EN If you need to schedule service at your preferred Mazda dealership, tap the Schedule Service button to schedule an appointment, (if a preferred dealer is set).
Translate "preferred" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "preferred" from English to French
Translations of preferred
"preferred" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of preferred
English
French
| English | French |
|---|---|
| tap | touchez |
| set | défini |
| preferred | préféré |
| if | si |
| appointment | rendez |
| service | du |
| button | bouton |
| a | un |
| dealer | concessionnaire |
| the | le |
| you | vous |
| schedule | planifier |
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
FR Établir des redirections 301 des URL non privilégiées vers les URL privilégiées pour alerter le moteur de recherche de vos préférences.
| English | French |
|---|---|
| redirects | redirections |
| urls | url |
| engine | moteur |
| preferences | préférences |
| search | recherche |
| from | de |
| the | le |
| your | vos |
| non | non |
| preferred | privilégiées |
| to alert | alerter |
| to the | vers |
| to | pour |
EN This ETF invests in a diversified mix of Preferred Shares actively managed by Addenda Capital, which have invested client assets in preferred shares for decades
FR Ce FNB investit dans une combinaison diversifiée d’actions privilégiées activement gérées par Addenda Capital qui investit les actifs de ses clients dans des actions privilégiées depuis des décennies
| English | French |
|---|---|
| mix | combinaison |
| preferred | privilégiées |
| client | clients |
| decades | décennies |
| invests | investit |
| actively | activement |
| capital | capital |
| assets | actifs |
| this | ce |
| of | de |
| shares | actions |
| managed | géré |
| a | une |
| in | dans |
EN Preferred Routes Preferred Routes?
FR Itinéraires préférés Itinéraires préférés?
| English | French |
|---|---|
| routes | itinéraires |
| preferred | préféré |
EN You must go to My Asiana in order to set up preferred routes. Would you like to set up preferred routes?
FR Vous devez vous rendre sur Mon compte Asiana pour paramétrer vos itinéraires préférés. Souhaitez-vous paramétrer des itinéraires préférés ?
| English | French |
|---|---|
| routes | itinéraires |
| my | mon |
| set | paramétrer |
| preferred | préféré |
| would | souhaitez |
| you | vous |
| you must | devez |
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
FR Établir des redirections 301 des URL non privilégiées vers les URL privilégiées pour alerter le moteur de recherche de vos préférences.
| English | French |
|---|---|
| redirects | redirections |
| urls | url |
| engine | moteur |
| preferences | préférences |
| search | recherche |
| from | de |
| the | le |
| your | vos |
| non | non |
| preferred | privilégiées |
| to alert | alerter |
| to the | vers |
| to | pour |
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
FR Les clients peuvent envoyer des journaux directement de la périphérie vers le partenaire de leur choix (par exemple, un compartiment de stockage Azure dans leur région préférée ou une instance de Splunk qui s'exécute dans un datacenter sur site)
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| directly | directement |
| partner | partenaire |
| choice | choix |
| storage | stockage |
| azure | azure |
| region | région |
| preferred | préférée |
| splunk | splunk |
| data center | datacenter |
| or | ou |
| instance | instance |
| can | peuvent |
| logs | journaux |
| of | de |
| example | exemple |
| an | un |
| on | sur |
| send | envoyer |
| their | leur |
| in | dans |
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.
| English | French |
|---|---|
| complete | complets |
| eu | européenne |
| data centers | datacenters |
| option | option |
| region | région |
| logs | journaux |
| our | nos |
| or | ou |
| this | cette |
| customers | clients |
| get | obtenir |
| preferred | préféré |
| core | principaux |
| with | avec |
| still | toujours |
| in | dans |
| their | leur |
EN Data centers inside the preferred region decrypt TLS and apply HTTP services like WAF, CDN, and Cloudflare Workers.
