Translate "eau" to Spanish

FR Photo de jeune femme avec une peau propre et des éclaboussures d'eau. Femme blonde avec des gouttes d'eau près de son visage. Traitement de Spa. Fille se lavant les mains avec de l'eau. L'eau et le corps. L'eau tombant sur des mains humaines

• Photo de jeune
• peau propre
• éclaboussures d'eau
• gouttes d'eau près
• visage
• Traitement de Spa
• Fille se lavant
• L'eau
• corps
• mains humaines

FR Lorsque vous commencez à utiliser, il n'y a pas d'eau dans la conduite d'eau, vous devez remplir la conduite d'eau avec l'eau du réservoir inférieur avant que la buse puisse commencer à pulvériser de l'eau.

• Lorsque vous commencez
• utiliser
• conduite d'eau
• d'eau avec l'eau
• buse puisse commencer

FR Dans les processus de traitement de l'eau en augmentant le pH, l'eau a un effet moins corrosif sur l'installation d'eau et réduit également la teneur en plomb, cuivre et autres métaux toxiques qui peuvent se dissoudre dans l'eau potable.

• processus de traitement
• l'eau en augmentant
• pH
• d'eau
• plomb
• cuivre
• dissoudre dans l'eau

FR Environnements d'eau salée : La biodisponibilité du cuivre dans les masses d'eau salée, y compris les milieux estuariens et marins, est déterminée par la chimie locale de l'eau, tout comme dans les milieux d'eau douce

• Environnements d'eau salée
• biodisponibilité du cuivre
• masses d'eau salée
• compris les milieux
• marins
• locale de l'eau
• milieux d'eau douce

FR L’élévation du niveau de la mer peut entraîner une infiltration d’eau salée dans les réservoirs d’eau douce, où il n’est alors plus possible de s’approvisionner en eau potable

• entraîner une infiltration
• douce
• alors plus possible
• eau potable

FR Une expérience hors du commun dans l’eau, sur l’eau et au-dessus de l’eau !

FR Nous examinons les liens entre l'eau et la nutrition, l'eau et l'agriculture, et l'eau et l'éducation.

• examinons les liens
• l'eau
• nutrition
• l'agriculture

FR Aider les gens à accéder à l'eau. 30,232 15,284 personnes (dont XNUMX XNUMX femmes) ont reçu une distribution d'eau potable de CARE. Parfois, nous distribuons de l'eau plusieurs jours par semaine pour nous assurer qu'ils en ont assez.

• Aider les gens
• accéder à l'eau
• XNUMX XNUMX femmes
• reçu une distribution
• potable de CARE
• Parfois
• distribuons de l'eau
• jours par semaine

FR Il peut également être utilisé dans les réservoirs d?eau, les systèmes d?alimentation en eau potable et pour la désinfection de l?eau potable, les piscines ou la décontamination des systèmes de climatisation.

• eau
• alimentation en eau
• eau potable
• piscines
• décontamination des systèmes

FR Égouttez l'excès d'eau. Le farro absorbera la majorité de l'eau, mais il pourrait rester de l'eau au fond de la casserole selon le temps pendant lequel vous avez fait cuire les grains.

• Égouttez l'excès d'eau
• l'eau
• lequel vous avez

FR Projets liés à l’eau - Améliorer la qualité de l’eau, nettoyer les océans et les littoraux et purifier les sources, filtrer l’eau, etc.

• Améliorer la qualité
• nettoyer les océans
• littoraux
• purifier les sources
• filtrer

FR Découvrez la nouvelle Eau de Parfum Eau Rose. Naturellement exubérante, elle est plus concentrée que dans l’eau de toilette et révèle des facettes inattendues de la rose.

• Découvrez la nouvelle
• Parfum Eau Rose
• Naturellement exubérante
• toilette
• révèle des facettes

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

• cologne Swiss Unlimited
• dynamiques
• sportives
• toilette Swiss Army
• révèle une présence
• distille son élégance

FR Le choix du pommeau de douche est aussi important : le flux de l’eau nous permet de bénéficier d’un jet d’eau naturel, similaire à la pluie, ou bien plus doux et délicat comme une caresse d’eau tiède sur le corps.

• choix du pommeau
• permet de bénéficier
• jet
• naturel
• doux

FR Dans ce cas, le débit de l’eau qui s’écoule dépend de l’ouverture plus ou moins grande des poignées d’eau chaude et d’eau froide, et le mélange se fait à l’intérieur du tuyau

• chaude
• froide
• tuyau

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

• cologne Swiss Unlimited
• dynamiques
• sportives
• toilette Swiss Army
• révèle une présence
• distille son élégance

FR De gauche à droite : Crépin Mavoungou Makapou (L'Eau pour le Bien), Noufé Sanza (L'Eau pour le Bien), Hilaire Dongobada (conseiller technique IRC/Eau pour le Bien) et le Directeur Régional de l'Energie et des Ressources Hydrauliques, Région 2

• gauche à droite
• Crépin Mavoungou Makapou
• Noufé Sanza
• Hilaire Dongobada
• conseiller technique IRC
• Ressources Hydrauliques
• Région

FR L’élévation du niveau de la mer peut entraîner une infiltration d’eau salée dans les réservoirs d’eau douce, où il n’est alors plus possible de s’approvisionner en eau potable

• entraîner une infiltration
• douce
• alors plus possible
• eau potable

FR Une expérience hors du commun dans l’eau, sur l’eau et au-dessus de l’eau !

FR Aider les gens à accéder à l'eau. 30,232 15,284 personnes (dont XNUMX XNUMX femmes) ont reçu une distribution d'eau potable de CARE. Parfois, nous distribuons de l'eau plusieurs jours par semaine pour nous assurer qu'ils en ont assez.

• Aider les gens
• accéder à l'eau
• XNUMX XNUMX femmes
• reçu une distribution
• potable de CARE
• Parfois
• distribuons de l'eau
• jours par semaine

FR Le fait de faire bouillir l’eau tue les protozoaires Giardia. Il s’agit de la méthode la plus sûre que les randonneurs peuvent utiliser pour boire de l’eau provenant des cours d’eau et des lacs en toute sécurité.

• bouillir
• tue les protozoaires
• randonneurs peuvent utiliser
• provenant des cours

FR Un traitement approprié de l’eau distribuée publiquement (y compris l’eau potable et l’eau de piscine)

• distribuée publiquement
• compris
• potable
• piscine

FR Le fait de faire bouillir l’eau tue le parasite et permet aux randonneurs de s’assurer que l’eau des cours d’eau et des lacs peut être bue en toute sécurité.

• bouillir
• tue le parasite
• permet aux randonneurs
• cours

FR Cette méthode est moins fiable, car son efficacité varie selon que l’eau est trouble ou boueuse (turbidité de l’eau) et en fonction de la température de l’eau

• méthode est moins
• car son efficacité
• trouble
• boueuse

FR Les épaisseurs vont de 1 à 9 mm, les plus courantes étant de 3 mm (eau chaude), 5 mm (eau tempérée) et 7 mm (eau froide) ou un assemblage de celles-ci.

• mm
• eau chaude
• eau tempérée
• eau froide

FR C’est un programme mondial d’observation de l’environnement qui sert à la compilation d’analyses isotopiques de l’eau des cours d’eau ainsi qu’à la collecte et à l’analyse en continu d’échantillons d’eau.

• programme mondial
• cours
• collecte
• continu

FR Pollution de l'eau Pénurie d'eau Eau Réchauffement et changement climatique

• Pollution de l'eau
• d'eau Eau Réchauffement
• changement climatique

FR Dans un monde où 17 pays prélèvent, chaque année, une proportion considérable de leurs ressources en eau disponibles, nous devons réinventer un approvisionnement en eau sûr pour les enfants

• où pays prélèvent
• année
• ressources en eau
• enfants

FR Les 10 commandements de l'Eau Vivante: Lois de la nature, aux antipodes de la technologie « moderne » de manipulation de l'eau

• commandements de l'Eau
• moderne
• manipulation de l'eau

FR Les enfants qui n’ont pas accès à l’eau salubre risquent davantage de mourir en bas âge – et tout au long de leur enfance – de maladies causées par des bactéries transmises par l’eau, auxquelles leurs?

