FR Les mains du pianiste Jean Wiener 1979par Bridgeman Images - Michele Brabo/Opaleà partir de
FR Les mains du pianiste Jean Wiener 1979par Bridgeman Images - Michele Brabo/Opaleà partir de
ES Igor Stravinsky en Venecia 1951por Archivio Camera Photodesde
French | Spanish |
---|---|
de | por |
FR Pont de Brooklyn la nuit avec la pleine...par michele palazzoà partir de
ES Puente de Brooklyn en la noche con luna...por michele palazzodesde
French | Spanish |
---|---|
pont | puente |
brooklyn | brooklyn |
michele | michele |
la | la |
de | de |
nuit | noche |
FR Horizon de New York la nuit avec 9-11...par michele palazzoà partir de
ES Horizonte de la ciudad de Nueva York en...por michele palazzodesde
French | Spanish |
---|---|
horizon | horizonte |
new | nueva |
york | york |
michele | michele |
la | la |
de | de |
FR Nos photographies de Michèle Morgan sont disponibles en différents formats et finitions, encadrées, contre-collées sur aluminium Dibond ou encore caisse américaine
ES Todas las fotografías están disponibles en varios tamaños, incluidos formatos de gran formato (hasta 150 cm) en algunas de ellas
French | Spanish |
---|---|
photographies | fotografías |
de | de |
en | en |
disponibles | disponibles |
formats | formatos |
différents | varios |
et | las |
FR Notre sélection de photos de films de Michèle Morgan est volontairement iconoclaste
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
French | Spanish |
---|---|
de | de |
le | el |
est | consiste |
FR Si vous préférez le noir et blanc ou le vintage, nous vous invitons à parcourir notre galerie de photos noir et blanc de Michèle Morgan.
ES Así, obtenemos un cuadro de Michèle Morgan muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.
French | Spanish |
---|---|
morgan | morgan |
le | la |
à | a |
de | de |
et | gracias |
si | fácil |
FR Michèle Morgan En Noir Et Blanc
ES Michèle Morgan En Blanco Y Negro
French | Spanish |
---|---|
morgan | morgan |
en | en |
et | y |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR Michele Thomas, Directrice de la sécurité de l'information du Département des transports des États-Unis/NHTSA
ES Michele Thomas, Directora de Seguridad de la Información del Departamento de Transporte de los Estados Unidos / NHTSA
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
directrice | directora |
sécurité | seguridad |
thomas | thomas |
unis | unidos |
la | la |
de | de |
du | del |
département | departamento |
transports | los |
FR Légende: Michele Irving, Coordinatrice de l'Organisation productive pour les femmes en action et responsable du Département des femmes pour le district de Stann Creek.
ES Leyenda: Michele Irving, coordinadora de POWA y responsable del Departamento de la Mujer del distrito de Stann Creek.
French | Spanish |
---|---|
légende | leyenda |
michele | michele |
coordinatrice | coordinadora |
femmes | mujer |
responsable | responsable |
district | distrito |
et | y |
de | de |
le | la |
du | del |
département | departamento |
French | Spanish |
---|---|
ancienne | ex |
center | center |
new | new |
american | american |
security | security |
actuellement | actualmente |
conseil | junta |
et | y |
directrice | directora |
de | de |
le | la |
est | es |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
études | estudios |
sociales | sociales |
harvard | harvard |
relations | relaciones |
internationales | internacionales |
et | y |
le | la |
en | en |
de | de |
un | a |
maîtrise | maestría |
FR Lyfe Jennings et Chrisette Michele
ES Lyfe Jennings y Chrisette Michele
French | Spanish |
---|---|
et | y |
michele | michele |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Michele Morrone et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Michele Morrone y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Michele Morrone en 2021-2022
ES Descubre más sobre Michele Morrone fechas y entradas 2021-2022
French | Spanish |
---|---|
trouve | descubre |
billets | entradas |
michele | michele |
et | y |
de | sobre |
FR Le Parco San Michele est situé au-dessus de Lugano et offre une vue à couper le souffle sur la ville, le lac et les montagnes. Mais la végétation méridionale typique fait également battre plus fort le cœur de nombreux visiteurs.
