FR Votre configuration réseau actuelle est-elle optimale pour une utilisation avec Aircall ? Nous vous guidons dans la mise en place de nos bonnes pratiques afin d’obtenir une qualité d’appel optimale.
"optimale" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Votre configuration réseau actuelle est-elle optimale pour une utilisation avec Aircall ? Nous vous guidons dans la mise en place de nos bonnes pratiques afin d’obtenir une qualité d’appel optimale.
EN We’ll help you check that your hardware and network set up are optimized for use with Aircall and we’ll provide personalized recommendations to ensure the best call quality.
French | English |
---|---|
aircall | aircall |
réseau | network |
qualité | quality |
optimale | the best |
utilisation | use |
la | the |
votre | your |
vous | you |
place | set |
en | to |
EN With SAP IBP, you can efficiently manage your business processes and thus optimally support your supply chain planning.
French | English |
---|---|
sap | sap |
soutenir | support |
chaîne | chain |
gérer | manage |
processus | processes |
planification | planning |
avec | with |
vous | you |
de | thus |
de manière optimale | optimally |
et | and |
FR Conclusion – Une technologie optimale pour une prise en charge optimale
EN Conclusion: The Best Technology for the Best Care
French | English |
---|---|
conclusion | conclusion |
technologie | technology |
pour | best |
FR Contactez-nous dès aujourd’hui et l’un de nos experts en gestion optimale des commandes commencera à élaborer la meilleure stratégie d’entreposage et de gestion optimale des commandes pour votre entreprise.
EN Contact us today and one of our fulfillment experts will start crafting the right warehousing and fulfillment strategy for your business.
French | English |
---|---|
experts | experts |
entreprise | business |
la | the |
nous | us |
aujourdhui | today |
stratégie | strategy |
de | of |
votre | your |
contactez-nous | contact us |
nos | our |
à | and |
pour | for |
French | English |
---|---|
expérience | experience |
site | site |
autoriser | turn on |
javascript | javascript |
navigateur | browser |
optimale | the best |
notre | our |
sur | on |
pour | for |
votre | your |
une | the |
FR Cloudflare s’intègre au sein de Microsoft, Splunk, Datadog et Sumo Logic afin d’offrir aux utilisateurs une protection optimale de leurs données
EN Cloudflare Integrates with Microsoft, Splunk, Datadog, and Sumo Logic to Help Customers Make the Most of Their Security Data
French | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
splunk | splunk |
utilisateurs | customers |
données | data |
cloudflare | cloudflare |
de | of |
et | and |
protection | security |
FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
French | English |
---|---|
tempo | tempo |
zephyr | zephyr |
assurent | ensure |
jira | jira |
timesheets | timesheets |
apps | apps |
cas | case |
software | software |
et | and |
autres | other |
FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
French | English |
---|---|
bamboo | bamboo |
intégration | integration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
pipeline | pipeline |
choisissant | choosing |
marketplace | marketplace |
ou | or |
ci | ci |
software | software |
optimale | the best |
également | also |
en | in |
avec | with |
optimisez | best |
votre | your |
plus | more |
notre | our |
une | a |
extensions | apps |
French | English |
---|---|
répondez | respond |
demande | demand |
optimale | best |
fournie | delivered |
moment | times |
assurez | ensure |
est | is |
valeur | value |
à | to |
et | and |
FR Nous souhaitons que nos produits vous offrent une efficacité optimale. Bénéficiez d'une assistance technique, de mises à jour de produits, de sessions de formation et bien plus encore.
EN We want our products to provide you optimum efficiency. Find technical support, product updates, training sessions and more.
French | English |
---|---|
optimale | optimum |
technique | technical |
sessions | sessions |
formation | training |
mises à jour | updates |
efficacité | efficiency |
assistance | support |
souhaitons | want |
à | to |
et | find |
nos | our |
nous | we |
produits | products |
offrent | provide |
plus | more |
FR Pour une collaboration optimale entre agences, assurez-vous que les tweets sont conformes à l'image de marque et au flux de travail d'approbation.
EN Ensure Tweets are on-brand and compliant with approval workflow—great for agency collaboration.
