Hire a translator I am translator

Translate "widest" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "widest" from English to French

Translations of widest

"widest" in English can be translated into the following French words/phrases:

widest grand la plus grande le le plus le plus grand le plus large plus grand plus grande que sur

Translation of English to French of widest

English
French

EN It also supports each project with careful and creative marketing that assures authors of the press’s intention to ensure that all its published material reaches the widest readership possible.

FR Les Presses soutiennent chaque projet par un marketing créatif et adapté, et les auteurs ont ainsi l’assurance que les Presses veilleront à ce que tous les ouvrages qu’ils publient rejoignent le plus grand lectorat possible.

English French
creative créatif
marketing marketing
authors auteurs
readership lectorat
supports soutiennent
project projet
possible possible
the le
that ce
each chaque
to à
widest grand
of tous

EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates

FR Faire appel à votre conscience pour ralentir votre prise de décision et toujours vous demander si vous tenez bien compte des variables et paramètres possibles

English French
conscious conscience
decision décision
possible possibles
variables variables
to à
slow ralentir
of de
you vous
your votre
as demander

EN Deliver the widest range of easy-to-use customer self-service features via a branded web portal or from within the application.

FR Offrez une vaste gamme de fonctionnalités de services client en libre-service et faciles à utiliser, par le biais d’un portail Web personnalisable ou au sein de l’application. 

English French
deliver offrez
range gamme
customer client
or ou
easy faciles
features fonctionnalités
portal portail
use utiliser
web web
service services
the le
of de
a une

EN Deliver digital-first engagement with the widest breadth of communication channels—all managed on a single platform

FR Offrez un engagement numérique de premier ordre avec un large éventail de canaux de communication, tous gérés sur une seule plateforme

English French
deliver offrez
channels canaux
managed gérés
platform plateforme
engagement engagement
communication communication
digital numérique
of de
with avec
all tous
a un
on sur

EN Includes APIs and services that make it possible to write applications that can work with the widest range of architectures, servers, storage and network options available

FR Inclut des API et des services qui permettent d’écrire des applications qui fonctionnent avec la gamme la plus large d’architectures, de serveurs, de stockage et d’options réseau disponibles

English French
includes inclut
possible permettent
storage stockage
apis api
range gamme
servers serveurs
network réseau
applications applications
the la
services services
of de
available disponibles
with avec
write écrire

EN We support the widest range of architectures, virtualization, container runtime, storage, and network options.

FR Nous prenons en charge la plus vaste gamme d’architectures, de virtualisation, d’exécution de conteneur, de stockage et d’options réseau du marché.

English French
virtualization virtualisation
container conteneur
storage stockage
network réseau
range gamme
the la
we nous
of de
support du
and et

EN OneSpan Authentication Server is available in the widest range of supported platforms: Windows Server, Ubuntu, and RedHat distributions, VMware, Hyper-V, and Citrix virtual environments, as well as dedicated appliance formats.

FR OneSpan Authentication Server prends en charge un grand nombre de plateformes: Windows Server, Ubuntu, distributions RedHat, VMware, Hyper-V, et environnements virtuels Citrix, ainsi que des formats d'appliance dédiée.

English French
authentication authentication
server server
in en
range nombre
platforms plateformes
windows windows
ubuntu ubuntu
distributions distributions
vmware vmware
citrix citrix
virtual virtuels
environments environnements
formats formats
onespan onespan
widest grand
of de
and et

EN Widest variety of polymers, continuous fiber composites, and metals on a single platform.

FR La plus grande variété de polymères, de composites à fibres continues et de métaux sur une seule plateforme.

English French
widest plus grande
fiber fibres
metals métaux
platform plateforme
composites composites
of de
on sur
variety variété
and à
a une

EN Continuous fiber reinforcement and metal 3D printing enable you to fabricate the widest variety of functional parts

FR La fabrication additive métal et avec renfort en fibres continues vous permet de fabriquer la plus grande variété de pièces fonctionnelles.

English French
fiber fibres
reinforcement renfort
metal métal
enable permet
widest plus grande
functional fonctionnelles
parts pièces
the la
variety variété
of de
and et
you vous

EN Access unparalleled design freedom with the widest variety of performance materials in the industry

FR Accédez à une liberté de conception inégalée grâce à la gamme de matériaux performants la plus vaste de l'industrie.

English French
access accédez
variety gamme
freedom liberté
unparalleled inégalée
materials matériaux
design conception
of de
the la
with à

EN Delivers maximum level of shock and vibration protection in the widest range of sizes and optional accessories.

FR Fournit un niveau de protection maximal contre les chocs et les vibrations dans la plus large gamme de dimensions et d'accessoires en option.

English French
level niveau
shock chocs
range gamme
protection protection
delivers fournit
the la
of de
sizes dimensions
in en
maximum maximal
optional plus
and et

EN To ensure their continued commitment to providing their customers with the widest range of color options, with the highest quality ink, Top Promotions makes use of the Kornit Avalanche Hexa.

FR Afin de garantir à ses clients le plus grand choix de combinaisons de couleurs et une qualité d’encre optimale, Top Promotions a choisi la Kornit Avalanche Hexa.

English French
customers clients
promotions promotions
kornit kornit
avalanche avalanche
quality qualité
to à
of de
ensure garantir
widest grand

EN SiriusXM™ offers the widest variety of ad-free music plus comedy, talk, sports and more

FR SiriusXMMC propose une grande variété de musique sans publicité ainsi que du divertissement, des nouvelles, des sports et bien plus encore

English French
offers propose
music musique
ad publicité
variety variété
sports sports
and et
of de
the une
more plus

EN Enjoy the easiest access possible to valuable – actionable – insights through the widest range of flexible and scalable analytics on the market. 

FR Profitez de l’accès le plus facile possible à des informations précieuses et exploitables grâce à la plus large gamme d’outils d’analyse flexibles et évolutifs du marché. 

English French
enjoy profitez
easiest facile
possible possible
insights informations
valuable précieuses
range gamme
flexible flexibles
scalable évolutifs
and et
of de
market marché
to à

EN How? With the widest range of flexible, scalable analytics on the market – with a focus on the edge. 

FR Comment ? Avec la plus large gamme d’outils d’analyse flexibles et évolutifs du marché - avec une attention particulière pour la périphérie.

English French
range gamme
focus attention
flexible flexibles
scalable évolutifs
how comment
the la
market marché
with avec
a une

EN It all adds up to the widest range of adaptable, scalable analytics available – with a focus on the edge

FR Tout cela se traduit par la plus vaste gamme d’outils d’analyse adaptables et évolutifs du marché, avec une attention particulière pour les applications de pointe

English French
range gamme
adaptable adaptables
scalable évolutifs
focus attention
edge pointe
to se
of de
the la
with avec
a une
all tout
it cela

EN ACAP offers access to one of the widest portfolios of analytics in the security industry

FR La plateforme ACAP offre un accès à l’un des plus vastes portefeuilles d’analyses du secteur de la sécurité

English French
offers offre
access accès
portfolios portefeuilles
industry secteur
security sécurité
to à
of de
the la

EN We provide the widest range of integrated solutions, including compressors, drives, electronics, flow controls and gas valves.

FR Nous fournissons la plus large gamme de solutions intégrées, notamment pour les compresseurs, entraînements, électronique, régulateurs de débit et robinets de gaz.

English French
range gamme
solutions solutions
compressors compresseurs
flow débit
gas gaz
electronics électronique
the la
we provide fournissons
we nous
of de
integrated intégré
including notamment
and et

EN Intended both for the general public, through the importance given to iconography, and as a tool for scientific research, this purpose of this publication is therefore to reach the widest possible readership

FR Ouvrage à la fois grand public, par la place donnée à l’iconographie, et outil de recherche scientifique, cette publication a donc pour objectif de toucher le plus grand nombre de lecteurs

English French
publication publication
public public
tool outil
scientific scientifique
research recherche
reach toucher
to à
of de
widest grand
purpose objectif

EN Here you?ll find the widest variety of rails, boxes, slides, pyramid walls and industry pipes - all in one run.

FR Situé au cœur des Crosets, le Superpark offre une diversité de parcours jonchés de modules créatifs et ludiques. Notre but est que petit et grand, débutant ou initié, chacun y trouve son bonheur et s?amuse dans des espaces sécurisés.

English French
widest grand
variety diversité
of de
find et
in dans
the le

EN While you’re exploring the town, be sure to walk along the widest main street in eastern Canada; Broadway Boulevard! Here, you’ll discover many shops, restaurants, and more

FR Le long du boulevard Broadway (la rue principale la plus large de l’est du Canada), vous découvrirez de nombreux magasins et restaurants

English French
shops magasins
restaurants restaurants
broadway broadway
main principale
canada canada
boulevard boulevard
street rue
many nombreux
along de
and et
more plus

EN The widest variety of artificial intelligence extensions for your online store.Start selling professionally with advanced shopping and loyalty tools for your online store!

FR La plus grande variété d'extensions d'intelligence artificielle pour votre boutique en ligne.Commencez à vendre professionnellement avec des outils d'achat et de fidélisation avancés pour votre boutique en ligne !

English French
widest plus grande
online en ligne
start commencez
professionally professionnellement
loyalty fidélisation
variety variété
selling vendre
tools outils
store boutique
the la
of de
your votre
artificial artificielle
and à
advanced avancé
with avec

EN LVMH thus naturally plays a prominent role in initiatives that support art and culture in order to share our passion for creativity with the widest possible audience.

FR Il était donc naturel pour le Groupe de mettre en place des actions en faveur de l’art et de la culture pour faire partager, au plus grand nombre, sa passion pour la créativité.

English French
naturally naturel
creativity créativité
initiatives actions
in en
culture culture
widest grand
share partager

EN With software components available in all platforms, we offer the widest choice of pre-written solutions in one place.

FR Avec des composants de logiciel disponibles dans toutes les plateformes, nous offrons le plus grand choix de solutions préparés d'avance en un seul endroit.

English French
components composants
available disponibles
software logiciel
platforms plateformes
choice choix
solutions solutions
we offer offrons
of de
place endroit
the le
we nous
in en
widest grand
with avec

EN ALL - Accor Live Limitless brings hospitality out of hotels to elevate everyday moments. With the industry's widest portfolio, Accor's brand ecosystem lets guests live, work, and play. At home and away. 

FR ALL - Accor Live Limitless augmente le sens de l'hospitalité, bien au-delà des quatre murs d'un hôtel. Grâce à un vaste réseau de marques, l'écosystème de Accor permet aux clients de vivre, travailler et se divertir. Ici et ailleurs. 

English French
ecosystem écosystème
lets permet
guests clients
limitless limitless
play divertir
all all
live live
hotels hôtel
to à
the le
of de

EN Schedule ongoing metadata harvesting from the widest array of data sources.

FR Planifiez la récupération continue des métadonnées issues d’un large éventail de sources de données.

English French
schedule planifiez
the la
metadata métadonnées
of de
sources sources
data données

EN Varjo XR-3 delivers the most immersive mixed reality experience possible with photo-realistic visual fidelity across the widest field of view of any XR headset

FR Varjo XR-3 offre l'expérience de réalité mixte la plus immersive possible avec une fidélité visuelle photo-réaliste sur le champ de vision le plus large de n'importe quel casque XR

English French
delivers offre
immersive immersive
mixed mixte
possible possible
widest le plus large
field champ
headset casque
fidelity fidélité
xr xr
visual visuelle
reality réalité
of de
with avec
view vision

EN 6 colors for widest color gamut, sharpness and vibrancy

FR 6 couleurs de base pour couvrir le plus grand gamut, finesse du grain et brillance

English French
widest grand
and et

EN The power of PR is in its ability to reach the widest audience possible while remaining relevant

FR Le pouvoir des relations publiques réside dans leur capacité à atteindre le public le plus large possible tout en restant pertinent

English French
widest le plus large
remaining restant
ability capacité
possible possible
to à
audience public
the le
in en
reach atteindre
power pouvoir
of leur
while tout en
relevant pertinent

EN Real-time preview of all edits and the industry's widest range of native format support sets new standards.

