Translate "dimensions" to French

FR Attention: les dimensions de ce produit ont été modifiées le 19/11/2019

• Attention

FR La nature exacte de ce que nous détecterions dépendrait du nombre de dimensions supplémentaires, de leur taille, de la masse du trou noir et de l'énergie à laquelle il serait créé

• dimensions supplémentaires
• taille
• masse du trou
• l'énergie à laquelle
• serait créé

FR Lego Dimensions Prix & Valeurs | Argus | Tous Dimensions Figs Jeux Avec Prix

• Lego Dimensions Prix
• ValeursxArgusxTous Dimensions Figs
• Prix

FR Lego Dimensions Prix & Dimensions Figs liste des jeux

• Lego Dimensions Prix
• Dimensions Figs liste
• jeux

FR Lego Dimensions liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 62 les jeux, accessoires et consoles Dimensions Figs.

• Lego Dimensions liste
• jeux
• argus jeux video
• accessoires
• consoles Dimensions

FR Les formats doivent tenir compte des dimensions de la pièce ainsi que de l’encombrement des ouvertures de portes, fenêtres et passages en général : au moins 50 cm autour du lit et 70 cm lorsqu’une armoire s’ouvrant sur le lit est présente

• formats doivent tenir
• ouvertures de portes
• fenêtres
• passages en général
• moins cm autour
• lit
• cm
• armoire
• lit est présente

FR Collecte des données et des preuves pour renseigner les évaluations des diverses dimensions (et sous-dimensions) de la qualité pour chaque projet de recherche, au moyen d’une rubrique d’évaluation.

• Collecte des données
• preuves pour renseigner
• évaluations des diverses
• sous-dimensions
• recherche
• moyen
• rubrique

FR Mais ce n’est pas tout : la fonctionnalité Jedox Virtual Dimensions vous permet d’analyser librement vos données en créant simplement de nouvelles dimensions à la volée pour n’importe quel attribut.

• fonctionnalité Jedox Virtual
• permet
• librement vos données
• quel

FR Si vous souhaitez indiquer les dimensions des produits tels quels (par exemple, les dimensions d’une affiche posée à plat), faites-le dans la description des produits.

• produits tels quels
• exemple
• dimensions

FR Lorsque tu as ajusté les tailles standard des images WordPress à tes dimensions préférées, clique sur Enregistrer les modifications. À l'avenir, toutes les images que tu téléchargeras sur ton site web seront adaptées aux nouvelles dimensions. 

• Lorsque tu as
• WordPress à tes
• préférées
• clique sur Enregistrer
• modifications
• l'avenir
• images que tu
• ton site web
• adaptées aux nouvelles

FR Utilisez les parties les plus grandes et larges de votre dessin pour déterminer les dimensions de votre sticker découpé à la forme. Toutefois, cela n'a pas d'importance si vous ne…

• Utilisez les parties
• grandes
• déterminer les dimensions
• forme
• Toutefois

FR Regroupez selon plusieurs dimensions, filtrez et effectuez diverses opérations.

• filtrez
• effectuez diverses

FR Les trois dimensions du monitoring de l'expérience client numérique

• l'expérience client numérique

FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.

• Outre une prise
• charge XML complète
• validation des taxonomies
• fichiers d'instance
• prend en charge
• Dimensions
• XBRL Formula
• XBRL Table
• Linkbase

FR mt-image-width-and-height: Obtenir les dimensions de l'image encodée Base64 soumise

• mt-image-width-and-height
• Obtenir les dimensions
• l'image encodée soumise

FR Autre chose à noter, les dimensions de construction correspondent à celles du EV RE20, de sorte que le PR-40 peut utiliser des accessoires pour l'un ou l'autre des micros.

• dimensions de construction
• celles du EV
• utiliser des accessoires
• l'un

FR Nous évaluons la maturité digitale autour de six axes essentiels : Pertinence de la stratégie ; Capacités et outils techniques ; Contenu ; Social et affichage ; SEO ; CRM.

• évaluons la maturité
• autour de six
• essentiels
• Capacités
• outils techniques
• Contenu
• Social
• affichage
• SEO

FR Correction de bug : les dimensions d’image n’étaient parfois pas enregistrées après un redimensionnement.

• Correction de bug
• dimensions
• parfois pas enregistrées

FR Le second concept de pyramide ressemble presque à une carte du parcours client, avec plus de dimensions

• carte du parcours
• dimensions

FR Le CX-3 | Dimensions compactes, grandes ambitions

• compactes
• grandes ambitions

FR Le Background Remover ne modifie pas les dimensions ni n'améliore la qualité globale de vos photos

• dimensions ni n'améliore
• photos

FR Recevez des alertes sur les mesures collectées, avec la possibilité de vous concentrer sur n’importe laquelle des dimensions via les alertes NRQL.

• Recevez des alertes
• mesures collectées
• laquelle des dimensions
• alertes

FR Contient toutes les fonctions hyper-performantes de RaptorXML Server, avec une prise en charge supplémentaire de la famille des standards XBRL, y compris XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, etc.

• hyper-performantes de RaptorXML
• prise en charge
• famille des standards
• compris XBRL
• XBRL Dimensions
• XBRL Formula

FR Mes images prêtent à rêver et à s'évader vers des dimensions nouvelles et atypiques...

• Mes images prêtent
• rêver
• nouvelles

FR Joie, fête sont des dimensions fondamentales de l’Economy of Francesco

• Joie
• of Francesco

FR Les employés 277 chez GitLab ont examiné GitLab dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

• employés chez GitLab
• dimensions culturelles
• donnant leur avis
• dirigeants au rythme
• travail
• dernière revue était

FR Pour un résultat optimal, nous vous conseillons de transférer une image ayant les mêmes dimensions que votre vidéo (par exemple, transférez une vignette de 1 920 px x 1 080 px pour une vidéo 1 920 x 1 080 px).

