EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
Translate "australia" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "australia" from English to French
Translation of English to French of australia
English
French
FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia
| English | French |
|---|---|
| serviced | desservis |
| new | new |
| queensland | queensland |
| victoria | victoria |
| australian | australian |
| island | island |
| and | et |
| in | en |
| south | south |
| australia | australia |
| western | western |
| northern | northern |
| territory | territory |
| christmas | christmas |
| other | dautres |
| cities | villes |
| capital | capital |
| locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia
FR Villes/lieux desservis : New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, et bien d’autres lieux en Australia
| English | French |
|---|---|
| serviced | desservis |
| new | new |
| queensland | queensland |
| victoria | victoria |
| australian | australian |
| island | island |
| and | et |
| in | en |
| south | south |
| australia | australia |
| western | western |
| northern | northern |
| territory | territory |
| christmas | christmas |
| other | dautres |
| cities | villes |
| capital | capital |
| locations | lieux |
EN For example, if you live in Germany and connect to Australia, any website you visit will instead see an IP address from Australia. This makes websites think that the requests they get are coming from Australia.
FR Par exemple, si vous vivez en Allemagne et que vous vous connectez en Australie, tout site que vous consultez verra une adresse IP australienne. Ceci fait croire aux sites que les requêtes qu’ils reçoivent proviennent d’Australie.
| English | French |
|---|---|
| live | vivez |
| germany | allemagne |
| ip | ip |
| think | croire |
| if | si |
| connect | connectez |
| australia | australie |
| get | reçoivent |
| requests | requêtes |
| see | consultez |
| address | adresse |
| in | en |
| website | site |
| websites | sites |
| and | et |
| example | exemple |
| you | vous |
| instead | que |
| this | ceci |
| that | fait |
EN Australia and New Zealand Sales: +61 2 8412 4910 Support: +61 2 8412 4900 Australia Toll Free: 1800 783 955 New Zealand Toll Free: 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
FR Australie et Nouvelle-Zélande Ventes : +61 2 8412 4910 Assistance : +61 2 8412 4900 Numéro vert en Australie : 1800 783 955 Numéro vert en Nouvelle-Zélande : 0800 885 017 apacsales@solarwinds.com
| English | French |
|---|---|
| australia | australie |
| and | et |
| new | nouvelle |
| sales | ventes |
| support | assistance |
| solarwinds | solarwinds |
EN She also worked with Oxfam in Australia, Sudan and throughout the Asia Pacific region; served as Deputy Director with the New Zealand Defence Force; and worked as a management consultant in Australia.
FR Elle a également travaillé avec Oxfam en Australie, au Soudan et dans toute la région Asie-Pacifique, a été Directrice adjointe de la Force de défense néo-zélandaise et a travaillé comme consultante en gestion en Australie.
| English | French |
|---|---|
| oxfam | oxfam |
| australia | australie |
| sudan | soudan |
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| region | région |
| defence | défense |
| consultant | consultante |
| worked | travaillé |
| management | gestion |
| director | directrice |
| the | la |
| as | comme |
| also | également |
| in | en |
| force | force |
| and | et |
EN Adelaide, South Australia, Australia
FR Adelberg, Bade-Wurtemberg, Allemagne
EN Albany, Western Australia, Australia
FR Albbruck, Bade-Wurtemberg, Allemagne
FR Dunes de sable, le Parc National de Nambung, Western Australia, Australia
| English | French |
|---|---|
| sand | sable |
| dunes | dunes |
| national | national |
| western | western |
| australia | australia |
| park | parc |
EN Alstom has been providing sustainable infrastructure solutions in Australia for more than 100 years and is Australia’s only end-to-end manufacturer of trains and trams
FR Alstom fournit des solutions d'infrastructures durables à l’Australie depuis plus d’un siècle et, dans le pays, est le seul fabricant complet de trains et tramways
| English | French |
|---|---|
| alstom | alstom |
| sustainable | durables |
| solutions | solutions |
| manufacturer | fabricant |
| trains | trains |
| trams | tramways |
| providing | fournit |
| is | est |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| cape | cape |
| australia | australia |
| program | programme |
| under | de |
| sustainable | sustainable |
EN “At the end of the day no one wins from plain packaging except the criminals who sell illegal cigarettes around Australia.” – British American Tobacco Australia, 2012
FR « En fin de compte, personne ne sort gagnant des emballages neutres, sauf les criminels qui vendent des cigarettes illégales en Australie. » – British American Tobacco Australie, 2012
EN Adelaide, South Australia, Australia
FR Adel, Géorgie, États-Unis d'Amérique
EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their [...]
FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en [...]
| English | French |
|---|---|
| from | provenant |
| their | de |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Will Genia of Australia looks dejected in defeat after the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)
FR Henry Slade ne parvient pas à plaquer Samu Kerevi. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)
| English | French |
|---|---|
| getty | getty |
| by | by |
| photo | photo |
| images | images |
| dan | dan |
| and | à |
| after | ne |
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Samu Kerevi of Australia is tackled by Tom Curry and Henry Slade of England during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan
FR Samu Kerevi plonge comme un gardien de foot pour arrêter Elliot Daly
| English | French |
|---|---|
| of | de |
EN South Australia Surf Forecast & Surf Reports (Australia)
FR Prévisions de Surf de South Australia et Spots de Surf (Australia)
| English | French |
|---|---|
| surf | surf |
| forecast | prévisions |
| south | south |
| australia | australia |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in South Australia, Australia
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en South Australia, Australia
| English | French |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | prévisions |
| reports | reports |
| beach | beach |
| point | point |
| south | south |
| australia | australia |
| in | en |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN Western Australia Surf Forecast & Surf Reports (Australia)
FR Prévisions de Surf de Western Australia et Spots de Surf (Australia)
| English | French |
|---|---|
| surf | surf |
| forecast | prévisions |
| western | western |
| australia | australia |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Western Australia, Australia
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Western Australia, Australia
| English | French |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | prévisions |
| reports | reports |
| beach | beach |
| point | point |
| western | western |
| australia | australia |
| in | en |
| the best | meilleurs |
| and | et |
FR Passer du temps en famille sur la plage de Geordie Bay - un lieu de vacances populaire sur Rottnest Island, Australie occidentale, Australie
| English | French |
|---|---|
| family | famille |
| popular | populaire |
| holiday | vacances |
| australia | australie |
| beach | plage |
| bay | bay |
| a | un |
| the | la |
| time | temps |
| location | lieu |
| island | de |
| on | sur |
FR Coureuse du jogging au lever du soleil sur une route dans l'Outback australien, Monkey Mia, Australie occidentale, Australie
| English | French |
|---|---|
| jogging | jogging |
| sunrise | lever du soleil |
| mia | mia |
| australia | australie |
| australian | australien |
| a | une |
| in | dans |
| road | route |
EN was shown as part of the solo exhibition "Sun Xun" at the Museum of Contemporary Art Australia in Sydney, Australia (July 9 – October 14, 2018).
FR a été projeté dans le cadre de l’exposition solo de l’artiste au Musée d’Art Contemporain australien de Sydney, Australie (9 juin – 14 octobre 2018).
EN News Corp Australia is one of Australia's largest media organisations with interests in newspapers, magazines, publishing, and digital media.
FR News Corp Australia est l’une des plus importantes entreprises de média d’Australie. Ses activités vont des magazines et journaux aux médias numériques.
| English | French |
|---|---|
| organisations | entreprises |
| interests | activités |
| digital | numériques |
| corp | corp |
| australia | australia |
| magazines | magazines |
| news | news |
| of | de |
| media | médias |
| is | est |
| newspapers | journaux |
| and | et |
| with | aux |
EN (Photo: The Ecological Justice Hub of Jesuit Social Services Australia) Sally Morgan The Ecological Justice Hub of Jesuit Social Services Australia, a permaculture garden in
FR Rassemblement pour les droits des autochtones et la justice climatique, COP26, Glasgow (Siji Chacko SJ) Victor Reyes (traduction par Sch Fala Valery SJ) L’héritage de
| English | French |
|---|---|
| justice | justice |
| of | de |
| the | la |
| services | des |
| in | les |
EN “At the end of the day no one wins from plain packaging except the criminals who sell illegal cigarettes around Australia.” – British American Tobacco Australia, 2012
FR « En fin de compte, personne ne sort gagnant des emballages neutres, sauf les criminels qui vendent des cigarettes illégales en Australie. » – British American Tobacco Australie, 2012
EN Adelaide, South Australia, Australia
FR Adel, Géorgie, États-Unis d'Amérique
EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their [...]
FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en [...]
| English | French |
|---|---|
| from | provenant |
| their | de |
EN (Sydney, New South Wales, Australia) Rentons Labels, a rapidly growing label printer from New South Wales Australia, expanded their
FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en
EN Australia and New Zealand (in English)
FR États-Unis et Canada (en anglais)
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| and | et |
EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
| English | French |
|---|---|
| pilots | pilotes |
| australia | australie |
| research | research |
| council | council |
| university | university |
| la | la |
| in | en |
| and | et |
| with | avec |
EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga
FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga
| English | French |
|---|---|
| aboriginal | aborigène |
| authentic | authentique |
| australia | australie |
| indigenous | indigène |
| traditional | traditionnel |
| kangaroo | kangourou |
| blue | bleu |
| black | noir |
| arts | arts |
| art | art |
| dots | des points |
EN koala, animal, bear, humor, funny, winter, xmas, christmas, holidays, balazs solti illustration, balazssolti, soltib, koalas, australia, sweater weather, knitwear, cute, children, kids, hipster
FR koala, animal, ours, humour, drôle, hiver, noël, vacances, illustration de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australie, la saison des, tricots, mignon, enfants, hipster
| English | French |
|---|---|
| koala | koala |
| animal | animal |
| bear | ours |
| holidays | vacances |
| illustration | illustration |
| australia | australie |
| cute | mignon |
| hipster | hipster |
| humor | humour |
| winter | hiver |
| christmas | noël |
| funny | drôle |
| children | enfants |
EN Hotham Heights, Mt Hotham, Victoria, Australia Canvas Print
FR Hotham Heights, Mt Hotham, Victoria, Australie Impression sur toile
| English | French |
|---|---|
| mt | mt |
| victoria | victoria |
| australia | australie |
| canvas | toile |
| impression | |
| heights | heights |
EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, turtle
FR art aborigène authentique tortues marines, aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, tortue
| English | French |
|---|---|
| aboriginal | aborigène |
| authentic | authentique |
| australia | australie |
| indigenous | indigène |
| traditional | traditionnel |
| kangaroo | kangourou |
| turtle | tortue |
| blue | bleu |
| black | noir |
| arts | arts |
| art | art |
| dots | des points |
EN coffee, australia, australian animal, animal, kangaroo, wombat, koala, marsupial, cute, pink, city, urban, coffee drinking, cafe, for kids
FR café, australie, animal australien, animal, kangourou, wombat, koala, marsupial, mignon, rose, ville, urbain, boire du café, pour les enfants
| English | French |
|---|---|
| animal | animal |
| kangaroo | kangourou |
| koala | koala |
| cute | mignon |
| pink | rose |
| kids | enfants |
| australia | australie |
| city | ville |
| urban | urbain |
| drinking | boire |
| australian | australien |
| coffee | café |
| for | pour |
EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri
FR uluru, ayers, australie, outback, des points, aborigène, indigène, art aborigène, kangourou, buisson, roo, skippy, paysage, saleté, nt, territoire du nord, alice springs, naidoc, korri
| English | French |
|---|---|
| australia | australie |
| aboriginal | aborigène |
| indigenous | indigène |
| art | art |
| kangaroo | kangourou |
| landscape | paysage |
| northern | nord |
| territory | territoire |
| alice | alice |
| dirt | saleté |
| springs | springs |
| dots | des points |
EN Biology Australia. Throw Blanket
FR complexe et diversifié. Collage massif très détaillé. Plaid
| English | French |
|---|---|
| blanket | plaid |
EN sea turtle, beach, ocean, wave, mermaid, dolphin, sea, turtle, long island, florida, lbi, hawaii, waves, green, cute, save the turtles, california, los angeles, surfing, skip straws, save seaturtles, new, australia
FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie
| English | French |
|---|---|
| turtle | tortue |
| mermaid | sirène |
| dolphin | dauphin |
| long | long |
| florida | floride |
| hawaii | hawaii |
| cute | mignon |
| save | sauver |
| turtles | tortues |
| california | californie |
| surfing | surfant |
| skip | sauter |
| straws | des pailles |
| new | new |
| australia | australie |
| angeles | angeles |
| beach | plage |
| sea | mer |
| ocean | océan |
| island | de |
| wave | vague |
| green | vert |
| los | los |
EN sandraanderson, australia, flower, white
FR sandraanderson, australie, fleur, blanc
| English | French |
|---|---|
| australia | australie |
| flower | fleur |
| white | blanc |
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
FR Nous sommes élus Meilleur lieu de travail d'Australie (et nous nous classons respectivement 7e et 1er aux États-Unis et en Asie).
