Hire a translator I am translator

Translate "catholic" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "catholic" from English to French

Translations of catholic

"catholic" in English can be translated into the following French words/phrases:

catholic catholique catholiques

Translation of English to French of catholic

English
French

EN As we informed you some time ago, the Saint Teresa of Jesus Catholic University of Avila, together with the Diocese of Avila, the Discalced Carmelites and the Eichstätt-Ingolstadt Catholic University (Germany), have organized the International Co...

FR L’Université catholique Santa Teresa de Jesús de Ávila, en collaboration avec le Diocèse d?Avila, les Carmes déchaussés et l?Université catholique Eichstätt-Ingolstadt (Allemagne), organise un Congrès international : « Une...

English French
catholic catholique
avila avila
organized organise
teresa teresa
germany allemagne
international international
the le
university université
of de
with avec
and et

EN As we informed you some time ago, the Saint Teresa of Jesus Catholic University of Avila, together with the Diocese of Avila, the Discalced Carmelites and the Eichstätt-Ingolstadt Catholic University (Germany), have organized the International Co...

FR L’Université catholique Santa Teresa de Jesús de Ávila, en collaboration avec le Diocèse d?Avila, les Carmes déchaussés et l?Université catholique Eichstätt-Ingolstadt (Allemagne), organise un Congrès international : « Une...

English French
catholic catholique
avila avila
organized organise
teresa teresa
germany allemagne
international international
the le
university université
of de
with avec
and et

EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia

FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre

English French
gay gay
boys garçons
typography typographie
marble marbre
classic classique
religion religion
holy saint
catholic catholique
aesthetic esthétique
renaissance renaissance
light légère
dark sombre
in love amoureux
fingers doigts
hands mains
art art
creation création
the la
god dieu

EN Canada’s Catholic bishops’ residential school apology

FR Rendre hommage aux 751 victimes innocentes en traçant le portrait complet des pensionnats indiens partout au Canada

EN The National Centre for Truth and Reconciliation welcomes Canada’s Catholic bishops’ residential school apology The recent news that the Canadian ?

FR Le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les établissements médicaux et les entités catholiques doivent permettre un accès ouvert et transparent ?

English French
catholic catholiques
and et
residential les
the le

EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country

FR La foi catholique et la foi protestante sont toutes deux fortement ancrées dans notre pays

English French
catholic catholique
country pays
the la
our notre
and et

EN As elsewhere in Europe, the Reformation plunged the Confederation into religious wars. These often also led to renewals within the Catholic Church and its territories.

FR Comme partout en Europe, la Réforme a aussi déclenché des guerres de religion en Suisse. Elle a cependant conduit à des renouvellements au sein de l'Église catholique et dans ses territoires.

English French
europe europe
religious religion
wars guerres
renewals renouvellements
catholic catholique
territories territoires
led conduit
the la
as comme
in en
to à
within de

EN The religiously motivated Villmergen Wars of 1656 and 1702 led to the loss of Catholic supremacy.

FR Les guerres de Villmerg de 1656 et 1702, déclenchées pour des motifs religieux, ont entraîné la fin de la position prédominante du catholicisme.

English French
wars guerres
the la
of de
and et

EN St. Martin?s Church is the heart of the Catholic parish in Olten. This is where the community comes to worship.

FR L?église Saint- Martin est le centre de la paroisse catholique chrétienne d?Olten. C?est dans ce lieu que la communauté célèbre ses messes.

English French
martin martin
heart centre
catholic catholique
church église
community communauté
this ce
of de
where lieu
s d
in dans

EN Federal and provincial governments, medical institutions, and Catholic entities must provide open and accountable records access

FR Le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les établissements médicaux et les entités catholiques doivent permettre un accès ouvert et transparent aux documents

English French
federal fédéral
provincial provinciaux
medical médicaux
catholic catholiques
must doivent
records documents
institutions établissements
governments gouvernements
entities entités
open ouvert
access accès
and et

EN For years, the TRC and then subsequently the NCTR have called on various Catholic Church Entities to comply with the letter and spirit of the Settlement Agreement and to produce all of their relevant records to the NCTR.

FR Pendant des années, la CVR, et ensuite le CNVR, ont demandé à diverses entités de l’Église catholique de se conformer à la lettre et à l’esprit de la Convention de règlement et de produire tous leurs documents pertinents au CNVR

English French
various diverses
catholic catholique
settlement règlement
agreement convention
records documents
entities entités
letter lettre
relevant pertinents
to à
of de
produce produire
comply conformer
on au

EN “It’s Mother Nature at work,” said Oblate Father Jean Pierre Constant Loubeau, the superior at the Missionary Oblates of Mary Immaculate, a Roman Catholic order that runs Mazenod College in Camp Perrin near Les Cayes.

FR « C'est Dame Nature à l'œuvre », a déclaré le Père Oblat Jean Pierre Constant Loubeau, supérieur des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, un ordre catholique romain qui dirige le Collège Mazenod à Camp Perrin près des Cayes.

