Hire a translator I am translator

Translate "méditerranéennes" to Spanish

Showing 22 of 22 translations of the phrase "méditerranéennes" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of méditerranéennes

French
Spanish

FR Photos et idées déco de maisons méditerranéennes - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Encuentra ideas para decorar casas de estilo mediterráneo - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
idées ideas
maisons casas
octobre octubre
fr es
houzz houzz
de de
et para

FR Vérandas méditerranéennes : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías mediterráneas - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
idées ideas
octobre octubre
fr es
houzz houzz
de de
et para

FR Au-delà de servir du Gewürztraminer et du Lagrein, Markus Schenk, Michele Rauzi et Mathias Arduini révèlent toutes les finesses de la cuisine du Haut-Adige aux fortes influences méditerranéennes

ES Markus Schenk, Michele Rauzi y Mathias Arduini no solo sirven vinos de uva Gewürztraminer y Lagrein, sino que también ofrecen la delicadeza de la cocina del Alto Adige, claramente mediterránea

French Spanish
michele michele
cuisine cocina
markus markus
et y
la la
de de
du del
haut alto

FR Spécialités méditerranéennes et tessinoises au restaurant avec terrasse panoramique

ES En el restaurante con terraza panorámica se sirven especialidades mediterráneas y del Ticino

French Spanish
spécialités especialidades
restaurant restaurante
terrasse terraza
panoramique panorámica
et y
avec con

FR Le restaurant gastronomique (17 points GaultMillau) propose des spécialités méditerranéennes

ES En el restaurante gourmet (17 puntos de GaultMillau) se sirven especialidades del Mediterráneo

French Spanish
gastronomique gourmet
points puntos
spécialités especialidades
le el
restaurant restaurante
des de

FR Ses allures méditerranéennes aidant, les plages de cette dernière sidèrent par la volupté qui s’en dégage, conférant aux lieux quelque chose d’édénique

ES Con la complicidad de un ambiente con cierto aire mediterráneo, la hermosura de unas playas con toques paradisíacos le dejará sin aliento

French Spanish
plages playas
de de
la la
quelque un

FR Pâtes méditerranéennes à la courgette et aux tomates cerises ♥ si estivales.

ES Pasta mediterránea de calabacín con tomates cherry ♥ tan veraniega

FR Comment faire des pâtes méditerranéennes à la courgette avec des tomates cerises en seulement 25 minutes ➜ estivales, délicieuses et tellement saines ! C'est toujours bon.

ES Cómo hacer pasta mediterránea de calabacín con tomates cherry en solo 25 minutos ➜ ¡Veraniega, deliciosa y tan saludable! Siempre sabe bien.

FR 8 îles méditerranéennes secrètes

ES Información sobre la COVID-19 para nuestra comunidad de viajeros

French Spanish
les para

FR Spécialités italiennes et méditerranéennes à la carte avec vue sur Naama Bay.

ES Especialidades italianas y mediterráneas a la carta con vistas sobre Naama Bay.

French Spanish
spécialités especialidades
italiennes italianas
vue vistas
bay bay
et y
la la
à a
avec con

FR Dégustez des spécialités raffinées des Seychelles et des plats frais inspirés d'influences créoles, asiatiques, indiennes, japonaises et méditerranéennes

ES Pruebe la excelente comida de las Seychelles y platos recién hechos inspirados en influencias criollas, asiáticas, indias, japonesas y mediterráneas

French Spanish
inspirés inspirados
indiennes indias
japonaises japonesas
frais recién
et y
plats platos
seychelles seychelles
des de

FR L'installation d'origine, principalement composée d'espèces méditerranéennes, s'est enrichie de centaines d'espèces exotiques depuis 1911, année de la naissance du parc

ES La planta original, compuesta principalmente por especies mediterráneas, se ha enriquecido con cientos de especies exóticas desde 1911, cuando se fundó el parque

French Spanish
dorigine original
principalement principalmente
centaines cientos
exotiques exóticas
parc parque
de de
la la

FR Tout d'abord, les deux soins ont des origines bien distinctes : nordiques pour le bain de chaleur et méditerranéennes pour le bain de vapeur. Cependant, la différence fondamentale réside dans leur modalité d'action.

