Hire a translator I am translator

Translate "distinctive" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "distinctive" from English to French

Translations of distinctive

"distinctive" in English can be translated into the following French words/phrases:

distinctive a au autre aux avec ce cette chaque comme dans de de la de l’ des distinctif du elle entre est et et de facilement il la le les leur marque ont par parmi particulier plus pour qu quatre que sa se ses son sont sous tous tout toute toutes un une unique uniques vos vous à

Translation of English to French of distinctive

English
French

EN Discover how Ludwig Favre and Tobi Shinobi craft their own distinctive styles.

FR Découvrez comment Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent leurs propres styles.

English French
discover découvrez
styles styles
ludwig ludwig
tobi tobi
how comment
and et
their leurs

EN Together, these capabilities help organizations create and refine distinctive digital experiences based on evolving customer preferences. 

FR Ensemble, ces capacités aident les organisations à créer des expériences digitales spécifiques, tenant compte de l'évolution des préférences des clients.

English French
help aident
digital digitales
experiences expériences
evolving évolution
customer clients
preferences préférences
organizations organisations
create créer
and à
capabilities de

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.

English French
developed développer
style style
soft doux
of de
with à
professional aux
distinctive unique

EN Keystroke rhythm analyzes the manner and speed of your typing to determine distinctive patterns. The amount of finger pressure used when you are typing can also be put into a recognizable pattern.

FR Lerythme des frappes analyse la manière et la vitesse de votre frappe pour déterminer des schémas distinctifs. La pression exercée par les doigts lors de la frappe peut également être mise en relation avec un modèle reconnaissable.

English French
analyzes analyse
pressure pression
recognizable reconnaissable
pattern modèle
the la
speed vitesse
of de
also également
a un
your votre
to manière
determine déterminer
used par
when lors
patterns des
and et
can peut

EN Garnet Red leather seats contrasted by the dark interior colour palette offer a distinctive look and feel for your cabin.

FR Les sièges en cuir rouge grenat contrastent avec la palette de couleurs sombres de l’intérieur, donnant à votre cabine une atmosphère et un style distinctifs.

English French
seats sièges
interior en
cabin cabine
dark sombres
palette palette
leather cuir
the la
colour couleurs
your votre
red rouge
a un
look si
distinctive une
and à
for de

EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner

FR S?il s?agit de modifications radicales, nous vous en informerons clairement et sans équivoque

English French
clear clairement
changes modifications
we nous
in en
you vous
and et
they de

EN Make a .brand a distinctive element of your digital strategy. Find out about what it takes to take on this ambitious and innovative project.

FR Faites du .MARQUE un élément distinctif de votre stratégie digitale. Découvrez les challenges de ce projet ambitieux et novateur.

English French
digital digitale
takes .
ambitious ambitieux
innovative novateur
strategy stratégie
project projet
this ce
distinctive distinctif
a un
of de
your votre
element élément
find et
brand marque

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

FR En 15 jours, le plus ancien chemin de grande randonnée de Suisse vous fera traverser un paysage jurassien extraordinaire, qui séduit par sa simplicité et ses perspectives.

English French
hiking randonnée
switzerland suisse
landscape paysage
vast grande
oldest plus
in en
days jours
the le
and et
with par

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

FR Envie de vous faire vraiment chouchouter et de faire plaisir à vos sens? La Suisse vous offre l’embarras du choix. Des piscines extérieures avec vue panoramique promettent un programme bien-être à nul autre pareil.

English French
pools piscines
programmes programme
outdoor extérieures
panoramic panoramique
offer offre
views vue
switzerland suisse
well bien
your vos
of de
to à
you vous
truly vraiment
a un
with avec

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

FR On reconnaît de loin ce sommet rocheux caractéristique à l?entrée de l?Oberland bernois. Difficile de croire qu?on peut se tenir debout presque au sommet et apercevoir Thoune, la vallée de l?Aar Berne et le Jura.

English French
s l
hard difficile
entrance entrée
oberland oberland
thun thoune
valley vallée
bern berne
jura jura
that ce
can peut
is debout
to à
on au

EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.

FR La librairie en ligne de Blurb offre une large gamme de livres de poésie avec des styles et idées différents qui sauront parler à votre âme poétique.

English French
online en ligne
bookstore librairie
wide large
poetry poésie
books livres
styles styles
ideas idées
soul âme
range gamme
offers offre
of de
to à
that qui
a une
speak la
your votre
with avec

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.

English French
names noms
initials initiales
favorite favori
wedding mariage
design créez
creator creator
or ou
symbol symbole
to à
our notre
in en
a un
logo logo
distinctive unique

EN Sustainable and aesthetically distinctive design, incorporating references to parts of Portuguese culture and the values of the European Green Deal.

