Hire a translator I am translator

Translate "naturel" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "naturel" from French to Spanish

Translations of naturel

"naturel" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

naturel diseño la naturaleza lugar medio mundo natural naturales naturaleza orgánico paisaje sitio sitio web vista web

Translation of French to Spanish of naturel

French
Spanish

FR Aujourd'hui, il semble comme le ` de mot naturel' est employé pour beaucoup de différentes choses. Quand les gens pensent à un produit naturel, ils croient généralement que, parce qu'il est naturel, ce ne peut pas être nuisible.

ES Hoy, parece como el ` de la palabra natural' se utiliza para muchas diversas cosas. Cuando la gente piensa en un producto natural, ella cree generalmente que, porque es natural, no puede ser dañino.

French Spanish
aujourdhui hoy
naturel natural
employé utiliza
généralement generalmente
nuisible dañino
semble parece
de de
peut puede
pensent piensa
un muchas
le el
choses cosas
produit producto
être ser
est es
différentes diversas
parce porque
n no

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

ES Al sur, la meseta de Freiberge, con un típico paisaje boscoso y de pastos, forma parte de este parque natural de 378 km2.

French Spanish
parc parque
pâturages pastos
au al
naturel natural
et y
sud sur
la la
de de
ce este

FR Dans l?environnement naturel, il est présent à la fois à l?état naturel, dans les lacs dits de soude, dans les cendres des plantes marines et en tant que composant de minéraux

ES En el medio natural está presente tanto en estado natural, en los llamados lagos de soda, en las cenizas de plantas marinas, como como componente de minerales

French Spanish
naturel natural
lacs lagos
plantes plantas
marines marinas
composant componente
minéraux minerales
présent presente
la el
de de
en en
état estado
que tanto

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

ES Damasco rosa (Rosa damascena) (botones) Capullos de rosa secos nORIGEN: Marruecos - Valle de las Rosas M'Gouna El-Kelâa METODOS DE CULTIVO: Biológica PARTE

French Spanish
noir rosa
dun de
se a
et las

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

ES Ningún otro parque natural de Suiza tiene tantas vides y productores de vino como Pfyn-Finges

French Spanish
autre otro
parc parque
naturel natural
vignes vides
et y
de de
ne ningún

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

ES Magia invernal en el Parque Natural Beverin: por encima del valle Schamsertal, la ruta de Libi conduce a los senderistas de invierno hasta los pies del Piez Beverin, que le ha dado el nombre al parque natural.

French Spanish
parc parque
naturel natural
vallée valle
pied pies
donné dado
randonneurs senderistas
magie magia
de de
au al
nom nombre
la la
le el
du del

FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel

ES Estamos empujando los límites de la tecnología del habla a través de redes neuronales de próxima generación, procesamiento del lenguaje natural y comprensión del lenguaje natural

French Spanish
limites límites
réseaux redes
neuronaux neuronales
prochaine próxima
génération generación
traitement procesamiento
naturel natural
compréhension comprensión
à a
et y
langage lenguaje
technologie tecnología
la la
de de
du del

FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL). La production de GNL nécessite  de réduire drastiquement la teneur en CO2 et en soufre du gaz naturel brut.

ES Qatar es una importante base para la producción de gas natural licuado (GNL). El proceso de producción requiere la eliminación de CO₂ y reducción a niveles bajos de concentración  de los componentes azufrados del gas natural crudo.

French Spanish
qatar qatar
naturel natural
gnl gnl
nécessite requiere
réduire reducción
co co
brut crudo
de de
et y
du del
gaz gas
production producción
en a
est es

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

ES Si no estás preparado/a para probar el buceo en tu entorno local, puedes completar todo excepto las inmersiones en aguas abiertas cerca de tu casa

French Spanish
la el
plongée buceo
environnement entorno
local local
de de
essayer probar
n no
sauf excepto
terminer completar
à a
votre tu

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).