FR Les datacenters situés dans la région préférée déchiffrent le trafic TLS et lui appliquent des services HTTP, comme un pare-feu WAF, un réseau CDN et Cloudflare Workers.
| English | French |
|---|---|
| region | région |
| http | http |
| waf | waf |
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| data centers | datacenters |
| workers | workers |
| tls | tls |
| inside | dans |
| and | et |
| apply | appliquent |
| services | services |
| preferred | préféré |
EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider
FR Analysez les logs et les indicateurs Cloudflare à l'aide du fournisseur d'analyses de votre choix
| English | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| logs | logs |
| metrics | indicateurs |
| preferred | choix |
| provider | fournisseur |
| analyze | analysez |
| your | votre |
| and | à |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).
| English | French |
|---|---|
| forms | forms |
| site | site |
| agency | agence |
| gravity | gravity |
| but | mais |
| wp | wp |
| access | accès |
| wordpress | wordpress |
| this | ce |
| preferred | préféré |
| choice | choix |
| my | mon |
| days | jours |
| on | sur |
| from | depuis |
| is | sont |
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
FR Les outils privilégiés par plus de 140 000 entreprises en plein essor à travers le monde
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| businesses | entreprises |
| worldwide | monde |
| the | le |
| of | de |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation). Dans la section Payment Method (Mode de paiement), cliquez sur l'icône de crayon pour modifier le mode de paiement préféré.
| English | French |
|---|---|
| pencil | crayon |
| preferred | préféré |
| select | sélectionnez |
| details | détails |
| in | dans |
| payment | payment |
| method | method |
| click | cliquez |
EN Select your preferred payment method. If you'd like, check the box to have your product(s) automatically renew.
FR Sélectionnez votre mode de paiement préféré. Si vous le souhaitez, cochez la case vous permettant de renouveler automatiquement vos produits.
| English | French |
|---|---|
| payment | paiement |
| method | mode |
| box | case |
| s | s |
| automatically | automatiquement |
| renew | renouveler |
| preferred | préféré |
| if | si |
| select | sélectionnez |
| have | de |
| product | produits |
EN Drupal 9 is the most flexible enterprise grade CMS platform in market. Drupal is the preferred platform of 40% of the Fortune 1000 because of its extensibility and security.
FR Drupal 9 est la plateforme CMS d'entreprise la plus flexible du marché. Drupal est la plateforme préférée de 40 % des entreprises du Fortune 1000 en raison de son extensibilité et de sa sécurité.
| English | French |
|---|---|
| drupal | drupal |
| flexible | flexible |
| cms | cms |
| fortune | fortune |
| extensibility | extensibilité |
| security | sécurité |
| in | en |
| market | marché |
| enterprise | entreprises |
| the | la |
| platform | plateforme |
| preferred | préféré |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
FR Que le marketing sur les médias sociaux vous soit familier ou non, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin sur cette page. Cliquez simplement sur les différents liens du sommaire pour découvrir les contenus qui vous intéressent le plus.
| English | French |
|---|---|
| marketing | marketing |
| or | ou |
| content | contenus |
| the | le |
| need | besoin |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| you | dont |
| a | simplement |
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
FR Utilisez le bouton « Connect » pour vous connecter automatiquement au serveur le plus rapide disponible, ou choisissez simplement votre localisation serveur préférée dans la liste.
| English | French |
|---|---|
| use | utilisez |
| automatically | automatiquement |
| available | disponible |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| list | liste |
| server | serveur |
| simply | simplement |
| button | bouton |
| fastest | rapide |
| preferred | préféré |
| to | pour |
| connect | connecter |
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
FR Renseignez votre nom et votre adresse électronique, choisissez votre langue de prédilection et rédigez un message indiquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et obtenir un remboursement. Cliquez ensuite sur « Lancer le chat ».
| English | French |
|---|---|
| message | message |
| cancel | résilier |
| subscription | abonnement |
| refund | remboursement |
| a | un |
| choose | choisissez |
| click | cliquez |
| name | nom |
| language | langue |
| chat | chat |
| in | sur |
| write | et |
| then | de |
EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred
FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste
| English | French |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| default | défaut |
| servers | serveurs |
| if | si |
| in | en |
| other | de |
| list | liste |
| map | carte |
| with | avec |
| a | une |
| by | par |
EN Our preferred means of contact is through our support tool.