ES En primer lugar los dos tratamientos tienen orígenes distintos: nórdicos para el baño de calor y mediterráneos para el baño de vapor.

French Spanish
origines orígenes
distinctes distintos
bain baño
chaleur calor
vapeur vapor
et y
de de
dabord primer

FR Velvet Rose est un hommage rendu par les designers aux roses méditerranéennes. Baigné des eaux les plus fraîches et du soleil le plus lumineux, l?intensité de sa clarté, ses tonalités et ses senteurs en sont les points d?attrait principaux.

ES Velvet Rose es el homenaje de los diseñadores a la rosa mediterránea. Alimentada por el agua más fresca y el sol más radiante, se caracteriza por la intensidad de su brillo, su tonalidad y sus fragancias.

French Spanish
hommage homenaje
designers diseñadores
intensité intensidad
et y
soleil sol
lumineux brillo
rose rose
de de
plus más
l s
le el
un a
est es

FR Une Eau pour un été en Méditerranée. La mer comme thème dominant d?un voyage dans les îles méditerranéennes, la fraîcheur de l?eau, les doux parfums de la nature. Solaire et sobre, avec une touche d?élégance raffinée.

ES Una fragancia para el verano mediterráneo.

French Spanish
été verano
méditerranée mediterráneo
la el
une una
pour para

FR Fort de cet héritage, le restaurant l'Amandier & Roof Top Garden proposent une cuisine raffinée, alliant des saveurs Marocaines et Méditerranéennes complétées...

ES Utilizando este patrimonio, l'AMANDIER & Roof Top Garden ofrecen una carta que, combina los sabores marroquíes y mediterráneos sin olvidar una carta...

French Spanish
héritage patrimonio
top top
alliant combina
saveurs sabores
marocaines marroquíes
amp amp
garden garden
et y
une una
de los
le sin

FR Deux restaurants haut de gamme aux spécialités internationales et méditerranéennes.

ES Sus dos restaurantes ofrecen una excelente cocina con especialidades internacionales y mediterráneas.

French Spanish
spécialités especialidades
internationales internacionales
restaurants restaurantes
et y
deux dos

FR L'île fait partie du groupe d'îles méditerranéennes connues sous le nom d'îles d'Hyères

ES La isla siempre ha sido un punto de cruce popular para los viajeros que navegan a lo largo de la costa mediterránea

French Spanish
île isla
le la
fait sido
sous de
les los

FR Au-delà de servir du Gewürztraminer et du Lagrein, Markus Schenk, Michele Rauzi et Mathias Arduini révèlent toutes les finesses de la cuisine du Haut-Adige aux fortes influences méditerranéennes

ES Markus Schenk, Michele Rauzi y Mathias Arduini no solo sirven vinos de uva Gewürztraminer y Lagrein, sino que también ofrecen la delicadeza de la cocina del Alto Adige, claramente mediterránea

French Spanish
michele michele
cuisine cocina
markus markus
et y
la la
de de
du del
haut alto

FR Le "Ristorante Internazionale" est un hôtel avec des chambres et des chambres d'hôtes méditerranéennes et locales.

ES El "Ristorante Internazionale" está unido al hotel y ofrece platos mediterráneos y especialidades locales.

French Spanish
hôtel hotel
locales locales
et y
le el

FR Deux restaurants haut de gamme aux spécialités internationales et méditerranéennes.

ES Sus dos restaurantes ofrecen una excelente cocina con especialidades internacionales y mediterráneas.

French Spanish
spécialités especialidades
internationales internacionales
restaurants restaurantes
et y
deux dos

FR Parmi les autres stars de la gastronomie parisienne, citons les délicieuses spécialités méditerranéennes du Rosé, le restaurant du Novotel Paris Porte de Versailles, et la haute cuisine japonaise du Benkay, au Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

ES Otras estrellas del panorama gastronómico de París incluyen los deliciosos platos mediterráneos de Roséen Novotel Paris Porte de Versailles y la alta cocina japonesa del excepcional Le Benkay, en Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

French Spanish
stars estrellas
délicieuses deliciosos
tour tour
eiffel eiffel
novotel novotel
centre centre
et y
haute alta
autres otras
cuisine cocina
japonaise japonesa
de de
paris parís
la la
du del

Showing 22 of 22 translations

Similar translations

méditerranéennes