Hire a translator I am translator

Translate "vision" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vision" from French to English

Translations of vision

"vision" in French can be translated into the following English words/phrases:

vision about across all and any are around as at at the be both business by by the can complete content create design each even every experience find first for for the from from the have how in in the including insight insights into is it its learning like make making next no not of of the on on the one open organization out over overview own picture plan products project real see sight software take teams than that the them these they this through to to the two understanding up using view vision we what when where which who will with work

Translation of French to English of vision

French
English

FR Utilisez les données collectées par Tulip Vision pour former des modèles d'apprentissage automatique en envoyant les données à des API de vision en nuage externes, notamment Amazon Lookout for Vision API et Google Vision API.

EN Use data collected by Tulip Vision to train machine learning models by sending the data to external cloud Vision APIs, including Amazon Lookout for Vision API and Google Vision API.

French English
vision vision
automatique machine
envoyant sending
nuage cloud
externes external
amazon amazon
google google
lookout lookout
données data
à to
api api
par by
notamment including
les train
modèles models
collecté collected

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

French English
famille family
systèmes systems
vision vision
autonomes standalone
offre deliver
performances performance
forme form
caméra camera
traditionnelle traditional
de of
la the

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses

French English
verres lenses
vision vision
fournissent provide
les single

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.

French English
verres lenses
fournissent provide
nocive harmful
vision vision
pour to
contre against

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.

French English
fournisseur supplier
fiable trusted
logiciels software
caméras cameras
intelligentes smart
capteurs sensors
contrôleurs controllers
cartes cards
de of
vision vision
matière and

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.

French English
fournisseur supplier
fiable trusted
logiciels software
caméras cameras
intelligentes smart
capteurs sensors
contrôleurs controllers
cartes cards
de of
vision vision
matière and

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

French English
famille family
systèmes systems
vision vision
autonomes standalone
offre deliver
performances performance
forme form
caméra camera
traditionnelle traditional
de of
la the

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses

French English
verres lenses
vision vision
fournissent provide
les single

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.

French English
verres lenses
fournissent provide
nocive harmful
vision vision
pour to
contre against

FR « Affinity Publisher avec StudioLink est la concrétisation de la vision initiale que nous avions pour nos applications il y a neuf ans de cela, et je suis absolument ravi de dévoiler enfin cette vision aujourd’hui, » déclare Ashley Hewson

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

French English
affinity affinity
publisher publisher
vision vision
applications apps
dévoiler reveal
enfin finally
aujourdhui today
déclare says
ashley ashley
ans years
je i
initiale initial
nos our
et and
nous we
avec with
la the

FR Vision Helpdesk propose un service d'assistance, un centre de service multi-entreprise, un centre de service ITIL et des outils logiciels de chat en direct pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk

EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk

French English
vision vision
tailles size
propose offers
outils tools
logiciels software
service service
entreprise business
chat chat
direct live
plus more
et learn
de every
entreprises desk
itil itil
pour for

FR Vision Helpdesk propose des outils d'assistance téléphonique, d'assistance téléphonique multiclients ou satellites et des logiciels de centres de service ITIL pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk

EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk

French English
vision vision
tailles size
propose offers
outils tools
logiciels software
service service
plus more
et learn
de every
entreprises desk
itil itil
pour for

FR Le centre de services de Vision Helpdesk est un logiciel helpdesk ITIL ITSM certifié par PINKVerify. En savoir plus sur Vision Helpdesk

EN Vision Helpdesk's Service Desk is PINKVerify Certified ITIL ITSM Complaint IT Help Desk Software Learn more about Vision Helpdesk

French English
vision vision
certifié certified
itsm itsm
logiciel software
services service
est is
en it
savoir learn
plus more

FR Le centre de service de Vision Helpdesk est un logiciel helpdesk ITIL ITSM certifié par PINKVerify. Le centre de service de Vision Helpdesk offre des fonctionnalités telles que la gestion des... Lire la suite

EN Vision Helpdesk's Service Desk is PINKVerify Certified ITIL ITSM Complaint IT Help Desk Software. Vision Helpdesk's Service Desk Tool offers features like Asset Management, Incident Management,... Read more

French English
vision vision
certifié certified
itsm itsm
helpdesk help desk
logiciel software
fonctionnalités features
offre offers
service service
lire read
est is
gestion management

FR Un objectif grand angle offre un champ de vision plus large avec moins de détail tandis qu'un téléobjectif offre un champ de vision plus étroit avec des détails plus fins

EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details

French English
objectif lens
angle angle
champ field
vision view
moins less
téléobjectif telephoto
large wide
de of
un a
détails details
plus large larger
détail detail
avec with

FR Caméra à Double Objectif à Batterie Intelligente 2K 4MP avec Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel pour Offrir un Champ de Vision Plus Large.

EN 2K 4MP Smart Dual-Lens Battery Camera with Color Night Vision, Two-Way Audio and a Wider Field of View of 150°.

French English
batterie battery
intelligente smart
nocturne night
bidirectionnel two-way
champ field
caméra camera
vision vision
couleur color
un a
objectif lens
audio audio
de of
plus large wider
à and
avec with

FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.

EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.

French English
vision vision
inclinaison tilt
d g
mobile mobile
night night
détection detection
sans fil wireless
caméra camera
avec with

FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.

EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.

French English
systèmes systems
surveillance security
poe poe
nocturne night
claire clear
jusquà up to
sans fil wireless
caméra camera
vision vision
avec with
nos our

FR Notre vision Nous avons la vision d’une communauté qui accorde une grande importance à la dignité humaine et à la santé mentale de chaque personne. Notre mission Notre mission est d’offrir [?]Continuer la lecture

EN The Yukon Division of the Canadian Mental Health Association is proud to serve Yukoners, and is part of a national CMHA commitment to promoting and improving the mental health and wellness of all [?]Continue reading

French English
continuer continue
mentale mental
santé health
la the
de of
à to
lecture and
une a
et reading

FR Disponible en deux versions : certifiée pour Salles Microsoft Teams sous Android (EXPAND Vision 3T) ou optimisée pour les solutions UC basées SIP de premier plan (EXPAND Vision 3UC).

EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).

French English
certifiée certified
salles rooms
microsoft microsoft
teams teams
android android
vision vision
optimisée optimized
solutions solutions
basées based
sip sip
ou or
en in
deux two

FR La société a défini l'idée et la vision de la « GRC pilotée par les données » et concrétise sa vision qui est de devenir le système d'exploitation des organisations conscientes.

EN The Company defined the idea and vision of “data-driven GRC” and is delivering its vision of becoming the operating system for conscious organizations.

French English
société company
défini defined
vision vision
données data
organisations organizations
système system
et and

FR 4. Notre orientation future : Vision 2020 – une vision audacieuse pour que le Canada devienne un des pays où l’on consomme le plus d’œufs d’ici dix ans

EN 4. We’ve set our future direction through Vision 2020, a bold vision to build Canada into a world leader in egg consumption in ten years

French English
future future
vision vision
œufs egg
canada canada
notre our
dix ten
ans years
un a

FR Notre vision À la Monnaie, nous nous engageons à réaliser notre vision, soit d'être symbole d'excellence... grâce à nos activités axées sur le client, à nos employés talentueux et à la valeur que nous offrons au Canada et à sa population.

EN Our vision The Mint's vision is dedicated to delivering excellence... through our customer-driven businesses, our talented people and the value we add to Canada and Canadians.

French English
vision vision
être is
activités businesses
talentueux talented
population people
nous we
valeur value
canada canada

FR Notre vaste expérience des plateformes Open Source a façonné notre vision des plateformes numériques dans leur ensemble pour vous donner la possibilité d'atteindre votre vision du digital.

EN Our vast experience in open-source platforms has shaped our philosophy to digital platforms as a whole. Learn more about how we help our clients identify the perfect mix of tech and resources to accomplish their digital goals and ensure ongoing success.

French English
vaste vast
plateformes platforms
source source
digital digital
open open
la the
notre our
a has
dans in
vous to

FR Il permet d'avoir une vision rétrospective, par opposition à une vision actuelle basée sur des évaluations périodiques.

EN It typically provides a rearview mirror view versus a current understanding based on periodic measurement.

French English
actuelle current
il it
par versus
permet provides
une a
basée based on
basé based
sur on
vision view

FR La transformation digitale doit s’appuyer sur une vision, et tout projet doit découler de cette vision

EN Digital transformation should begin with a vision, and any projects should stem from that vision

French English
transformation transformation
vision vision
doit should
une a
cette that
digitale digital
et and

FR Le centre de service de Vision Helpdesk est un logiciel helpdesk ITIL ITSM certifié par PINKVerify. Le centre de service de Vision Helpdesk offre des fonctionnalités telles que la gestion des

EN Vision Helpdesk's Service Desk is PINKVerify Certified ITIL ITSM Complaint IT Help Desk Software. Vision Helpdesk's Service Desk Tool offers features like Asset Management, Incident Management,

French English
vision vision
certifié certified
itsm itsm
helpdesk help desk
logiciel software
fonctionnalités features
offre offers
service service
est is
gestion management

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company

French English
systèmes systems
vision vision
cognex cognex
million million
société company
la the
installé installed
de most

FR Ces systèmes de vision industriels autonomes combinent une bibliothèque d'outils de vision avancés avec une acquisition et un traitement de l'image à grande vitesse

EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing

French English
vision vision
industriels industrial
combinent combine
acquisition acquisition
grande high
vitesse speed
systèmes systems
bibliothèque library
traitement processing
de of
un a
à and
avec with
avancé advanced

FR En tant que plus petit système de vision autonome au monde, la série In-Sight 8000 offre une gamme de systèmes de vision monochrome et couleur dans des résolutions allant de 0,3MP à 5MP

EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP

French English
monochrome monochrome
résolutions resolutions
autonome stand-alone
système system
vision vision
monde worlds
série series
offre offers
systèmes systems
gamme range
de of
en in
la the
à to
plus petit smallest
et and
couleur color
une a

FR Grâce au logiciel de configuration In-Sight EasyBuilder, même les outils de vision les plus puissants sont accessibles aux utilisateurs peu expérimentés dans la vision

EN With the In-Sight EasyBuilder configuration software, even the most powerful vision tools are accessible to users with little vision experience

French English
puissants powerful
accessibles accessible
utilisateurs users
peu little
logiciel software
configuration configuration
outils tools
vision vision
sont are
dans in
la the
de most

FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :

EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:

French English
acquisition acquisition
redline redline
modèles models
rapide fast
outils tools
vision vision
système system
le the
couleur color
à and
une leading

FR Le système de vision In-Sight D900 offre une fonction de visualisation mobile indépendante de la plateforme pour accéder aux IHM (interfaces homme-machine) à l'aide du logiciel Vision In-Sight

EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software

French English
offre offers
visualisation visualization
mobile mobile
indépendante independent
accéder accessing
interfaces interfaces
homme human
vision vision
logiciel software
machine machine
système system
plateforme platform

FR Le système de vision In-Sight 7000 est intelligemment doté de la suite complète de puissants algorithmes de vision Cognex et de fonctions pratiques vous permettant d'apporter une solution à vos applications avec facilité et fiabilité

EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably

French English
puissants powerful
algorithmes algorithms
cognex cognex
pratiques convenient
facilité easily
solution solve
vision vision
fonctions features
applications applications
système system
de of
complète full
à to
vos your
et and
avec with
suite suite
vous you

FR La simplicité d'utilisation est intégrée au cœur des systèmes de vision In-Sight, à commencer par des outils de vision simples à utiliser mais puissants et une interface logicielle In-Sight Explorer

EN Ease-of-use is built into the heart of In-Sight vision systems starting with easy to use but powerful vision tools and In-Sight Explorer software interface

French English
simplicité ease
cœur heart
commencer starting
puissants powerful
interface interface
explorer explorer
systèmes systems
vision vision
outils tools
la the
de of
à to
et and
intégré built
mais but
simples easy

FR Démarrage - Recherchez un système de vision In-Sight sur le réseau, puis laissez-vous guider pour le lancement du système de vision et le paramétrage des étalonnages en échelle et non linéaires.

EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.

French English
échelle scale
système system
vision vision
le the
réseau network
en in
un an
vous be
et find
de then

FR Ce système de vision autonome n'a besoin de visualiser qu'une petite partie de la pièce cible, ce qui en fait le choix idéal pour les installations présentant un champ de vision ou un espace de montage restreint.

EN This standalone vision system only requires a small view of the target part, making it an ideal choice for installations with restrictive field of view or mounting space requirements.