| English | French |
|---|---|
| best | meilleur |
| asia | asie |
| work | travail |
| place | lieu |
| in | en |
| in the | sommes |
| and | et |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
| English | French |
|---|---|
| generate | générer |
| quotes | devis |
| australian | australiens |
| aud | aud |
| yen | yen |
| customers | clients |
| australia | australie |
| usd | usd |
| dollars | dollars |
| we | nous |
| in | en |
| we can | pouvons |
| japanese | japonais |
| japan | japon |
| are | sont |
| however | cependant |
| reserved | réservés |
| respectively | et |
| for | aux |
EN Atlassian is an Australia-based company
FR Atlassian est une entreprise basée en Australie
| English | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| company | entreprise |
| based | basée |
| australia | australie |
| is | est |
| an | une |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
FR Les prix peuvent être affectés par des organisations basées dans des pays qui n'ont pas conclu de convention fiscale sur les revenus avec l'Australie et sont, par conséquent, tenus d'imposer des retenues fiscales
| English | French |
|---|---|
| organizations | organisations |
| income | revenus |
| countries | pays |
| not | pas |
| are | sont |
| in | dans |
| with | avec |
| prices | les prix |
| by | par |
| tax | fiscale |
| and | et |
| therefore | de |
| English | French |
|---|---|
| reconciliation | réconciliation |
| australia | australie |
| relationships | relations |
| inspired | inspiré |
| better | améliorent |
| africa | afrique |
| project | projet |
| efforts | efforts |
| this | ce |
| the | la |
| in | en |
| south | sud |
| indigenous | autochtones |
| of | de |
| and | à |
| whether | si |
EN Panama doesn?t have data-retention laws like the EU, UK, or Australia
FR Le Panama n’a adopté aucune loi sur la conservation des données, contrairement à l’UE, le Royaume-Uni ou l’Australie
| English | French |
|---|---|
| panama | panama |
| laws | loi |
| uk | royaume-uni |
| retention | conservation |
| data | données |
| or | ou |
EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible
FR Fox Sports n’est pas disponible en dehors de quelques régions cibles (États-Unis, Asie, Australie, Amérique latine et Brésil)
| English | French |
|---|---|
| sports | sports |
| regions | régions |
| asia | asie |
| australia | australie |
| latin | latine |
| brazil | brésil |
| fox | fox |
| america | amérique |
| of | de |
| and | et |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
| English | French |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| sports | sports |
| fox | fox |
| australia | australia |
| australian | australienne |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| brazil | brésil |
| getting | avec |
| you | pourrez |
EN You can’t stream this platform if you’re not in the UK, US, Canada or Australia
FR Vous ne pouvez pas accéder à cette plateforme à moins de vivre au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada ou en Australie
| English | French |
|---|---|
| platform | plateforme |
| uk | royaume-uni |
| or | ou |
| australia | australie |
| canada | canada |
| in | en |
| us | au |
| you | vous |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
australia cricket australia australia’s largest bank across australia australia’s history queensland australia australia’s cosmopolitan cities australia contact australia vs australia art series vive australia tiger australia northern australia australia flag cufflinks active in australia australia during watching australia tv australia license australia standard oxfam in australia headquarters in australia virgin australia australia ever since western australia south australia australia recently announced beauty of australia australia jigsaw puzzle australia read australia peppers blue australia peppers soul uk or australia com australia australia player australia portugal united south wales australia australia with several australia caribbean europe macdonald of australia australia becomes staphyt australia un resident australia toll free countries like australia australia to fulfill spectrum of australia australia new zealand australia tv australia after losing australia s history visiting australia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese