Hire a translator I am translator

Translate "j ai craqué" to Spanish

Showing 18 of 18 translations of the phrase "j ai craqué" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of j ai craqué

French
Spanish

FR Cher journal, aujourd'hui, j'ai craqué pour un autre que toi.

ES Escribe en ellos el próximo Nobel de literatura o tu plan para dominar el mundo: prometemos no juzgarte.

French Spanish
autre o

FR Le photographe commercial Bryan Minear a craqué pour les outils de couleur précis de Capture One.

ES El fotógrafo comercial Bryan Minear se enamoró de la precisión de las herramientas de color de Capture One. 

French Spanish
photographe fotógrafo
commercial comercial
couleur color
précis precisión
capture capture
outils herramientas
de de
le el

FR Vous pouvez vérifier l?intégrité de votre hachage MD5 par l?avoir craqué; la chaîne est vérifiée si elle vous donne les mêmes résultats.

ES Puede comprobar la integridad de su hash MD5 haciendo que se rajó; la cadena se verifica si se le da los mismos resultados.

French Spanish
intégrité integridad
chaîne cadena
résultats resultados
la la
de de
donne da
pouvez puede
vérifier comprobar
votre su

FR Contrairement aux autres outils, KON-BOOT ne modifie pas, ne craque pas et ne change pas le mot de passe de l'utilisateur Windows

ES A diferencia de otras herramientas, KON-BOOT no modifica, crackea o cambia la contraseña del usuario Windows

French Spanish
outils herramientas
windows windows
autres otras
le la
de de
et del
passe contraseña
ne no

FR Par ailleurs, si une personne qui est généralement très gentille avec vous craque ou est violente avec vous par ses mots de temps en temps, il est tout à fait correct de tenir compte de sa situation actuelle.

ES Por otro lado, si alguien que por lo general es muy amable contigo te habla mal o dice algo malhumorado de vez en cuando, puedes tener en cuenta sus circunstancias.

French Spanish
compte cuenta
il lo
ou o
généralement general
très muy
en en
ailleurs otro
de de
est es
vous dice
correct si
tenir tener

FR Après s’être enivré des parfums capiteux des plantations de l’archipel, on craque pour les huiles essentielles d’ylang-ylang

ES Tras embriagarte con los sabores de las plantaciones del archipiélago, caerás rendido ante los aceites esenciales de ylang-ylang

French Spanish
huiles aceites
essentielles esenciales
de de

FR Le logo classique de Ghostbusters des films originaux. Nous adorons celui-ci et avons craqué un petit sourire à lutilisation intelligente de cure-dents pour garder les yeux et la bouche en place sur le fantôme.

ES El logotipo clásico de los Cazafantasmas de las películas originales. Nos encanta este y esbozamos una pequeña sonrisa ante el uso inteligente de palillos de dientes para mantener los ojos y la boca en su lugar en el fantasma.

French Spanish
logo logotipo
classique clásico
originaux originales
adorons nos encanta
petit pequeña
sourire sonrisa
lutilisation uso
intelligente inteligente
bouche boca
place lugar
fantôme fantasma
dents dientes
et y
films películas
en en
yeux ojos
de de
un a
la la
le el

FR Il ne remplace pas encore complètement lordinateur portable, car Apple na pas tout à fait craqué le logiciel

ES Todavía no reemplaza completamente a la computadora portátil, porque Apple no ha descifrado el software

French Spanish
remplace reemplaza
apple apple
complètement completamente
portable portátil
logiciel software
à a
ne no
le el

FR Il est rapide et fluide, possède un écran qui craque, une charge rapide impressionnante époustouflante, et le tout pour un prix qui sape lélite établie

ES Es rápido y fluido, tiene una pantalla agrietada, carga rápida impresionante alucinante, y todo por un precio que supera a la élite establecida

French Spanish
fluide fluido
écran pantalla
charge carga
impressionnante impresionante
établie establecida
élite élite
et y
le la
prix precio
est es
possède que
rapide rápida
un a
de por

FR Jos est titulaire d?une maîtrise en droit, mais il a rapidement craqué pour le contenu et les produits numériques

ES Jos es licenciado en Derecho; pero rápidamente se decantó por los contenidos y los productos digitales

French Spanish
rapidement rápidamente
et y
en en
mais pero
numériques digitales
produits productos
est es
droit derecho
les los
le por

FR Le logo classique de Ghostbusters des films originaux. Nous adorons celui-ci et avons craqué un petit sourire à lutilisation intelligente de cure-dents pour garder les yeux et la bouche en place sur le fantôme.

ES El logotipo clásico de los Cazafantasmas de las películas originales. Nos encanta este y esbozamos una pequeña sonrisa ante el uso inteligente de palillos de dientes para mantener los ojos y la boca en su lugar en el fantasma.

French Spanish
logo logotipo
classique clásico
originaux originales
adorons nos encanta
petit pequeña
sourire sonrisa
lutilisation uso
intelligente inteligente
bouche boca
place lugar
fantôme fantasma
dents dientes
et y
films películas
en en
yeux ojos
de de
un a
la la
le el

FR Revue Motorola Moto Force : Pas tout ce qui est craqué pour être

ES Revisión de Motorola Moto Force: no todo es tan bueno como parece

French Spanish
revue revisión
motorola motorola
moto moto
force force
pas no
est es
pour de
ce tan

FR Contrairement aux autres outils, KON-BOOT ne modifie pas, ne craque pas et ne change pas le mot de passe de l'utilisateur Windows

ES A diferencia de otras herramientas, KON-BOOT no modifica, crackea o cambia la contraseña del usuario Windows

French Spanish
outils herramientas
windows windows
autres otras
le la
de de
et del
passe contraseña
ne no

FR Celui qui craque recevra la récompense, tant que les autres membres du réseau confirment que la réponse est correcte

ES Quien descifra esto se llevará la recompensa, siempre y cuando el resto de miembros de la red confirme que la respuesta es correcta

French Spanish
récompense recompensa
membres miembros
correcte correcta
réseau red
réponse de
la la
autres que
est es

FR Colombie : le chef repenti des FARC craque face à ses victimes, il dit haïr son ex-guérilla

ES El 'mea culpa' más crudo y doloroso de exmilitares colombianos

French Spanish
le el
des de

FR "Timochenko", le chef repenti des FARC de Colombie, craque face à ses victimes : il dit haïr son ex-guérilla.

ES Colombia | "Asesinamos campesinos inocentes" han reconocido, por primera vez, un grupo de exmilitares colombianos, acusados de haber matado a al menos 120 personas en la región de Catacumbo. Hicieron su crudo testimonio delante de las familias

French Spanish
chef primera
colombie colombia
le la
de de
il haber
à a

FR Colombie : le chef repenti des FARC craque face à ses victimes, il dit haïr son ex-guérilla

ES El 'mea culpa' más crudo y doloroso de exmilitares colombianos

French Spanish
le el
des de

FR "Timochenko", le chef repenti des FARC de Colombie, craque face à ses victimes : il dit haïr son ex-guérilla.

ES Colombia | "Asesinamos campesinos inocentes" han reconocido, por primera vez, un grupo de exmilitares colombianos, acusados de haber matado a al menos 120 personas en la región de Catacumbo. Hicieron su crudo testimonio delante de las familias

French Spanish
chef primera
colombie colombia
le la
de de
il haber
à a

Showing 18 of 18 translations