EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
"belgium" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
FR Le site Autajon Labels Belgium récompensé par l’Innovation Award by Empack pour son étiquette NFC ! À l'occasion du salon professionnel Empack Belgium 2021, ...
English | French |
---|---|
labels | labels |
belgium | belgium |
award | award |
nfc | nfc |
by | par |
its | son |
English | French |
---|---|
europe | europe |
sa | sa |
avenue | avenue |
louise | louise |
bank | banque |
wise | wise |
company | entreprise |
belgium | belgique |
office | bureau |
room | room |
brussels | bruxelles |
institution | institution |
registered | enregistré |
payment | paiement |
authorised | autorisé |
incorporated | enregistrée |
in | en |
of | de |
by | par |
our | notre |
national | nationale |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
FR Le site Autajon Labels Belgium récompensé par l’Innovation Award by Empack pour son étiquette NFC ! À l'occasion du salon professionnel Empack Belgium 2021, les équipes d'Autajon ...
English | French |
---|---|
labels | labels |
belgium | belgium |
award | award |
nfc | nfc |
by | par |
its | son |
has | les |
English | French |
---|---|
europe | europe |
sa | sa |
avenue | avenue |
louise | louise |
bank | banque |
wise | wise |
company | entreprise |
belgium | belgique |
office | bureau |
room | room |
brussels | bruxelles |
institution | institution |
registered | enregistré |
payment | paiement |
authorised | autorisé |
incorporated | enregistrée |
in | en |
of | de |
by | par |
our | notre |
national | nationale |
English | French |
---|---|
belnet | belnet |
supported | soutenus |
service | service |
belgium | belgique |
knowledge | knowledge |
open | open |
in | en |
taking | prennent |
available | disposition |
to | à |
the | le |
are | sont |
four | quatre |
by | par |
with | avec |
EN "Designed by Victor Horta, one of Belgium's most important architects, and completed in 1928, this immense, eight level, art deco building is one of the most beautiful cultural centres of Belgium."
FR "Le palais des Beaux-Arts est l'une des oeuvres d'Horta. A recommander pour les concerts classiques, expos, pièces de théatre, films anciens,... un vrai bouillonnement culturel"
English | French |
---|---|
beautiful | beaux |
building | palais |
cultural | culturel |
the | le |
of | de |
is | est |
art | beaux-arts |
designed | pour |
English | French |
---|---|
natural | naturel |
belgium | belgique |
ranking | classement |
results | résultats |
be | be |
it | il |
the | le |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
search | recherche |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
English | French |
---|---|
cbre | cbre |
platform | plateforme |
sale | vente |
opportunities | opportunités |
belgian | belge |
offers | propose |
cities | villes |
in | en |
municipalities | communes |
website | site |
and | et |
English | French |
---|---|
supports | soutient |
morocco | maroc |
implementing | mise en œuvre |
policies | politiques |
sharing | partage |
experience | expérience |
competencies | compétences |
belgium | belgique |
country | pays |
of | de |
in | en |
a | un |
and | à |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en dehors de l'UE où l'ensemble du trajet de transport a lieu en Belgique sont imposables en Belgique.
English | French |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où l'ensemble du trajet de transport a lieu en dehors de l'UE ne sont pas imposables en Belgique.
English | French |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où seule une partie du trajet a lieu en dehors de l'UE seront désormais intégralement imposables en Belgique.
English | French |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
fully | intégralement |
taxable | imposables |
now | désormais |
transport | transport |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
a | un |
of | de |
part | partie |
the | une |
EN Any legal claims or lawsuits concerning this website or its use are subject to the laws of Belgium. The courts of Liège, Belgium shall have exclusive jurisdiction.
FR Toute réclamation ou poursuite concernant ce site Web ou son utilisation sont soumis au droit belge. Les tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Liège en Belgique sont seuls compétents.
English | French |
---|---|
subject | soumis |
courts | tribunaux |
or | ou |
belgium | belgique |
this | ce |
use | utilisation |
of | de |
are | sont |
legal | droit |
website | site |
to | en |
the | les |
English | French |
---|---|
natural | naturel |
belgium | belgique |
ranking | classement |
results | résultats |
be | be |
it | il |
the | le |
domain | domaine |
name | nom |
is | est |
search | recherche |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
English | French |
---|---|
cbre | cbre |
platform | plateforme |
sale | vente |
opportunities | opportunités |
belgian | belge |
offers | propose |
cities | villes |
in | en |
municipalities | communes |
website | site |
and | et |
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en dehors de l'UE où l'ensemble du trajet de transport a lieu en Belgique sont imposables en Belgique.
