EN It includes church bulletins, correspondence, church histories, and information regarding the Synod of Catawba.
English | French |
---|---|
church | église |
bulletins | bulletins |
includes | comprend |
information | informations |
the | le |
of | de |
it | elle |
and | et |
English | French |
---|---|
church | église |
convinced | convaincu |
found | trouvé |
worked | travaillait |
team | équipe |
young | jeune |
a | un |
basketball | basket |
man | homme |
girls | filles |
EN The St. Peter church in Zurich has the largest church clock face in Europe.
FR L’église Saint-Pierre à Zurich possède le plus grand cadran d’église d’Europe.
English | French |
---|---|
peter | pierre |
church | église |
zurich | zurich |
has | possède |
in | à |
the | le |
largest | plus grand |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
FR Neuchâtel a un riche passé culturel et architectural. Les emblèmes de la ville, visibles de loin, sont le château et la collégiale, une église gothique du Moyen Age, réformée depuis 1530.
English | French |
---|---|
rich | riche |
cultural | culturel |
architectural | architectural |
gothic | gothique |
ages | age |
church | église |
a | un |
are | sont |
castle | château |
and | et |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
FR Le Sacro Monte comprend le sanctuaire de Santa Maria Addolorata et le Chemin de croix qui y monte depuis Brissago.
English | French |
---|---|
consists | comprend |
maria | maria |
up | monte |
santa | santa |
brissago | brissago |
cross | croix |
the | le |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN On the Island of Ufenau you will find a farm and two churches: ¿ the church of St. Peter and Paul stands on the foundations of a Gallo-Roman temple, and the church of St. Martin can be traced back to the 7th century. Owned by Einsiedeln Abbey.
FR Sur l'île d'Ufenau se trouvent une ferme et deux églises : l'église St Pierre et Paul reposant sur les fondations d'un temple gallo-romain et la chapelle St Martin qui remonte au 7ème siècle. Propriété de l'abbaye d'Einsiedeln.
English | French |
---|---|
farm | ferme |
st | st |
peter | pierre |
paul | paul |
foundations | fondations |
martin | martin |
century | siècle |
church | église |
temple | temple |
the | la |
of | de |
find | et |
on | le |
a | une |
owned | les |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
EN #5 Church of Sant’Ignazio di Loyola, vault and fake dome - The church is home to two spectacular optical illusions signed, also in this case, by Andrea Pozzo
FR #5 Église de Saint Ignace de Loyola, voûte et fausse coupole - L'église abrite deux illusions d'optique spectaculaires signées, dans ce cas également, par Andrea Pozzo
English | French |
---|---|
church | église |
vault | voûte |
fake | fausse |
dome | coupole |
spectacular | spectaculaires |
illusions | illusions |
signed | signé |
andrea | andrea |
this | ce |
of | de |
also | également |
in | dans |
by | par |
and | et |
EN The first document in which the church is mentioned dates back to 7 June 1317.The church is dedicated to Santa Maria.
FR Le premier document dans lequel l'église est mentionnée remonte au 7 juin 1317.L'église est dédiée à Santa Maria.
English | French |
---|---|
document | document |
church | église |
mentioned | mentionné |
june | juin |
maria | maria |
santa | santa |
to | à |
dedicated to | dédiée |
the | le |
is | est |
back | au |
dedicated | dédié |
in | dans |
English | French |
---|---|
m | m |
a | un |
to | à |
EN 24% of surveyed consumers admitted to spending more time on podcasts than they do going to church. Only 23% of them attended church service weekly.
FR 24% des consommateurs interrogés ont admis passer plus de temps sur les podcasts qu'à aller à l'église. Seulement 23% d'entre eux assistaient au service religieux chaque semaine.
English | French |
---|---|
surveyed | interrogé |
consumers | consommateurs |
podcasts | podcasts |
church | église |
to | à |
time | temps |
of | de |
service | service |
more | plus |
EN Whether in the Winkelmatten chapel, on Gornergrat, in the English church or in the Mauritius church – the religious life of Zermatt is varied
FR A la chapelle de Winkelmatten, sur le Gornergrat, à l'English Church ou à l'église Mauritius - la vie spirituelle de Zermatt est variée
English | French |
---|---|
life | vie |
zermatt | zermatt |
varied | variée |
chapel | chapelle |
or | ou |
of | de |
in | à |
on | sur |
EN The church of Einigen is a former pilgrimage church that once attracted numerous wanderers and pilgrims
FR L’église d’Einigen est une ancienne église de pèlerinage, qui était autrefois la destination de nombreux randonneurs et pèlerins
English | French |
---|---|
church | église |
former | ancienne |
pilgrims | pèlerins |
of | de |
the | la |
is | est |
numerous | de nombreux |
that | qui |
a | une |
and | et |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
FR Monument à Garibaldi : La statue équestre réalisée en bronze qui représente Garibaldi fait partie du parc commémoratif qui rappelle les événements qui ont eu lieu au Janicule durant les attaques de l’armée française à Rome en 1849.
English | French |
---|---|
to | à |
place | lieu |
the | la |
of | de |
on | au |
in | en |
part | partie |
is | fait |
day | les |
FR L’une des sections les plus intéressantes du musée est probablement l’Eglise de Saint-Anicet, un petit sanctuaire agréable qui se trouve à l’intérieur de l’édifice.
English | French |
---|---|
perhaps | probablement |
parts | sections |
museum | musée |
san | saint |
small | petit |
pleasant | agréable |
building | édifice |
a | un |
of | de |
and | à |
EN The first document in which the church is mentioned dates back to 7 June 1317.The church is dedicated to Santa Maria.
FR Le premier document dans lequel l'église est mentionnée remonte au 7 juin 1317.L'église est dédiée à Santa Maria.
English | French |
---|---|
document | document |
church | église |
mentioned | mentionné |
june | juin |
maria | maria |
santa | santa |
to | à |
dedicated to | dédiée |
the | le |
is | est |
back | au |
dedicated | dédié |
in | dans |
EN The final stop on your route will be the ancient St Rupert's Church, considered to be the oldest church in the city.
FR Le dernier arrêt sera l'Église Saint-Rupert, la plus ancienne de la capitale, où se terminera la visite gratuite.
English | French |
---|---|
oldest | plus |
ancient | ancienne |
city | capitale |
stop | de |
English | French |
---|---|
church | église |
wedding | mariage |
booklets | livrets |
addition | complément |
planning | organiser |
if | si |
you | vous |
a | un |
are | sont |
nice | les |
EN Guided visit to the Church of La Missione, with augmented reality visors. By ITUR s.c. Church of San Francesco Saverio, known as “La Missione”, Mondovì Cuneo www.infinitumondovi.it
FR Parcours de visite à l’intérieur de l’église de la Mission avec visionneuses pour la réalité augmentée. Organisé par ITUR s.c. Église San Francesco Saverio dite « La Mission », Mondovì Cuneo www…
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving … read more
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
English | French |
---|---|
church | église |
convinced | convaincu |
found | trouvé |
worked | travaillait |
team | équipe |
young | jeune |
a | un |
basketball | basket |
man | homme |
girls | filles |
EN Ambos, kneelers, church furniture. In this category you can find church furniture: pews for marriage, confessionals, kneelers, chairs...
FR Bénitiers d'Eglise ou pour petites chapelles en diverses formes et tailles. Dans cette catégorie vous trouverez un vaste choix de bén...
English | French |
---|---|
category | catégorie |
find | et |
this | cette |
in | en |
you | vous |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
FR Neuchâtel a un riche passé culturel et architectural. Les emblèmes de la ville, visibles de loin, sont le château et la collégiale, une église gothique du Moyen Age, réformée depuis 1530.
English | French |
---|---|
rich | riche |
cultural | culturel |
architectural | architectural |
gothic | gothique |
ages | age |
church | église |
a | un |
are | sont |
castle | château |
and | et |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
FR Le Sacro Monte comprend le sanctuaire de Santa Maria Addolorata et le Chemin de croix qui y monte depuis Brissago.
English | French |
---|---|
consists | comprend |
maria | maria |
up | monte |
santa | santa |
brissago | brissago |
cross | croix |
the | le |
of | de |
and | et |
from | depuis |
EN On the Island of Ufenau you will find a farm and two churches: ¿ the church of St. Peter and Paul stands on the foundations of a Gallo-Roman temple, and the church of St. Martin can be traced back to the 7th century. Owned by Einsiedeln Abbey.
FR Sur l'île d'Ufenau se trouvent une ferme et deux églises : l'église St Pierre et Paul reposant sur les fondations d'un temple gallo-romain et la chapelle St Martin qui remonte au 7ème siècle. Propriété de l'abbaye d'Einsiedeln.
English | French |
---|---|
farm | ferme |
st | st |
peter | pierre |
paul | paul |
foundations | fondations |
martin | martin |
century | siècle |
church | église |
temple | temple |
the | la |
of | de |
find | et |
on | le |
a | une |
owned | les |
EN Please contact the email below to get the upcoming meeting schedule.Location: UU Church at 35 Church St; Watertown, MA 02472Contact: itaa.boston@gmail.com
FR Veuillez contacter l'adresse électronique ci-dessous pour obtenir le calendrier des prochaines réunions.Emplacement : Église UU au 35, rue Church ; Watertown, MA 02472Contact: itaa.boston@gmail.com
English | French |
---|---|
upcoming | prochaines |
boston | boston |
gmail | gmail |
électronique | |
st | rue |
itaa | itaa |
please | veuillez |
schedule | calendrier |
meeting | réunions |
below | dessous |
location | emplacement |
the | le |
EN A simple yet professional church website template is an excellent choice for church websites. Choose from dozens of templates and customize easily!
FR Un modèle de site web d'église simple mais professionnel est un excellent choix pour les sites web d'église. Choisissez parmi des dizaines de modèles et personnalisez-les facilement !
English | French |
---|---|
church | église |
customize | personnalisez |
easily | facilement |
template | modèle |
choice | choix |
choose | choisissez |
templates | modèles |
a | un |
is | est |
dozens | dizaines |
of | de |
website | site |
professional | pour |
excellent | les |
and | et |
EN The Crypt of the church of the Colònia Güell is the only component to have been built as part of a larger project for the church
FR La crypte de l’église de la Colònia Güell est le seul élément d’un plus vaste projet d’église qui ait été construit
English | French |
---|---|
crypt | crypte |
church | église |
project | projet |
of | de |
built | construit |
been | été |
larger | vaste |
have | ait |
a | l |
EN The Emotionally Healthy Leader: How Transforming Your Inner Life Will Deeply Transform Your Church, Team, and the World
FR Le CHOC DES GENERATIONS: Une histoire à partager, un dialogue à construire
English | French |
---|---|
will | construire |
and | à |
the | le |
EN Like Church Sermon: GW 1 SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Church Sermon: GW 1.
English | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
like | le |
EN Odeonsplatz square - Feldherrnhalle hall - Theatinerkirche church...by Bridgeman Images - United Archives/Lä...from
FR Promenadeplatz Munichpar ROGER VIOLLET - Léon et Lévy/à partir de
English | French |
---|---|
from | partir |
Showing 50 of 50 translations