Hire a translator I am translator

Translate "synchronisez" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "synchronisez" from French to English

Translations of synchronisez

"synchronisez" in French can be translated into the following English words/phrases:

synchronisez as between connect data for in information sync synchronise synchronize time with

Translation of French to English of synchronisez

French
English

FR Outfunnel facilite l'intégration de vos outils marketing et CRM. Synchronisez automatiquement les contacts des formulaires web vers votre CRM. Synchronisez vos listes de contacts commerciaux et

EN Outfunnel makes it incredibly easy to connect sales and marketing tools. Keep customer data in sync across sales and marketing tools, and record all marketing engagement in your CRM. Helps

French English
facilite easy
synchronisez sync
contacts connect
outils tools
marketing marketing
crm crm
listes it
de across
et and

FR Synchronisez, partagez et travaillez en ligne sur vos documents Word, Excel et PowerPoint.

EN Synchronise, share and work on your Word, Excel and PowerPoint documents online.

French English
synchronisez synchronise
partagez share
travaillez work
sur on
excel excel
powerpoint powerpoint
en ligne online
documents documents
word word
vos your
et and

FR Créez vos adresses email professionnelles et synchronisez vos contacts et calendriers.

EN Create your professional email addresses and sync your contacts and calendars.

French English
adresses addresses
email email
professionnelles professional
synchronisez sync
contacts contacts
calendriers calendars
vos your

FR Synchronisez vos images, vidéos et documents dans un Cloud Swiss made 100% sécurisé.

EN Synchronise your images, videos and documents in a 100% secure Swiss-made Cloud.

French English
synchronisez synchronise
documents documents
cloud cloud
swiss swiss
made made
sécurisé secure
images images
vidéos videos
un a
vos your
dans in
et and

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative conçue pour les PME: partagez et synchronisez en toute simplicité vos contacts et agendas entre vos périphériques.

EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.

French English
messagerie email
collaborative collaborative
pme smes
partagez share
synchronisez synchronise
contacts contacts
périphériques devices
en ligne online
pour designed
entre between
vos your
et and
sécurisé secure
une simply

FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.

EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.

French English
gérez manage
suisse switzerland
synchronisez sync
facilement easily
contacts contacts
appareils devices
nous we
respectons we respect
en in
privée privacy
jamais never
messages messages
et and
sur on
tous all

FR Synchronisez les utilisateurs et les groupes de votre annuaire externe avec vos produits Atlassian

EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products

French English
synchronisez sync
utilisateurs users
groupes groups
annuaire directory
externe external
atlassian atlassian
produits products
et and
avec to

FR Synchronisez vos équipes marketing

EN Get your marketing teams in sync

French English
synchronisez sync
vos your
équipes teams
marketing marketing

FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

French English
synchronisez sync
rh hr
agilité agility
calculs calculations
complexes complex
données data
logiciel software
système system
paie payroll
gérez manage
gestion management
à and
avec with
partir from
seul a

FR Lorsque vous synchronisez votre iPhone ou iPad avec iTunes, une sauvegarde automatique est déclenchée

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup

French English
synchronisez sync
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
sauvegarde backup
automatique automatic
ou or
lorsque when
une an
avec with
votre your
vous you
est it

FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

French English
méthodes ways
rapides fast
contacts contacts
habituellement usually
iphone iphone
icloud icloud
si if
simples simple
récupérer recover
directement directly
à to
et and
supprimé deleted
voici are
partir from

FR Synchronisez vos documents sur plusieurs appareils et partagez-les avec votre équipe

EN Synchronize files across several devices and share them with your team

French English
synchronisez synchronize
documents files
appareils devices
équipe team
partagez share
avec with
les them
plusieurs several
et and

FR Synchronisez vos données entre vos appareils et sauvegardez le contenu de votre NAS en temps réel avec Swiss Backup pour encore plus de sécurité.

EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.

French English
appareils devices
swiss swiss
données data
réel real
sécurité security
le the
en in
backup backup
nas nas
plus de greater
avec with
de of
temps time
et and
contenu contents
pour for

FR Créez, modifiez, synchronisez et repiquez l'application ou le serveur de votre choix en quelques clics et sans aucune interruption

EN Create, edit, sync and replicate the application or server of your choice in a few clicks without any interruption

French English
modifiez edit
synchronisez sync
serveur server
choix choice
clics clicks
interruption interruption
ou or
le the
de of
en in
votre your
sans without
quelques a

FR Synchronisez votre boutique et connectez d'autres outils pour débloquer davantage de fonctionnalités d'automatisation.

EN Sync your store data and connect other tools to unlock more automation features.

French English
synchronisez sync
boutique store
connectez connect
outils tools
fonctionnalités features
votre your
débloquer unlock
et and
de other

FR 1. Synchronisez les réponses SurveyMonkey avec votre outil CRM. 

EN 1. Sync SurveyMonkey responses with your CRM tool. 

French English
synchronisez sync
surveymonkey surveymonkey
outil tool
crm crm
avec with
votre your
les responses

FR Synchronisez vos utilisateurs, fournissez des tokens, intégrez vos applications et commencez à définir des politiques.