FR Un design durable et à l’esthétique particulière, incorporant des références à des éléments de la culture portugaise et à des valeurs du Pacte vert pour l’Europe.

English French
incorporating incorporant
references références
portuguese portugaise
parts éléments
sustainable durable
design design
values valeurs
of de
culture culture
the la
green vert
to à

EN To implement the European Pillar of Social Rights of the European Union as a distinctive element for ensuring a fair and inclusive climate and digital transition;

FR Mettre en œuvre le socle européen des droits sociaux de l’Union européenne en tant qu’élément distinctif et essentiel pour garantir une transition climatique et numérique juste et inclusive ;

English French
social sociaux
rights droits
ensuring garantir
inclusive inclusive
transition transition
element élément
of de
european européenne
digital numérique
the le
implement mettre
to tant
and et

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.

English French
commissioner commissaire
believes considère
summit sommet
social social
model modèle
burden fardeau
distinctive distinctif
advantage avantage
and et
the le
to à
a un
of de
but mais
not pas
european européenne
serve servira
demonstrate montrer
that que

EN This hand-picked collection of unique hotels comprises the most distinctive and compelling hospitality experiences in our company

FR Cette collection d’hôtels d’exception triés sur le volet regroupe les expériences les plus remarquables et passionnantes de notre chaîne

English French
collection collection
experiences expériences
the le
this cette
of de
our notre
and et

EN With over 90 distinctive properties in more than 25 countries and territories, JW Marriott offers environments and experiences designed to allow guests to focus on feeling present in mind, nourished in body, and revitalized in spirit.

FR Avec plus de 90 établissements dans plus de 25 pays et territoires, JW Marriott propose des espaces et des expériences conçus pour permettre aux clients de profiter pleinement de l?instant présent grâce à un esprit clair et un corps revitalisé.

English French
jw jw
marriott marriott
environments espaces
experiences expériences
guests clients
present présent
body corps
offers propose
countries pays
territories territoires
allow permettre
designed pour
to à
more plus
mind esprit
in dans
with avec

EN Treat yourself to beautiful properties and distinctive resort locations around the world that cater to sophisticated, mindful travelers seeking experiences that foster connections and feed the soul.

FR Offrez-vous des séjours dans des hôtels et des resorts, conçus pour répondre aux besoins des voyageurs avisés en quête d?expériences, pour leur permettre de tisser des liens et de s?épanouir au cours de leurs voyages dans le monde.

English French
cater répondre
travelers voyageurs
connections liens
world monde
experiences expériences
the le
around de
yourself vous
and et
resort resorts

EN Each hotel and resort in the St. Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail. Explore distinctive recipes from worldwide St. Regis destinations below.

FR Chaque hôtel et complexe St. Regis a élaboré sa propre interprétation locale du cocktail maison exclusif de l?enseigne. Découvrez ci-dessous les recettes uniques des destinations St. Regis à travers le monde.

English French
st st
locally locale
cocktail cocktail
explore découvrez
recipes recettes
worldwide monde
destinations destinations
regis regis
hotel hôtel
resort complexe
of de
below dessous
interpretation interprétation
and à
the le
from du

EN During supper, bowls of violets were used as table centerpieces, filling the room with their delicate scent and distinctive purple hue.

FR Au cours du dîner, des coupes garnies de violettes trônaient au centre des tables, emplissant la pièce de leur délicat parfum et de leur couleur pourpre unique.

English French
supper dîner
table tables
room pièce
delicate délicat
scent parfum
purple pourpre
of de
the la
hue couleur
and et

EN Every detail shares the distinctive hallmarks of Bentley design, craftsmanship and quality, with the five-star excellence expected from St. Regis hotels.

FR es finitions en cuir, les motifs et couleurs et la ronce de bois marient le glamour de Bentley à l?élégance impeccable du style St. Regis.

English French
bentley bentley
st st
regis regis
design style
of de
and à
from du

EN Keystroke rhythm analyzes the manner and speed of your typing to determine distinctive patterns

FR Lerythme des frappes analyse la manière et la vitesse de votre frappe pour déterminer des schémas distinctifs

English French
analyzes analyse
the la
speed vitesse
of de
your votre
to manière
determine déterminer
patterns des
and et

EN Enhance video with 22 plugins that provide distinctive looks and color correcting tools

FR Améliorez vos vidéos avec 22 plugins proposant des rendus uniques et des outils de correction colorimétrique

English French
enhance améliorez
video vidéos
distinctive uniques
correcting correction
plugins plugins
tools outils
and et

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

FR Un biome représente la géographie et les attributs d'une certaine région dans le vaste monde de Minecraft. Chaque biome est un habitat distinctif avec son propre terrain, ses couleurs, son feuillage, etc.