FR Pour communiquer avec nous, le meilleur moyen est d'avoir recours à notre système d'assistance.
| English | French |
|---|---|
| support | recours |
| contact | communiquer |
| our | notre |
| is | est |
| means | pour |
| English | French |
|---|---|
| settings | paramètres |
| oclc | oclc |
| org | org |
| selected | sélectionné |
| browser | navigateur |
| your | votre |
| we | nous |
| english | de |
| as | comme |
| website | site |
| English | French |
|---|---|
| change | modifier |
| language | langue |
| you | vous |
| below | dessous |
| English | French |
|---|---|
| providers | fournisseurs |
| workspace | workspace |
| need | besoin |
| domain | domaines |
| management | gestion |
| easy | facile |
| products | produits |
| simple | simple |
| to | à |
| like | comme |
| multiple | plusieurs |
| get | obtenir |
| name | pour |
EN XML is established as the preferred method for exchanging structured data between enterprises, but storing XML data in a relational database adds a layer of complexity
FR XML s'est établi comme la méthode préférée pour échanger des données structurées entre les entreprises, mais le stockage de données XML dans une base de données relationnelle rend l'opération plus complexe
| English | French |
|---|---|
| xml | xml |
| enterprises | entreprises |
| storing | stockage |
| relational | relationnelle |
| established | établi |
| exchanging | échanger |
| method | méthode |
| data | données |
| as | comme |
| preferred | préféré |
| of | de |
| in | dans |
| a | une |
| structured | structurées |
| but | mais |
| database | base de données |
EN MobileTogether 6.0 gives app developers the ability to force light or dark mode for their apps, or detect the user’s preferred mode based on the device system settings.
FR MobileTogether 6.0 confère aux développeurs d’appli la possibilité de forcer le thème clair ou sombre pour leurs applis, ou de détecter le thème préféré de l’utilisateur, sur la base des paramètres du système de l’appareil.
| English | French |
|---|---|
| developers | développeurs |
| force | forcer |
| dark | sombre |
| detect | détecter |
| settings | paramètres |
| mobiletogether | mobiletogether |
| preferred | préféré |
| or | ou |
| system | système |
| mode | de |
| apps | applis |
| based | base |
| on | sur |
| English | French |
|---|---|
| choose | choisissez |
| php | php |
| node | node |
| js | js |
| python | python |
| programming | programmation |
| technology | technologies |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| ruby | ruby |
| or | ou |
| your | votre |
| between | de |
| and | et |
| database | base de données |
| English | French |
|---|---|
| types | types |
| video | vidéo |
| are | sont |
| files | fichiers |
| other | de |
| accepted | accepté |
| English | French |
|---|---|
| artwork | œuvre |
| submitted | soumises |
| file | fichier |
| copy | exemplaire |
| the | le |
| must | doivent |
| in | dans |
| type | type |
| original | original |
| of | de |
| is | est |
| note | noter |
| originals | originaux |
| but | un |
| returned | retourné |
| English | French |
|---|---|
| preferred | préférences |
| communication | communication |
| users | utilisateurs |
| strongly | fortement |
| of | de |
EN Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
FR Les cookies de préférence permettent à un site web de se souvenir des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du site, comme votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous trouvez.
| English | French |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | permettent |
| remember | se souvenir |
| information | informations |
| preference | préférence |
| a | un |
| or | ou |
| region | région |
| to | à |
| way | de |
| your | votre |
| preferred | préféré |
| you | vous |
| website | site |
| in | dans |
| that | qui |
EN We drive 400M+ leads and $1B+ in sales revenue via our preferred access to unique channels.