French Spanish
enfants niños
plongeur buceador
water aguas
certification certificación
peuvent pueden
cours curso
open open
et y
ans años
ou o
le la
de de
en a
suivre seguir

FR Nous avons fait du naturel et de la diversité nos valeurs, car chaque matériau naturel présente des différences et parfois des imperfections qui ne font qu'accroître sa valeur et son caractère unique

ES Hemos hecho de la naturalidad y la diversidad nuestros valores, porque todo material natural tiene diferencias y a veces imperfecciones que no hacen sino aumentar su valor y singularidad

French Spanish
naturel natural
diversité diversidad
matériau material
différences diferencias
imperfections imperfecciones
et y
la la
valeurs valores
ne no
de de
valeur valor
nous avons hemos
nos nuestros
fait hecho
parfois a veces

FR Le calculateur de logarithme naturel permet de calculer le logarithme naturel d'un nombre x, qui s'écrit généralement ln(x) ou loge(x).

ES La Calculadora Natural de Registros se utiliza para calcular el logaritmo natural de un número x, que generalmente se escribe como ln(x) o loge(x).

French Spanish
calculateur calculadora
naturel natural
calculer calcular
x x
généralement generalmente
écrit escribe
ou o
de de
le el

FR - Naturel – 100 % naturel, non-toxique et sans produits chimiques.

ES - Natural: 100 % natural, no tóxico y sin productos químicos.

French Spanish
naturel natural
et y
produits productos
non no
sans sin
chimiques químicos

FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie

ES El procesamiento de lenguajes naturales (NLP) entiende la intención del usuario, mientras que la generación de lenguajes naturales (NLG) ofrece un conocimiento y una perspectiva adicionales para una comprensión más profunda

French Spanish
traitement procesamiento
naturel naturales
fournit ofrece
approfondie profunda
génération generación
et y
compréhension comprensión
tandis mientras que
de de
la la
plus más
le el
perspectives perspectiva

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

ES Si no estás preparado/a para probar el buceo en tu entorno local, puedes completar todo excepto las inmersiones en aguas abiertas cerca de tu casa

French Spanish
la el
plongée buceo
environnement entorno
local local
de de
essayer probar
n no
sauf excepto
terminer completar
à a
votre tu

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).

French Spanish
enfants niños
plongeur buceador
water aguas
certification certificación
peuvent pueden
cours curso
open open
et y
ans años
ou o
le la
de de
en a
suivre seguir

FR Le parc naturel d'Aizkorri-Aratz est un parc naturel situé dans les massifs d'Azkorri et d'Altzania, dans le sud de la province du Guipuscoa et au nord de celle d'Alava, au Pays basque, (Espagne).

ES Aizkorri-Aratz es un parque natural situado en el sur de la provincia de Guipúzcoa y al norte de la de Álava, en el País Vasco, (España). Tiene una superficie de 194 km2. Fue declarado parque natural por el Gobierno Vasco el 26 de abril de 1994.

French Spanish
parc parque
naturel natural
basque vasco
et y
province provincia
nord norte
pays país
espagne españa
sud sur
de de
la la
le el
au a

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

ES Al sur, la meseta de Freiberge, con un típico paisaje boscoso y de pastos, forma parte de este parque natural de 378 km2.

French Spanish
parc parque
pâturages pastos
au al
naturel natural
et y
sud sur
la la
de de
ce este

FR Cela permet de donner à la photo un aspect plus naturel, par opposition à un effet non naturel ou délavé.

ES Esto ayuda a que la foto tenga un aspecto más natural en lugar de un efecto antinatural o lavado.

French Spanish
photo foto
naturel natural
effet efecto
la la
ou o
de de
aspect aspecto
plus más
à a

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

ES Damasco rosa (Rosa damascena) (botones) Capullos de rosa secos nORIGEN: Marruecos - Valle de las Rosas M'Gouna El-Kelâa METODOS DE CULTIVO: Biológica PARTE

French Spanish
noir rosa
dun de
se a
et las

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

ES Ningún otro parque natural de Suiza tiene tantas vides y productores de vino como Pfyn-Finges

French Spanish
autre otro
parc parque
naturel natural
vignes vides
et y
de de
ne ningún

FR L’alpage de Bire se trouve dans les Préalpes bernoises au cœur du Parc naturel régional du Gantrisch, à 1640 m d’altitude. Le Parc naturel du Gantrisch est situé dans le triangle formé par Berne, Thoune et Fribourg.