FR La prévisualisation en temps réel de toutes les modifications et la prise en charge des formats natifs la plus complète de l'industrie définissent de nouvelles normes.

English French
real-time temps réel
edits modifications
native natifs
format formats
standards normes
real réel
new nouvelles
the la
of de
time temps
and et
support des

EN The daily comedy video with the widest reach in Switzerland: Every day, the compilation videos of «Zappin’» summarize the most striking TV moments of the previous day - humorous, satirical and quirky.

FR La vidéo humoristique quotidienne ayant la plus grande portée en Suisse: Les vidéos de compilation de «Zappin’» résument quotidiennement les moments télévisés les plus marquants de la journée précédente - avec humour et satire.

English French
widest plus grande
reach portée
switzerland suisse
compilation compilation
tv télé
moments moments
in en
videos vidéos
of de
the la
video vidéo
day quotidiennement
with avec
and et

EN Cognex offers the widest range of vision and ID products available from a single source to provide you with a solution for every application and budget.

FR Cognex propose le plus large éventail de produits de vision et d’identification pour vous offrir une solution adaptée à chaque application et budget.

English French
cognex cognex
widest le plus large
vision vision
budget budget
solution solution
offers propose
of de
application application
the le
products produits
a une
to à
you vous

EN Cognex Vision Library (CVL) is designed to help original equipment manufacturers (OEMs) build the widest range of machine vision applications with ultimate flexibility

FR Cognex Vision Library (CVL) a été conçue pour permettre aux fabricants OEM de créer le plus large éventail d'applications de vision industrielle avec une flexibilité maximale

English French
cognex cognex
vision vision
library library
widest le plus large
cvl cvl
oems oem
flexibility flexibilité
manufacturers fabricants
of de
the le
designed pour
with avec
to créer
ultimate plus

EN With CVL, users get proven, reliable Cognex vision tools and the freedom to build the widest range of machine vision applications including guidance, inspection, gauging, and identification.

FR CVL offre aux utilisateurs des outils de vision Cognex fiables et leur permet de créer le plus large éventail d'applications de vision industrielle, notamment de guidage, d'inspection, de mesure, et d'identification.

English French
users utilisateurs
reliable fiables
cognex cognex
vision vision
widest le plus large
range offre
cvl cvl
tools outils
the le
of de
including notamment
to créer
with mesure
and et

EN Designed to help OEMs and developers build the widest range of applications with ultimate platform flexibility

FR Les caméras arborant le logo noir et jaune de la marque Cognex s'intègrent aux logiciels de vision Cognex.

English French
applications logiciels
of de
and et

EN The all new center of gravity tuning system includes moveable weights and light-to-heavy customization, delivering the widest range of adjustment of any gaming mouse.

FR Le nouveau système d'ajustement du centre de gravité comprend des poids amovibles qui permettent une personnalisation de la masse offrant la plus grande plage de calibrage pour les souris de jeu.

English French
center centre
system système
weights poids
customization personnalisation
delivering offrant
widest plus grande
range plage
gaming jeu
mouse souris
gravity gravité
includes comprend
new nouveau
of de

EN THE WIDEST RANGE OF SOLUTIONS OF THE MARKET

FR LE CATALOGUE DE SERVICES LE PLUS COMPLET DU MARCHÉ

English French
solutions services
of de
the le

EN The widest range of the market solutions

FR Le catalogue de services le plus complet du marché

English French
solutions services
of de
the le
market marché

EN The widest range of solutions of the market

FR LE CATALOGUE DE SERVICES LE PLUS COMPLET DU MARCHÉ

English French
solutions services
of de
the le

EN The widest range of solutions of the market

FR La catalogue de services le plus complet du marché

English French
solutions services
of de
market marché

EN With the launch of France’s Visas de sécurité certification system in 2018, Stormshield has in fact become the trusted publisher offering the widest coverage of security needs

FR Lors du lancement des Visas de sécurité français en 2018, Stormshield est même devenu l’éditeur de confiance ayant la plus grande couverture en matière de besoins de sécurité