FR Nous générons plus de 400 millions de prospects et plus d?un milliard de dollars de chiffre d?affaires grâce à un accès privilégié aux canaux de diffusion exclusifs.
| English | French |
|---|---|
| leads | prospects |
| sales | affaires |
| access | accès |
| channels | canaux |
| we | nous |
| m | d |
| to | à |
EN At Sitecore, we are creating a world where everyone feels like a preferred customer and employee.
FR À Sitecore, nous créons un monde dans lequel chacun a la sensation d’être un client ou un employé privilégié.
| English | French |
|---|---|
| at | dans |
| sitecore | sitecore |
| world | monde |
| customer | client |
| we | nous |
| a | un |
EN Simple and convenient, biometric authentication is supported by mobile operating systems, such as iOS and Android, and widely preferred by consumers
FR Simple et pratique, l'authentification biométrique est prise en charge par les systèmes d'exploitation mobiles tels qu'iOS et Android, et s'attire les faveurs des consommateurs
| English | French |
|---|---|
| supported | prise en charge |
| mobile | mobiles |
| systems | systèmes |
| android | android |
| consumers | consommateurs |
| simple | simple |
| convenient | pratique |
| biometric | biométrique |
| is | est |
| operating | en |
| and | et |
| by | par |
EN The OneSpan Mobile Security Suite was the only solution that allowed us to add transaction signing features to our application in the manner we preferred
FR Le produit Mobile Security Suite de OneSpan était la seule solution qui nous permettait d'ajouter des caractéristiques d'authentification de transaction à notre application comme nous le souhaitions
| English | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| security | security |
| allowed | permettait |
| solution | solution |
| features | caractéristiques |
| application | application |
| to | à |
| transaction | transaction |
| was | était |
| onespan | onespan |
| our | notre |
| that | qui |
| suite | suite |
| we | nous |
EN Air Liquide is the preferred partner of semiconductor, flat screen, and solar cell manufacturers.
FR Air Liquide est un partenaire privilégié des fabricants de semi-conducteurs, d’écrans plats et de cellules solaires.
| English | French |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| partner | partenaire |
| semiconductor | semi-conducteurs |
| screen | écrans |
| solar | solaires |
| cell | cellules |
| manufacturers | fabricants |
| of | de |
| and | et |
EN We are now well-positioned to be the preferred supplier of premium tubular solutions in energy markets.
FR Nous avons désormais toutes les cartes en main pour être le fournisseur privilégié de solutions tubulaires premium sur les marchés de l’énergie.
| English | French |
|---|---|
| supplier | fournisseur |
| solutions | solutions |
| energy | énergie |
| now | désormais |
| of | de |
| premium | premium |
| markets | marchés |
| the | le |
| in | en |
| we | nous |
| be | être |
EN With net zero emissions from oil sands operations, the Canadian barrel should be the world’s preferred choice for responsibly produced oil.
FR En atteignant la carboneutralité tirée de l?exploitation des sables bitumineux, le baril canadien devrait être le choix privilégié dans le monde pour le pétrole produit de manière responsable.
| English | French |
|---|---|
| oil | pétrole |
| sands | sables |
| operations | exploitation |
| canadian | canadien |
| worlds | monde |
| responsibly | responsable |
| choice | choix |
| from | de |
| be | devrait |
| English | French |
|---|---|
| arm | armez |
| facts | faits |
| insights | idées |
| negotiate | négocier |
| effectively | efficacement |
| suppliers | fournisseurs |
| the | la |
| your | votre |
| preferred | préféré |
| with | avec |
| and | et |
| more | plus |
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
FR Gérez les tickets directement dans Microsoft Teams, qui synchronise toutes les informations de contexte dans Zendesk pour permettre à vos collaborateurs de travailler sur leurs canaux favoris.
| English | French |
|---|---|
| tickets | tickets |
| microsoft | microsoft |
| syncs | synchronise |
| context | contexte |
| zendesk | zendesk |
| employees | collaborateurs |
| channels | canaux |
| can | permettre |
| preferred | favoris |
| teams | teams |
| work | travailler |
| on | sur |
| your | vos |
| right | directement |
| in | dans |
EN Messaging is fast becoming the preferred mode of communication for our customers, and we’re looking forward to enhancing our customer experience with these new Zendesk capabilities.”
