Hire a translator I am translator

Translate "doublure" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "doublure" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of doublure

French
Spanish

FR Il est aussi doté d’une bandoulière ajustable et amovible avec protège-épaule rembourré, d'une poche extérieure et d'une poche intérieure, et d’une doublure intérieure noire isolante

ES Impreso por sublimación cuando lo pides

French Spanish
il lo
et por
est cuando

FR Bordure noire, fermeture éclair noire et doublure intérieure noire et douce.

ES Cremallera, acolchado interior y acabados en negro

French Spanish
noire negro
et y
intérieure en

FR Rideau décoratif. La doublure imperméable n'est pas incluse.

ES Cortina decorativa. Revestimiento resistente al agua no incluido.

French Spanish
rideau cortina
décoratif decorativa
imperméable resistente al agua
pas no
incluse incluido

FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard

ES Fabricada con tres capas transpirables, la mascarilla cuenta con un forro suave y una funda central que se ajusta a un filtro de aire estándar

French Spanish
couches capas
masque mascarilla
douce suave
centrale central
filtre filtro
air aire
et y
standard estándar
le la
de de
à a

FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard

ES Fabricada con tres capas transpirables, la mascarilla cuenta con un forro suave y una funda central que se ajusta a un filtro de aire estándar

French Spanish
couches capas
masque mascarilla
douce suave
centrale central
filtre filtro
air aire
et y
standard estándar
le la
de de
à a

FR Composé de trois couches respirantes, le masque est doté d’une doublure douce et d’une fente centrale compatible avec un filtre à air standard

ES Fabricada con tres capas transpirables, la mascarilla cuenta con un forro suave y una funda central que se ajusta a un filtro de aire estándar

French Spanish
couches capas
masque mascarilla
douce suave
centrale central
filtre filtro
air aire
et y
standard estándar
le la
de de
à a

FR Doublure du panneau avant à rayures signature

ES Forro a rayas de la marca en el panel frontal

French Spanish
rayures rayas
signature marca
avant de
à a

FR Imprimé doublure « World Travel »

ES Estampado “World Travel” en el forro

French Spanish
imprimé estampado
world world

FR Imprimé doublure inspiré du casque des Stormtroopers

ES Forro con estampado inspirado en el casco de Stormtrooper

French Spanish
imprimé estampado
inspiré inspirado
casque casco
des de
du con

FR Doublure tissu rayé caractéristique

ES Forro con tejido a rayas de la marca

French Spanish
tissu tejido

FR Housse d’ordinateur 15’’ rembourrée, doublure polaire

ES Funda para portátil de 15" acolchada y con forro polar

French Spanish
housse funda
polaire polar

FR Ce modèle simple pour tous les jours est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Este sencillo diseño para el día a día se ha reinventado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
simple sencillo
recyclés reciclados
leaders líderes
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
modèle diseño
ce este
la la
le el
à a

FR Ce style de montagne classique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
style estilo
classique clásico
recyclés reciclados
leaders líderes
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
ce este
la la
à en
de con

FR Parfait pour les longues journées et les week-ends, ce sac polochon classique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Perfecta para largos días y fines de semana fuera, esta clásica bolsa de viaje se ha reimaginado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en la industria, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
parfait perfecta
sac bolsa
classique clásica
recyclés reciclados
leaders líderes
week semana
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
de de
journées días
la la
ce esta

FR Ce modèle de montagne caractéristique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Este icónico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
recyclés reciclados
leaders líderes
modèle estilo
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
ce este
la la
le el
à en
de con

FR Housse d’ordinateur 13’’ rembourrée, doublure polaire

ES Funda para portátil de 13" acolchada y con forro polar

French Spanish
housse funda
polaire polar

FR Prenez des photos du défaut, ainsi que du produit de face et de dos, et de la doublure intérieure rayée.

ES Haz fotografías del defecto, del producto por detrás y por delante, y del forro interior a rayas.

French Spanish
défaut defecto
intérieure interior
dos detrás
et y
produit producto
photos fotografías
de del

FR Cette doublure de buse de fusée aérospatiale de 265 mm x 300 mm de haut et 17,9 kg a été imprimée en cuivre pur sur le WarpSPEE3D

ES Este revestimiento de boquilla de cohete aeroespacial de 265 mm x 300 mm de alto y 17,9 kg se imprimió en cobre puro en el WarpSPEE3D

French Spanish
fusée cohete
aérospatiale aeroespacial
x x
cuivre cobre
pur puro
et y
de de
le el
en en

FR Prenez des photos du défaut, ainsi que du produit de face et de dos, et de la doublure intérieure rayée.

ES Haz fotografías del defecto, del producto por detrás y por delante, y del forro interior a rayas.

French Spanish
défaut defecto
intérieure interior
dos detrás
et y
produit producto
photos fotografías
de del

FR Doublure du panneau avant à rayures signature

ES Forro a rayas de la marca en el panel frontal

French Spanish
rayures rayas
signature marca
avant de
à a

FR Imprimé doublure « World Travel »

ES Estampado “World Travel” en el forro

French Spanish
imprimé estampado
world world

FR Doublure tissu rayé caractéristique

ES Forro con tejido a rayas de la marca

French Spanish
tissu tejido

FR Imprimé doublure inspiré du casque des Stormtroopers

ES Forro con estampado inspirado en el casco de Stormtrooper

French Spanish
imprimé estampado
inspiré inspirado
casque casco
des de
du con

FR Housse d’ordinateur 15’’ rembourrée, doublure polaire

ES Funda para portátil de 15" acolchada y con forro polar

French Spanish
housse funda
polaire polar

FR Housse d’ordinateur 13’’ rembourrée, doublure polaire

ES Funda para portátil de 13" acolchada y con forro polar

French Spanish
housse funda
polaire polar

FR Ce style de montagne classique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
style estilo
classique clásico
recyclés reciclados
leaders líderes
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
ce este
la la
à en
de con

FR Parfait pour les longues journées et les week-ends, ce sac polochon classique est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Perfecta para largos días y fines de semana fuera, esta clásica bolsa de viaje se ha reimaginado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en la industria, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
parfait perfecta
sac bolsa
classique clásica
recyclés reciclados
leaders líderes
week semana
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
de de
journées días
la la
ce esta

FR Ce modèle simple pour tous les jours est réinventé avec des tissus 100 % recyclés et des matériaux recyclés leaders de l’industrie, de la doublure à l’étiquette.

ES Este sencillo diseño para el día a día se ha reinventado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

French Spanish
simple sencillo
recyclés reciclados
leaders líderes
étiquette etiqueta
et y
tissus tejidos
matériaux materiales
modèle diseño
ce este
la la
le el
à a

FR Prenez des photos du défaut, ainsi que du produit de face et de dos, et de la doublure intérieure rayée.

ES Haz fotografías del defecto, del producto por detrás y por delante, y del forro interior a rayas.

French Spanish
défaut defecto
intérieure interior
dos detrás
et y
produit producto
photos fotografías
de del

FR Le motif check de Burberry, désormais marque déposée, est utilisé pour la première fois comme doublure de notre vêtement de pluie.

ES El motivo a cuadros de Burberry, ahora una marca registrada, se utiliza en el forro de nuestras prendas para la lluvia.

French Spanish
burberry burberry
utilisé utiliza
vêtement prendas
pluie lluvia
désormais ahora
de de
marque marca
motif motivo
la la
le el
première una

FR Sweat à capuche avec fermeture éclair, coupe près du corps, avec ourlet et poignets côtelés. Broderie botanique contrastée sur la doublure de la capuche. Disponible en coloris Gris chiné ou Bleu marine. Disponible en tailles 8 à 20.

ES Sudadera con capucha y cremallera de corte ajustado con cinturilla y puños elásticos. Incluye bordados con motivos florales en contraste en el forro de la capucha. Disponible en color Grey Marl o Navy. Disponible en tallas XS a XXXL.

French Spanish
coupe corte
broderie bordados
disponible disponible
ou o
tailles tallas
et y
coloris color
sweat sudadera
de de
capuche capucha
marine navy
la la
à a

FR Affrontez le froid avec cette veste matelassée ajustée, idéale par tous les temps. Confectionnée avec une doublure thermique, des empiècements thermo-soudés, un col haut et des poches latérales.

ES Combate el frío con esta chaqueta acolchada y entallada ideal para cualquier condición climatológica. Diseñada con aislamiento térmico, paneles con sellado térmico, cuello alto y bolsillos laterales.

French Spanish
froid frío
veste chaqueta
thermique térmico
col cuello
poches bolsillos
latérales laterales
idéale ideal
et y
le el
avec con
une o
haut para

FR Une veste sans manches ajustée et conçue pour retenir la chaleur de votre corps. Présente une doublure thermique, des empiècements thermo-soudés et des poches latérales.

ES Un chaleco entallado diseñado para retener el calor corporal. Incorpora aislamiento térmico, paneles con sellado térmico y bolsillos laterales.

French Spanish
veste chaleco
retenir retener
corps corporal
poches bolsillos
latérales laterales
et y
chaleur calor
thermique térmico
la el
une un
conçue diseñado
pour para
de con

FR Corps entièrement rembourré avec une doublure en maille respirante pour le confort

ES Cuenta con un cuerpo totalmente acolchado con forro de malla transpirable que aporta comodidad

French Spanish
corps cuerpo
entièrement totalmente
maille malla
confort comodidad
une de

FR Détails contrastants sur les boutons, la patte de boutonnage, la doublure et les poignets.

ES Detalles en contraste en los botones, la tapeta, el forro interior y los puños.

French Spanish
détails detalles
boutons botones
et y
sur en
la la

FR Confectionnée avec une doublure thermique, des empiècements thermo-soudés, un col haut et des poches latérales

ES Diseñada con aislamiento térmico, paneles con sellado térmico, cuello alto y bolsillos laterales

French Spanish
thermique térmico
col cuello
poches bolsillos
latérales laterales
et y
haut alto
avec con

FR Arbore des détails géométriques graphiques sur la doublure et en haut du dos, des tirettes sportives et l'inscription Land Rover sur la manche

ES Con detalles gráficos geométricos en el forro interior y la parte superior de la espalda, tiradores de cremallera deportivos de silicona y la marca denominativa Land Rover en el pecho

French Spanish
détails detalles
géométriques geométricos
graphiques gráficos
dos espalda
sportives deportivos
rover rover
et y
en en
du parte
la la
des de

FR Présente une doublure thermique, des empiècements thermo-soudés et des poches latérales

ES Incorpora aislamiento térmico, paneles con sellado térmico y bolsillos laterales

French Spanish
thermique térmico
poches bolsillos
latérales laterales
et y

FR Arbore des détails géométriques graphiques sur la doublure et en haut du dos, des tirettes sportives en silicone et l'inscription Land Rover imprimée sur la poitrine

ES Con detalles gráficos geométricos en el forro interior y la parte superior de la espalda, tiradores de cremallera deportivos de silicona y la marca denominativa Land Rover en el pecho

French Spanish
détails detalles
géométriques geométricos
graphiques gráficos
dos espalda
sportives deportivos
silicone silicona
rover rover
poitrine pecho
et y
en en
du parte
la la
des de

FR Blouson de pilote Noir pour femme avec empiècements matelassés aux épaules et doublure à motif grille. Marque Land Rover sur la poitrine et garniture cuir. Disponible en tailles 8 à 20.

ES Chaqueta de piloto para mujer en color Black con refuerzos acolchados en el hombro e interior con patrón de rejilla. Marca Land Rover en la parte delantera y detalles de piel. Disponible en tallas XS a XXXL.

French Spanish
blouson chaqueta
pilote piloto
femme mujer
grille rejilla
rover rover
cuir piel
disponible disponible
tailles tallas
noir black
et y
de de
motif patrón
marque marca
en en
la la
à a

FR Avec ruban représentant une carte Héritage dans la doublure, un badge historique brodé et des détails brodés en cuir sur le bras

ES Se completa con una banda con el mapa Heritage en el forro, un emblema cosido conmemorando la histórica expedición transamericana 1971-72 y un detalle bordado en piel en la manga

French Spanish
historique histórica
détails detalle
cuir piel
héritage heritage
et y
brodé bordado
en en
avec con
la la
le el

FR Manteau mi-long noir doublure fleurs multico

ES Abrigo largo medio negro forro flores

French Spanish
manteau abrigo
noir negro
fleurs flores
long largo

FR Jupe noire pour fille Dessous : doublure à imprimé étoiles Rainbow Reflective dans le noir Dessus : pans de tulle noir déstructurés Ceinture élastiquée

ES Falda negra para niña Interior: forro con estampado estrellas Rainbow Reflective en la oscuridad Exterior: paneles de tul negro desestructurados Cintura elástica

French Spanish
jupe falda
fille niña
imprimé estampado
étoiles estrellas
tulle tul
noire negra
noir negro
de de
le el
à a

FR Sweat daim pour garçon Col rond, capuche, manches longues Molleton avec typo brodé poitrine Doublure capuche en jersey gris

ES Sudadera gamuza para niño Cuello redondo, capucha, manga larga Felpa con letras bordada en el pecho Forro capucha de punto liso gris

French Spanish
garçon niño
col cuello
rond redondo
manches manga
poitrine pecho
gris gris
en en
sweat sudadera
capuche capucha

FR Doudoune rose poudré pour bébé fille Col montant, capuche, manches longues 2 poches côtés, badge manche Doublure Sherpa, fermeture par zip Ligne IKKS BETTER : garnissage recyclé

ES Chaqueta acolchada rosa bebé niña Cuello alto, capucha, manga larga 2 bolsillos laterales, parche en la manga Forro Sherpa, cierre con cremallera Línea IKKS BETTER: relleno reciclado

French Spanish
rose rosa
col cuello
capuche capucha
poches bolsillos
côtés laterales
sherpa sherpa
fermeture cierre
zip cremallera
ligne línea
ikks ikks
garnissage relleno
recyclé reciclado
manches manga
fille niña
longues con

FR Veste blanc cassé pour bébé fille Col rond, capuche, manches longues Dessus : fourrure synthétique 100% polyester, doublure jersey Bords élastiqués aux manches et buste Fermeture par zip

ES Chaqueta blanco roto para bebé niña Cuello redondo, capucha, manga larga Exterior: piel sintética 100% poliéster Bordes elásticos en mangas y busto Cierre con cremallera

French Spanish
veste chaqueta
blanc blanco
cassé roto
col cuello
rond redondo
capuche capucha
fourrure piel
polyester poliéster
bords bordes
buste busto
fermeture cierre
zip cremallera
et y
fille niña
manches mangas
longues con
dessus en
pour para
aux a

FR Doublure Nanofeel® avec traitement aux ions d'argent

ES Forro Nanofeel® con tratamiento de iones de plata

French Spanish
traitement tratamiento
ions iones

FR Pour faciliter le rangement, la nouvelle Pro Team Rain Jacket est fabriquée dans le tissu imperméable à 3 couches le plus léger de la famille GORE-TEX, tandis que l’Insulated Rain Jacket comporte une doublure isolante pour une chaleur maximale.

ES Para ser plegable, la nueva Pro Team Rain Jacket está hecha con el tejido impermeable tricapa más ligero de la familia GORE-TEX, mientras que la Insulated Rain Jacket incorpora un forro aislante para el máximo abrigo.

French Spanish
nouvelle nueva
tissu tejido
imperméable impermeable
léger ligero
comporte incorpora
team team
fabriqué hecha
de de
tandis mientras que
plus más
famille familia
la la
pro pro
le el

FR Doublure en tissu polaire coupe-vent sur le dessus des mains et des doigts

ES Tejido cortavientos afelpado en el dorso de la mano y los dedos

French Spanish
tissu tejido
et y
doigts dedos
en en
mains mano
le el
des de

FR La brassière de running Ultimate de Shock Absorber est fabriquée en tissu doux et antitranspirant ; elle est dotée d'une doublure sans coutures pour un confort maximal

ES El Ultimate Run es el sujetador deportivo definitivo de Shock Absorber, un modelo confeccionado en un tejido suave que expulsa el sudor y con un forro sin costuras que te concederá un confort máximo

French Spanish
absorber absorber
tissu tejido
doux suave
coutures costuras
confort confort
maximal máximo
et y
la el
en en
de de
un con
est es

Showing 50 of 50 translations