English | French |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où l'ensemble du trajet de transport a lieu en dehors de l'UE ne sont pas imposables en Belgique.
English | French |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
taxable | imposables |
transport | transport |
a | un |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
outside | de |
are | sont |
the | les |
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où seule une partie du trajet a lieu en dehors de l'UE seront désormais intégralement imposables en Belgique.
English | French |
---|---|
invoiced | facturé |
belgium | belgique |
fully | intégralement |
taxable | imposables |
now | désormais |
transport | transport |
distance | trajet |
to | à |
in | en |
freight | marchandises |
a | un |
of | de |
part | partie |
the | une |
EN Brussels Airport is the largest airport in Belgium and one of the top 25 busiest airports in Europe. It serves as the home base for Brussels Airlines and TUI fly Belgium. The airport is known as Zaventem Airport among Belgians.
FR Bruxelles Airport se classe parmi les plus grands aéroports de Belgique et fait partie des 25 aéroports les plus visités d?Europe. Il accueille Brussels Airlines et TUI fly Belgium. Il est surtout connu des Belges comme étant Zaventem Airport.
English | French |
---|---|
europe | europe |
tui | tui |
known | connu |
airlines | airlines |
fly | fly |
brussels | bruxelles |
belgium | belgique |
it | il |
airports | aéroports |
as | comme |
of | de |
in | parmi |
airport | airport |
largest | grands |
and | et |
EN Liege Airport is the main cargo airport in Belgium, scheduled and charter flights are only offered by TUI fly Belgium. Liège is the French name of the city, the Dutch name is Luik and the German name is Lüttich.
FR Liège Airport est le principal aéroport de fret en Belgique, les vols programmés et non réguliers sont uniquement offerts par TUI fly Belgium. Le nom français de la ville est Liège, le nom néerlandais est Luik et le nom allemand est Lüttich.
English | French |
---|---|
main | principal |
cargo | fret |
offered | offerts |
tui | tui |
belgium | belgique |
flights | vols |
fly | fly |
city | ville |
name | nom |
of | de |
in | en |
by | par |
are | sont |
dutch | néerlandais |
airport | aéroport |
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
English | French |
---|---|
country | pays |
comparison | comparaison |
and | et |
English | French |
---|---|
bosch | bosch |
belgium | belgique |
main | principaux |
sites | sites |
mechelen | malines |
the | le |
in | en |
group | groupe |
are | sont |
approximately | environ |
and | et |
present | présent |
English | French |
---|---|
supports | soutient |
morocco | maroc |
implementing | mise en œuvre |
policies | politiques |
sharing | partage |
experience | expérience |
competencies | compétences |
belgium | belgique |
country | pays |
of | de |
in | en |
a | un |
and | à |
EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.
FR L'extension .BE est l'extension officielle de la Belgique et elle n'est pas disponible uniquement pour les citoyens belges. Nous vous recommandons l'extension .BE si vous exercez une activité commerciale en Belgique.
English | French |
---|---|
official | officielle |
citizens | citoyens |
commercial | commerciale |
if | si |
be | be |
belgium | belgique |
activity | activité |
of | de |
in | en |
not | pas |
we | nous |
the | la |
we recommend | recommandons |
a | une |
available | disponible |
you | vous |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
FR ISOC Belgique, nom abrégé d?Internet Society Chapter Belgium asbl, est la section belge (?chapitre?) de l?Internet Society international et, à ce titre, fait partie de cette organisation internationale non gouvernementale
English | French |
---|---|
internet | internet |
isoc | isoc |
short | abrégé |
governmental | gouvernementale |
name | nom |
society | society |
belgian | belge |
organization | organisation |
belgium | belgique |
chapter | chapitre |
this | ce |
international | international |
for | titre |
of | de |
the | la |
is | est |
part | partie |
non | non |
and | à |
English | French |
---|---|
belnet | belnet |
supported | soutenus |
service | service |
belgium | belgique |
knowledge | knowledge |
open | open |
in | en |
taking | prennent |
available | disposition |
to | à |
the | le |
are | sont |
four | quatre |
by | par |
with | avec |
EN Call our assistance 24/7 at +32 3 870 95 70. You will then be directly in contact with Europ Assistance Belgium SA. They are in charge of the assistance service for Baloise Insurance in Belgium.
FR Appelez notre assistance 24h/24, 7j/7 au +32 3 870 95 70. Vous serez alors en contact direct avec Europ Assistance Belgium sa. Ils s'occupent de l'assistance en Belgique pour Baloise Insurance.