FR La messagerie est en train de devenir le mode de communication préféré de nos clients et nous sommes impatients d’améliorer encore notre expérience client grâce à ces nouvelles capacités que nous offre Zendesk. »
| English | French |
|---|---|
| mode | mode |
| preferred | préféré |
| zendesk | zendesk |
| communication | communication |
| new | nouvelles |
| experience | expérience |
| capabilities | capacités |
| and | et |
| of | de |
| customer | client |
| customers | clients |
| to | à |
EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel
FR Lorsque l’agent résout le problème, il informe le client via son canal de communication préféré
| English | French |
|---|---|
| resolves | résout |
| issue | problème |
| communication | communication |
| channel | canal |
| preferred | préféré |
| when | lorsque |
| customer | client |
| the | le |
EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media.
FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.
| English | French |
|---|---|
| experience | expérience |
| channels | canal |
| social media | sociaux |
| customer | client |
| to | puisque |
| media | communication |
| talking | parlons |
| English | French |
|---|---|
| choose | choisissez |
| methodology | méthodologie |
| your | votre |
| project | projet |
| management | gestion |
EN unique identifiers, except for PREF which stores your options such as preferred zoom level
FR Identifiants uniques, sauf pour PREF qui stocke vos options telles que le niveau de zoom préféré
| English | French |
|---|---|
| identifiers | identifiants |
| stores | stocke |
| options | options |
| zoom | zoom |
| preferred | préféré |
| except | sauf |
| your | vos |
| level | niveau |
| as | telles |
| unique | de |
EN For communications with members and customers, 100% recycled paper is our preferred choice and used almost exclusively.
FR Quant à nos communications avec nos membres et nos clients, nous utilisons presque exclusivement du papier 100 % recyclé.
| English | French |
|---|---|
| members | membres |
| customers | clients |
| paper | papier |
| almost | presque |
| exclusively | exclusivement |
| recycled | recyclé |
| communications | communications |
| our | nos |
| and | à |
| with | avec |
EN 6. Click the 'Applications' tab >> Click on your preferred application
FR 6. Cliquez sur l'onglet "Applications" >> Cliquez sur votre application préférée
| English | French |
|---|---|
| gt | gt |
| click | cliquez |
| applications | applications |
| on | sur |
| your | votre |
| preferred | préféré |
| application | application |
| English | French |
|---|---|
| breakdown | panne |
| preferred | choix |
| honda | honda |
| dealership | concessionnaire |
| nearest | près |
| or | ou |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| within | de |
| English | French |
|---|---|
| preferred | choix |
| honda | honda |
| dealership | concessionnaire |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| more | plus |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| in | près |
| English | French |
|---|---|
| visit | visiter |
| dealer | concessionnaire |
| honda | honda |
| financial | financiers |
| renewal | renouvellement |
| centre | centre |
| details | renseignements |
| or | ou |
| the | le |
| please | veuillez |
| services | services |
| with | avec |
| contact | communiquer |
| your | votre |
| all | de |
| English | French |
|---|---|
| return | retour |
| honda | honda |
| dealer | concessionnaire |
| option | option |
| appointment | rendez |
| schedule | rendez-vous |
| preferred | choix |
| your | vous |
| with | avec |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
preferred routes preferred preferred method preferred payment method preferred billing method preferred process preferred products preferred applications preferred language preferred platform preferred tools preferred honda dealer preferred treatment preferred mode world’s preferred choice preferred access preferred bank account preferred option preferred choice preferred rate preferred customer preferred preferred partner preferred template preferred inbox preferred means preferred service preferred style preferred method of preferred region preferred distance preferred formats preferred data strategy preferred integration preferred version customers’ preferred channels preferred type preferred team preferred format preferred store preferred channels preferred provider preferred ways preferred types preferred server preferred partners collaborate channel preferred preferred contact values preferred date my preferred choice preferred methods
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese