Hire a translator I am translator

Translate "sydney" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sydney" from English to French

Translations of sydney

"sydney" in English can be translated into the following French words/phrases:

sydney sydney

Translation of English to French of sydney

English
French

EN For family stays in Sydney, Novotel Sydney Darling Harbour is just 12 minutes' walk from SEA LIFE Sydney Aquarium, and Novotel Sydney Darling Square is not far from the iconic Sydney Opera House

FR Pour les séjours en famille à Sydney, le Novotel Sydney Darling Harbour se trouve à seulement 12 minutes à pied de l'aquarium SEA LIFE Sydney et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de l'emblématique Opéra de Sydney

English French
stays séjours
sydney sydney
novotel novotel
sea sea
opera opéra
square square
family famille
minutes minutes
the le
life life
in en
not pas
and à
far de

EN From exploring the iconic Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge, to strolling through the lush Royal Botanic Garden Sydney and taking in the city from the top of the Sydney Tower Eye, there's something for everyone

FR Que ce soit pour explorer l'emblématique Opéra de Sydney et le pont du port de Sydney, pour se promener dans le luxuriant Jardin Botanique Royal de Sydney ou pour découvrir la ville du haut de la Tour de Sydney, il y en a pour tous les goûts

English French
sydney sydney
opera opéra
harbour port
bridge pont
lush luxuriant
royal royal
garden jardin
city ville
in en
of de
and et
tower la tour
from du

EN Novotel Sydney Brighton Beach offers two swimming pools, a Spa and a fitness centre, while Novotel Sydney Central and Novotel Sydney Darling Harbour both have outdoor swimming pools and fitness centers

FR Le Novotel Sydney Brighton Beach dispose de deux piscines, d'un Spa et d'un centre de remise en forme, tandis que le Novotel Sydney Central et le Novotel Sydney Darling Harbour disposent tous deux de piscines extérieures et de centres de remise en forme

English French
novotel novotel
sydney sydney
beach beach
offers remise
outdoor extérieures
spa spa
central central
centre centre
pools piscines
a dun
and et

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more

FR Echosmith est un groupe de pop indie américain formé en Février 2009 à Toluca Lake, Los Angeles. Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota. … en lire plus

EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...

FR Situé dans Leichhardt Sydney et à moins de 100m du transport public à l'Université de Sydney et de la CDB, qui sont à 10 minutes en bus. Leichhardt...

English French
sydney sydney
public public
minutes minutes
transport transport
bus bus
located situé
are sont
in en
of de
to à
been la

EN Adds support for Delphi 10.4 Sydney and C++Builder 10.4 Sydney.

FR Prend en charge Delphi 10.4 Sydney et C++Builder 10.4 Sydney.

English French
sydney sydney
and et
c c
builder builder
delphi delphi

EN The world-famous Sydney Harbour in the city centre is arguably one of the city’s most beautiful hotspots, where you can see the city’s stunning and instantly recognizable Opera House and Sydney Harbour Bridge

FR Les plus célèbres sont Bondi Beach, Manly Beach et Wategos

English French
famous célèbres
and et
the les
city plus
is sont

EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...

FR Notre famille vit dans une maison de 5 chambres à Sydney, sur le côté nord-ouest de Sydney. Notre maison se trouve à 2 minutes à pied de la station...

English French
lives vit
sydney sydney
west ouest
minutes minutes
station station
side côté
family famille
north nord
to à
bedrooms chambres
our notre
of de
a une
on sur
in dans

EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...

FR Notre famille vit dans une maison de 5 chambres à Sydney, sur le côté nord-ouest de Sydney. Notre maison se trouve à 2 minutes à pied de la station...

English French
lives vit
sydney sydney
west ouest
minutes minutes
station station
side côté
family famille
north nord
to à
bedrooms chambres
our notre
of de
a une
on sur
in dans

EN The three following universities are from Australia: University of Sydney, Western Sydney University, and La Trobe University. The 5th, and first from North America, is Arizona State University (Tempe).

FR Les trois universités suivantes sont australiennes : l?université de Sydney, l?Université de Western Sydney et l?université La Trobe. La 5e, et première d?Amérique du Nord, est l?Arizona State University (Tempe).