ES La pastura Alp Bire está situada en los Prealpes berneses, en el corazón del Parque natural regional Gantrisch, a 1 640 metros. El Parque natural Gantrisch se encuentra en el triángulo formado entre las ciudades de Berna, Thun y Friburgo.

French Spanish
parc parque
naturel natural
régional regional
triangle triángulo
berne berna
thoune thun
fribourg friburgo
et y
de de
cœur corazón
le el
est situada
du del
trouve encuentra

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

ES Magia invernal en el Parque Natural Beverin: por encima del valle Schamsertal, la ruta de Libi conduce a los senderistas de invierno hasta los pies del Piez Beverin, que le ha dado el nombre al parque natural.

French Spanish
parc parque
naturel natural
vallée valle
pied pies
donné dado
randonneurs senderistas
magie magia
de de
au al
nom nombre
la la
le el
du del

FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel

ES Estamos ampliando los límites de la tecnología del habla a través de redes neuronales de próxima generación, el procesamiento del lenguaje natural y la comprensión del lenguaje natural

French Spanish
limites límites
réseaux redes
génération generación
traitement procesamiento
naturel natural
compréhension comprensión
et y
langage lenguaje
de de
technologie tecnología
à a
la la
du del

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR Mon analyse sur le marché de gaz naturel sell le gaz naturel point entree 6.700 target 6.431 stop loss 7.100

ES Rango en temporalidad horaria, con ruptura al alza, toca esperar una muestra mas de fortaleza para confirmar un posible desequilibrio al alza

French Spanish
de de
sur en
stop para

FR SEO - 7 Techniques pour Développer votre Référencement Naturel

ES El lado positivo del fracaso: Cómo convertir los errores en puentes hacia el éxito

FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.

ES Consulta fácilmente si una página está ganando o perdiendo enlaces y tráfico orgánico con el paso del tiempo con nuestros gráficos en línea.

French Spanish
trafic tráfico
naturel orgánico
graphiques gráficos
et y
en en
facilement fácilmente
page página
ou o
ligne línea
du del
temps tiempo
si consulta
avec con
nos nuestros

FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses

ES flores, flor, cosmos, flores cosmos, botánico, naturaleza, natural, flores silvestres, flora, floral, pluma y tinta, gouache, acuarela, bonito, rosa, flores de primavera, flores de verano, primavera, verano, plantas, cosmos rosa, flores rosadas

French Spanish
cosmos cosmos
de de
botanique botánico
stylo pluma
et y
encre tinta
gouache gouache
aquarelle acuarela
jolie bonito
printemps primavera
été verano
nature naturaleza
naturel natural
rose rosa
sauvages silvestres
flore flora
floral floral
plantes plantas
fleurs flores
fleur flor

FR marbre, marbré, minimal, abstrait, naturel, nature, pierre, motif de marbre, motif marbré, marbre blanc, marbre gris, marbre noir, brillant, bling, motif minimal, moderne, marbre doré, blanc, nettoyer, soigné, noir et blanc

ES mármol, jaspeado, minimalista, abstracto, natural, naturaleza, piedra, patrón de mármol, mármol blanco, mármol gris, mármol negro, oro, brillante, costoso, patrón mínimo, moderno, mármol dorado, blanco, limpio, ordenado, blanco y negro

French Spanish
marbre mármol
abstrait abstracto
pierre piedra
motif patrón
moderne moderno
et y
naturel natural
nature naturaleza
gris gris
de de
doré dorado
minimal mínimo
noir negro
brillant brillante
blanc blanco

