FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.
Translate "combinez" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "combinez" from French to English
Translation of French to English of combinez
French
English
EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| serveurs | server |
| bout | end |
| données | data |
| journaux | logs |
| sources | sources |
| comme | as |
| visibilité | visibility |
| en | to |
| avec | with |
| de | other |
| pour | for |
FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| cloudflare | cloudflare |
| serveurs | server |
| meilleure | better |
| vos | your |
| bout | end |
| données | data |
| comme | as |
| visibilité | visibility |
| en | to |
| avec | with |
| logs | logs |
| de | other |
| pour | for |
FR Combinez des opérateurs avancés pour affiner votre recherche
EN Combine advanced operators to refine your search
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| opérateurs | operators |
| affiner | refine |
| votre | your |
| recherche | search |
| pour | to |
| avancé | advanced |
FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| filtres | filters |
| contenu | content |
| correspond | matches |
| critères | criteria |
| à | to |
| vos | your |
| trouver | find |
| nos | our |
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| French | English |
|---|---|
| réinvente | reinvents |
| building | building |
| combinez | combine |
| filtre | filter |
| live | live |
| cassé | broken |
| mortes | dead |
| backlinks | backlinks |
| content | content |
| explorer | explorer |
| domaines | domains |
| un | a |
| link | link |
| pages | pages |
| donné | given |
| et | find |
| sujet | topic |
| avec | with |
| sur | on |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| French | English |
|---|---|
| minutes | minutes |
| tas | bunch |
| mauvaises | bad |
| combinez | combine |
| ou | or |
| idées | ideas |
| sujet | topic |
| un | a |
| importe | take |
| les | good |
| et | find |
| ensuite | then |
FR Combinez du contenu, des données et une personnalisation pour offrir des expériences qui guident les consommateurs tout au long de leur parcours.
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| personnalisation | personalization |
| expériences | experiences |
| consommateurs | consumers |
| contenu | content |
| données | data |
| offrir | to |
| parcours | journey |
| et | and |
FR Combinez un système de gestion de contenu puissant avec des données précieuses pour proposer un contenu personnalisé en temps réel sur tous les canaux.
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| puissant | powerful |
| personnalisé | personalized |
| canaux | channel |
| système de gestion de contenu | cms |
| temps réel | real-time |
| un | a |
| contenu | content |
| temps | time |
| réel | real |
| données | data |
| en | in |
| de | across |
| avec | with |
| proposer | deliver |
FR Combinez Drupal 9 avec la puissance d'Acquia CMS, et vous obtenez une expérience encore plus performante pour votre organisation.
EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| drupal | drupal |
| puissance | power |
| cms | cms |
| expérience | experience |
| organisation | organization |
| la | the |
| avec | with |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| obtenez | get |
| pour | for |
FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| clients | customer |
| comportements | behavior |
| récents | recent |
| campagnes | campaigns |
| données | data |
| historiques | historical |
| ciblées | targeted |
| avec | with |
| de | run |
| plus | more |
| pour | to |
FR Combinez créativité et analyse à chaque stade de votre flux de travail.
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| créativité | creativity |
| analyse | analytics |
| flux de travail | workflow |
| de | of |
| votre | your |
| chaque | each |
| à | and |
FR Combinez ces connaissances avec celles concernant le type de post que les consommateurs souhaitent recevoir, et vous obtiendrez une recette parfaite pour des tweets très performants.
EN Combine this knowledge with knowing what kind of posts consumers want and you’ll have a perfect recipe for high-performing Tweets.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| consommateurs | consumers |
| recette | recipe |
| tweets | tweets |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| vous | want |
| avec | with |
| connaissances | knowledge |
| une | a |
| et | and |
| très | high |
FR Combinez créativité et analyse à chaque étape de votre flux de travail en utilisant la plateforme Content Marketing de Semrush.
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| créativité | creativity |
| analyse | analytics |
| content | content |
| semrush | semrush |
| flux de travail | workflow |
| étape | step |
| marketing | marketing |
| la | the |
| de | of |
| chaque | each |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| à | and |
FR Combinez les filtres pour affiner les résultats.
EN Combine filters to further refine the results.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| filtres | filters |
| affiner | refine |
| résultats | results |
FR Combinez tout cela et vous obtenez le Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| digital | digital |
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| le | the |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR Combinez le bon ensemble d?outils pour comprendre comment le SEO technique, l?accessibilité et l?indexabilité influencent les performances de votre site web dans les résultats des moteurs de recherche.