English | French |
---|---|
insurance | insurance |
belgium | belgique |
sa | sa |
in | en |
contact | contact |
of | de |
our | notre |
assistance | assistance |
EN France and Belgium may both have people who speak French, but this doesn’t mean that you can serve the same version of your web page to French speakers from both France and Belgium.
FR La France et la Belgique peuvent tous les deux avoir des visiteurs qui parlent le français. Cela ne signifie pas pour autant que vous pouvez donner la même version de votre page web aux francophones français et belges.
English | French |
---|---|
france | france |
web | web |
belgium | belgique |
version | version |
your | votre |
page | page |
of | de |
to | signifie |
may | peuvent |
you | vous |
and | et |
that | qui |
English | French |
---|---|
learn | apprenez |
belgium | belgique |
people | personnes |
organizations | organisations |
of | de |
in | en |
support | accompagner |
helping | service |
we | notre |
more | plus |
EN She received an Engineering degree at the University of Ghent in Belgium and a Master of Science in Chemical and Biochemical Engineering from the University of Pennsylvania.
FR Elle est titulaire d’une licence en ingénierie de l’université de Gand en Belgique et d’un Master of Science en génie chimique et biochimique de l’université de Pennsylvanie.
English | French |
---|---|
ghent | gand |
belgium | belgique |
master | master |
chemical | chimique |
pennsylvania | pennsylvanie |
of | of |
in | en |
science | science |
engineering | ingénierie |
a | dun |
and | et |
from | de |
EN Smaller communities live in other countries, including Afghanistan, Australia, Belgium, Canada, Germany, Norway, Russia, Saudi Arabia, Sweden, the Netherlands, Turkey and the United States.
FR Des communautés plus petites vivent dans d’autres pays, notamment l’Afghanistan, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Australie, la Belgique, le Canada, les États-Unis, la Norvège, les Pays-Bas, la Russie, la Suède et la Turquie.
English | French |
---|---|
smaller | petites |
live | vivent |
including | notamment |
arabia | saoudite |
turkey | turquie |
united | unis |
canada | canada |
netherlands | pays-bas |
communities | communautés |
belgium | belgique |
norway | norvège |
sweden | suède |
in | dans |
countries | pays |
russia | russie |
other | de |
and | et |
EN The free @ik.me email service is currently only available from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States. Join the waiting list to be informed of when it’s available in your country!
FR L'email gratuit @ik.me n'est actuellement disponible que depuis la Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et des États-Unis. Rejoignez la liste d'attente pour être informé dès que le service sera disponible dans votre pays !
English | French |
---|---|
monaco | monaco |
united | unis |
free | gratuit |
me | me |
currently | actuellement |
france | france |
switzerland | suisse |
belgium | belgique |
informed | informé |
service | service |
and | et |
list | liste |
your | votre |
luxembourg | luxembourg |
in | dans |
country | pays |
available | disponible |
join | des |
from | depuis |
EN It is currently only possible to create a free @ik.me email address from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States and only one address can be created per Infomaniak account
FR Actuellement, la création d'une adresse mail gratuite @ik.me n'est possible que depuis la Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et des États-Unis et est limitée à une par compte Infomaniak
English | French |
---|---|
free | gratuite |
monaco | monaco |
united | unis |
infomaniak | infomaniak |
currently | actuellement |
possible | possible |
address | adresse |
france | france |
luxembourg | luxembourg |
me | me |
switzerland | suisse |
belgium | belgique |
the | la |
is | est |
to | à |
a | une |
account | compte |
from | depuis |
email address |
EN In Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States at the moment.. We will gradually open it in other countries: follow us on Twitter and Facebook for further information or subscribe to the waiting list!
FR En Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et aux États-Unis pour le moment. Nous l'ouvrirons progressivement dans les autres pays, suivez-nous sur Twitter et Facebook pour plus d'info ou inscrivez-vous à la waiting list!
English | French |
---|---|
monaco | monaco |
united | unis |
gradually | progressivement |
follow | suivez |
list | list |
switzerland | suisse |
france | france |
or | ou |
belgium | belgique |
other | autres |
in | en |
we | vous |
subscribe | inscrivez |
to | à |
luxembourg | luxembourg |
countries | pays |
for | pour |
EN The courts located in Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute that may arise
FR La Belgique aura la juridiction exclusive relative à tout différent en rapport avec les présentes conditions
English | French |
---|---|
exclusive | exclusive |
jurisdiction | juridiction |
belgium | belgique |
in | en |
the | la |
EN All of the data in OnCrawl is hosted in Belgium, within the European Union. We do not transfer any personal data collected with OnCrawl outside of the European Union.
FR Toutes les données dans OnCrawl sont hébergées en Belgique, dans l?Union européenne. Nous ne transférons pas d?information personnelle collectée par OnCrawl en dehors de l?Union européenne.