EN Sync your users, provision tokens, integrate your apps and start setting policies.

French English
synchronisez sync
utilisateurs users
commencez start
définir setting
politiques policies
intégrez integrate
applications apps
vos your
tokens tokens
à and

FR Synchronisez les données entre Salesforce, des applications et des bases de données externes, mais aussi entre différentes applications Salesforce

EN Synchronize data between Salesforce and external applications and databases, or even between different Salesforce apps

French English
synchronisez synchronize
salesforce salesforce
externes external
bases de données databases
données data
de between
aussi even
et and
différentes different

FR Synchronisez vos zones DNS entre plusieurs noms de domaine avec les Zones Liées

EN Sync your DNS zones across multiple domains with Linked zones

French English
synchronisez sync
zones zones
dns dns
plusieurs multiple
domaine domains
vos your
de across
avec with
liées linked

FR Synchronisez les Drive de votre choix sur vos ordinateurs

EN Sync the Drive of your choice on your computers

French English
synchronisez sync
choix choice
ordinateurs computers
de of
sur on

FR Synchronisez votre calendrier Outlook avec TeamViewer Classroom pour consulter vos réunions et vos cours au même endroit.

EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.

French English
synchronisez sync
outlook outlook
teamviewer teamviewer
endroit place
calendrier calendar
réunions meetings
et and
avec with
consulter to

FR Affichez vos appels directement dans chacun de vos tickets, partagez et synchronisez l’information dans Intercom et augmentez la productivité de vos agents.

EN Integrate Aircall and Intercom to improve your agent efficiency and make your customers happier. Aircall will display all your phone calls directly in the right customer tickets and keep all your records up to date.

French English
affichez display
tickets tickets
intercom intercom
augmentez improve
productivité efficiency
agents agent
appels calls
directement directly
la the
vos your
dans in
de all
et and

FR Synchronisez vos appels entrants et sortants avec votre système de gestion de recrutement et améliorez vos conversations avec chaque candidat.

EN Sync inbound and outbound phone calls with your applicant management system, and have more informed conversations with every candidate.

French English
synchronisez sync
entrants inbound
sortants outbound
appels calls
avec with
système system
conversations conversations
candidat candidate
gestion management
et and

FR Appelez vos candidats directement à partir de TalentLyft et synchronisez automatiquement tous vos appels sortants.

EN Call your candidates directly from TalentLyft and automatically log all your outbound calls.

French English
candidats candidates
directement directly
automatiquement automatically
sortants outbound
appels calls
à and
vos your
partir from

FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

French English
synchronisez sync
opsgenie opsgenie
système system
rotations rotations
profitez benefit
vos your
avec with
alertes alerts
et and
du from

FR Synchronisez les alarmes SNS CloudWatch. Nous avertirons les bonnes personnes.

EN Sync CloudWatch SNS alarms and we'll notify the right people.

French English
synchronisez sync
alarmes alarms
personnes people
cloudwatch cloudwatch
sns sns
bonnes right
les the

FR Synchronisez votre calendrier et laissez vos clients prendre rendez-vous à leur convenance.

EN Synchronize your calendar and let customers schedule you at their convenience.

French English
synchronisez synchronize
laissez let
clients customers
convenance convenience
calendrier calendar
vous your
rendez-vous schedule
à and
leur their

FR Stockez des données relatives aux authentifiants et utilisateurs dans la base de données ODBC et synchronisez-les avec les informations des utilisateurs d'Active Directory de Windows.

EN Store data related to authenticators and users in the ODBC database and sync with Active Directory Windows user information.

French English
stockez store
odbc odbc
windows windows
synchronisez sync
informations information
données data
utilisateurs users
la the
directory directory
avec with
et and
dans in
base de données database

FR Synchronisez la bande son de votre choix pour un rendu entraînant. Ajoutez vos visuels en intro et ourto de la vidéo pour maximiser la visibilité de votre marque. Vos invités se retrouveront sous le feu des projecteurs, pour un souvenir inoubliable.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

French English
synchronisez synchronize
choix chosen
ajoutez add
visuels visuals
intro intro
maximiser maximize
invités guests
s s
un a
en in
visibilité visibility
vidéo video
et and
marque brand

FR Synchronisez votre datawarehouse avec toutes vos applications métier préférées.

EN Sync your data warehouse with all your favorite business apps.

French English
synchronisez sync
applications apps
métier business
avec with
préféré favorite

FR Créez des segments hyper-ciblés en quelques secondes et synchronisez-les avec les plateformes publicitaires pour améliorer la conversion

EN Build hyper-targeted segments in seconds and sync with ad platforms to improve conversion

French English
segments segments
secondes seconds
plateformes platforms
publicitaires ad
conversion conversion
synchronisez sync
créez build
en in
et and
améliorer improve
avec with

FR Synchronisez simplement un formulaire d'inscription existant avec le modèle que vous avez choisi pour convertir instantanément les soumissions en documents PDF professionnels sécurisés

EN Simply sync an existing registration form to your chosen template to instantly convert submissions into secure, professional PDF documents

French English
synchronisez sync
existant existing
choisi chosen
pdf pdf
formulaire form
modèle template
soumissions submissions
documents documents
instantanément instantly
sécurisé secure
simplement simply
un an

FR Synchronisez les salles de réunion de votre entreprise et leur utilisation grâce à l'outil planificateur d'événements, pour programmer des entretiens ou des événements.

