Translate "second" to English

FR Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) a annoncé aujourd?hui qu?il offrira l?expérience second écran, nommée SSEX (pour Second Screen EXperience), aux téléspectateurs de sa série Mohawk Girls.

• Réseau de télévision
• peuples autochtones
• APTN
• a annoncé aujourd
• expérience second écran
• nommée SSEX
• Second Screen EXperience
• Mohawk

FR Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) a annoncé aujourd?hui qu?il offrira l?expérience second écran, nommée SSEX (pour Second Screen EXperience), aux téléspectateurs de sa série Mohawk Girls.

• Réseau de télévision
• peuples autochtones
• APTN
• a annoncé aujourd
• expérience second écran
• nommée SSEX
• Second Screen EXperience
• Mohawk

FR Le second dnd_module (linked_image) aura un décalage de 4 pour le positionner en second.

• second
• aura un décalage

FR En effet, sept des dix longs métrages dont nous avons contribué au financement de la production étaient le premier ou le second film de réalisateurs de la relève.

• effet
• sept des dix
• contribué au financement

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

• allocation pour nouvel
• tu peux
• tu as besoin
• exceller
• second moniteur
• Tu peux

FR Aimer le SlideShare Christ's Second Coming: Bible Fable or Fact? .

• Aimer le SlideShare
• Second Coming
• Bible Fable or

FR Gagner notre prix a entraîné un tourbillon d'activités au cours du second semestre. Les événements suivants se sont produits:

• Gagner notre prix
• entraîné un tourbillon
• cours du second

FR Sauvegardez votre Synology avec Swiss Backup ou un second NAS dans notre datacenter.

• Sauvegardez votre Synology
• Swiss Backup

FR Pega obtient la note maximale dans les catégories Stratégie et Offre actuelle, et se classe second dans la catégorie Présence sur le marché.

• Stratégie
• Offre actuelle

FR Le second concept de pyramide ressemble presque à une carte du parcours client, avec plus de dimensions

• carte du parcours
• dimensions

FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.

• premier stocke l'identifiant
• chat en direct
• Zopim pour identifier
• lors des visites
• l'utilisateur qui souhaite

FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.

• technique protège l'accès
• où le mot
• puisqu'un second niveau

FR Le second système de vérification, Domain Keys Identified Mail (DKIM), permet à un serveur d'envoi d'inclure une signature électronique dans le message, que le serveur de réception peut ensuite valider.

• Domain Keys Identified
• DKIM
• serveur de réception
• ensuite

FR Le SmartCache permet de mettre en cache la partie statique d’une page dynamique. Nous identifions les parties dynamiques afin qu'elles soient chargées en asynchrone dans un second temps.

• cache la partie
• page dynamique
• identifions les parties
• qu'elles soient chargées

FR Pour obtenir la valeur de la masse, les scientifiques ont combiné les résultats de deux ensembles de données enregistrés par CMS pour ces deux désintégrations : le premier enregistré en 2011 et 2012, et le second en 2016.

• obtenir la valeur
• masse
• scientifiques ont combiné
• désintégrations

FR Insatisfaite de la façon dont les problèmes des femmes sont passés au second plan dans sa communauté, Sylvie s'est présentée aux élections et a gagné.

• problèmes des femmes
• passés au second
• communauté
• Sylvie s'est présentée
• élections

FR Je dirai que le second est l'accessibilité

• second est l'accessibilité

FR 1er juillet 1964, 10eme étape Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor lors du contre la montre de 20,8 kilomètres. C'est Jacques Anquetil qui gagne ce tour et Raymond Poulidor est second avec 55 secondes de retard.

• juillet
• étape Hyeres-Toulon
• Raymond Poulidor lors
• contre la montre
• kilomètres
• C'est Jacques Anquetil
• gagne ce tour

FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage

• Saint-Tropez
• Var
• France
• juin
• Brigitte Bardot
• second mari Jacques
• lune de miel
• Côte d'Azur quelques
• mariage

FR Durant sa carrière Robert De Niro à remporté de nombreuses récompenses comme l’Oscar du meilleur acteur, l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et deux Golden Globe

• Durant sa carrière
• Niro à remporté
• meilleur acteur
• second rôle
• Golden Globe

FR Grace Kelly et Clark Gable aux Oscars en 1954 (elle est nommée dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle pour Mogambo).

• Grace Kelly

FR Vue des Remparts de Marrakech avec l'Atlas en second plan et ses neiges éternelles.

• Vue des Remparts
• Marrakech avec l'Atlas
• second plan
• neiges

FR - Second prix au concours FEPN d'Arles 2014 (Festival Europeen de la photo de Nu) - Primé au Festival images et Neige de Cluse - 1er prix concours photographique "Montagne Magazine"

• - Second prix
• concours FEPN d'Arles
• photo de Nu
• Primé au Festival
• Neige de Cluse
• prix concours photographique

FR l'extension .BR est l'extension officielle du Brésil. Les .BR sont uniquement disponibles en extensions de second niveau, telles que .COM.BR.

• l'extension
• second niveau

FR Le .AU est disponible uniquement en extensions de second niveau.

• second

FR Les noms de domaine composés uniquement de chiffres ne sont pas fournis par Gandi IDN : non Période d'enregistrement : 1 à 2 ans Extensions de second niveau : oui, Gandi propose uniquement les .CO.ID

• noms de domaine
• uniquement de chiffres
• fournis par Gandi
• Période
• Extensions de second
• oui
• Gandi propose uniquement

FR Extensions de second niveau : Oui, Gandi propose les .COM.AU, .NET.AU, .ORG.AU et .ID.AU.

