Translate "owned" to French

FR Assurance vie détenue par une entreprise Assurance maladies graves détenue par une entreprise Assurance invalidité détenue par une entreprise Protection d’assurance médicaments sur ordonnance pour vos employés

• Assurance vie détenue
• entreprise Assurance maladies
• Assurance invalidité détenue
• entreprise Protection
• médicaments sur ordonnance
• employés

FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central

• secteur
• optimiser ses activités
• JPMC est passé
• approche analytique dépendante
• central

FR Les réseaux d'opérateurs appartiennent à des fournisseurs qui vendent des services téléphoniques, vidéo et/ou de données. Par exemple, les réseaux appartenant aux entreprises de télécommunication, aux entreprises CATV, aux municipalités, etc.

• réseaux d'opérateurs appartiennent
• fournisseurs qui vendent
• téléphoniques
• vidéo
• données
• exemple
• télécommunication
• entreprises CATV
• municipalités

FR Un rapport American Express 2018, 'État des entreprises appartenant à des femmes, a étudié les années: 2007, 2012, 2017 et 2018 pour comparer les statistiques relatives aux entreprises appartenant à des femmes aux États-Unis.

• rapport American Express
• 'État des entreprises
• femmes
• comparer les statistiques

FR Les entreprises admissibles peuvent être des entreprises familiales ou des franchises, des entreprises individuelles ou des partenariats.

• entreprises familiales
• franchises
• entreprises individuelles

FR ©2021 BHH Affiliates, LLC. Franchisé indépendant et autonome de BHH Affiliates, LLC. Agence immobilière. Les marques de commerce appartenant à Columbia Insurance Company. Sont utilisées sous licence.

• BHH Affiliates
• LLC
• Franchisé indépendant
• autonome de BHH
• Agence immobilière
• marques de commerce
• Columbia Insurance Company

FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a

• Quiconque a possédé
• PlayStation originale aura
• premier Gran Turismo
• WipEout
• Ridge Racer

FR Propriété du constructeur automobile multinational Jaguar Land Rover (JLR), qui appartient à Indian Tata Motors depuis 2008, JLR construit actuellement des Land Rover au Brésil, en Chine, en Inde, en Slovaquie et au Royaume-Uni

• Propriété du constructeur
• multinational Jaguar Land
• JLR
• appartient à Indian
• JLR construit actuellement
• Chine
• Inde
• Slovaquie
• Royaume-Uni

FR La société appartient à Volkswagen AG, qui est elle-même majoritairement détenue par Porsche Automobil Holding SE

• AG
• elle-même majoritairement détenue
• Porsche Automobil Holding

FR La Treuhandanstalt a pour mission de transformer en économie de marché l’ancienne économie planifiée de la RDA avec ses milliers d’entreprises d’Etat.

• transformer en économie
• marché

FR Apps appartenant à Atlassian : les apps appartenant à Atlassian ne sont pas incluses dans cette offre.

FR La dénomination d'entreprise publique s'applique à toute autre entité non mentionnée ci-dessus qui est détenue, contrôlée, organisée ou parrainée par une entité gouvernementale ou un représentant du gouvernement.

• dénomination d'entreprise publique
• contrôlée
• organisée
• gouvernementale

FR Constituées en société en 1969 et appartenant conjointement aux Universités McGill et Queen’s, les Presses universitaires McGill-Queen’s ont des bureaux à Montréal, Kingston et au Royaume-Uni.

• Constituées en société
• McGill
• Presses universitaires
• bureaux à Montréal
• Kingston

FR Livres Canada Books est un partenaire important des membres de l’APUC/ACUP qui aide les éditeurs canadiens à vendre leurs livres à l’étranger

• Livres Canada Books
• ACUP qui aide

FR Les conditions pour “Scribd” s’applique à tout site ou application mobile détenu(e) et géré(e) par Scribd, Inc.

• application mobile détenu
• géré
• Scribd

FR L'apparition de réseaux détenus et exploités par les collectivités concernées (des initiatives qui affichent un taux de réussite constant, par ailleurs) répond donc à ce problème d'accès

• L'apparition de réseaux
• concernées
• initiatives qui affichent
• taux de réussite
• ailleurs
• problème d'accès

FR « En tant que FAI communautaire situé dans les zones rurales d'Afrique du Sud, nous plaidons pour l'équité numérique et pour un Internet véritablement abordable

• tant que FAI
• plaidons pour l'équité
• Internet véritablement abordable

FR Les entités et entreprises publiques

• entités
• entreprises publiques

FR Accédez à des centaines de mesures supplémentaires portant sur les médias payants ou détenus par l'entreprise pour prouver le retour sur investissement des médias sociaux.

• mesures supplémentaires portant
• médias payants
• détenus par l'entreprise
• prouver le retour
• investissement des médias

FR Avec nos audiences sur les réseaux sociaux, nous avons tendance à diffuser des informations (contenus internes) et à mesurer l'effet de ce contenu

• sociaux
• informations
• contenus internes
• contenu

FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.

• concentrez pas trop
• propre contenu
• car vous risquez
• passer à côté
• audience dit
• sociaux
• forums

FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.

• via les réseaux
• générer un impact
• l'engagement
• visites
• conversions
• fonction des performances

FR À quelle fréquence son hashtag est-il utilisé pendant la semaine ?

