Translate "outbound" to French

FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :

• liens sortants doivent
• supprimer un lien

FR Ses politiques commerciales strictes pour les messages sortants : afin d’éviter le spam, les clients peuvent autoriser (ou non) les marques à les contacter. De plus, les règles de la plateforme prohibent certains types de messages.

• politiques commerciales strictes
• messages sortants
• spam
• clients peuvent autoriser
• prohibent certains types

FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :

• liens sortants doivent
• supprimer un lien

FR Pour aider les équipes de vente à rendre plus efficaces les communications personnalisées avec les leads, nous lançons de nouveaux outils d’automatisation de l’engagement commercial pour Zendesk Sell.

• aider les équipes
• vente à rendre
• efficaces les communications
• leads
• lançons de nouveaux
• commercial pour Zendesk

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

• Contrôlez les accès
• arrêtez les attaques
• menaces
• appliquant des règles
• trafic entrant
• sortant
• maintenant des performances

FR 2.9 Courrier direct, e-mail et télémarketing sortant

• Courrier direct
• e-mail
• télémarketing sortant

FR Accédez à une vue d'ensemble de vos messages avec tags (entrants et sortants) pour analyser facilement le volume, les modèles de performance et l'efficacité d'une campagne.

• tags
• entrants
• sortants
• modèles de performance
• l'efficacité d'une

FR Visualisez votre stratégie de publication de contenus dans le calendrier de publication, et utilisez l'attribution de tags aux messages pour organiser et surveiller vos campagnes marketing.

• Visualisez votre stratégie
• publication de contenus
• calendrier de publication
• messages pour organiser
• surveiller vos campagnes

FR Nombre d'engagements sortants :

• Nombre d'engagements sortants

FR Ajoutez un tag à chaque message sortant ou entrant sur les médias sociaux avec une ou plusieurs désignations de campagne. Prenez l'exemple de « Winter Campaign » ci-dessous.

• Ajoutez un tag
• message sortant
• désignations de campagne
• Winter Campaign

FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.

• plans d'hébergement Web
• compris des limites
• élevées
• limites de courrier
• supérieures supérieures

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

• plans d'affaires offrent
• limite d'emaploite supérieure

FR Obtenez des informations exploitables à partir de vos profils de liens entrants et sortants grâce à une variété de rapports et de filtres conviviaux.

• Obtenez des informations
• liens entrants
• variété de rapports
• filtres

FR 5. Analysez et surveillez vos liens sortants

• Analysez
• surveillez vos liens

FR Recherchez les liens sortants vers des pages endommagées et des sites Web que vous ne reconnaissez pas. Corrigez ou supprimez-les pour améliorer votre site.

• Recherchez les liens
• vers des pages
• Corrigez
• supprimez-les pour améliorer

FR Une fois les données extraites, ouvrez le fichier CSV avec vos appels entrants et sortants.

• fois les données
• ouvrez le fichier
• appels entrants

FR Créez et appliquez des tags personnalisés aux messages sociaux sortants dans le module Rédiger et filtrez les éléments par tag dans le calendrier des contenus.

• Créez
• appliquez des tags
• messages sociaux sortants
• module Rédiger
• filtrez les éléments

FR Anticipez les besoins de vos clients avec des notifications sortantes qui favorisent l’engagement et évitent les transferts.

• Anticipez les besoins
• sortantes qui favorisent

FR Les clients qui utilisent l’édition Zendesk Suite Professional ou supérieure peuvent ajouter un numéro externe à afficher comme ID de l’appelant pour les appels sortants au lieu d’un numéro Zendesk.

• clients qui utilisent
• Zendesk Suite Professional
• supérieure peuvent ajouter
• numéro

FR Prix par minute pour les appels entrants et sortants, comme indiqué ici.

• Prix par minute
• appels entrants
• sortants
• indiqué

FR (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) pour la signature des e-mails Zendesk sortants, quand vous avez configuré un domaine de messagerie externe dans votre Zendesk

• Domain-based Message Authentication
• Reporting
• Conformance
• signature des e-mails
• sortants
• quand vous avez
• domaine de messagerie
• Zendesk

FR * + tarifs Twilio standard pour les SMS/voix sortants

• tarifs Twilio standard
• SMS
• voix sortants

FR Connecter Bullhorn et Aircall vous permet de synchroniser les appels téléphoniques entrants et sortants de votre équipe de recrutement avec votre système de gestion de candidats.

• Connecter Bullhorn
• Aircall vous permet
• synchroniser les appels
• entrants

FR Synchronisez vos appels entrants et sortants avec votre système de gestion de recrutement et améliorez vos conversations avec chaque candidat.

• Synchronisez vos appels
• gestion de recrutement
• améliorez vos conversations

FR Appelez vos candidats directement à partir de TalentLyft et synchronisez automatiquement tous vos appels sortants.

• Appelez vos candidats
• partir de TalentLyft
• appels

FR Cela permet aux spectateurs d'obtenir la meilleure expérience possible pour leur appareil et leur bande passante, tout en usant au minimum de votre bande passante sortante et vous évitant d'avoir à recourir à du matériel d'encodage coûteux.

• d'obtenir la meilleure
• bande passante
• usant au minimum
• bande passante sortante
• matériel d'encodage

FR Non, la prise de température n’est pas nécessaire pour les vols intérieurs et extérieurs.