• Extensions de second
• Oui

FR Attribution: le .AE.ORG est ouvert à tousSyntaxe: de 3 à 63 caractères alphanumériques ou tiret (hors première et dernière position)IDN (noms de domaine accentués): ouiPériode d'enregistrement: de 1 à 10 ansExtensions de second niveau: non

• Attribution
• ouvert à tousSyntaxe
• caractères alphanumériques
• tiret
• hors première
• dernière position
• IDN
• noms de domaine
• ouiPériode d'enregistrement
• ansExtensions de second

FR Le .AEROPORT.FR est une extension sectorielle de second niveau en .FR réservée aux aéroports, aérodromes, altiports et héliports en France

• réservée aux aéroports
• aérodromes
• altiports
• héliports en France

FR Ouverture des nom de domaine de second niveau en .AR : - Une phase Landrush se déroulera du 25 novembre 2019 au 23 janvier 2020

• Ouverture des nom
• domaine de second
• - Une phase
• déroulera du novembre
• janvier

FR Attribution : les .AX sont ouverts à tous Syntaxe : de 2 à 63 caractères alphanumériques ou tiret (hors première et dernière position)IDN : oui (å, ä, ö)Période d'enregistrement : 1 anExtensions de second niveau : non

• caractères alphanumériques
• tiret
• hors première
• dernière position
• oui
• å
• ä
• ö
• Période
• anExtensions de second

FR Le .AVOCAT.FR est une extension sectorielle de second niveau en .FR réservée aux avocats en France.

• réservée aux avocats

FR Vos données sont sauvegardées aux 12 heures dans un second datacenter et ce, de manière sécuritaire et conforme avec la règlementation générale sur la protection des données.

• données sont sauvegardées
• datacenter
• manière sécuritaire

FR Parmi ses pilotes figurent Jo Siffert et Pedro Rodriguez, pour l’un des plus extraordinaires chapitres de l’histoire de l’endurance… à découvrir dans le second épisode de cette série.

• Parmi ses pilotes
• Jo Siffert
• Pedro Rodriguez

FR Il n'est pas nécessaire de soumettre ce second formulaire pour le moment et nous travaillons à mettre à jour notre processus en ligne lié aux formulaires fiscaux pour supprimer le formulaire 8233. 

• n'est pas nécessaire
• soumettre ce second
• moment
• travaillons à mettre
• processus en ligne
• formulaire

FR En second lieu, vous avez accès au puissant modèle de création de merges et de branches de Git

• second lieu
• modèle de création
• merges
• branches de Git

FR ? Second amendement et accord de licence re-statué

• Second amendement
• accord de licence

FR Hostpoint se lance dans un véritable sprint de recrutement au second semestre 2008 et multiplie par deux le nombre de collaborateurs de son équipe d’assistance

• Hostpoint se lance
• second semestre
• nombre de collaborateurs
• équipe

FR Adyen publie ses résultats financiers du second semestre 2020

• financiers du second

FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

• conséquent
• l'utilisation d'un code
• passe ne serait
• multifactorielle
• alors que l'utilisation
• facteur le serait

FR Avec l'approche découplée, le second facteur est fourni par un dispositif distinct de celui qui demande la transaction.

• l'approche découplée

FR Par conséquent, l'utilisation d'un PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une AMF, alors que l'utilisation d'un PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

• conséquent
• l'utilisation d'un PIN
• mot de passe
• serait pas considérée
• AMF
• alors que l'utilisation
• faciale comme second
• serait

FR Dans le second cas d?usage, M-Files est utilisé comme outil de gestion de la qualité, de PON, de formation et de qualification du personnel de l?organisation, mais ne contient pas d’informations réelles sur les patients ou leur santé.

• usage
• M-Files est utilisé
• outil de gestion
• qualité
• PON
• formation
• qualification du personnel
• organisation

FR Elle consiste à démarrer deux processus : l’un – service fonctionnant en arrière-plan et le second – GUI

• consiste à démarrer
• processus
• fonctionnant en arrière-plan
• second
• GUI

FR Le second processus – GUI – est responsable de la communication entre l’utilisateur et l’application : ajout des tâches à sauvegarder/copier, définition de leur planning, gestion du disque virtuel, des profils, etc.

• second processus
• GUI
• ajout des tâches
• sauvegarder
• copier
• gestion du disque
• profils

FR Leçon 16 : Conseils pour les assistantsComment tirer le meilleur parti de votre assistant ou de votre « second shooter » ?

• Leçon
• tirer le meilleur
• assistant
• second shooter

FR Dans un second temps, un débat animé par un/e modérateur/trice aura lieu avec les dirigeant(e)s d’institutions financières internationales, des chef(fe)s d'État et de gouvernement et des organisations internationales.

• e modérateur
• trice aura lieu
• dirigeant
• financières internationales
• chef
• fe
• d'État
• gouvernement
• organisations

FR Le second consiste à investir dans des projets clés qui tirent parti des financements publics et privés pour faire avancer la mise en œuvre des ODD.

• parti des financements
• mise en œuvre

FR Dans un second temps, les partenaires du Fonds conjoint pour les ODD gèreront et capitaliseront les fonds à impact, émettront des obligations thématiques, cogèreront les innovations des entreprises et les "fonds challenge"

• partenaires du Fonds
• ODD gèreront
• capitaliseront les fonds
• impact
• émettront des obligations
• cogèreront les innovations
• entreprises

FR Le tourisme est une autre ancre, avec le Long Beach Convention & Entertainment Center, de nombreux hôtels et lieux de vente au détail, y compris The Pike Outlets, Shoreline Village, et Second & PCH.

• ancre
• Long Beach Convention
• Entertainment Center
• nombreux hôtels
• lieux de vente
• détail
• compris The Pike
• Shoreline Village
• Second