English French
said déclaré
father père
pierre pierre
constant constant
superior supérieur
mary marie
order ordre
catholic catholique
roman romain
college collège
camp camp
a un
nature nature
the le
of de
that qui
near près

EN The magnificent, Catholic monastery is a popular tourist attraction in Central Switzerland. The surrounding nature is also worth a trip.

FR Les atouts d’Einsiedeln sont sans nul doute son imposante abbaye baroque et la luxuriante nature qui l’entoure.

English French
nature nature
also et
the la
a qui

EN Behind the Pyramid is the Non-Catholic Cemetery marked out of monumental tombs where many famous people are buried. Among them the English poet John Keats and his friend Percy Shelley as well as Antonio Gramsci.

FR Après le dîner on peut continuer à s’amuser dans les discothèques, les cafés-concerts, les pubs et les bars à vins dont le quartier est plein.

English French
behind dans
the le
is est
of après
and à
english et
as peut

EN Rome, the heart of Catholic Christianity, is the only city in the world to host an entire foreign state within its confines, the enclave of the Vatican City, and it is for this very reason that it is often referred to as the capital of two States

FR En 1980, tout comme le Vatican et la basilique de Saint-Paul-hors-les-Murs, le centre-ville de Rome a été inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO

English French
world mondial
vatican vatican
rome rome
city ville
heart centre
in en
referred au
of de
as comme
and et

EN The Youth for a United World (Y4UW) present the United World Project during the World Youth Day event promoted by the Catholic Church in Rio de Janeiro, Brazil.

FR les Y4UW – Youth for a United World - présentent le United World Project lors des Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ), rencontre internationale organisée par l'Eglise catholique à l'initiative du Pape, de Rio de Janeiro

English French
youth jeunesse
present présentent
project project
catholic catholique
rio rio
de de
world world
by par
a des

EN Prior to co-founding Digita, Tom was a PhD Researcher at the Catholic University of Leuven and a Visiting Researcher at the University of Cambridge.

FR Avant de cofonder Digita, Tom était chercheur doctorant à la KU Leuven et chercheur invité à l’Université de Cambridge.  

English French
tom tom
researcher chercheur
cambridge cambridge
was était
the la
of de
to à

EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.

FR Julien Demonty est co-fondateur de Veoware. Fort de son expérience des chaînes de production dans divers secteurs, il a relevé le défi, avec son associé Julien Tallineau, d’industrialiser la...

English French
co-founder co-fondateur
co associé
he il
of de
a divers

EN Immerse yourself in these spiritual centres and discover how they serve as witness to the Catholic tradition.

FR Immergez-vous dans ces lieux spirituels et découvrez ces témoins de la tradition catholique.

English French
spiritual spirituels
discover découvrez
catholic catholique
tradition tradition
the la
in dans
yourself vous
and et
they de

EN Canadian Bishops Announce $30M National Financial Pledge to Support Healing and Reconciliation Initiatives - Canadian Conference of Catholic Bishops

FR Les évêques du Canada annoncent un engagement financier national de 30 millions de dollars pour soutenir les initiatives de guérison et de réconciliation - Canadian Conference of Catholic Bishops

English French
announce annoncent
national national
pledge engagement
healing guérison
reconciliation réconciliation
initiatives initiatives
conference conference
of of
to support soutenir
canadian canada
financial financier
support du
to pour
and et

EN Canada’s Catholic Colleges and Universities

FR Collèges et universités catholiques du Canada

English French
catholic catholiques
and et
colleges collèges
universities universités

EN The Canadian Conference of Catholic Bishops (CCCB) is the national assembly of the Bishops of Canada. It was founded in 1943 and officially recognized by the Holy See in 1948.

FR Fondée en 1943 et reconnue officiellement par le Saint-Siège en 1948, la Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) est l’assemblée des évêques catholiques du Canada.

English French
conference conférence
catholic catholiques
officially officiellement
recognized reconnue
holy saint
in en
canada canada
and et
founded fondé
by par

EN Nova Scotia has become a home to many different religious groups from around the globe including Anglican, Baptist, Buddhist, Hindu, Islamic, Jewish and Roman Catholic.

FR La Nouvelle-Écosse a accueilli des personnes de nombreuses confessions religieuses du monde, y compris des anglicans, des baptistes, des bouddhistes, des hindous, des islamistes, des juifs et des catholiques romains.

English French
nova nouvelle
religious religieuses
buddhist bouddhistes
jewish juifs
roman romains
catholic catholiques
the la
globe monde
including compris
many des
around de
and et
from du

EN Mary’s College, an all‐girl Catholic boarding school in Aboke, northern Uganda, at the age of 16

FR Mary's College, un pensionnat catholique pour filles à Aboke, dans le nord de l'Ouganda

English French
catholic catholique
girl filles
northern nord
an un
of de
the le
in dans
at à

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

English French
rome rome
empire empire
catholic catholique
fascinating intéressantes
history histoire
was été
learn et
the le
how comment
role rôle
did a
become est
of de

EN The Vatican is a city-state that is located in the heart of Rome. The Vatican City is world famous as the centre of the Roman Catholic Church.

FR Situé au coeur de Rome, le Vatican est le centre névralgique de l'Eglise Catholique. C'est là que se trouvent le Pape et le Saint-Siège.