• est-il utilisé pendant
• semaine

FR De nombreux serveurs proxys (notamment gratuits) appartiennent à des personnes malveillantes qui cherchent à mettre la main sur vos données personnelles ou gagner de l’argent par le biais de publicités

• nombreux serveurs proxys
• notamment gratuits
• malveillantes qui cherchent
• mettre la main
• données personnelles
• biais de publicités

FR Même une plateforme de communication en ligne très populaire comme WhatsApp, qui appartient à Facebook, est devenue un terrain de jeu pour les escrocs

• plateforme de communication
• ligne très populaire
• WhatsApp
• appartient à Facebook
• devenue un terrain

FR Par exemple, au Belize, la société publique Belize Telemedia Limited est le seul fournisseur de télécoms

• exemple
• Belize
• société publique Belize
• fournisseur de télécoms

FR Il rejoint Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line et Pinterest sur la liste des logiciels non étatiques qui ont été censurés par le gouvernement chinois

• rejoint Gmail
• Facebook
• Snapchat
• Twitter
• Line
• logiciels non étatiques
• chinois

FR L’inconvénient, c’est qu’elles peuvent appartenir à n’importe qui

FR Ces copies appartiennent à des personnes susceptibles d’ajouter des programmes malveillants au site ou de diffuser des publicités frauduleuses.

• susceptibles
• diffuser des publicités

FR Le présent domaine appartient à Majestic-12 Ltd, entreprise fondée en 2004 et exerçant son activité sous le nom commercial Majestic. Cette entreprise est immatriculée en Angleterre sous le numéro 05269210.

• présent domaine appartient
• Ltd
• exerçant son activité
• nom commercial Majestic
• entreprise est immatriculée

FR La copie de la Elsevier Heritage Collection illustrée ici était auparavant la propriété de Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), un notable anglais mathématicien, astronome et politicien.

• Heritage Collection illustrée
• Sir George Shuckburgh
• FRS
• notable anglais mathématicien
• astronome

FR Java est maintenant détenu par Oracle® Corporation et est exécuté sur des milliards d’appareils.

• Java est maintenant
• Corporation

FR Altova est une entreprise privée, est libre de dettes et affiche une croissance et un gain de profit constants depuis 20 ans.

• privée
• libre de dettes
• affiche une croissance
• gain de profit

FR Infomaniak est détenue par ses fondateurs et employés

• Infomaniak est détenue
• fondateurs
• employés

FR Des datacenters aux produits en passant par l'orchestration des infrastructures Cloud, infomaniak maitrise de bout en bout sa chaine de valeur et appartient exclusivement à ses fondateurs et ses employés

• datacenters aux produits
• passant par l'orchestration
• infrastructures Cloud
• bout sa chaine
• valeur
• fondateurs
• employés

FR Dormez sur vos deux oreilles, Infomaniak est détenue a 100% par ses fondateurs et employés. De plus, toutes nos solutions sont exclusivement hébergées en Suisse.

• oreilles
• Infomaniak est détenue
• fondateurs
• employés
• solutions sont exclusivement

FR Soundtrap, une société appartenant à Spotify, vient de mettre à jour son application de création musicale avec des fonctionnalités étonnantes conçues pour les podcasteurs.

• Soundtrap
• vient de mettre
• application de création
• fonctionnalités étonnantes conçues

FR Megaphone est une plateforme de podcasting appartenant au réseau Panoply

• Panoply

FR Ils sont la propriété de Castos, hébergeur de podcasts, donc la façon la plus simple de les utiliser est de les héberger avec eux, mais vous n'êtes pas obligé de le faire.

• propriété de Castos
• hébergeur de podcasts
• donc la façon
• héberger avec eux
• n'êtes pas obligé

FR Si vous possédiez un abonnement Starter antérieur au 21 septembre 2020, votre licence ne sera pas affectée

• possédiez un abonnement
• antérieur au septembre
• licence ne sera
• affectée

FR une institution publique, une société d?État, une université, un collège, une école ou un hôpital public ;

• institution publique
• État
• université
• collège
• école
• hôpital public

FR Sauf indication contraire sur une page Web ou un élément précis, les droits d’auteur sur les documents accessibles sur le présent site Web appartiennent à la Province de la Nouvelle-Écosse et sont protégés par une loi sur le droit d’auteur.

• Sauf indication contraire
• page Web
• élément précis
• droits
• présent site Web
• droit

FR Nous garantissons également transparence, sécurité et facilité d'intégration. Cela signifie que nos clients possèdent et exploitent les solutions que nous leur proposons.

• garantissons également transparence
• sécurité
• facilité d'intégration
• clients possèdent
• exploitent les solutions

FR Surveillez les commentaires de tous vos profils sociaux et réagissez-y (publications de la page et du mur Facebook, Tweets, publications Instagram et LinkedIn).

• Surveillez les commentaires
• profils sociaux
• réagissez-y
• mur Facebook
• Tweets
• publications Instagram
• LinkedIn

FR | sitechecker.pro appartient et est géré par Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonie

• appartient
• géré par Boosta
• OÜ Peterburi tee
• Tallinn city
• Harju county
• Estonie

FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.

• devenir qu'il suffit
• dénicher
• mettons en relation
• audiences à travers

FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki

• Touchez des audiences
• grâce aux sites
• plateformes détenus
• opérés par Rakuten
• Rakuten Viber
• Rakuten TV
• Rakuten Viki

FR Analyse des médias Owned et Earned en une seule vue

• Analyse des médias
• vue

FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.

• pouvez pas joindre
• profil à Votre
• agence
• client qui a
• chez Sprout Social
• quatre-vingt-dix
• laquelle Vous avez

FR À l’âge de 17 ans, avant même d’entamer ses études supérieures, elle dirigeait sa première entreprise, une boutique de confiseries et de crèmes glacées

• études supérieures
• dirigeait sa première
• boutique de confiseries
• crèmes glacées