FR enlevée comme par enchantement, la nuit, chemin de fer, esthétique, violet, eau, vagues, nuages, naturel, nature, ciel, sailor moon, ghibli, japon, tokyo, shoujo, sailormoon

ES hecho desaparecer, noche, ferrocarril, aesthetic, morado, agua, olas, nubes, natural, naturaleza, cielo, marinero de la luna, ghibli, japón, tokio, shoujo

French Spanish
nuit noche
eau agua
vagues olas
chemin de fer ferrocarril
esthétique aesthetic
naturel natural
nature naturaleza
ciel cielo
japon japón
tokyo tokio
la la
nuages nubes
de de
violet morado

FR bleu, vert et rouge corail, beagle scatter stone, beagle, chien, motif, texture, vintage, lin, drôle, animal de compagnie, dispersion, idiot, mignon, enfants, animal, sharon turner, délicieux, pierre, naturel

ES azul, verde y rojo coral, piedra dispersa beagle, beagle, perro, patrón, textura, vintage, lino, divertido, mascota, dispersión, ditsy, adorable, niños, animal, sharon turner, delicioso, piedra, natural

French Spanish
corail coral
vintage vintage
lin lino
drôle divertido
animal animal
mignon adorable
enfants niños
sharon sharon
délicieux delicioso
pierre piedra
naturel natural
et y
chien perro
motif patrón
texture textura
animal de compagnie mascota
vert verde
bleu azul
rouge rojo

FR cosmos, fleurs, jaune, nature, naturel, marguerite, fleurs sauvages, fleur, floral, botanique, motif, jardin, plante, vert, printemps, stylo et encre, gouache, esquisse, dessiné à la main

ES cosmos, flores, amarillo, naturaleza, oro, natural, margarita, flores silvestres, flor, floral, botánico, patrón, jardín, planta, verde, primavera, pluma y tinta, gouache, boceto, dibujado a mano

French Spanish
cosmos cosmos
marguerite margarita
botanique botánico
printemps primavera
stylo pluma
et y
encre tinta
gouache gouache
nature naturaleza
naturel natural
jardin jardín
jaune amarillo
sauvages silvestres
floral floral
motif patrón
esquisse boceto
à a
fleurs flores
fleur flor
plante planta
vert verde
main mano
dessiné dibujado

FR La grande vague au large de Kanagawa par l'artiste japonais ukiyo-e Hokusai beige naturel Hiroshige organique beige crème fond nature peinture HD Gourde

ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua

French Spanish
vague ola
beige beige
crème crema
fond fondo
peinture pintura
hd hd
gourde botella
naturel natural
de de
organique orgánico
grande gran
japonais japonés
la la

FR Quel que soit l’objet de la vente, vendre en ligne demande certains prérequis : un site web fonctionnel, une visibilité et par extension, un référencement naturel efficace.

ES Las infografías pueden ser una herramienta importante, dinámica cuando se trata de compartir información online de valor. En esta guía, compartimos contigo los mejores consejos y trucos para crear una infografía eficaz.

French Spanish
efficace eficaz
et y
en ligne online
en en
un a
de de
la guía

FR Découvrez notre travail dans son milieu naturel

ES Ve nuestro trabajo en estado salvaje

French Spanish
travail trabajo
notre nuestro
dans en

FR abstrait, marbre, marbrure, mélanger, peinture polonaise, naturel, tourbillon, sombre, clair, mélange, vert, bleu, sarcelle

ES abstracto, mármol, jaspeado, mezcla, pintura polaca, natural, remolino, oscuro, luz, verde, azul, verde azulado

French Spanish
abstrait abstracto
marbre mármol
naturel natural
sombre oscuro
clair luz
peinture pintura
mélange mezcla
sarcelle verde azulado
vert verde
bleu azul

FR rbstaycay, floral, fleurs, motif, conception des motifs, nature, floraison, été, acclamation, heureux, rose, rouge, blorange, gouache, peinte à la main, naturel, authentique, printemps, girly, feuille, feuilles, tropical, jungle, havanna, coloré

ES rbstaycay, floral, flores, patrón, patrón de diseño, naturaleza, floración, verano, animar, feliz, rosa, rojo, blorange, gouache, pintado a mano, natural, auténtico, primavera, femenino, hoja, hojas, tropical, selva, la habana, colorido

French Spanish
heureux feliz
gouache gouache
peinte pintado
printemps primavera
tropical tropical
jungle selva
coloré colorido
fleurs flores
nature naturaleza
floraison floración
rose rosa
naturel natural
authentique auténtico
la la
floral floral
motif patrón
à a
main mano
feuille hoja
feuilles hojas
conception diseño
été verano

FR vert, nature, arbres, des endroits, scénique, décoratif, jolie, vintage, rétro, artistique, floral, fleur, fleurs, tropical, victorien, naturel, plante, plantes, beau, feuillage, botanique, forêt, verdure, jardin

ES verde, naturaleza, árboles, lugares, escénico, decorativo, bonito, vintage, retro, artístico, floral, flor, flores, tropical, victoriano, natural, planta, plantas, follaje, botánico, bosque, verdor, jardín

French Spanish
vert verde
endroits lugares
décoratif decorativo
tropical tropical
victorien victoriano
feuillage follaje
botanique botánico
nature naturaleza
vintage vintage
rétro retro
naturel natural
jardin jardín
arbres árboles
artistique artístico
floral floral
plantes plantas
fleur flor
fleurs flores
plante planta
forêt bosque
beau bonito

FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.

ES La entrevista se sentirá más fluida y natural si construyes una conexión para que se sienta más como si estuviera hablando con un amigo, en vez de con otro presentador de podcast.

French Spanish
fluide fluida
naturel natural
connexion conexión
podcast podcast
et y
ami amigo
de de
plus más
vous estuviera
autre otro

FR Il est tout à fait naturel de vouloir trouver un moyen de faire fonctionner votre podcast à votre place.

ES Es natural querer encontrar una manera de hacer que tu podcast funcione para ti.

French Spanish
naturel natural
trouver encontrar
podcast podcast
de de
moyen manera
votre tu
un una
vouloir querer
est es
faire hacer

FR Le C214 est un condensateur avec une capsule 1″ qui offre un son très chaud et naturel et il est doté d'un pad commutable de 20dB pour l'enregistrement de sources sonores.

ES El C214 es un condensador con una cápsula 1″ que ofrece un sonido muy cálido y natural y tiene una almohadilla conmutable de 20dB para grabar fuentes de alto volumen.

FR Si vous vous souciez de votre référencement naturel et de vos visiteurs, un plugin de cache performant est indispensable pour obtenir un excellent score PageSpeed et passer le test des Core Web Vitals. 

ES Si te importan el rendimiento SEO y las personas que visitan tu web, es imprescindible contar con un potente plugin de caché para obtener las mejores puntuaciones de PageSpeed y superar la evaluación de las Core Web Vitals.

French Spanish
performant potente
indispensable imprescindible
score puntuaciones
web web
cache caché
test evaluación
référencement seo
et y
de de
plugin plugin
passer que
core core
obtenir obtener
le el
votre tu
est es

FR Bénéficiez de la technologie la plus avancée de traitement du langage naturel et les moteurs d'analyse sémantique pour la catégorisation automatique.

ES Saca partido de la más avanzada tecnología de procesamiento de lenguaje natural basada en el aprendizaje y en motores de análisis semántico para automatizar la categorización y detección de acontecimientos.

French Spanish
traitement procesamiento
naturel natural
moteurs motores
danalyse análisis
sémantique semántico
de de
et y
langage lenguaje
technologie tecnología
plus más
avancée avanzada
la la

FR Il est donc naturel de vouloir créer une application Android

ES Por lo tanto, crear una aplicación para Android parece natural

French Spanish
naturel natural
créer crear
application aplicación
android android
il lo
une una

Showing 50 of 50 translations