• salubre risquent davantage
• mourir en bas

FR Photo Noir et blanc eau - Tableau Noir et blanc eau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo Noir
• blanc eau
• Tableau Noir
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR « Nous avons dû nager dans l’eau sale, à contre-courant, pour en réchapper », raconte-t-il. « Maintenant, tout est détruit. Nous n’avons plus d’école ni d’eau potable. »

• avons dû nager
• sale
• contre-courant
• réchapper
• raconte-t-il
• Maintenant
• détruit
• ni
• potable

FR Photo : © Couverture du rapport : ONU-Eau, 2016 : Les liens entre l'eau et l'assainissement dans le cadre de l'Agenda 2030 pour le développement durable. Genève.

• Photo
• Couverture du rapport
• ONU-Eau
• liens entre l'eau
• durable

FR En quête d'eau : Au Ghana, l’ONU contribue à créer un changement durable dans le domaine de l'eau et de l'assainissement

• quête d'eau
• Ghana
• contribue à créer
• domaine de l'eau
• l'assainissement

FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.

• Water
• laver les mains
• boire de l'eau
• consiste à relier
• grand impact

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

• vents de terre
• l'eau plus profonde
• donc plus froide

FR Reflets entre eau douce et eau de mer

• Reflets entre eau
• eau de mer

FR 2. Vérifiez les signes de dégâts d'eau si vous laissez tomber votre iPhone dans l'eau

• Vérifiez les signes
• l'eau

FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.

• Explorez les forces
• affectent la façon
• Adventure
• où vos petits
• déplacer des roues
• aubes
• bateaux flottants
• canards en caoutchouc
• étudier les leviers
• serrures qui donnent

FR Le JW Marriott Phuket Resort & Spa a donc imaginé une solution inédite qui extrait l’eau de la quantité illimitée d’humidité présente dans l’air et qui la filtre ensuite pour en faire de l’eau potable.

• JW Marriott Phuket
• Spa a donc
• quantité illimitée

FR Deux bouteilles d’eau – fraîchement remplies chaque jour – sont disponibles dans votre chambre, ainsi que des fontaines à eau dans tout l’hôtel.

• bouteilles
• fontaines à eau

FR Vous trouverez des fontaines à eau à chaque étage, pour un accès facile à une eau filtrée dès que vous en ressentez le besoin.

• trouverez des fontaines
• eau filtrée dès

FR Sans eau, pas de vie : approvisionner les communautés en eau

• eau
• approvisionner les communautés

FR GNUDD | En quête d'eau : Au Ghana, l’ONU contribue à créer un changement durable dans le domaine de l'eau et de l'assainissement

• GNUDDxEn quête d'eau
• Ghana
• contribue à créer
• domaine de l'eau
• l'assainissement

FR L'eau est bon marché : dans certaines communautés, on ne paie que 10 pesewas - soit moins de 2 cents américains - pour un récipient de 20 litres d'eau.  

• L'eau est bon
• certaines communautés
• paie que pesewas
• américains
• récipient de litres

FR Palabe explique que l'eau était rare dans sa communauté avant que l'ONU et ses partenaires construisent une station de pompage d’eau à énergie solaire pour sa communauté

• pompage
• communauté

FR Le Fonds intensifie en outre ses efforts dans le domaine de l'eau et de l'assainissement, notamment en termes de transport de l'eau par camion et de distribution de trousses d'hygiène.

• l'eau
• l'assainissement
• notamment en termes
• transport de l'eau
• camion
• distribution de trousses

FR Les femmes et les filles sont responsables de la collecte de l’eau dans 80% des ménages sans accès à l’eau sur place.

• femmes
• filles sont responsables
• ménages sans accès

FR La pénurie d’eau affecte plus de 40% de la population mondiale et devrait augmenter. Plus de 1,7 milliard de personnes vivent actuellement dans des bassins fluviaux où l’utilisation de l’eau est supérieure à la quantité disponible

• pénurie
• population mondiale
• devrait augmenter
• fluviaux où
• disponible

FR Dans le cas de la stérilisation de l'eau, l'UV fournira la désinfection supérieure sans utilisation de chlore ; cependant, l'eau UVGI-traitée est à réinfection encline

• stérilisation de l'eau
• supérieure sans utilisation
• chlore
• cependant
• réinfection encline