EN Sync your company meeting rooms and use with the event scheduler tool to book interviews or events.

French English
synchronisez sync
salles rooms
planificateur scheduler
entretiens interviews
réunion meeting
ou or
entreprise company
utilisation use
votre your
à to
événements events
et and

FR Synchronisez jusqu'à 12 systèmes Pro Tools | HD ensemble avec prise en charge du mode lecture en boucle et mi-vitesse.

EN Sync up to 12 Pro Tools | HD systems together, with loop playback and half-speed mode support.

French English
synchronisez sync
jusquà up to
hd hd
boucle loop
systèmes systems
tools tools
mode mode
lecture and
pro pro
avec with
en to

FR Synchronisez tous les appareils,un partage sécurisé,une assistance premium,et plus encore.

EN Get syncing across all devices, secure sharing, premium support, and more.

French English
appareils devices
partage sharing
sécurisé secure
assistance support
premium premium
plus more
encore and more
et and

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.

French English
gardez keep
komoot komoot
connectez connect
compte account
lapplication app
mission mission
control control
synchronisez sync
automatiquement automatically
effectué completed
avec with
de of
et and

FR Synchronisez les tracés enregistrés avec votre profil komoot pour améliorer la qualités des itinéraires qui vous sont proposés.

EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.

French English
synchronisez sync
profil profile
komoot komoot
tracés tracks
la the
enregistrés recorded
vous to

FR Synchronisez les données le votre Mac avec tout type de périphérique ou compte en ligne

EN Synchronize data on your Mac with any device or online account

French English
synchronisez synchronize
mac mac
compte account
en ligne online
ou or
données data
votre your
avec with
de any
le on

FR Synchronisez votre coffre-fort NordPass sur plusieurs appareils afin de toujours avoir vos mots de passe à portée de main

EN Sync your NordPass vault across multiple devices and always have your passwords on hand

French English
synchronisez sync
nordpass nordpass
appareils devices
toujours always
main hand
plusieurs multiple
mots de passe passwords
à and
de across
coffre vault

FR Synchronisez vos mots de passe sur tous vos appareils

EN Sync passwords across all your devices

French English
synchronisez sync
appareils devices
vos your
mots de passe passwords
de across

FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.

EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.

French English
facilement easily
livres books
epub epub
pdf pdf
bibliothèque library
importez import
ou or
ordinateur computer
mac mac
pc pc
exportez export
et and
votre your
les them
dans in
avec with

FR Synchronisez la disposition du clavier sélectionnée entre macOS et Windows.

EN Use synchronized keyboard layout selection between macOS and Windows.

French English
disposition layout
clavier keyboard
macos macos
windows windows
entre between
et and

FR Synchronisez l'imprimante par défaut entre Mac et Windows.

EN Synchronize the default printer between Mac and Windows.

French English
synchronisez synchronize
défaut default
mac mac
windows windows
et and
entre between
par the

FR Synchronisez le volume sonore entre macOS et Windows.

EN Synchronize sound volume between macOS and Windows.

French English
synchronisez synchronize
macos macos
windows windows
volume volume
et and
sonore sound
entre between

FR Synchronisez votre catalogue avec Facebook et Instagram

EN Sychronize your catalog with Facebook and Instagram.

French English
catalogue catalog
facebook facebook
instagram instagram
avec with
votre your
et and

FR Synchronisez votre catalogue, connectez vos comptes Google Analytics, PayPal et Facebook.

EN Synchronize your catalog, connect your Google Analytics, Paypal and Facebook accounts.

French English
synchronisez synchronize
catalogue catalog
connectez connect
comptes accounts
google google
analytics analytics
paypal paypal
facebook facebook
et and

FR Améliorez votre processus logistique avec ShipStation, la solution d'expédition préférée des e-commerçants dans le monde. Synchronisez et expédiezvos commandes depuis une plateforme unique pour gérer efficacement et facilement tous vos envois.

EN ShipStation is the leading web-based shipping solution that helps ecommerce retailers import, organize, and ship orders quickly and easily—wherever you sell, however you ship. 

French English
solution solution
commandes orders
plateforme based
gérer organize
et and
facilement easily

FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :

EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:

French English
synchronisez synchronize
distribuez distribute
consolidez consolidate
principales major
hadoop hadoop
cloud cloud
qlik qlik
replicate replicate
bases de données databases
le the
données data
sur on
à and
dans in
de across

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

French English
copiez copy
synchronisez synchronize
rapidement rapidly
données data
transactionnelles transactional
cibles targets
sélectionnez select
supprimez delete
définissez define
identifiez identify
production production
et and

FR Synchronisez vos calendriers et annonces et connectez d’autres plateformes

EN Sync calendars, sync listings and connect to other platforms

French English
synchronisez sync
calendriers calendars
annonces listings
connectez connect
dautres other
plateformes platforms
et and

Showing 50 of 50 translations