English French
vatican vatican
catholic catholique
centre centre
a l
of de
the le
heart coeur
located situé
rome rome
that que

EN St Peter’s Basilica, located in the Vatican City, is considered one of the Catholic Church’s holiest temples and an important pilgrimage site.

FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.

English French
basilica basilique
in en
important important
of son

EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.

FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.  

English French
vatican vatican
in en
of de
authority faire
state état
it seulement

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

English French
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.

English French
di di
ancient ancienne
catholic catholique
virgin vierge
santa santa
basilica basilique
to à
rome rome
considered considéré
dedicated to dédiées
of de
the la
maggiore majeure
is est
churches des églises
major plus
that fait
it elle

EN He also assisted several churches (Catholic and Protestant), youth initiatives, missions, and individuals — both English and French-speaking — usually anonymously

FR Il appuie également plusieurs églises (catholiques et protestantes), des projets destinés aux jeunes, des missions et des particuliers de langue anglaise et française, habituellement de manière anonyme

English French
catholic catholiques
youth jeunes
missions missions
individuals particuliers
usually habituellement
anonymously anonyme
also également
and et
english anglaise
he il
several plusieurs
french française

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

English French
rome rome
empire empire
catholic catholique
fascinating intéressantes
history histoire
was été
learn et
the le
how comment
role rôle
did a
become est
of de

EN The Vatican is a city-state that is located in the heart of Rome. The Vatican City is world famous as the centre of the Roman Catholic Church.

FR Situé au coeur de Rome, le Vatican est le centre névralgique de l'Eglise Catholique. C'est là que se trouvent le Pape et le Saint-Siège.

English French
vatican vatican
catholic catholique
centre centre
a l
of de
the le
heart coeur
located situé
rome rome
that que

EN St Peter’s Basilica, located in the Vatican City, is considered one of the Catholic Church’s holiest temples and an important pilgrimage site.

FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.

English French
basilica basilique
in en
important important
of son

EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.

FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.  

English French
vatican vatican
in en
of de
authority faire
state état
it seulement

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

English French
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.

English French
di di
ancient ancienne
catholic catholique
virgin vierge
santa santa
basilica basilique
to à
rome rome
considered considéré
dedicated to dédiées
of de
the la
maggiore majeure
is est
churches des églises
major plus
that fait
it elle

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

English French
rome rome
empire empire
catholic catholique
fascinating intéressantes
history histoire
was été
learn et
the le
how comment
role rôle
did a
become est
of de

EN The Vatican is a city-state that is located in the heart of Rome. The Vatican City is world famous as the centre of the Roman Catholic Church.

FR Situé au coeur de Rome, le Vatican est le centre névralgique de l'Eglise Catholique. C'est là que se trouvent le Pape et le Saint-Siège.

English French
vatican vatican
catholic catholique
centre centre
a l
of de
the le
heart coeur
located situé
rome rome
that que

EN St Peter’s Basilica, located in the Vatican City, is considered one of the Catholic Church’s holiest temples and an important pilgrimage site.

FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.

English French
basilica basilique
in en
important important
of son

EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.

FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.  

English French
vatican vatican
in en
of de
authority faire
state état
it seulement

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

English French
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.

English French
di di
ancient ancienne
catholic catholique
virgin vierge
santa santa
basilica basilique
to à
rome rome
considered considéré
dedicated to dédiées
of de
the la
maggiore majeure
is est
churches des églises
major plus
that fait
it elle

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

English French
rome rome
empire empire
catholic catholique
fascinating intéressantes
history histoire
was été
learn et
the le
how comment
role rôle
did a
become est
of de

EN The Vatican is a city-state that is located in the heart of Rome. The Vatican City is world famous as the centre of the Roman Catholic Church.

FR Situé au coeur de Rome, le Vatican est le centre névralgique de l'Eglise Catholique. C'est là que se trouvent le Pape et le Saint-Siège.

English French
vatican vatican
catholic catholique
centre centre
a l
of de
the le
heart coeur
located situé
rome rome
that que

EN St Peter’s Basilica, located in the Vatican City, is considered one of the Catholic Church’s holiest temples and an important pilgrimage site.

FR La Basilique Saint-Pierre accueille en son sein le Saint-Siège, ce qui fait d’elle, l’édifice religieux le plus important du catholicisme. Le Pape y célèbre les liturgies les plus importantes.

English French
basilica basilique
in en
important important
of son

EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.

FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.  

English French
vatican vatican
in en
of de
authority faire
state état
it seulement

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

English French
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure (Basilica di Santa Maria Maggiore) est une ancienne basilique catholique considérée comme la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de la ville.

English French
di di
ancient ancienne
catholic catholique
virgin vierge
santa santa
basilica basilique
to à
rome rome
considered considéré
dedicated to dédiées
of de
the la
maggiore majeure
is est
churches des églises
major plus
that fait
it elle

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde. 

English French
rome rome
empire empire
catholic catholique
fascinating intéressantes
history histoire
was été
learn et
the le
how comment
role rôle
did a
become est
of de

Showing 50 of 50 translations