Hire a translator I am translator

Translate "vision" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vision" from French to German

Translations of vision

"vision" in French can be translated into the following German words/phrases:

vision alles als am ansicht arbeiten auch auf auf der bei der bild bilder blick damit das dass daten des details dies diese dieses durch ein einblicke eine einer erfahren erstellen es in in der indem informationen ist jeder jedes kann machen mehr mit pro sehen sein sicht sie sind software und unternehmen vision von vor was wie wir wissen zu über

Translation of French to German of vision

French
German

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera

French German
famille familie
systèmes tools
vision vision
caméra kamera
traditionnelle herkömmlichen
forme format
de einer
offre bietet

FR Cognex propose une gamme complète de produits de vision (allant des systèmes de vision autonomes au logiciel de vision 2D et 3D) qui apportent une précision et une répétabilité inégalées.

DE Cognex bietet eine vollständige Palette an industriellen Bildverarbeitungsprodukten – von Standalone-Bildverarbeitungssystemen bis hin zur 2D- und 3D-Bildverarbeitungssoftware – für unvergleichliche Präzision und Wiederholbarkeit.

French German
cognex cognex
propose bietet
gamme palette
complète vollständige
précision präzision
et und
une eine
allant von
au an

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera

French German
famille familie
systèmes tools
vision vision
caméra kamera
traditionnelle herkömmlichen
forme format
de einer
offre bietet

FR Cognex propose une gamme complète de produits de vision (allant des systèmes de vision autonomes au logiciel de vision 2D et 3D) qui apportent une précision et une répétabilité inégalées.

DE Cognex bietet eine vollständige Palette an industriellen Bildverarbeitungsprodukten – von Standalone-Bildverarbeitungssystemen bis hin zur 2D- und 3D-Bildverarbeitungssoftware – für unvergleichliche Präzision und Wiederholbarkeit.

French German
cognex cognex
propose bietet
gamme palette
complète vollständige
précision präzision
et und
une eine
allant von
au an

FR Les capteurs de vision In-Sight® 2000 combinent la puissance d’un système de vision In-Sight avec la simplicité et l’accessibilité d’un capteur de vision

DE In-Sight® 2000 Vision-Sensoren kombinieren die Leistung eines In-Sight Bildverarbeitungssystems mit der Einfachheit und dem günstigen Preis eines Vision-Sensors

French German
vision vision
combinent kombinieren
puissance leistung
simplicité einfachheit
capteurs sensoren
et und
capteur sensors

FR Au moment de décider du rôle qu'une API doit jouer pour une entreprise, il est important de tenir compte à la fois de la vision interne et de la vision externe. La décision finale est généralement un compromis entre les deux.

DE Um den Wert einer API für ein Unternehmen bestimmen zu können, muss sowohl die interne als auch die externe Sichtweise geprüft werden. Die Entscheidung bezüglich des Was ist deshalb meist eine Kombination dieser beiden Sichtweisen.

French German
api api
entreprise unternehmen
interne interne
externe externe
généralement meist
vision sichtweise
quune eine
décision entscheidung
de bezüglich
doit muss
les deux beiden
à zu
un ein

FR Vision Helpdesk est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Vision Helpdesk est disponible à partir de 8,00 $ US/mois.

DE Vision Helpdesk bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Vision Helpdesk ist ab 8,00 $/Monat verfügbar.