English French
represents représente
geography géographie
certain certaine
region région
minecraft minecraft
distinctive distinctif
habitat habitat
foliage feuillage
etc etc
vast vaste
world monde
terrain terrain
a un
attributes attributs
of de
with avec
in dans
and et

EN Secondary Directory Number and Long Distance Signal Distinctive Ringing and Call Waiting Terminal-to-Network Interface

FR Interface terminal-réseau pour la sonnerie distinctive et la fonction d’appel en attente pour les numéros secondaires et interurbains

English French
secondary secondaires
waiting attente
interface interface
and et
to en
directory la

EN Our Maintenance Schedule is tailored to distinctive Canadian conditions, such as icy roads, extreme hot and cold weather conditions, and winding roads or mountainous terrain

FR Notre calendrier d’entretien est adapté aux conditions uniques du Canada : routes glacées, alternance entre chaleurs accablantes et froids cinglants, routes sinueuses et sol escarpé

English French
schedule calendrier
distinctive uniques
canadian canada
conditions conditions
roads routes
cold froids
tailored adapté
is est
our notre
and et

EN Its distinctive and stylish coupe form significantly contributed towards weight savings

FR Sa forme de coupé distinctive et élégante contribuait significativement à la légèreté du modèle

English French
significantly significativement
stylish élégante
form forme
and à
its de

EN The Musée d?art et d?histoire, which opened its doors in 1910, is the largest art museum in the city of Geneva and home to an extensive collection by the eccentric and distinctive Swiss portraitist Jean-Etienne Liotard.

FR C'est le plus grand musée d'art de la ville de Genève.

English French
geneva genève
museum musée
city ville
of de
largest plus grand

EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music

FR La beauté spectaculaire des paysages a inspiré des siècles d'art, d'artisanat et de musique typiquement islandais

English French
spectacular spectaculaire
inspired inspiré
beauty beauté
the la
of de
centuries siècles
music musique
and et

EN Read OCLC's report, Research and Learning Agenda for Archives, Special, and Distinctive Collections in Research Libraries

FR Lire le rapport OCLC Programme de recherche et d'apprentissage relatif aux archives et aux collections spéciales et distinctives des bibliothèques de recherche

English French
agenda programme
report rapport
research recherche
archives archives
collections collections
libraries bibliothèques
read lire

EN Nothing else quite compares to the distinctive style of elegant, polished water blocks and the unique twists and turns of hardline tubing runs

FR Son style distinctif de waterblocks lisses et élégants, et ses tours et détours du tubage rigide, sont incomparables

English French
distinctive distinctif
style style
elegant élégants
of de
and et

EN Stellantis is a leading global mobility player guided by a clear mission: to provide freedom of movement for all through distinctive, appealing, affordable and sustainable mobility solutions

FR Stellantis est un constructeur automobile mondial de premier plan guidé par une vision claire : offrir la liberté de mouvement à tous grâce à des solutions de mobilité abordables, polyvalentes et durables

English French
stellantis stellantis
global mondial
clear claire
movement mouvement
affordable abordables
sustainable durables
solutions solutions
guided guidé
freedom liberté
mobility mobilité
of de
is est
a un
to à
by par

EN It elucidates some of the mystery surrounding this distinctive filmmaker and his lyrical, timeless body of work.

FR Elle permet de lever une part du mystère qui entoure ce cinéaste unique et son œuvre lyrique et intemporelle.

English French
mystery mystère
filmmaker cinéaste
timeless intemporelle
this ce
of de
distinctive une
and et
work œuvre

EN The parks leave a distinctive mark on the urban landscape and provide a place for friends, family members or work colleagues to spend many relaxing hours together

FR Les parcs marquent de leur empreinte le paysage urbain et assurent des moments de détente avec les amis, la famille ou les collègues de travail

English French
parks parcs
mark empreinte
urban urbain
relaxing détente
landscape paysage
or ou
colleagues collègues
family famille
friends amis
work travail
spend avec
many des
and et
together de

EN To ensure more clarity, we've opted for total transparency and chosen both Swiss and foreign components for their distinctive nature and their high value for money, and not to meet the criteria of a label that only leads to confusion

FR Pour plus de clarté, nous avons misé sur la transparence totale et choisissons des composants suisses et étrangers pour leur particularité et leur rapport qualité-prix élevé et non pour répondre aux critères d’un label qui prête à confusion