English French
sydney sydney
north nord
america amérique
arizona arizona
state state
western western
la la
universities universités
of de
university université
first première
is suivantes
are sont
three trois
and et
from du

EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more

FR Echosmith est un groupe de pop indie américain formé en Février 2009 à Toluca Lake, Los Angeles. Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota. … en lire plus

EN Luna Park Sydney and Taronga Zoo Sydney are not far by car or public transport, perfect for a day trip

FR Luna Park Sydney et Taronga Zoo Sydney ne sont pas loin en voiture ou en transport en commun, parfait pour une excursion d'une journée

English French
luna luna
park park
sydney sydney
zoo zoo
perfect parfait
car voiture
or ou
transport transport
day journée
trip excursion
and et
a une
are sont
for pour
far loin

EN Novotel Sydney Darling Square is the ideal base to explore the best of Sydney.

FR Le Novotel Sydney Darling Square constitue le pied-à-terre idéal pour explorer le meilleur de Sydney.

English French
novotel novotel
sydney sydney
ideal idéal
square square
of de
the le
to pour
explore explorer
the best meilleur

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

English French
novotel novotel
sydney sydney
central central
square square
car voiture
not pas
far de
beach beach
a une
and à

EN Novotel Sydney on Darling Harbour is the ideal place for business travellers, located just 5 minutes' walk from Pyrmont in the city of Sydney

FR Le Novotel Sydney Darling Harbour est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires, situé à seulement 5 minutes à pied de Pyrmont dans la ville de Sydney

English French
novotel novotel
sydney sydney
ideal idéal
travellers voyageurs
minutes minutes
city ville
of de
located situé
in dans

EN Families can explore the city's attractions such as the SEA LIFE Sydney Aquarium, Bondi Beach, Manly Beach and the Sydney Opera House

FR Les familles peuvent explorer les attractions de la ville telles que l'Aquarium SEA LIFE Sydney, Bondi Beach, Manly Beach et l'Opéra de Sydney

English French
can peuvent
explore explorer
attractions attractions
sea sea
sydney sydney
beach beach
life life
families familles
the la
house de
as telles
and et

EN For a tranquil setting, Novotel Sydney Darling Square is also just a 10-minute drive from the Royal Botanic Garden Sydney

FR Bénéficiant d'un cadre paisible, le Novotel Sydney Darling Square se trouve à seulement 10 minutes en voiture du Royal Botanic Garden Sydney

English French
tranquil paisible
setting cadre
novotel novotel
sydney sydney
royal royal
garden garden
square square
minute minutes
from du
the le
a seulement

EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...

FR Situé dans Leichhardt Sydney et à moins de 100m du transport public à l'Université de Sydney et de la CDB, qui sont à 10 minutes en bus. Leichhardt...

English French
sydney sydney
public public
minutes minutes
transport transport
bus bus
located situé
are sont
in en
of de
to à
been la

EN Best Sydney suburb – Beautiful private room with own bathroom Great space to live and work/ study and have a great time in Sydney. we are close

FR Meilleure banlieue de Sydney – Belle chambre privée avec sa propre salle de bain Super espace pour vivre et travailler / étudier et passer un bon ...

EN 2 Bligh Street Level 4 and Level 6 Sydney, NSW 2000

FR Zijdeweverijstraat 171 1190 Vorst Belgique

EN Industry: Financial services Region: APAC Headquarters: Sydney, Australia Company size: 13,800 (Macquarie Group employees)

FR Secteur : services financiers Région : APAC Siège social : Sydney, Australie Taille de l'entreprise : 13 800 employés (au sein du groupe Macquarie)

English French
financial financiers
apac apac
sydney sydney
australia australie
size taille
employees employés
macquarie macquarie
industry secteur
services services
region région
company lentreprise
group groupe
headquarters siège

EN Aerial hyper lapse at night overhead of busy intersection traffic at night in Sydney, Australia with fast moving cars, trucks, buses and trains, blurred motion

FR En conduisant le long de la forêt, le temps s'écoule. Jour après nuit en voiture. Voiture sur la route le long de la forêt

English French
cars voiture
in en
night nuit
of de

EN Top Digital Agencies in Sydney | Find An Agency You Can Trust

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Sydney » | Trouvez une agence digne de confiance

English French
sydney sydney
find trouvez
you la
agency agence
agencies agences
trust confiance
digital une

EN Hire the best digital agency in Sydney for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Sydney » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.