English | French |
---|---|
belgium | belgique |
european | européenne |
collected | collecté |
oncrawl | oncrawl |
data | données |
in | en |
union | union |
we | nous |
hosted | hébergé |
of | de |
the | les |
is | sont |
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
FR Choisissez le rythme qui vous convient au Residence Inn Ghent, un hôtel au design moderne dans le centre de l’une des plus anciennes villes belges.
English | French |
---|---|
pace | rythme |
suits | convient |
modern | moderne |
design | design |
hospitality | hôtel |
center | centre |
cities | villes |
residence | residence |
inn | inn |
ghent | ghent |
a | un |
oldest | plus |
the | le |
you | vous |
of | de |
in | dans |
that | qui |
EN Air Liquide contributes to the construction of hydrogen charging stations (United States, Japan, France, Germany, Belgium, Denmark, the Netherlands and Korea), the majority of which are generally accessible to the public.
FR Air Liquide contribue à la construction de stations d’hydrogène (États-Unis, Japon, France, Allemagne, Belgique, Danemark, Pays-Bas, Corée), qui sont en majorité accessibles au grand public.
English | French |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
construction | construction |
stations | stations |
united | unis |
france | france |
germany | allemagne |
korea | corée |
accessible | accessibles |
belgium | belgique |
denmark | danemark |
public | public |
the | la |
of | de |
japan | japon |
are | sont |
to | à |
majority | majorité |
English | French |
---|---|
belgium | belgique |
and | et |
English | French |
---|---|
better | meilleure |
people | personnes |
experience | expérience |
belgium | belgique |
customers | clients |
organizations | organisations |
teams | équipes |
worldwide | monde |
to | à |
support | accompagner |
helping | service |
unit | des |
delivering | offre |
in | en |
of | de |
a | une |
the | quatre |
English | French |
---|---|
many | nombreuses |
belgium | belgique |
innovative | innovante |
locally | locaux |
global | globale |
s | s |
of | de |
in | en |
an | sur |
our | notre |
and | et |
English | French |
---|---|
schedule | planifiez |
demo | démo |
belgium | belge |
team | équipe |
a | une |
our | notre |
with | avec |
EN Belgium, the Netherlands, and Luxembourg0800 81626
FR Belgique, Pays-Bas et Luxembourg0800 81626
English | French |
---|---|
and | et |
belgium | belgique |
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
FR Mailfence Entreprises est hébergé sur notre infrastructure professionnelle en Belgique, qui offre les garanties les plus élevées en termes de sécurité et de disponibilité.
English | French |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
belgium | belgique |
offering | offre |
hosted | hébergé |
availability | disponibilité |
in | en |
business | entreprises |
security | sécurité |
guarantees | garanties |
on | sur |
highest | élevées |
and | et |
for | de |
professional | professionnelle |
EN Our servers are located in Belgium (Europe) and we have full control over them
FR Nos serveurs sont en Belgique (Europe) et sont sous notre contrôle total
English | French |
---|---|
servers | serveurs |
belgium | belgique |
europe | europe |
full | total |
control | contrôle |
in | en |
are | sont |
EN Note that Belgium does not have any equivalent to the US NSL (National Security Letter) and gag order, so we cannot be forced to do something without being allowed to disclose it.
FR Notez qu'il n'existe pas en Belgique un équivalent à la US NSL (National Security Letter) ni au gag order, nous forçant à effectuer une action avec l'interdiction de le révéler.
English | French |
---|---|
belgium | belgique |
national | national |
security | security |
equivalent | équivalent |
letter | letter |
order | order |
us | us |
to | à |
we | nous |
EN We also do not directly disclose any information about our users to law enforcement agencies from outside Belgium and it would be illegal for us to do so.
FR En outre, nous ne divulguons aucune information concernant nos utilisateurs à des entités légales non-belges. Ce serait illégal pour nous d'agir de cette façon.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
illegal | illégal |
agencies | entités |
information | information |
not | ne |
to | à |
outside | de |
our | nos |
be | serait |
we | nous |
it | aucune |
about | concernant |
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
FR Mailfence est un service fourni par la société belge ContactOffice Group SA et à ce titre est soumis au droit belge. La Belgique dispose de lois strictes en matière de confidentialité et de protection de la vie privée.
English | French |
---|---|
a | un |
service | service |
belgian | belge |
sa | sa |
laws | lois |
subject | soumis |
belgium | belgique |
law | droit |
company | société |
group | group |
and | matière |
the | la |
is | est |
provided | de |
by | par |
to | à |
Showing 50 of 50 translations