Hire a translator I am translator

Translate "crêtes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crêtes" from French to Spanish

Translations of crêtes

"crêtes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

crêtes crestas picos

Translation of French to Spanish of crêtes

French
Spanish

FR Randonneur sur les crêtes de l'aiguille du Midi à Chamonix Mont Blanc

ES Caminante en las crestas de la Aiguille du Midi en Chamonix Mont Blanc

French Spanish
crêtes crestas
chamonix chamonix
midi midi
du du
de de
à en

FR Le Chemin des Crêtes du Jura est le plus doux des chemins suisses de grande randonnée

ES El Sendero por los picos del Jura es el suave entre los senderos de gran recorrido suizos

French Spanish
crêtes picos
doux suave
suisses suizos
chemins senderos
le el
de de
du del
est es

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

French Spanish
limiter limitar
crêtes picos
signaux señales
intense intenso
niveau nivel
et y
de de
audio audio
perte pérdidas
plus más
presque en

FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.

ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).

French Spanish
analogiques analógicas
garantissent garantizan
chaleureux cálido
crêtes picos
classiques clásicos
parfaites ideal
instruments instrumentos
au al
et y
de de
grâce gracias
un todo
à para
divers un

FR Ce compresseur particulièrement flexible offre deux points d'attaque qui permettent de comprimer des crêtes de niveau différentes à des degrés différents selon le réglage

ES Este compresor, particularmente flexible, ofrece dos puntos de ataque distintos para comprimir picos de diferentes niveles de forma precisa modificando los ajustes de la configuración

French Spanish
compresseur compresor
particulièrement particularmente
flexible flexible
offre ofrece
points puntos
crêtes picos
réglage configuración
de de
le la
ce este
à para
niveau niveles
différentes diferentes

FR Common.Of Chemin des Crêtes du Jura

ES Common.Of Sendero por los picos del Jura

French Spanish
crêtes picos
of del

FR Ajoutez cela aux ondes sonores qui rebondissent sur les crêtes et les vallées de votre doigt, et vous obtenez une forme dauthentification très sécurisée.

ES Agregue eso a las ondas de sonido que rebotan en las crestas y valles de su dedo, y tendrá una forma de autenticación muy segura.

French Spanish
ajoutez agregue
ondes ondas
crêtes crestas
vallées valles
doigt dedo
forme forma
et y
de de
très muy
obtenez que
sur en
sécurisée segura

FR Les trois sœurs de Glen Coe sont les caractéristiques les plus distinctives du Bidean Nam Bian - des crêtes abruptes qui s'étendent au nord dans le Glen

ES Las tres Hermanas de Glen Coe son las características más distintivas de Bidean Nam Bian: crestas empinadas que se extienden hacia el norte hacia Glen

French Spanish
sœurs hermanas
coe coe
crêtes crestas
nord norte
le el
caractéristiques características
de de
plus más

FR Chemin des Crêtes du Jura | Suisse Tourisme

ES Sendero por los picos del Jura | Suiza Turismo

French Spanish
crêtes picos
suisse suiza
tourisme turismo
du del
des sendero

FR Le Chemin des Crêtes du Jura rallie Zurich à Genève dans un large arc de cercle

ES El Sendero por los picos del Jura une en un gran arco Zúrich con Ginebra

French Spanish
crêtes picos
zurich zúrich
genève ginebra
large gran
arc arco
le el
à en
un une
de del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 1/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 1/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 2/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 2/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 3/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 3/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 4/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 4/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 5/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 5/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 6/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 6/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 7/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 7/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 8/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 8/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 9/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 9/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 10/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 10/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 11/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 11/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 12/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 12/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 13/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 13/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 14/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 14/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 15/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 15/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR Chemin des Crêtes du Jura, Étape 16/16

ES Sendero por los picos del Jura, Etapa 16/16

French Spanish
crêtes picos
du del
des sendero

FR chemin de crêtes du Klingenstock au Fronalpstock, sentiers des sommets sur le Fronalpstock, sentier de découverte du marais de Stoos, le petit lac de Stoos et les environs 

ES Sendero por la cresta del Klingenstock al Fronalpstock, caminos para pasear por la cumbre del Fronalpstock, parque de los pantanos de Stoos, lago Stoos-Seeli y sus alrededores 

French Spanish
sommets cumbre
lac lago
au al
et y
sentiers caminos
environs alrededores
de de
le la
sentier sendero
du del

FR Le Rinderberg se trouve au cœur des paysages du Simmental et du pays de la Sarine. Avec ses superbes randonnées sur les sommets et les crêtes, la montagne relie Zweisimmen et Saanenmöser, Schönried et St. Stephan.

ES En medio del valle Simmental y la campiña de Saanen se encuentra la montaña Rinderberg. Con una gran variedad de rutas de senderismo por cumbres y zonas altas de montaña, Rinderberg conecta Saanenmöser, Schönried y St. Stephan.

French Spanish
trouve encuentra
randonnées senderismo
relie conecta
pays zonas
st st
et y
montagne montaña
de de
sommets cumbres
la la
se a
du del
sur en

FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l’église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.

ES El monte Tamaro se ubica entre las ciudades de Lugano, Bellinzona y Locarno. Se le conoce por la iglesia de «Santa Maria degli Angeli», cuyo autor es Mario Botta, y por la ruta de senderismo con vistas al monte Lema.

French Spanish
connu conoce
santa santa
maria maria
mario mario
lugano lugano
locarno locarno
église iglesia
et y
du autor
de de
le el
est es

FR Le chemin s’enfonce dans de vertes forêts de mélèzes jusqu’au pittoresque lac de Salei, qui récompense les efforts du randonneur d’une vue panoramique enivrante sur les crêtes et vallées environnantes.

ES A través de verdes bosques de lárices se camina hasta el idílico Laghetto dei Salei y se disfruta de una impresionante vista panorámica sobre las crestas de las montañas y los valles colindantes.

French Spanish
vertes verdes
forêts bosques
crêtes crestas
vallées valles
et y
le el
de de
vue panorámica

FR Chemin des crêtes au crépuscule

ES Senderismo por crestas al atardecer

French Spanish
crêtes crestas
au al
des por

FR En savoir plus sur: Chemin des Crêtes du Jura, Étape 14/16

ES Más información sobre: Sendero por los picos del Jura, Etapa 14/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR Chemin des crêtes autour de Welschenrohr

ES Ruta de senderismo por las crestas de Welschenrohr

French Spanish
crêtes crestas
de de

FR En savoir plus sur: Chemin des crêtes autour de Welschenrohr

ES Más información sobre: Ruta de senderismo por las crestas de Welschenrohr

French Spanish
crêtes crestas
de de
plus más
en sobre
savoir más información

FR En savoir plus sur: Chemin des Crêtes du Jura, Étape 15/16

ES Más información sobre: Sendero por los picos del Jura, Etapa 15/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR En savoir plus sur: + Chemin des Crêtes du Jura, Étape 14/16

ES Más información sobre: + Sendero por los picos del Jura, Etapa 14/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR En savoir plus sur: + Chemin des crêtes autour de Welschenrohr

ES Más información sobre: + Ruta de senderismo por las crestas de Welschenrohr

French Spanish
crêtes crestas
de de
plus más
en sobre
savoir más información

FR Le Chemin des Crêtes du Jura vous conduit du col du Marchairuz vers le sud-ouest en traversant des forêts jurassiennes typiques

ES Desde el Col du Marchairuz, el Sendero por los picos del Jura atraviesa los bosques típicos del Jura, siempre en dirección suroeste

French Spanish
crêtes picos
sud-ouest suroeste
forêts bosques
du du
le el
en en
chemin del
des sendero

FR En savoir plus sur: + Chemin des Crêtes du Jura, Étape 15/16

ES Más información sobre: + Sendero por los picos del Jura, Etapa 15/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR En savoir plus sur: Chemin des Crêtes du Jura, Étape 8/16

ES Más información sobre: Sendero por los picos del Jura, Etapa 8/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR En savoir plus sur: Chemin des Crêtes du Jura, Étape 16/16

ES Más información sobre: Sendero por los picos del Jura, Etapa 16/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR En savoir plus sur: Chemin des Crêtes du Jura, Étape 9/16

ES Más información sobre: Sardona-Welterbe-Weg, Etapa 6/6

French Spanish
plus más
savoir más información
en sobre

FR En savoir plus sur: + Chemin des Crêtes du Jura, Étape 8/16

ES Más información sobre: + Sendero por los picos del Jura, Etapa 8/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR En savoir plus sur: + Chemin des Crêtes du Jura, Étape 16/16

ES Más información sobre: + Sendero por los picos del Jura, Etapa 16/16

French Spanish
crêtes picos
plus más
savoir más información
du del
en sobre
des sendero

FR Informations sur le Chemin des Crêtes du Jura

ES Información acerca del Sendero por los picos del Jura

French Spanish
informations información
crêtes picos
sur acerca
du del

FR Le Chemin des Crêtes du Jura en détail

ES Sendero por los picos del Jura en detalle

French Spanish
crêtes picos
détail detalle
du del
en en
des los

FR Les auberges de montagne sur le Chemin des crêtes du Jura

ES Las posadas de montaña en el Sendero por los picos del Jura

French Spanish
auberges posadas
montagne montaña
crêtes picos
le el
de de
du del
sur en

FR Vacances randonnée sur le Chemin des Crêtes du Jura, Regensberg – Balsthal

ES Vacaciones de senderismo en el Sendero por los picos del Jura, de Regensberg a Balsthal

French Spanish
vacances vacaciones
randonnée senderismo
crêtes picos
le el
chemin sendero
du del

FR Vacances randonnée sur le Chemin des Crêtes du Jura, Balsthal – Couvet

ES Vacaciones de senderismo en el Sendero por los picos del Jura, de Balsthal a Couvet

French Spanish
vacances vacaciones
randonnée senderismo
crêtes picos
le el
chemin sendero
du del

FR Vacances randonnée sur le Chemin des Crêtes du Jura, Couvet – Nyon

ES Vacaciones de senderismo en el Sendero por los picos del Jura, de Couvet a Nyon

French Spanish
vacances vacaciones
randonnée senderismo
crêtes picos
le el
chemin sendero
du del

Showing 50 of 50 translations