English French
total totale
swiss suisses
components composants
value prix
criteria critères
label label
confusion confusion
foreign étrangers
clarity clarté
transparency transparence
to meet répondre
the la
of de
to à
high élevé
a dun
more plus
ensure sur
that qui
money pour

EN Track and mix with three historic versions of revered Teletronix LA-2A Leveling Amplifiers, each with its own distinctive sonic attributes

FR Enregistrer et mixer avec trois versions historiques des sacro-saints Teletronix LA-2A Leveling Amplifiers, chacun avec ses propres attributs sonores caractéristiques

English French
historic historiques
versions versions
attributes attributs
and et
three trois
a des
with avec

EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

FR Ce cookie contient une chaîne de caractères permettant une identification univoque du navigateur lors d?une consultation ultérieure du site Web.

English French
cookie cookie
string chaîne
allows permettant
identified identification
again ne
browser navigateur
contains contient
website site
this ce
a une

EN What Are the Most Distinctive Features of New Casinos?

FR Quelles sont les signes distinctifs les plus marquants des nouveaux casinos?

English French
new nouveaux
casinos casinos
what quelles
are sont
the les

EN Their HD gaming software is another luxurious detail that truly immerses you in the absolutely distinctive premium experience they offer

FR Leur logiciel de jeu HD est un autre détail luxueux qui vous plonge vraiment dans l?expérience premium absolument distinctive qu?ils offrent

English French
gaming jeu
software logiciel
luxurious luxueux
detail détail
premium premium
experience expérience
hd hd
absolutely absolument
you vous
in dans
offer offrent
that qui

EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests

FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients

English French
castles châteaux
rockies rocheuses
modern modernes
wonders merveilles
exotic exotiques
hotel hôtel
captures capture
connects relie
distinctive particulier
spirit esprit
share partager
guests clients
to à
destinations destination
our nos
in dans
places lieux
with avec

EN The distinctive collection of unrivaled hotels under the Fairmont banner reflects our belief in providing world-class service to guests who appreciate unique locations

FR La collection distinctive d’hôtels inégalés sous la bannière Fairmont reflète notre conviction de fournir un service de classe mondiale aux clients qui apprécient les sites uniques

English French
fairmont fairmont
banner bannière
reflects reflète
belief conviction
guests clients
appreciate apprécient
locations sites
class classe
world mondiale
service service
collection collection
the la
of de
our notre
to fournir

EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories

FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables

English French
world monde
new new
york york
fairmont fairmont
banff banff
promise promettent
travelers voyageurs
rich riche
experiences expérience
lasting durables
memories souvenirs
springs springs
hotels hôtels
the le
our nos
distinctive une
and à
throughout des
in quatre

EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any… read more

FR Clinic a été formé à Liverpool en 1997 par le musicien Ade Blackborn. En 1999, le groupe a signé chez Domino Records et sorti le single "The Second Line", utilisé plus tard dan… en lire plus

EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any given moment, it's possible to hear shad… read more

FR Clinic a été formé à Liverpool en 1997 par le musicien Ade Blackborn. En 1999, le groupe a signé chez Domino Records et sorti le single "The Second Line", utilisé plus tard dans une publicité pour Levi’s. En 2000, ils ont … en lire plus

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more

FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hanna… en lire plus

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more

FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hannah Montana dans Hannah Montana . Son surnom vie… en lire plus

EN Tyler Joseph and Josh Dun have earned widespread acclaim for their energetic live sets and distinctive fusion of piano-driven pop and lyrical uplift

FR Leur premier album éponyme "Twenty One Pilots" est sorti en 2009

English French
live est
their leur

EN An equally distinctive opening melody, but a little faster and trickier to master

FR Un peu plus rapide et difficile à jouer que le précédé morceau, A Thousand Miles se distingue par sa mélodie d’ouverture instantanément reconnaissable

English French
melody mélodie
a un
to à
equally que
little peu
faster rapide

EN It was rediscovered in the 1960s, and since then, the distinctive recurring progression has been taken on countless forms, while the original version can be heard at some point during many weddings.

FR Plus épurée que la version originale, ce morceau est tout simplement magnifique au piano !

English French
original originale
on au
the la
it simplement
version version

EN Mobile money has a number of distinctive characteristics that make it particularly appealing to women compared to other remittance channels

FR L'argent mobile présente un certain nombre de caractéristiques spécifiques qui le rendent particulièrement attrayant pour les femmes par rapport à d'autres moyens de transfert de fonds

English French
mobile mobile
characteristics caractéristiques
particularly particulièrement
appealing attrayant
women femmes
compared par rapport
remittance de fonds
a un
to à
that qui
of de
money pour

Showing 50 of 50 translations