Translate "structurale" to English

FR Les producteurs doivent vérifier l’extérieur du poulailler afin de s’assurer de l’intégrité structurale du bâtiment

• producteurs doivent vérifier
• structurale du bâtiment

FR Michelle vérifie ces registres et se rend ensuite au poulailler à la recherche de fissures dans le plancher ou d’autres problèmes d’intégrité structurale du bâtiment, là où peuvent se cacher les bactéries.

• recherche de fissures
• plancher
• problèmes
• structurale du bâtiment

FR Système d’isolation au polyuréthane sans CFC-11 de haute qualité, conçu et testé pour fournir une isolation et une force structurale supérieure (R16).

• Système
• qualité
• conçu
• testé pour fournir
• isolation
• force structurale supérieure

FR Les producteurs doivent vérifier l’extérieur du poulailler afin de s’assurer de l’intégrité structurale du bâtiment

• producteurs doivent vérifier
• structurale du bâtiment

FR Michelle vérifie ces registres et se rend ensuite au poulailler à la recherche de fissures dans le plancher ou d’autres problèmes d’intégrité structurale du bâtiment, là où peuvent se cacher les bactéries.

• recherche de fissures
• plancher
• problèmes
• structurale du bâtiment

FR Simplifiez l’inspection structurale fiable de planchers, tabliers, dalles, balcons, etc. pour les bâtiments, les tunnels ou les ponts. 

• Simplifiez
• tabliers
• dalles
• balcons
• etc
• bâtiments
• tunnels
• ponts

FR À lui seul, le SGC a attiré 10 sociétés pharmaceutiques mondiales afin d’investir 50 millions de dollars dans la recherche fondamentale pour l’innovation ouverte en Ontario, et compte pour 15 % des résultats mondiaux en biologie structurale;

• lui seul
• SGC a attiré
• millions de dollars
• ouverte en Ontario
• structurale

FR Cette collection qui a aussi été conçue par Lucia Koldová, s’inspire de la forme structurale d’une pierre cristalline

• collection qui a
• conçue par Lucia
• forme structurale
• pierre cristalline

FR Fabrication structurale avec coins soudés par fusion et nettoyage robotisé des soudures

• soudés par fusion

FR Notre technologie Solid Core est au cœur de toutes les planches pour les aider à maintenir leur intégrité structurale, même après avoir été coupées ou refendues

• technologie Solid Core
• maintenir leur intégrité
• coupées
• refendues

FR Je suis une jeune chercheuse au département de chimie moléculaire ((DCM) à l’UGA, je travaille avec Yannick Vallée du DCM, et Yvain Nicolet de l’Institut de Biologie Structurale (IBS) sur un projet doctoral autour de l’origine de la vie

• chercheuse au département
• chimie moléculaire
• DCM
• Vallée du DCM
• Biologie Structurale
• IBS
• projet doctoral autour

FR Biologie intégrative Discipline de la biologie qui concerne la description intégrée des multiples phénomènes intervenant dans les divers niveaux des organisations structurale et fonctionnelle hiérarchiques du vivant.

• Biologie intégrative Discipline
• biologie qui concerne
• structurale

FR Docteur en géologie structurale (Université Pierre et Marie Curie), Robert Wyns est depuis 1981 géologue au Bureau de Recherches Géologiques et Minières

• Docteur en géologie
• Université Pierre
• Marie Curie
• géologue au Bureau
• Recherches Géologiques
• Minières

FR Les producteurs doivent vérifier l’extérieur du poulailler afin de s’assurer de l’intégrité structurale du bâtiment

• producteurs doivent vérifier
• structurale du bâtiment

FR Michelle vérifie ces registres et se rend ensuite au poulailler à la recherche de fissures dans le plancher ou d’autres problèmes d’intégrité structurale du bâtiment, là où peuvent se cacher les bactéries.

• recherche de fissures
• plancher
• problèmes
• structurale du bâtiment

FR Les producteurs doivent vérifier l’extérieur du poulailler afin de s’assurer de l’intégrité structurale du bâtiment

• producteurs doivent vérifier
• structurale du bâtiment

FR Michelle vérifie ces registres et se rend ensuite au poulailler à la recherche de fissures dans le plancher ou d’autres problèmes d’intégrité structurale du bâtiment, là où peuvent se cacher les bactéries.

• recherche de fissures
• plancher
• problèmes
• structurale du bâtiment

FR Cette collection qui a aussi été conçue par Lucia Koldová, s’inspire de la forme structurale d’une pierre cristalline

• collection qui a
• conçue par Lucia
• forme structurale
• pierre cristalline

FR Biologie structurale intégrative des systèmes dynamiques

• Biologie structurale intégrative
• systèmes dynamiques

FR Virologie structurale des bunyavirus

FR Biologie Structurale des complexes membranaires

• membranaires

FR Biologie structurale d?enzymes et complexes métaboliques

• enzymes
• complexes métaboliques

FR Le laboratoire travaille sur les thématiques de microbiologie, biologie moléculaire, dynamique structurale des protéines, microscopie multiphoton, spectroscopie femtoseconde, nano-imagerie cellulaire, super-résolution, morphogenèse, biomécanique.

• thématiques de microbiologie
• biologie moléculaire
• microscopie multiphoton
• spectroscopie femtoseconde
• nano-imagerie cellulaire
• super-résolution
• morphogenèse

FR biologie moléculaire et structurale

• biologie moléculaire
• structurale

FR Système d’isolation au polyuréthane sans CFC-11 de haute qualité, conçu et testé pour fournir une isolation et une force structurale supérieure (R16).

• Système
• qualité
• conçu
• testé pour fournir
• isolation
• force structurale supérieure

FR Simplifiez l’inspection structurale fiable de planchers, tabliers, dalles, balcons, etc. pour les bâtiments, les tunnels ou les ponts. 

• Simplifiez
• tabliers
• dalles
• balcons
• etc
• bâtiments
• tunnels
• ponts