English French
stormshield stormshield
publisher éditeur
widest plus grande
coverage couverture
security sécurité
needs besoins
launch lancement
de de
in en
with ayant
trusted de confiance
the français

EN "[The Orbi RBK852 is] the fastest mesh system I’ve ever used. It also has the widest and highest quality coverage I’ve seen"

FR "[le Orbi RBK852 est] le système Mesh le plus rapide que j'ai jamais utilisé. Il offre également la couverture la plus large et la plus haute qualité que j'ai vue »

English French
coverage couverture
seen vue
used utilisé
it il
quality qualité
system système
mesh mesh
also également
highest haute
and et
fastest plus rapide
ever plus

EN A dermatologist takes care of diseases, in the widest sense, and some cosmetic problems of the skin, scalp, hair, and nails.

FR Un dermatologue traite les maladies, au sens large, et quelques problèmes esthétiques de la peau, du cuir chevelu, des cheveux et des ongles.

English French
dermatologist dermatologue
takes .
diseases maladies
sense sens
problems problèmes
scalp cuir chevelu
nails ongles
skin peau
a un
the la
of de
in quelques
and et
hair cheveux

EN By depositing the full text of your publications in HAL, you allow the widest possible dissemination of your research

FR En déposant le texte intégral de vos publications dans HAL, vous permettez la diffusion la plus large possible de vos recherches

English French
hal hal
allow permettez
possible possible
dissemination diffusion
full intégral
publications publications
research recherches
of de
text texte
your vos
in en
you vous

EN Unity is the world’s leading real-time 3D development platform, offering what you need to create, operate and monetize amazing games and experiences across the widest range of platforms in the industry.

FR Unity est la plateforme de développement 3D en temps réel numéro 1 au monde. Elle offre tout ce dont vous avez besoin pour créer, exploiter et monétiser des jeux et des expériences incroyables sur le plus grand nombre de plateformes du secteur.

English French
real-time temps réel
monetize monétiser
games jeux
experiences expériences
unity unity
worlds monde
development développement
amazing incroyables
industry secteur
real réel
offering offre
platforms plateformes
operate exploiter
in en
platform plateforme
need besoin
of de
time temps
create créer
widest grand
leading plus
you dont
and et

EN Any type of meeting. On any platform. In the widest range of spaces.

FR Tout type de réunion. Sur n’importe quelle plateforme. Dans des espaces diversifiés

English French
meeting réunion
platform plateforme
spaces espaces
of de
type type
on sur
in dans
the quelle

EN All made possible by the widest range of connectivity options to distribute AV and control signals

FR Tout cela est rendu possible grâce à la plus vaste gamme d’options de connectivité permettant de distribuer les signaux audiovisuels et de contrôle

English French
control contrôle
signals signaux
connectivity connectivité
possible possible
range gamme
distribute distribuer
the la
made est
of de
to à

EN We advise you on the category choice and the description of goods and/or services to give your trademark the widest possible protection.

FR Nous vous conseillons sur le choix des classes et la rédaction de vos libellés pour protéger votre marque le plus précisément possible.

English French
choice choix
possible possible
advise conseillons
we nous
you vous
and et

EN Offering the widest range of products, from 500 to 3,000 shaft horsepower, Safran Helicopter Engines has been committed to design and manufacturing excellence for more than 80 years.

FR Proposant la plus large gamme de moteurs de 500 à 3 000 chevaux de puissance sur arbre (shp), Safran Helicopter Engines s’engage depuis plus de 80 ans pour l’excellence en matière de moteurs d’hélicoptères.

English French
offering proposant
shaft arbre
safran safran
the la
of de
range gamme
to à
engines moteurs
and matière
more plus
years ans
from depuis

EN It offers the widest range of helicopter turboshafts in the world and has more than 2,500 customers in 155 countries.

FR La société offre la plus large gamme de turbomoteurs et compte 2 500 clients répartis dans 155 pays.

English French
customers clients
countries pays
offers offre
the la
of de
more plus
range gamme
in dans
and et

Showing 50 of 50 translations