EN Assemble the right toolset to understand how technical SEO, crawlability and indexability impact your website?s performance in search engines.
| French | English |
|---|---|
| seo | seo |
| technique | technical |
| indexabilité | indexability |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| le | the |
| performances | performance |
| bon | right |
| d | s |
| comment | how |
| influencent | impact |
| votre | your |
| dans | in |
| et | understand |
| de | and |
| site | website |
FR Collectez et combinez les données universitaires avec précision, à chaque fois.
EN Collect and combine university data accurately, every time.
| French | English |
|---|---|
| collectez | collect |
| combinez | combine |
| universitaires | university |
| chaque | every |
| données | data |
| fois | time |
| avec précision | accurately |
| à | and |
FR Combinez ou transformez les données et les attributs pour tout cas d'utilisation, maintenant ou dans le futur. La flexibilité unique d'Acquia vous permet d'obtenir le maximum de ROI d'Acquia CDP, quels que soient votre type d'activité ou vos KPI.
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| flexibilité | flexibility |
| kpi | kpis |
| permet | ensures |
| roi | roi |
| cdp | cdp |
| ou | or |
| maximum | the most |
| données | data |
| transformez | your |
| attributs | attributes |
| dans | in |
| futur | the future |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| pour | unique |
| vous | you |
FR Importez des diapositives de présentations existantes et combinez-les avec différents types de questions pour créer des leçons interactives.
EN Import slides from existing presentations and combine them with various question types to create interactive lessons.
| French | English |
|---|---|
| importez | import |
| existantes | existing |
| différents | various |
| types | types |
| leçons | lessons |
| interactives | interactive |
| combinez | combine |
| diapositives | slides |
| présentations | presentations |
| avec | with |
| créer | create |
FR Combinez différents types de questions, enseignez une leçon entière et changez l?expérience de jeu en ajoutant des diapositives, des sondages et des énigmes à votre quiz.
EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| types | types |
| leçon | lesson |
| entière | whole |
| changez | change |
| expérience | experience |
| diapositives | slides |
| sondages | polls |
| énigmes | puzzles |
| quiz | quiz |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| jeu | game |
| à | to |
| votre | your |
| une | a |
| différents | different |
| et | teach |
FR Combinez les données comportementales pour activer vos cibles
EN Activate powerful audience and contextual segments
| French | English |
|---|---|
| activer | activate |
| les | and |
FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme unifiée.
EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.
| French | English |
|---|---|
| consolidez | consolidate |
| licences | licensing |
| parties | party |
| systèmes | systems |
| applications | applications |
| tierces | third |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| unifiée | unified |
| plusieurs | multiple |
| gestion | management |
| de | all |
| une | a |
FR Combinez, remaniez et nettoyez vos données à analyser avec Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| nettoyez | clean |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| données | data |
| analyser | analysis |
| vos | your |
| à | and |
| avec | with |
FR Combinez, remaniez et nettoyez vos données à analyser
EN Combine, shape and clean your data for analysis
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| nettoyez | clean |
| données | data |
| analyser | analysis |
| vos | your |
| à | and |
FR Accédez à des données disparates, nettoyez-les et combinez-les sans écrire de code
EN Access, combine and clean disparate data without writing code
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| combinez | combine |
| nettoyez | clean |
| code | code |
| données | data |
| à | and |
| et | writing |
| French | English |
|---|---|
| consolidez | consolidate |
| standardisez | standardize |
| formats | formats |
| structures | structures |
| approche | approach |
| moderne | modern |
| elt | elt |
| ou | or |
| données | data |
| des | join |
| provenant | from |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| combinez | connect |
| et | any |
| applications | application |
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| workflows | workflows |
| intuitifs | intuitive |
| partage | sharing |
| modules | modules |
| réutilisables | reusable |
| création | creating |
| intégré | embedded |
| et | and |
FR Combinez les monitorings utilisateur réel (RUM), synthétiques et applications natives pour assurer de manière proactive la disponibilité et les performances de tous les services, URL, API, et ressources tierces web et mobiles.