French English
autonome standalone
petite small
choix choice
idéal ideal
ou or
montage mounting
ce this
système system
vision vision
installations installations
champ field
espace space
visualiser view
un a
fait making
en it
besoin requires
de of
présentant with
partie part
cible target
pour for

FR La vue de feuille de calcul d'In-Sight Explorer constitue un moyen fiable, flexible et efficace de configurer les outils de vision et de gérer les données créées à partir d'une application de vision

EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application

French English
flexible flexible
efficace efficient
configurer configure
gérer handle
explorer explorer
outils tools
vision vision
application application
la the
un a
créé created
vue view
données data
à to
et and
feuille de calcul spreadsheet
de way
partir from

FR Logiciel de vision sur PC pour la plupart des applications de vision difficiles

EN PC-based vision software for the most challenging vision applications

French English
vision vision
pc pc
difficiles challenging
logiciel software
applications applications
la the

FR Un système de vision tout-en-un qui répond aux besoins des applications 3D aussi facilement que la vision 2D

EN All-in-one vision system solves 3D applications as easily as 2D vision

French English
système system
applications applications
facilement easily
un one
vision vision
aux in
aussi as

FR Les outils de vision 3D sont aussi faciles à configurer que les outils de vision 2D grâce à l’environnement In-Sight intuitif et robuste basé sur les feuilles de calcul.

EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.

French English
robuste robust
feuilles de calcul spreadsheet
outils tools
vision vision
configurer set up
intuitif easily
sont are
à to
et and

FR Les logiciels de vision industrielle Cognex offrent des technologies de vision de pointe, disponibles dans différents formats conçus pour répondre à vos besoins de développement.

EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.

French English
vision vision
cognex cognex
offrent provides
disponibles available
formats formats
répondre to meet
besoins needs
développement development
logiciels software
technologies technology
à to
dans in
pour designed
vos your
les the

FR Cognex a lancé quelques-unes des toutes premières applications commerciales pour la vision industrielle grâce à ses technologies de vision et de lecture de codes-barres

EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology

French English
cognex cognex
applications applications
commerciales commercial
technologies technology
la the
vision vision
de of
lecture and
ses its
pour for
et reading

FR Logiciel de vision sur PC pour la plupart des applications de vision 2D et 3D difficiles

EN PC-based vision software for the most challenging 2D and 3D vision applications

French English
vision vision
pc pc
difficiles challenging
logiciel software
applications applications
la the
et and

FR Disponible uniquement avec les systèmes de vision In-Sight®, la plateforme de validation TestRun™ renforce la confiance des utilisateurs dans la fiabilité de leurs résultats d’inspection de vision

EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results

FR La solution de vision standard de Cognex sur les chaînes d’assemblage automobiles     Pour ThyssenKrupp Krause GmbH, une entreprise de rang mondial basée à Brême, Allemagne, l’utilisation de la vision...

EN Cognex vision standard solution on automotive assembly linesFor ThyssenKrupp Krause GmbH based in Bremen, Germany, a company competing on a global scale, using vision to optimize quality control throu...

French English
standard standard
cognex cognex
gmbh gmbh
mondial global
brême bremen
allemagne germany
entreprise company
à to
de using
solution solution
vision vision
une a
sur on

FR La Vision Cognex® pilote l’affutage automatique des couteaux SIR, un constructeur italien de machines, équipe ses robots d’affûtage de couteaux de systèmes de vision PatMax® de Cognex.  La société S...

EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...

French English
couteaux knife
sir sir
constructeur builder
italien italian
un a
ses is
automatique machine

FR L'utilisation de la technologie de vision industrielle est de plus en plus répandue en logistique. La technologie de vision permet une configuration plus efficace des processus et une traçabilité parf...

EN The use of image-based, industrial technology is quickly expanding in logistics. Image-based technology enables processes to be configured more efficiently and products to be traced seamlessly. The ex...

French English
lutilisation use
logistique logistics
permet enables
efficace efficiently
configuration configured
industrielle industrial
processus processes
de of
la the
technologie technology
en in
et and
plus more

FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.

EN With the use of vision systems, the quality of bottle manufacturing is assured and unnecessary waste is eliminated through vision inspection.

French English
vision vision
bouteilles bottle
déchets waste
garantie assured
systèmes systems
qualité quality
la the
de of
et and

FR Le mérite d'In-Sight est qu'il est simple d'utilisation et qu'il apporte en outre la puissance et la souplesse d'un système de vision traditionnel. Ce serait difficile de revenir aux méthodes traditionnelles de programmation de système de vision.

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

French English
simple simple
souplesse flexibility
difficile difficult
système system
vision vision
programmation programming
en in
puissance power
de of
et and
dun a
traditionnel traditional
quil it
serait be

Showing 50 of 50 translations