French | English |
---|---|
collaboration | collaboration |
optimale | great |
agences | agency |
tweets | tweets |
conformes | compliant |
et | and |
marque | brand |
sont | are |
FR Un logiciel antivirus veille à protéger de manière optimale votre ordinateur contre les virus et toutes sortes de programmes malveillants
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware
French | English |
---|---|
protéger | protected |
ordinateur | computer |
sortes | kinds |
logiciel | software |
antivirus | antivirus |
votre | your |
de | of |
virus | viruses |
contre | against |
à | and |
de manière optimale | optimally |
FR 3. Bitdefender : de nombreuses options et une protection optimale
EN 3. Bitdefender: many options and optimal protection
French | English |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
protection | protection |
optimale | optimal |
options | options |
nombreuses | many |
et | and |
FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
French | English |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
longueur | length |
optimale | optimal |
titre | title |
absence | missing |
descriptions | descriptions |
balises | tags |
html | html |
ou | or |
de | of |
et | and |
méta | meta |
FR Nous utilisons les meilleures technologies de pointe disponibles pour offrir à nos utilisateurs une expérience Web optimale.Il est recommandé d'activer JavaScript dans les paramètres du navigateur pour continuer.
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
French | English |
---|---|
technologies | technology |
expérience | experience |
javascript | javascript |
paramètres | settings |
disponibles | available |
navigateur | browser |
web | web |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
à | to |
continuer | continue |
dans | in |
nous | we |
une | the |
FR Utilisation optimale des projets d'écosystème
EN Optimal use of ecosystem projects
French | English |
---|---|
utilisation | use |
optimale | optimal |
écosystème | ecosystem |
projets | projects |
FR Nous souhaitons vous informer de manière optimale sur ces changements devant survenir à partir du 1er mai 2021, tels qu’ils figurent dans la nouvelle législation
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
French | English |
---|---|
changements | changes |
mai | may |
législation | legislation |
de | of |
informer | inform |
la | the |
nouvelle | renewed |
nous | we |
à | to |
de manière optimale | optimally |
vous | you |
devant | in |
tels | as |
FR Les expressions FLWOR puissantes de XQuery vous permettent de restructurer et de regrouper les données ou de créer un sous-ensemble des données pour un transfert de données efficace du serveur au client et de la présentation optimale.
EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.
French | English |
---|---|
expressions | expressions |
permettent | allow |
restructurer | restructure |
sous-ensemble | subset |
transfert | transfer |
serveur | server |
client | client |
présentation | presentation |
optimale | optimal |
puissantes | powerful |
ou | or |
efficace | efficient |
un | a |
la | the |
de | of |
données | data |
du | from |
créer | create |
vous | you |
pour | for |
FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
French | English |
---|---|
puissantes | powerful |
applis | apps |
données | data |
fournissant | delivering |
performance | performance |
optimale | optimal |
utilisateurs | users |
options | options |
permettent | let |
de | most |
finaux | end |
vous | you |
créer | to |
sophistiqué | sophisticated |
tout en | while |
FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.
EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.
French | English |
---|---|
format | format |
données | data |
idéal | well |
mobiles | mobile |
possibles | possible |
performance | performance |
optimale | optimal |
il | it |
de | of |
petite | small |
quantité | amount |
applis | apps |
end | end |
transférer | to |
une | a |
pour | for |
plus | important |
FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
French | English |
---|---|
edi | edi |
contenant | containing |
message | message |
flexibilité | flexibility |
optimale | optimal |
types | types |
source | source |
projet | project |
données | data |
fichiers | files |
ou | or |
mappage | mapping |
support | support |
de | of |
votre | your |
dans | in |
pour | for |
cible | target |
FR Nous avons ici pour vous les questions les plus fréquemment posées sur l'utilisation optimale d'iCloud.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on making the most of iCloud here.
French | English |
---|---|
fréquemment | frequently |
questions | asked |
ici | the |
sur | on |
optimale | up |
les | questions |
FR Cela sert à sauvegarder nos intérêts légitimes à une commercialisation optimale de notre offre qui prévalent lors d’une mise en balance des intérêts respectifs des parties conformément à l'art
EN This is necessary to safeguard our legitimate prevailing interests in an optimal marketing by ensuring the safety of your purchase according to Article 6 (1) f GDPR
French | English |
---|---|
sauvegarder | safeguard |
intérêts | interests |
légitimes | legitimate |
commercialisation | marketing |
optimale | optimal |
à | to |
en | in |
de | of |
French | English |
---|---|
stockage | storage |
puissent | can |
jusquà | up to |
to | to |
hébergement | hosting |
wordpress | wordpress |
nous | we |
offrons | offer |
votre | your |
de | of |
sur | on |
de manière optimale | optimally |
même | the |
sites | websites |
French | English |
---|---|
allient | combine |
puissance | power |
flexibilité | flexibility |
architecture | architecture |
innovante | innovative |
optimale | optimal |
réseau | network |
serveurs | servers |
serveur | server |
la | the |
sécurité | security |
données | data |
de | of |
et | and |
dédié | dedicated |
une | a |
des | services |
French | English |
---|---|
ou | or |
expérience | experience |
slack | slack |
téléchargez | download |
lapplication | app |
ordinateur | desktop |
navigateur | browser |
continuer | continue |
un | a |
à | to |
pour | for |
FR Grâce aux différents protocoles de sécurité mis en place et la confidentialité de ses collaborateurs, PlanetHoster assure une sécurité optimale de vos données.
EN Thanks to our numerous internal security protocols, PlanetHoster ensures optimum data security for all our clients.
French | English |
---|---|
protocoles | protocols |
planethoster | planethoster |
optimale | optimum |
données | data |
différents | numerous |
sécurité | security |
assure | ensures |
en | internal |
FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
French | English |
---|---|
localement | locally |
qualité | quality |
rapidement | quickly |
partager | share |
publier | publish |
version | version |
options | options |
télécharger | download |
audio | audio |
fichiers | files |
vidéo | video |
à | to |
composé | composed |
existe | are |
vous | you |
partir | from |
une | a |
soit | the |
FR Consultez ce guide pour en savoir plus sur une structure de liaison optimale.
EN Check this guide to learn more about an optimal linking structure.
French | English |
---|---|
consultez | check |
guide | guide |
structure | structure |
optimale | optimal |
ce | this |
savoir | learn |
plus | more |
une | an |
French | English |
---|---|
en | to |
FR Ils font preuve d'une grande attention portée aux détails avec une rapidité d'exécution tout en fournissant une expertise data qui assure une gestion optimale des besoins des clients.
EN They balance attention to details with speed of delivery and provide data expertise that ensures optimal management of client accounts.
French | English |
---|---|
attention | attention |
rapidité | speed |
fournissant | provide |
assure | ensures |
gestion | management |
optimale | optimal |
clients | client |
détails | details |
expertise | expertise |
data | data |
avec | with |
une | of |
ils | they |
FR Ces certifications témoignent de notre capacité à développer des stratégies publicitaires de pointe, en tirant parti de la solution Amazon, et à garantir une exécution optimale de la gestion des campagnes search et display.
EN These certifications showcase our ability to develop advanced advertising strategies, leveraging the Amazon solution, and ensure best-in-class execution on search and display campaign management.
French | English |
---|---|
certifications | certifications |
capacité | ability |
stratégies | strategies |
amazon | amazon |
exécution | execution |
optimale | best |
search | search |
display | display |
en | in |
garantir | ensure |
développer | develop |
publicitaires | advertising |
la | the |
solution | solution |
campagnes | campaign |
à | to |
gestion | management |
notre | our |
FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan applique un niveau précis de sécurité pour chaque interaction client. Ni plus, ni moins. Cela assure une expérience utilisateur optimale.
EN OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication applies a precise level of security for each unique customer interaction. No more, no less. This provides the best possible user experience.
French | English |
---|---|
intelligent | intelligent |
authentication | authentication |
applique | applies |
niveau | level |
interaction | interaction |
moins | less |
expérience | experience |
sécurité | security |
client | customer |
utilisateur | user |
la | the |
optimale | the best |
de | of |
un | a |
plus | more |
chaque | each |
FR Faites revenir vos clients avec une expérience d'authentification optimale
EN Keep customers coming back with the best authentication experience
French | English |
---|---|
clients | customers |
expérience | experience |
avec | with |
optimale | the best |
revenir | back |
une | the |
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
aident | help |
offrir | deliver |
expérience | experience |
optimale | great |
sélection | selection |
équipes | teams |
travaillons | work |
monde | world |
le | the |
nos | our |
nous | we |
une | a |
avec | with |
French | English |
---|---|
maximiser | maximize |
marges | margins |
optimale | optimal |
proactive | proactive |
aide | helps |
utilisation | use |
ressources | resources |
planification | planning |
également | also |
à | to |
et | and |
une | of |
vous | you |
French | English |
---|---|
gestion | management |
efficace | effective |
exige | demands |
optimale | optimal |
réaction | reaction |
rapides | quick |
changements | changes |
prévu | planned |
utilisation | use |
ressources | resources |
production | production |
des | quantities |
de | of |
et | and |
FR OFII : une administration optimale des demandes avec Zendesk
EN TrueLayer is on a mission to power a new era of financial innovation
French | English |
---|---|
une | a |
FR Une relation client assurément optimale
EN BlendJet uses AI to save 30% in productivity with Zendesk and TypeGenie
French | English |
---|---|
une | in |
FR Avec son espace de branding agrandi et sa capacité d?impression optimale, la sharingbox maxi est entièrement autonome. télécharger le PDF
EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy. download pdf
French | English |
---|---|
espace | space |
branding | branding |
impression | printing |
entièrement | full |
télécharger | download |
avec | with |
de | capabilities |
et | and |
FR Faites équipe avec des conseillers stratégiques afin d'apprendre à utiliser Red Hat Quay de façon optimale pour stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs en toute sécurité.
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
French | English |
---|---|
équipe | team |
conseillers | advisors |
stratégiques | strategic |
red | red |
hat | hat |
stocker | store |
images | images |
conteneurs | container |
sécurité | securely |
déployer | deploy |
à | to |
concevoir | build |
et | learn |
de | our |
optimale | up |
toute | with |
FR Cette approche nous assure une tranquillité d'esprit totale, ainsi qu'une visibilité optimale.
EN It's a worry-free approach where everything works as expected, and we can monitor it all.
French | English |
---|---|
approche | approach |
totale | all |
ainsi | as |
nous | we |
une | a |
FR Se préparer à affronter l'inconnu : les ingrédients clés d’une riposte optimale
EN COVID-19 ‘vaccine equity in action’ in the Maldives
French | English |
---|---|
à | in |
les | the |
FR Une offre de services optimale d’achat de média pour vos campagnes publicitaires.
EN Reach your campaign objectives thanks to an optimal working media ecosystem.
French | English |
---|---|
optimale | optimal |
vos | your |
campagnes | campaign |
média | media |
pour | to |
une | an |
FR Boîte tiroir rigide pour une présentation luxueuse et une protection optimale.
EN A rigid drawer box for premium display and protection – great for watches & glasses.
French | English |
---|---|
boîte | box |
tiroir | drawer |
rigide | rigid |
présentation | display |
protection | protection |
optimale | great |
et | and |
pour | for |
une | a |
FR « Grâce à l’intégration optimale entre les trois applications Affinity et à la gamme d’outils communs, nous passons moins de temps à générer des diagrammes et plus de temps à créer de magnifiques maquettes. »
EN “The tight integration between the three Affinity apps and the overlapping toolset means that we are spending much less time generating diagrams and more time creating stunning designs.”
French | English |
---|---|
applications | apps |
affinity | affinity |
moins | less |
diagrammes | diagrams |
magnifiques | stunning |
maquettes | designs |
et | and |
entre | between |
nous | we |
temps | time |
plus | more |
la | the |
trois | three |
FR Formes en plastique coloré. Arrière-plan abstrait, boucle harmonieuse d'animation 3D. Arrière-plan abstrait 3D avec ondes de coupe de papier coloré. Conception moderne et présentation optimale
EN 2021 Isolated Colorful Symbol Shape Date Sign Rays. Bright Multicolor Glow Numerals New Year Flicker and Glowing. Colored Neon Light Form Party Elegance and Wave Digits Black Background 2021 Century
French | English |
---|---|
ondes | wave |
moderne | new |
coloré | colorful |
arrière-plan | background |
formes | shape |
et | and |
French | English |
---|---|
climatiseur | air conditioner |
hiver | winter |
si | if |
longue | long |
période | period |
il | it |
lorsque | when |
optimale | the best |
comme | as |
vous | you |
une | a |
votre | the |
FR Humble Bundle estime que l'accessibilité est un effort permanent et nous améliorons continuellement nos sites Internet, nos services et nos produits afin d'offrir une expérience optimale à tous nos utilisateurs et abonnés
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
French | English |
---|---|
humble | humble |
bundle | bundle |
effort | effort |
expérience | experience |
sites | sites |
services | services |
optimale | optimal |
utilisateurs | users |
abonnés | subscribers |
produits | products |
continuellement | continually |
est | is |
internet | web |
à | to |
nos | our |
nous | we |
un | an |
une | of |
afin | in |
FR Permet une efficacité opérationnelle optimale pour les clients
EN Allows customers to operate optimally
French | English |
---|---|
permet | allows |
optimale | optimally |
clients | customers |
pour | to |
Showing 50 of 50 translations