EN Combine RUM, synthetic, and native app monitoring to proactively ensure uptime and performance across services, URLs, APIs, and third party resources on web and mobile.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| natives | native |
| disponibilité | uptime |
| url | urls |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| performances | performance |
| services | services |
| api | apis |
| ressources | resources |
| applications | app |
| assurer | ensure |
| manière | to |
| proactive | proactively |
| et | and |
| de | across |
| la | third |
FR Collectez, explorez, combinez, analysez, et visualisez tous les événements, métriques, logs et traces, et recevez les alertes associées, quelle qu'en soit la source, dans une base de données de télémétrie uniformisée et open source
EN Collect, explore, and alert on all your metrics, events, logs, and traces from any source in an open and unified telemetry database
| French | English |
|---|---|
| collectez | collect |
| explorez | explore |
| événements | events |
| traces | traces |
| alertes | alert |
| télémétrie | telemetry |
| source | source |
| logs | logs |
| dans | in |
| et | and |
| métriques | metrics |
| base de données | database |
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| si | if |
| le | the |
| domaine | domain |
| et | and |
| disponible | available |
| mot | keyword |
FR Vous avez même la possibilité de valider une entrée pour plusieurs évènements. Parfait si vous combinez la billetterie avec notre gestionnaire d'invités ou que plusieurs évènements se déroulent au même endroit !
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
| French | English |
|---|---|
| valider | validate |
| entrée | entry |
| évènements | events |
| parfait | perfect |
| combinez | combine |
| billetterie | ticketing |
| gestionnaire | manager |
| endroit | place |
| si | if |
| vous | you |
| même | even |
| avec | with |
| ou | where |
| possibilité | can |
| notre | our |
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| invités | guests |
| facilement | easy |
| jimdo | jimdo |
| nom | names |
| adresse | address |
| site | website |
| domaine | domain |
| est | makes |
| de | unique |
| dans | in |
FR Combinez vos données de crawl et de logs pour comprendre l’influence de votre maillage interne sur vos visites SEO et la fréquence de crawl.
EN Combine your crawl and logs data to understand the influence of internal linking on SEO visits and crawl frequency.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| crawl | crawl |
| interne | internal |
| visites | visits |
| seo | seo |
| fréquence | frequency |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | understand |
| sur | on |
| logs | logs |
FR Combinez vos données AT Internet et vos données de crawl pour comprendre comment les performances analytics impactent votre site web sur les moteurs de recherche.
EN Combine your AT Internet data and crawl data to understand how analytics performances impact your website on search engines.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| crawl | crawl |
| moteurs | engines |
| internet | internet |
| recherche | search |
| données | data |
| performances | performances |
| comment | how |
| analytics | analytics |
| et | understand |
| de | and |
| site | website |
| sur | on |
FR Combinez vos données de crawl et d’Adobe Analytics pour comprendre comment votre SEO technique affecte vos performances en provenance des moteurs de recherche.
EN Combine your Adobe Analytics data and crawl data to understand how on-page and technical SEO affect organic traffic performances from search engines.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| crawl | crawl |
| seo | seo |
| technique | technical |
| affecte | affect |
| moteurs | engines |
| performances | performances |
| recherche | search |
| données | data |
| analytics | analytics |
| comment | how |
| et | understand |
FR Combinez vos données Google Search Console et vos données de crawl pour comprendre comment les métriques SEO techniques et on-page impactent vos résultats organiques.
EN Combine your Google Search Console data and crawl data to understand how your technical and on-page SEO metrics influence your organic search.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| console | console |
| crawl | crawl |
| seo | seo |
| organiques | organic |
| techniques | technical |
| données | data |
| métriques | metrics |
| vos | your |
| comment | how |
| et | understand |
| de | and |
FR Combinez vos données de crawl, de logs et de la Search Console afin de mettre en avant les pages classées et de comprendre si votre budget de crawl influence vos positions
EN Combine your crawl, log files and Search Console data to highlight ranked pages and understand if your crawl budget is influencing your positions
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| crawl | crawl |
| search | search |
| console | console |
| budget | budget |
| positions | positions |
| classé | ranked |
| si | if |
| données | data |
| logs | log |
| pages | pages |
| et | understand |
| avant | to |
FR Combinez vos données de backlinks et vos données de crawl pour comprendre comment votre distribution de backlinks influence votre performance SEO.
EN Combine your backlink data and crawl data to understand how the distribution of backlinks on your site influences your SEO performance.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| backlinks | backlinks |
| crawl | crawl |
| distribution | distribution |
| influence | influences |
| performance | performance |
| seo | seo |
| données | data |
| de | of |
| comment | how |
| et | understand |
FR Combinez vos données Oncrawl avec n’importe quelle autre donnée dans Google Data Studio
EN Cross-analyze your Oncrawl data with any other data in Google Data Studio
| French | English |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| autre | other |
| studio | studio |
| vos | your |
| données | data |
| avec | with |
| dans | in |
FR Combinez vos données de crawl et de logs pour comprendre l?impact des contenus dupliqués et similaires sur vos visites SEO et la fréquence de crawl.
EN Combine your crawl and logs data to understand how duplicate content and near duplicates impact your SEO visits and crawl frequency.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| crawl | crawl |
| impact | impact |
| visites | visits |
| seo | seo |
| fréquence | frequency |
| données | data |
| contenus | content |
| vos | your |
| de | near |
| et | understand |
| logs | logs |
FR Définissez la qualité de votre traduction : Combinez la traduction automatique, manuelle et professionnelle, ou invitez vos équipes de traduction.
EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.
| French | English |
|---|---|
| définissez | define |
| qualité | quality |
| combinez | combine |
| automatique | machine |
| manuelle | manual |
| professionnelle | professional |
| invitez | invite |
| équipes | teams |
| ou | or |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Combinez harmonieusement données et récits pour gérer les risques en temps réel et démontrer votre conformité aux réglementations mondiales en constante évolution.
EN Nimbly combine data and narrative to manage risk in real time and demonstrate compliance with evolving global regulations.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| risques | risk |
| conformité | compliance |
| mondiales | global |
| évolution | evolving |
| données | data |
| réel | real |
| réglementations | regulations |
| gérer | manage |
| en | in |
| démontrer | demonstrate |
| et | and |
| temps | time |
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| analytiques | analytics |
| indicateurs | metrics |
| crm | crm |
| améliorer | better |
| clients | customers |
| puissance | power |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| employé | employee |
FR Créez des rapports à partir de données provenant de Twitter, de Facebook, d'Instagram, de LinkedIn, etc. Combinez les indicateurs de chaque réseau pour obtenir une vue d'ensemble de votre activité.
EN Pull reports from Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn and more. Combine metrics from each network to show the whole picture of social.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| rapports | reports |
| réseau | network |
| à | to |
| de | of |
| chaque | each |
| indicateurs | metrics |
| provenant | from |
FR Combinez vos données sponsorisées et organiques pour optimiser vos dépenses
EN Combine your paid and organic data to optimize spend
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| données | data |
| organiques | organic |
| optimiser | optimize |
| dépenses | spend |
| vos | your |
| pour | to |
| et | and |
FR Combinez les meilleurs talents et des méthodologies éprouvées avec notre framework d'automatisation conçu avec des technologies en open source afin d'avancer plus vite tout en évitant les coûts additionnels traditionnels.
EN Combine top talent and proven methodologies with our automation framework built on open source technologies to move faster while avoiding traditional overhead
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| méthodologies | methodologies |
| framework | framework |
| conçu | built |
| technologies | technologies |
| source | source |
| évitant | avoiding |
| traditionnels | traditional |
| talents | talent |
| éprouvées | proven |
| meilleurs | top |
| vite | faster |
| avec | with |
| notre | our |
| tout en | while |
FR Combinez des données provenant de différentes sources (jointures)
EN Combine data from multiple data sources (joins)
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| différentes | multiple |
| données | data |
| sources | sources |
| provenant | from |
FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
| French | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| facilement | easy |
| magnifiques | beautiful |
| rapports | reports |
| combinez | combine |
| widgets | widgets |
| outils | tools |
| texte | text |
| images | images |
| entièrement | fully |
| créer | create |
| avec | with |
| de | custom |
| du | from |
| même | even |
FR Combinez des outils open-source avec des flux parfaitement optimisés pour attirer de nouveaux clients.
EN Combine open-source tools with completely optimized feeds to attract new shoppers.
| French | English |
|---|---|
| combinez | combine |
| outils | tools |
| flux | feeds |
| nouveaux | new |
| parfaitement | completely |
| clients | shoppers |
| attirer | attract |
| optimisé | optimized |
| avec | with |
| pour | to |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combinez combinez l’un combinez les combinez harmonieusement combinez rapidement combinez facilement combinez les données combinez du contenu combinez différentes sources combinez cela combinez ensuite combinez le combinez l’illustration combinez plusieurs images combinez plusieurs sources combinez vitesse combinez plusieurs techniques combinez influencer combinez expéditeur combinez vos données combinez les journaux combinez votre nom combinez les idées combinez désormais lorsque vous combinez combinez les widgets combinez les cartes combinez intuitivement combinez harmonieusement données combinez des objets combinez la puissance combinez des sources combinez les indicateurs combinez données historiques combinez les service combinez les opérations combinez des données combinez des centaines combinez les différentes combinez des outils combinez les demandes combinez les moteurs combinez données historiques combinez le filtre combinez traduction automatique combinez la traduction combinez les caméras combinez vos assurances combinez différents types combinez les meilleurs
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese