will have to ensure that you have a sufficient number of users of each profile to be able to consolidate the results

FR Il est également possible de diversifier les cibles (âge, client vs non client, etc.) dans votre session d’entretien, mais il faudra bien penser à avoir un nombre suffisant d’utilisateurs de chaque profil pour pouvoir consolider les résultats

English French
targets cibles
vs vs
etc etc
sufficient suffisant
profile profil
consolidate consolider
will have to faudra
it il
client client
possible possible
to à
also également
age âge
a un
of de
results résultats
your votre
able pouvoir
the nombre
is est
non non

EN Streamline staff workflows and consolidate resource access

FR Rationaliser les tâches du personnel et consolider l'accès aux ressources

English French
streamline rationaliser
staff personnel
consolidate consolider
resource ressources
and et

EN Save money and consolidate management of ILL fees

FR Épargnez de l'argent et consolidez la gestion des frais de PEB.

English French
consolidate consolidez
fees frais
money largent
of de
management gestion
and et

EN If you're already using Microsoft 365 products, now is a great time to consolidate everything, including domain names and hosting services, onto one platform

FR Si vous utilisez déjà les produits Microsoft 365, c'est à présent le moment idéal pour consolider vos licences, ainsi que vos noms de domaines et services d’hébergement au sein d’une même plateforme

English French
microsoft microsoft
great idéal
consolidate consolider
names noms
if si
services services
platform plateforme
domain domaines
already déjà
products produits
time moment
to à

Showing 50 of 50 translations