English French
digital digitale
sydney sydney
project projet
semrush semrush
partners partenaires
agency agence
for prochain
next de
in dans
your votre
with à
the best meilleure

EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack

FR L'acteur américain Robert Redford sur le plateau de Out of Africa d'après le livre de Karen Blixen et Judith Thurman, et réalisé par Sydney Pollack

English French
american américain
robert robert
africa africa
book livre
sydney sydney
directed réalisé
of of
the le
by par
out of out
on sur
after de
and et

EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore

FR OVHcloud s’associe à IBM et Atempo pour offrir aux organisations européennes une solution de stockage dans le cloud, sécurisée et de confiance

English French
of de
ovhcloud ovhcloud
and à
in dans

EN Warsaw, Singapore, and Sydney, OVH Opens 3 New Datacenters to Respond to the Growing Demand for Cloud Infrastructures

FR OVH annonce la disponibilité de ses serveurs HG et Rise dans ses datacenters européens

English French
ovh ovh
the la
and et
for de

EN Academic Skills for University Success (The University of Sydney)

FR Active Optical Devices (Université du Colorado à Boulder)

English French
university université

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

FR UU; Aéroports: Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Saint Denis de la Réunion, Dzaoudzi, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Francfort-sur-le-Main, Munich, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF)

English French
airports aéroports
f a
new york paris

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

English French
marie marie
sudbury sudbury
halifax halifax
sydney sydney
breton breton
moncton moncton
saint saint
john john
vancouver vancouver
victoria victoria
calgary calgary
edmonton edmonton
lethbridge lethbridge
prince prince
albert albert
regina regina
saskatoon saskatoon
sure sûr
cape cape
fredericton fredericton
other autres
yet pas encore

EN We lost connectivity to our supplier in Sydney who was providing our primary transit and backhaul to Brisbane and Melbourne

FR Nous avons perdu la connectivité vers notre fournisseur à Sydney, qui nous fournissait notre transit et notre accès principaux à Brisbane et Melbourne

English French
lost perdu
supplier fournisseur
sydney sydney
primary principaux
transit transit
brisbane brisbane
melbourne melbourne
connectivity connectivité
to à
our notre
we nous

EN 2020-2021 Sydney FC: All Competitions

FR 2020-2021 Sydney FC: Toutes les compétitions

English French
sydney sydney
fc fc
competitions compétitions
all toutes

EN 2020-2021 Western Sydney Wanderers: All Competitions

FR 2020-2021 Western Sydney Wanderers: Toutes les compétitions

English French
sydney sydney
competitions compétitions
western western
all toutes

EN How The Sydney Morning Herald and Fairfax Media nailed data visualization

FR Voici comment The Sydney Morning Herald et Fairfax Media exploitent la visualisation des données

English French
sydney sydney
fairfax fairfax
media media
visualization visualisation
and et
data données
the la
how comment

EN Following this expansion, OVH now operates Public Cloud worldwide and provides Public Cloud services in Singapore, Sydney, Warsaw, London, Frankfurt, Beauharnois (Canada) and in Strasbourg and Gravelines (France).

FR Cette annonce étend la disponibilité du Public Cloud OVH dans le monde entier, depuis les datacenters de Singapour, Sydney, Varsovie, Londres, Francfort, Beauharnois (Canada), ainsi que Strasbourg et Gravelines en France.

English French
singapore singapour
sydney sydney
warsaw varsovie
london londres
frankfurt francfort
strasbourg strasbourg
public public
canada canada
france france
ovh ovh
cloud cloud
this cette
worldwide dans le monde
in en
and et
provides disponibilité
services du

EN The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah

FR Le groupe est composé de quatre frères et sœurs: Graham, Sydney, Noé, et Jamie Sierota

English French
graham graham
sydney sydney
consists est
of de
siblings frères
the le
band le groupe
and et

EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Sydney.

FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Sydney.

English French
tickets billets
sydney sydney
concerts concerts
festivals festivals
find et
in dans
around de
to pour

EN Graffiti artwork and locals on the promenade at Bondi Beach. Sydney, New South Wales, AUSTRALIA

FR Art Graffiti et sections locales sur la promenade de la plage de Bondi. Sydney, New South Wales, Australia

English French
graffiti graffiti
artwork art
locals locales
promenade promenade
beach plage
sydney sydney
new new
south south
australia australia
the la
on sur
and et

EN Sydney skyline from Mrs Macquarie's point at sunrise, the first rays of the sun are lighting up the skyscrapers

FR Sydney skyline de Mme Macquarie's point au lever du soleil, les premiers rayons du soleil s'allument les gratte-ciel

English French
sydney sydney
skyline skyline
mrs mme
point point
sunrise lever du soleil
rays rayons
skyscrapers gratte-ciel
the first premiers
of de
the les
sun soleil
from du

EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy

FR ET; Aéroports: Addis Abeba, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Francfort-sur-le-Main, Sao Paulo - Guarulhos International Airport, Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP), Vienne International

English French
f a
airports aéroports

EN Based in New York, Paris, Sydney, Madrid and London, the company currently has over 500 employees.