ES Parco San Michele se encuentra a mayor altura que Lugano y permite disfrutar de unas vistas impresionantes a la ciudad, el lago y las montañas. Sin embargo, la típica vegetación sureña también enamora a muchos visitantes.
French | Spanish |
---|---|
san | san |
michele | michele |
lugano | lugano |
offre | permite |
ville | ciudad |
montagnes | montañas |
végétation | vegetación |
visiteurs | visitantes |
situé | encuentra |
et | y |
lac | lago |
de | de |
également | también |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Le Grotto San Michele vous attend avec sa fabuleuse terrasse extérieure et sa salle voûtée caractéristique, entre les murs de la ville et les vignobles de Castelgrande, avec une vue sur la ville de Bellinzona.
ES La Gruta San Michele le espera con su fabulosa terraza exterior y su característica sala abovedada, en medio de las pintorescas murallas y viñedos de Castelgrande con vistas panorámicas de la ciudad de Bellinzona.
French | Spanish |
---|---|
san | san |
michele | michele |
attend | espera |
fabuleuse | fabulosa |
terrasse | terraza |
extérieure | exterior |
salle | sala |
caractéristique | característica |
ville | ciudad |
vignobles | viñedos |
vue | vistas |
bellinzona | bellinzona |
et | y |
de | de |
la | la |
FR Au-delà de servir du Gewürztraminer et du Lagrein, Markus Schenk, Michele Rauzi et Mathias Arduini révèlent toutes les finesses de la cuisine du Haut-Adige aux fortes influences méditerranéennes
ES Markus Schenk, Michele Rauzi y Mathias Arduini no solo sirven vinos de uva Gewürztraminer y Lagrein, sino que también ofrecen la delicadeza de la cocina del Alto Adige, claramente mediterránea
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
cuisine | cocina |
markus | markus |
et | y |
la | la |
de | de |
du | del |
haut | alto |
French | Spanish |
---|---|
de | de |
réception | recepción |
global | global |
network | network |
leaders | leaders |
et | y |
la | la |
lors | en |
FR Michele James Baise Le Tyran De Son Petit Ami
ES Michele James Se Folla Al Matón De Su Novio
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
james | james |
baise | folla |
petit ami | novio |
de | de |
son | su |
FR Catherine et David MooreLa Fondation caritative MooreTodd Morgan et Reed Halladay, conseillers en investissement de Bel AirSarah et Robert MorseAssociation des banquiers hypothécairesBeth MyersHenri et Michèle Nasella
ES Kathryn y David MooreLa Fundación de Caridad MooreTodd Morgan y Reed Halladay, asesores de inversiones de Bel AirSarah y Robert MorseAsociación de Banqueros HipotecariosBeth MyersHenry y Michele Nasella
French | Spanish |
---|---|
david | david |
fondation | fundación |
morgan | morgan |
conseillers | asesores |
investissement | inversiones |
robert | robert |
et | y |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
fonctionnel | funcional |
élégant | elegante |
michele | michele |
projet | proyecto |
et | y |
un | sentidos |
les | de |
FR Poursuivez ensuite vers San Michele Maggiore, où le terrible Barbarossa fut couronné Roi d’Italie en 1155, pour arriver à la Basilique de San Pietro in Ciel d’Oro, où est conservée la dépouille de Saint Augustin.
ES Continuando hacia San Michele Maggiore, donde el temible Barbarroja fue coronado como rey de Italia en 1155, se llega a la Basílica de San Pietro en Ciel d'Oro, que conserva los restos de San Agustín.
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
roi | rey |
basilique | basílica |
de | de |
in | en |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Nous quittons la place centrale de Cortona et descendons au pied de la colline où se trouve l'église paroissiale Pieve di San Michele Arcangelo, à l'origine une église arienne, elle a été reconstruite au XIIème siècle
ES Dejando la plaza central de Cortona se baja al pie de la colina donde se encuentra la Parroquia San Michele Arcangelo, originalmente fue una iglesia arriana, reconstruida en el siglo XII
French | Spanish |
---|---|
place | plaza |
centrale | central |
pied | pie |
colline | colina |
trouve | encuentra |
san | san |
michele | michele |
église | iglesia |
au | al |
siècle | siglo |
de | de |
à | en |
la | la |
été | fue |
French | Spanish |
---|---|
ancienne | ex |
center | center |
new | new |
american | american |
security | security |
actuellement | actualmente |
conseil | junta |
et | y |
directrice | directora |
de | de |
le | la |
est | es |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
études | estudios |
sociales | sociales |
harvard | harvard |
relations | relaciones |
internationales | internacionales |
et | y |
le | la |
en | en |
de | de |
un | a |
maîtrise | maestría |
FR Nigel Price, Denys Baptiste, Alex Webb, et Michele Montolli
ES Nigel Price, Denys Baptiste, Alex Webb, y Michele Montolli
French | Spanish |
---|---|
nigel | nigel |
alex | alex |
et | y |
michele | michele |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Michele Morrone et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Michele Morrone y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Michele Morrone en 2022-2023
ES Descubre más sobre Michele Morrone fechas y entradas 2022-2023
French | Spanish |
---|---|
trouve | descubre |
billets | entradas |
michele | michele |
et | y |
de | sobre |
FR Le Parco San Michele est situé au-dessus de Lugano et offre une vue à couper le souffle sur la ville, le lac et les montagnes. Mais la végétation méridionale typique fait également battre plus fort le cœur de nombreux visiteurs.
ES Parco San Michele se encuentra a mayor altura que Lugano y permite disfrutar de unas vistas impresionantes a la ciudad, el lago y las montañas. Sin embargo, la típica vegetación sureña también enamora a muchos visitantes.
French | Spanish |
---|---|
san | san |
michele | michele |
lugano | lugano |
offre | permite |
ville | ciudad |
montagnes | montañas |
végétation | vegetación |
visiteurs | visitantes |
situé | encuentra |
et | y |
lac | lago |
de | de |
également | también |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Au-delà de servir du Gewürztraminer et du Lagrein, Markus Schenk, Michele Rauzi et Mathias Arduini révèlent toutes les finesses de la cuisine du Haut-Adige aux fortes influences méditerranéennes
ES Markus Schenk, Michele Rauzi y Mathias Arduini no solo sirven vinos de uva Gewürztraminer y Lagrein, sino que también ofrecen la delicadeza de la cocina del Alto Adige, claramente mediterránea
French | Spanish |
---|---|
michele | michele |
cuisine | cocina |
markus | markus |
et | y |
la | la |
de | de |
du | del |
haut | alto |
FR Le Grotto San Michele vous attend avec sa fabuleuse terrasse extérieure et sa salle voûtée caractéristique, entre les murs de la ville et les vignobles de Castelgrande, avec une vue sur la ville de Bellinzona.
ES La Gruta San Michele le espera con su fabulosa terraza exterior y su característica sala abovedada, en medio de las pintorescas murallas y viñedos de Castelgrande con vistas panorámicas de la ciudad de Bellinzona.
French | Spanish |
---|---|
san | san |
michele | michele |
attend | espera |
fabuleuse | fabulosa |
terrasse | terraza |
extérieure | exterior |
salle | sala |
caractéristique | característica |
ville | ciudad |
vignobles | viñedos |
vue | vistas |
bellinzona | bellinzona |
et | y |
de | de |
la | la |
FR L’ambassadrice des États-Unis Michèle Taylor est une descendante de survivants de...
ES La embajadora de EE. UU. Michèle Taylor es descendiente de supervivientes...
French | Spanish |
---|---|
taylor | taylor |
survivants | supervivientes |
le | la |
de | de |
est | es |
FR L’ambassadrice Michèle Taylor, représentante permanente des États-Unis au Conseil des droits de l’homme de l’ONU, raconte l’histoire de sa famille pendant l’Holocauste.
ES La embajadora de Estados Unidos Michèle Taylor, representante permanente de Estados Unidos ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, comparte la historia de su familia durante el Holocausto.
French | Spanish |
---|---|
taylor | taylor |
permanente | permanente |
conseil | consejo |
famille | familia |
unis | unidos |
droits | derechos |
le | el |
de | de |
Showing 33 of 33 translations