French German
vision vision
helpdesk helpdesk
propose bietet
essai testversion
payante kostenpflichtige
et und
de ab
mois monat
disponible verfügbar
version version
gratuite kostenlose
à die
un eine

FR fournit une solution complète qui allie la technologie propriétaire de vision par ordinateur avancée de Deep Vision au système HbM de supervision humaine tout-en-un d’Intellisite

DE bietet in Zusammenarbeit mit Intellisite eine umfassende Lösung, die die Deep Vision-eigene fortschrittliche Technologie für computergestütztes Sehen mit dem Human-basierten All-in-One-Überwachungssystem kombiniert

French German
fournit bietet
solution lösung
deep deep
humaine human
vision vision
en in
technologie technologie
complète umfassende
avancé fortschrittliche

FR Vous obtenez chez Fielmann une lunette moderne pour la vision de loin avec des verres unifocaux de la maison Carl Zeiss Vision au tarif de la sécurité sociale

DE Eine topmodische Fernbrille mit Einstärkengläsern aus dem Hause Carl Zeiss Vision erhalten Sie bei Fielmann schon zum Kassentarif

French German
zeiss zeiss
carl carl
maison hause
vision vision
pour erhalten

FR Un objectif grand angle offre un champ de vision plus large avec moins de détail tandis qu'un téléobjectif offre un champ de vision plus étroit avec des détails plus fins

DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet

French German
moins weniger
détails details
grand größeres
offre bietet
tandis mit

FR Caméra à Double Objectif à Batterie Intelligente 2K 4MP avec Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel pour Offrir un Champ de Vision Plus Large.

DE Smarte akkubetriebene WLAN-Kamera mit Dual-Objektiv & farbiger Nachtsicht zur Überwachung vom größeren Bereich.

French German
intelligente smarte
champ bereich
plus größeren
vision nocturne nachtsicht
caméra kamera
objectif objektiv

FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.

DE 100% kabellose mobile 4G-Kamera mit 355° Schwenk & 140° Neige, smarter Personen- & Autoerkennung.

French German
mobile mobile
sans fil kabellose
intelligente smarter
caméra kamera
avec mit

FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.

DE Die im System enthaltenden PoE oder WLAN Überwachungskameras sind mit exzellenter Infrarot-Nachtsicht ausgestattet, die bei schwachen Lichtverhältnissen deutlich bis zu 30 m sehen.

French German
systèmes system
poe poe
sans fil wlan
doté ausgestattet
claire deutlich
m m
et bei
une oder

FR Disponible en deux versions : certifiée pour Salles Microsoft Teams sous Android (EXPAND Vision 3T) ou optimisée pour les solutions UC basées SIP de premier plan (EXPAND Vision 3UC).

DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).

French German
disponible erhältlich
microsoft microsoft
teams teams
android android
vision vision
solutions lösungen
basées basierte
ou oder
premier führende
en in
optimisé optimiert
certifié zertifiziert
versions varianten

FR La société a défini l'idée et la vision de la « GRC pilotée par les données » et concrétise sa vision qui est de devenir le système d'exploitation des organisations conscientes.

DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.

French German
défini definierte
vision vision
devenir werden
et und
la die
société unternehmen

FR Pour lactiver, vous exécutez un simple test de vision des couleurs qui évalue la façon dont vous voyez les couleurs, il peut ensuite déterminer si vous avez besoin dune amélioration de la vision des couleurs à appliquer.

DE Um es zu aktivieren, führen Sie einen einfachen Farbsehtest durch, der bewertet, wie Sie Farben sehen, und kann dann feststellen, ob Sie eine Verbesserung des Farbsehens benötigen.

French German
évalue bewertet
déterminer feststellen
amélioration verbesserung
il es
peut kann
si ob
couleurs farben
dont zu
un einen
besoin benötigen

FR Il ny a pas de support pour le système HDR10 + rivalisant avec Dolby Vision - mais cest beaucoup moins courant dans le monde du contenu que Dolby Vision.

DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.

French German
système system
dolby dolby
vision vision
monde welt
support unterstützung
beaucoup viel
dans in
mais aber
contenu content

FR Cela permet à HTC daffirmer quil a un "vrai" champ de vision de 120 degrés où les utilisateurs auront un plus grand sweet spot et une vision plus réaliste du monde qui les entoure quavec dautres casques.

DE Dies ermöglicht es HTC zu behaupten, dass es ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld hat, in dem Benutzer einen größeren Sweet Spot und eine realistischere Sicht auf die Welt um sich herum haben als mit anderen Headsets.

French German
permet ermöglicht
htc htc
vrai echtes
degrés grad
utilisateurs benutzer
casques headsets
spot spot
et und
monde welt
plus grand größeren
quil es
auront haben
a hat
vision sicht
à zu
un einen
plus anderen

FR Il y a quelques touches intéressantes, comme Windows Hello pour vous permettre dentrer dans votre PC dun coup dœil, ainsi quun champ de vision de 90 degrés pour obtenir de bons angles de vision

DE Es gibt ein paar nette Extras, wie Windows Hello, damit Sie mit einem Blick in Ihren PC gelangen können, sowie ein 90-Grad-Sichtfeld für gute Blickwinkel

French German
windows windows
degrés grad
pc pc
vision blickwinkel
dans in
œil blick
de damit
pour für

FR Rédiger votre vision de la marque est un moyen de communiquer avec les clients qui partagent votre vision du monde. Si un client pense que vous lui convenez, vous aurez établi un lien précieux avec lui.

DE Das Aufschreiben deiner Markenvision ist eine Methode, um mit Kunden in Kontakt zu treten, die deinen Standpunkt teilen. Wenn ein Kunde glaubt, dass du eine gute Wahl für ihn bist, hast du eine wertvolle Verbindung zu ihm aufgebaut.

French German
pense glaubt
précieux wertvolle
clients kunden
si wenn
est ist
marque zu

FR La transformation digitale doit s’appuyer sur une vision, et tout projet doit découler de cette vision

DE Die Digitalisierung sollte mit einer Vision beginnen und alle Projekte sollten sich von dieser Vision ableiten lassen

French German
digitale digitalisierung
vision vision
projet projekte
et und
doit sollte
transformation die

FR Vudu prend en charge Dolby Vision comme nous lavons déjà mentionné, il existe donc une prise en charge de certains contenus Vudu en HDR utilisant Dolby Vision

DE Wie bereits erwähnt, unterstützt Vudu Dolby Vision, sodass einige Vudu-Inhalte in HDR mit Dolby Vision unterstützt werden

French German
dolby dolby
vision vision
mentionné erwähnt
contenus inhalte
hdr hdr
prise en charge unterstützt
en in
déjà bereits
certains einige

FR Les capteurs de vision Cognex In-Sight 2000 garantissent des inspections faciles et fiables grâce à leurs puissants outils de vision, leur éclairages et optiques modulaires et leur environnement de configuration simple d'utilisation

DE In-Sight 2000 Bildverarbeitungssensoren von Cognex ermöglichen dank leistungsstarker Bildverarbeitungstools, modularer Beleuchtung und Optik und benutzerfreundlicher Setup-Umgebung einfache und zuverlässige Inspektionen

French German
cognex cognex
inspections inspektionen
fiables zuverlässige
puissants leistungsstarker
optiques optik
environnement umgebung
configuration setup
et und
à in
simple einfache
de von

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

DE Mit nahezu einer Million an installierten Systemen ist Cognex der weltweit führende Vision-Anbieter

French German
systèmes systemen
vision vision
cognex cognex
internationale weltweit
million million
est ist
installé installierten

FR Ces systèmes de vision industriels autonomes combinent une bibliothèque d'outils de vision avancés avec une acquisition et un traitement de l'image à grande vitesse

DE Die autarken und industrietauglichen Bildverarbeitungssysteme verfügen über eine Bibliothek mit hochentwickelten Bildverarbeitungs-Tools und eine extrem schnelle Bildaufnahme und -verarbeitung

French German
systèmes tools
traitement verarbeitung
vitesse schnelle
et und
bibliothèque bibliothek
une extrem
à die

FR Grâce au logiciel de configuration In-Sight EasyBuilder, même les outils de vision les plus puissants sont accessibles aux utilisateurs peu expérimentés dans la vision

DE Mit der In-Sight EasyBuilder Konfigurationssoftware stehen die extrem leistungsfähigen Bildverarbeitungs-Tools auch Benutzern mit wenig Erfahrung in der Bildverarbeitung zur Verfügung

French German
outils tools
puissants leistungsfähigen
utilisateurs benutzern
peu wenig
plus extrem
dans in
sont verfügung
grâce die

FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :

DE Dank extrem schneller Erfassung und branchenführenden Bildverarbeitungstools, einschließlich PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars und Farbtools (nur in Farbmodellen) kann das In-Sight 7000 System:

French German
rapide schneller
une extrem
système system
à in
et und
uniquement nur

FR Le système de vision In-Sight D900 offre une fonction de visualisation mobile indépendante de la plateforme pour accéder aux IHM (interfaces homme-machine) à l'aide du logiciel Vision In-Sight

DE Das In-Sight D900 Vision-System bietet eine mobile, plattformunabhängige Visualisierung für den Zugang zu HMIs (Human Machine Interfaces) über die In-Sight ViDi-Software

French German
vision vision
visualisation visualisierung
mobile mobile
accéder zugang
interfaces interfaces
homme human
machine machine
système system
logiciel software
offre bietet
à zu

FR Le système de vision In-Sight 7000 est intelligemment doté de la suite complète de puissants algorithmes de vision Cognex et de fonctions pratiques vous permettant d'apporter une solution à vos applications avec facilité et fiabilité

DE Das In-Sight 7000 Bildverarbeitungssystem ist mit dem kompletten Paket leistungsstarker Cognex Bildverarbeitungsalgorithmen und einer Reihe praktischer Funktionen ausgestattet, mit denen Sie Ihre Anwendungen einfach und zuverlässig umsetzen können

French German
doté ausgestattet
complète kompletten
puissants leistungsstarker
cognex cognex
fiabilité zuverlässig
et und
facilité einfach
fonctions funktionen
applications anwendungen
est ist
à in

FR La simplicité d'utilisation est intégrée au cœur des systèmes de vision In-Sight, à commencer par des outils de vision simples à utiliser mais puissants et une interface logicielle In-Sight Explorer

DE Benutzerfreundlichkeit lautet das Prinzip aller In-Sight Bildverarbeitungssysteme mit einfach zu verwendenden aber leistungsstarken Bildverarbeitungs-Tools und In-Sight Explorer Software-Schnittstelle

French German
puissants leistungsstarken
interface schnittstelle
simplicité einfach
outils tools
et und
logicielle software
à zu
mais aber
des aller
de mit
la das

FR Démarrage - Recherchez un système de vision In-Sight sur le réseau, puis laissez-vous guider pour le lancement du système de vision et le paramétrage des étalonnages en échelle et non linéaires.

DE Start - Suchen Sie ein In-Sight Vision-System im Netzwerk. Lassen Sie sich durch das Triggern des Systems und die Konfiguration von Maßstab und nichtlinearen Kalibrierungen führen.

French German
recherchez suchen
vision vision
guider führen
échelle maßstab
laissez lassen
et und
système system
réseau netzwerk
en in
lancement start
de von
un ein
du des
vous sie

FR Ce système de vision autonome n'a besoin de visualiser qu'une petite partie de la pièce cible, ce qui en fait le choix idéal pour les installations présentant un champ de vision ou un espace de montage restreint.

DE Dieses autarke Vision-System benötigt nur eine kleine Ansicht des Zielteils, daher ist es die ideale Wahl für Anlagen mit eingeschränktem Sichtfeld oder Montageraum.

French German
petite kleine
choix wahl
idéal ideale
système system
vision vision
installations anlagen
visualiser ansicht
ou oder
quune eine
un nur
présentant mit
besoin de benötigt

FR La vue de feuille de calcul d'In-Sight Explorer constitue un moyen fiable, flexible et efficace de configurer les outils de vision et de gérer les données créées à partir d'une application de vision

DE Die In-Sight Explorer Tabellenkalkulation stellt eine robuste, flexible und effiziente Möglichkeit dar, Bildverarbeitungs-Tools zu konfigurieren und die von einer Bildverarbeitungsanwendung erzeugten Daten zu verwalten

French German
flexible flexible
efficace effiziente
configurer konfigurieren
feuille de calcul tabellenkalkulation
et und
outils tools
gérer verwalten
données daten
à zu

FR Un système de vision tout-en-un qui répond aux besoins des applications 3D aussi facilement que la vision 2D

DE All-in-One-Bildverarbeitungssystem bewältigt sowohl 3D- als auch 2D-Prüfanwendungen problemlos

French German
facilement problemlos
aux in
que sowohl

FR Les outils de vision 3D sont aussi faciles à configurer que les outils de vision 2D grâce à l’environnement In-Sight intuitif et robuste basé sur les feuilles de calcul.

DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.

French German
outils tools
vision vision
faciles leicht
configurer einrichten
robuste robusten
et und
à die
de der
aussi genauso

FR Les logiciels de vision industrielle Cognex offrent des technologies de vision de pointe, disponibles dans différents formats conçus pour répondre à vos besoins de développement.

DE Cognex Bildverarbeitungssoftware enthält die branchenweit führende Bildverarbeitungstechnologie und ist in verschiedenen Formaten für kundenspezifische Anwendungen erhältlich.

French German
cognex cognex
différents verschiedenen
formats formaten
technologies anwendungen
disponibles erhältlich
à die
dans in

FR Cognex a lancé quelques-unes des toutes premières applications commerciales pour la vision industrielle grâce à ses technologies de vision et de lecture de codes-barres

DE Cognex war mit seiner Bildverarbeitungs- und Barcode-Lesetechnologie Wegbereiter für die ersten kommerziellen Anwendungen von industrieller Bildverarbeitung

French German
cognex cognex
commerciales kommerziellen
industrielle industrieller
applications anwendungen
et und
a war
à die

FR Logiciel de vision sur PC pour la plupart des applications de vision 2D et 3D difficiles

DE PC-basierte Bildverarbeitungssoftware für die anspruchsvollsten 2D- und 3D-Bildverarbeitungsanwendungen

French German
et und

FR Cette solution est conçue pour les systèmes de vision industrielle 2D Cognex In-Sight et met à profit les outils de vision Cognex de premier ordre pour toutes les applications robotisées

DE Die Lösung wurde für Cognex In-Sight 2D-Bildverarbeitungssysteme entwickelt und nutzt die Weltklasse-Bildverarbeitungswerkzeuge für jede Roboteranwendung

French German
conçue entwickelt
cognex cognex
applications nutzt
solution lösung
et und
est wurde
à die

FR La solution de vision standard de Cognex sur les chaînes d’assemblage automobiles     Pour ThyssenKrupp Krause GmbH, une entreprise de rang mondial basée à Brême, Allemagne, l’utilisation de la vision...

DE Optimierte Qualitätssicherung über die vollständige Fertigungskette Kompletter Prozess aus einer Hand     Die Optimierung der Montage über die komplette Prozesskette liefert im globalen Wettbewerb ent...

French German
mondial globalen
à die

FR La Vision Cognex® pilote l’affutage automatique des couteaux SIR, un constructeur italien de machines, équipe ses robots d’affûtage de couteaux de systèmes de vision PatMax® de Cognex.  La société S...

DE SIR ist ein Hersteller von Maschinen in Modena. Das Unternehmen hat eine Gruppe von Robotern für die Metallbearbeitung eingerichtet. Die Roboter werden für das Schleifen von Messern und die Oberfläche...

French German
couteaux messern
constructeur hersteller
machines maschinen
société unternehmen
ses hat
robots roboter
des und
de von
un ein

FR L'utilisation de la technologie de vision industrielle est de plus en plus répandue en logistique. La technologie de vision permet une configuration plus efficace des processus et une traçabilité parf...

DE Für den Verbraucher ist es ganz selbstverständlich, dass seine Apotheke Medikamente entweder vorrätig hat oder in wenigen Stunden aus dem Pharmagroßhandel bezieht. Doch der technische Aufwand, der sic...

French German
en in
est ist

FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.

DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.

French German
systèmes systemen
vision vision
qualité qualität
et und

FR Pour nous, la cerise sur le gâteau est que les capteurs de vision sont très bon marché en comparaison avec les systèmes de vision traditionnels.

DE Das Sahnehäubchen war für uns der günstige Preis der Vision-Sensoren im Vergleich zu traditionellen Bildverarbeitungssystemen.

French German
capteurs sensoren
vision vision
traditionnels traditionellen
comparaison vergleich
est war

FR Les sessions de formation pour nos clients sont conçues pour tous les utilisateurs des systèmes de vision Cognex, quel que soit leur niveau d'expérience avec la vision industrielle

DE Unser Schulungsprogramm wurde speziell für Anwender von Cognex Vision Systemen entwickelt - unabhängig vom jeweiligen Wissensstand im Bereich der industriellen Bildverarbeitung

French German
conçues entwickelt
systèmes systemen
cognex cognex
industrielle industriellen
clients anwender
vision vision
de vom
pour für

FR Les principaux composants d'un système de vision industrielle sont l'éclairage, les optiques, le capteur d'images, le traitement de la vision et les communications.

DE Zu den wichtigsten Komponenten eines industriellen Bildverarbeitungssystems zählen Beleuchtung, Objektiv, Bildsensor, Bildverarbeitung und Kommunikation.

French German
composants komponenten
industrielle industriellen
communications kommunikation
éclairage beleuchtung
et und
principaux wichtigsten

FR Le choix du bon système de vision est essentiel pour pouvoir répondre aux besoins de vos applications de vision spécifiques.

DE Die Auswahl des richtigen Bildverarbeitungssystems ist entscheidend, wenn es darum geht, Ihre speziellen Bildverarbeitungsanwendungen zu erfüllen.

French German
choix auswahl
bon richtigen
essentiel entscheidend
répondre erfüllen
spécifiques speziellen
est ist
de ihre

FR Automated Imaging Association L'AIA est l'association professionnelle du secteur de la vision industrielle.Le site Internet fournit des informations générales sur la vision industrielleainsi que sur ses secteurs d'application.

DE Automated Imaging Association Die AIA ist der Berufsverband der industriellen Bildverarbeitungsindustrie.Auf der Website finden Sie Informationen zur industriellen Bildverarbeitungsowie zu den Industrien, in denen sie eingesetzt wird.

French German
association association
industrielle industriellen
secteurs industrien
site website
informations informationen
est ist

FR Cognex Vision Library (CVL) a été conçue pour permettre aux fabricants OEM de créer le plus large éventail d'applications de vision industrielle avec une flexibilité maximale

DE Cognex Vision Library (CVL) wurde entwickelt, um Erstausrüster (OEMs) bei der Erstellung von Bildverarbeitungsanwendungen mit größtmöglicher Flexibilität zu unterstützen

French German
cognex cognex
vision vision
library library
oem oems
flexibilité flexibilität
été wurde
conçue zu

FR CVL offre aux utilisateurs des outils de vision Cognex fiables et leur permet de créer le plus large éventail d'applications de vision industrielle, notamment de guidage, d'inspection, de mesure, et d'identification.

DE Mit CVL stellt Cognex bewährte, zuverlässige Bildverarbeitungstools zur Verfügung und ermöglicht die Flexibilität, die vielfältigsten Bildverarbeitungsanwendungen zu erstellen einschließlich Führen, Prüfen, Messen und Identifizieren.

French German
cognex cognex
fiables zuverlässige
et und
permet ermöglicht
notamment einschließlich
mesure mit
créer erstellen

Showing 50 of 50 translations