• prise de température
• intérieurs

FR Enregistrements d'appels : tous les appels téléphoniques entrants et sortants effectués à ou par Trustpilot peuvent être enregistrés à des fins de formation et de contrôle de la qualité

• Enregistrements d'appels
• appels téléphoniques entrants
• fins de formation

FR Considérez notre IA comme un cerveau qui relie les expériences entre les canaux entrants, sortants, « paid » et « owned »

• Considérez notre IA
• cerveau qui relie
• entrants
• sortants
• paid
• owned

FR Finies les campagnes par lots ! Avec l’IA de Pega toujours active, vous pouvez diffuser des messages sortants personnalisés par e-mail, SMS ou messagerie au moment précis où votre client en a besoin.

• Finies les campagnes
• lots
• Pega toujours active
• SMS
• messagerie au moment
• où votre client

FR L’IA de notre plateforme décisionnelle permet de créer des offres et des campagnes marketing personnalisées et de les orchestrer en toute fluidité sur tous les canaux, numériques, sortants et de service client.

• plateforme décisionnelle permet
• créer des offres
• campagnes marketing personnalisées
• canaux
• numériques
• sortants

FR Nos solutions intelligentes fournissent à vos équipes des indicateurs précoces, des scripts stables et des propositions adaptées, au sein de campagnes de marketing sortant parfaitement personnalisées.

• solutions intelligentes fournissent
• équipes des indicateurs
• scripts stables
• propositions adaptées
• sein de campagnes
• marketing sortant parfaitement

FR La plateforme exploite les données des canaux entrants et sortants, puis applique une analyse prédictive et adaptative en temps réel afin d'identifier la « next-best-action » pour chaque interaction client

• canaux entrants
• sortants
• prédictive
• next-best-action
• interaction client

FR Cependant, les anciennes technologies limitaient la capacité de Vodafone à combiner le marketing entrant et sortant ou à proposer un engagement individualisé. L'entreprise avait ainsi du mal à satisfaire ses clients.

• Cependant
• anciennes technologies limitaient
• capacité de Vodafone
• combiner le marketing
• sortant
• proposer un engagement
• mal à satisfaire

FR Construire le parcours client en tenant compte de la complexité des liens entre le online et le offline, l'inbound et l'outbound, les contenus de marque et l'UGC.

• Construire le parcours
• complexité des liens
• online
• offline
• l'inbound
• l'outbound
• contenus de marque

FR Vous pouvez également ajouter une stratégie DLP sur les e-mails pour le trafic SMTP O365 et Gmail sortant

• pouvez également ajouter
• SMTP
• Gmail sortant

FR La version standard inclut : appels entrants et sortants, chat en direct, assurance qualité, script par glisser-déposer, reporting avancé et téléphone web intégré

• version standard inclut
• appels entrants
• sortants
• chat en direct
• assurance qualité
• script par glisser-déposer
• reporting avancé
• téléphone web intégré

FR L'éditeur possède toutes les fonctionnalités nécessaires pour à la gestion d'une activité de centre d'appels en entreprise ou d'une entreprise de 5 agents travaillant à domicile. La version standard... Lire la suite

• gestion d'une activité
• travaillant à domicile
• version
• Lire la suite

FR Construire Tirez parti d'une fabrication flexible en associant la fabrication de pièces et de composants, les logistiques entrante et sortante et la prochaine génération d'usines connectées

• Construire Tirez parti
• fabrication de pièces
• composants
• logistiques entrante
• sortante
• prochaine génération d'usines

FR Unifiez tous les canaux vocaux et numériques, ainsi que le libre-service, les tâches et interactions entrantes et sortantes

• vocaux
• numériques
• libre-service
• tâches
• interactions entrantes
• sortantes

FR Créez des opportunités durables grâce à des campagnes sortantes avancées

• Créez des opportunités
• sortantes avancées

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

• mélangeant les appels
• agents spécifique
• ensemble des agents
• utilisation des agents
• appel globaux
• réguler le volume
• appels

FR Genesys Outbound Dialer offre une diffusion coordonnée sur plusieurs canaux, aussi bien automatisés que gérés par un agent, et crée des engagements optimaux en fonction de la disponibilité des agents

• Genesys Outbound Dialer
• canaux
• automatisés que gérés
• agent
• crée des engagements
• agents

FR Campagnes entrantes, sortantes et mixtes avec scripts d'agent cohérents

• Campagnes entrantes
• sortantes
• mixtes avec scripts
• cohérents

FR Le message « Faites-vous vacciner comme moi » de CARE Bénin / Togo a généré 12.3 56 réactions postées, tandis que le message « Inscrivez-vous » plus fort a enregistré XNUMX % de clics sortants de plus que la moyenne.

• message
• CARE Bénin
• Togo a généré
• postées
• Inscrivez-vous
• fort a enregistré

FR Au cours de cette campagne, nous avons également inclus un lien sortant vers une page d'information sur les vaccins sur le site Web de CARE

• avons également inclus
• lien sortant vers
• Web de CARE

FR Apprenez comment créer des envois sortants et de retour, planifier des cueillettes, estimer les délais et les frais d’expédition, commander des fournitures d’expédition et plus encore.

• Apprenez comment créer
• envois sortants
• retour
• planifier des cueillettes
• estimer les délais
• frais
• commander des fournitures

FR et au Canada lui permet de gérer les envois de fret entrants et sortants

• Canada lui permet
• gérer les envois
• fret entrants
• sortants

FR Les agents d’expédition autorisés de Purolator traitent les envois entrants et sortants en plus d’offrir de l’information sur les tarifs et les délais de transit aux clients

• agents
• autorisés de Purolator
• envois entrants
• tarifs
• délais de transit
• clients

FR Logiciel Centre d'Appels Prospection pour les Equipes Sales | Aircall

• Logiciel Centre d'Appels
• Equipes SalesxAircall