FR Basée à Paris, New York, Madrid, Sydney et Londres, la société compte plus de 450 employés.

English French
new new
york york
sydney sydney
employees employés
company société
paris paris
madrid madrid
london londres
the la
and à
over de

EN Catherine Chen holds an International Executive MBA from Rutgers Business School (United States), and a BA in International Business from Western Sydney University (Australia).

FR Catherine Chen est diplômée d’un MBA de Rutgers Business School (États-Unis) et d’un BA en commerce international de l’université de Western Sydney (Australie).

English French
catherine catherine
chen chen
international international
mba mba
united unis
ba ba
sydney sydney
australia australie
western western
in en
business business
school school
a dun
and et
from de

EN In 2000, the Sydney Games witnessed the entrance of synchronised diving on both the springboard and the platform.

FR En 2000, les Jeux de Sydney ont vu l’apparition du plongeon synchronisé aussi bien depuis le tremplin que la plate-forme.

English French
sydney sydney
springboard tremplin
in en
games jeux
of de
platform plate-forme

EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.

FR Depuis ceux de Sydney 2000, les hommes se défient dans un tournoi entre 12 équipes, tandis que les femmes le font dans un tournoi de 10 équipes.

English French
sydney sydney
men hommes
tournament tournoi
women femmes
a un
team équipes
the le
in dans
since de

EN Trampolining made its first appearance at the 2000 Games in Sydney, with men’s and women’s competitions. The number of events (two) has remained unchanged since then.

FR Le trampoline a connu sa première apparition aux Jeux de Sydney 2000, avec des compétitions chez les femmes et chez les hommes. Ce nombre de deux épreuves n’a plus changé depuis lors.

English French
appearance apparition
sydney sydney
competitions compétitions
games jeux
the le
of de
with avec
first première
in chez
and et

EN Although men’s weightlifting has always been on the programme of the Olympic Games—except for at the 1900, 1908 and 1912 editions—women started to participate only at the 2000 Games in Sydney.

FR Bien que l’haltérophilie masculine ait toujours figuré au programme des Jeux Olympiques (à l’exception des éditions de 1900, 1908 et 1912), les femmes n’ont pu y prendre part qu’à partir des Jeux de Sydney 2000.

English French
always toujours
programme programme
games jeux
editions éditions
women femmes
sydney sydney
has ait
olympic olympiques
and et
of de
although bien

EN Voluntarily ban yourself from Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney by using the Voluntary Self-exclusion Form.

FR Remplissez le formulaire « Voluntary Self-exclusion » pour vous exclure volontairement des casinos de la Nouvelle-Écosse à Halifax et à Sydney.

English French
casino casinos
nova nouvelle
halifax halifax
sydney sydney
form formulaire
voluntarily volontairement
and à
from de

EN Apply for access to re-enter Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney after voluntary exclusion (banning yourself).

FR Présentez une demande de réintégration aux casinos de la Nouvelle-Écosse, à Halifax et à Sydney, après une exclusion volontaire.

English French
casino casinos
nova nouvelle
halifax halifax
sydney sydney
voluntary volontaire
exclusion exclusion
apply demande
to à
yourself la

EN Apply for access to re-enter Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney after voluntary exclusion (banning yourself)

FR Présentez une demande de réintégration aux casinos de la Nouvelle-Écosse, à Halifax et à Sydney, après une exclusion volontaire

English French
casino casinos
nova nouvelle
halifax halifax
sydney sydney
voluntary volontaire
exclusion exclusion
apply demande
to à
yourself la

EN Use the Voluntary Self-exclusion Reinstatement Form if you’ve already completed the Voluntary Self-exclusion Form and want to be allowed back into Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney.

FR Remplissez le formulaire « Voluntary Self-exclusion Reinstatement » si vous avez déjà rempli le formulaire « Voluntary Self-exclusion » et que souhaitez avoir de nouveau accès aux casinos de la Nouvelle-Écosse à Halifax et à Sydney.

English French
completed rempli
casino casinos
halifax halifax
sydney sydney
if si
nova nouvelle
form formulaire
already déjà
to à

Showing 50 of 50 translations