• résultat optimal
• conseillons de transférer
• exemple
• transférez une vignette
• px

FR Via le gestionnaire de vidéos : cliquez sur l'icône de partage à côté d'une vidéo, qu'elle soit affichée en mode liste ou grid, et sélectionnez « Copier le code d'intégration ». (remarque : ce code comprend des dimensions fixes).

• Via le gestionnaire
• vidéos
• cliquez sur l'icône
• partage à côté
• vidéo
• qu'elle soit affichée
• mode liste
• grid
• sélectionnez
• Copier le code
• remarque
• fixes

FR Notre code d'intégration par défaut comprend des dimensions fixes garantissant le respect du format original de votre vidéo.

• comprend des dimensions
• garantissant le respect

FR Lorsque vous utilisez notre code d'intégration adaptatif, le player s'adapte aux dimensions de son contenant tout en respectant le format original de votre vidéo

• Lorsque vous utilisez
• code d'intégration adaptatif
• vidéo

FR Vous ne pouvez pas modifier les dimensions dans le code d'intégration Vimeo même.

• pouvez pas modifier
• d'intégration Vimeo

FR Nous vous recommandons de mettre en ligne une affiche JPG ou PNG au format 1080px par 1600px

• recommandons de mettre
• ligne une affiche
• PNG au format

FR Réduisez les interférences en ne faisant apparaître que les tickets importants grâce aux filtres intégrés dotés de dimensions comme « s'ils suivent le ticket », « mentionné sur », « assigné à » ou « rapporteur ».

• Réduisez les interférences
• tickets importants grâce
• filtres intégrés dotés
• rapporteur

FR Erreur: Quelles sont les exigences physiques du projet? Veuillez inclure les considérations relatives à l'éclairage, aux conditions de température et d'humidité, aux dimensions des objets, et toute autre considération physique.

• Erreur
• physiques du projet
• relatives à l'éclairage
• conditions de température
• d'humidité
• dimensions des objets
• autre considération

FR En plus de l’optimisation des ressources, vous pouvez définir le rythme d’affichage et les dimensions des différents éléments qui composent une page pour renforcer la sensation de vitesse et l’usabilité

• ressources
• dimensions des différents
• composent une page
• renforcer la sensation
• vitesse

FR Le case management de Pega s'étend et s'adapte aux micro-parcours des clients et des agents à tous les niveaux de l'entreprise

• s'étend
• s'adapte aux micro-parcours
• clients
• niveaux de l'entreprise

FR Présents dans plus de 130 pays, nous inscrivons le développement durable dans toutes ses dimensions au cœur de nos projets et opérations pour contribuer au bien-être des populations.

• pays
• inscrivons le développement
• dimensions au cœur
• projets
• opérations pour contribuer

FR Présent dans plus de 130 pays, TotalEnergies inscrit le développement durable dans toutes ses dimensions au cœur de ses projets et opérations pour contribuer au bien-être des populations

• pays
• dimensions au cœur
• projets
• opérations pour contribuer
• bien-être des populations

FR Et si votre équipe Achats pouvait bénéficier d'une vision à 360° des performances d'un fournisseur ?

• équipe Achats pouvait
• performances d'un fournisseur

FR Parcourez les modèles professionnellement conçus aux dimensions optimales pour toute plateforme de réseau social, campagne ou ressource marketing.

• Parcourez les modèles
• conçus aux dimensions
• plateforme de réseau
• campagne
• ressource

FR Simulez des scénarios, mettez en évidence les relations de cause à effet et explorez l'impact des moteurs sur une multitude de dimensions.

• Simulez des scénarios
• mettez en évidence
• relations de cause
• effet

FR Planification descendante ou ascendante des ventes dans toutes les dimensions.

• Planification descendante
• ascendante des ventes

FR 1.2 D’ici à 2030, réduire de moitié au moins la proportion d’hommes, de femmes et d’enfants de tous âges souffrant d’une forme ou l’autre de pauvreté, telle que définie par chaque pays

• réduire de moitié
• moins la proportion
• femmes
• âges souffrant
• forme
• pauvreté
• telle que définie
• pays

FR Pour déterminer la résolution d’une image, utilisez ce convertisseur ou multipliez ses dimensions, puis divisez le résultat par un million. Par exemple, une image mesurant 1 500 px sur 1 650 px fait 2,47 Mpx.

• déterminer la résolution
• image
• utilisez ce convertisseur
• multipliez ses dimensions
• million
• exemple
• image mesurant px

FR Mes images doivent-elles avoir des dimensions exactes ?

• Mes images doivent-elles
• dimensions exactes

FR Quelles sont les dimensions de vos matériaux?

• matériaux

FR Les Tags NFC les plus petits sur le marché. Micro Tags NFC adhésifs en plastique ultra-fin, étanches, avec puce NFC de type NTAG213, compatible avec tous les dispositifs NFC. Taille 12 x 19 mm.

• Micro Tags NFC
• plastique ultra-fin
• étanches
• dispositifs NFC
• Taille

FR Différentes formes et dimensions disponibles

• Différentes formes
• dimensions disponibles

FR Autocollants NFC Anti-Métal, sans personnalisation. Disponibles avec plusieurs puces et de tailles différentes. Ils peuvent être appliquées sur des surfaces métalliques.

• Autocollants NFC Anti-Métal
• personnalisation
• tailles différentes

FR produits personnalisés spécifiquement pour le client, impression, dimensions ou caractéristiques spécifiques personnalisées ;

• produits personnalisés spécifiquement
• client
• impression
• dimensions
• caractéristiques spécifiques personnalisées