Translate "naturel" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "naturel" from French to Portuguese

Translations of naturel

"naturel" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

naturel ambiente meio mundo naturais natural natureza paisagem site

Translation of French to Portuguese of naturel

French
Portuguese

FR Aujourd'hui, il semble comme le ` de mot naturel' est employé pour beaucoup de différentes choses. Quand les gens pensent à un produit naturel, ils croient généralement que, parce qu'il est naturel, ce ne peut pas être nuisible.

PT Hoje, parece como o ` da palavra natural' é usada para muitas coisas diferentes. Quando os povos pensam sobre um produto natural, acreditam geralmente que, porque é natural, não pode ser prejudicial.

French Portuguese
naturel natural
pensent pensam
croient acreditam
généralement geralmente
nuisible prejudicial
gens povos
aujourdhui hoje
est é
différentes diferentes
un um
semble parece
produit produto
être ser
le o
choses coisas
à para
peut pode
de porque
les os

FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie

PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda

French Portuguese
traitement processamento
langage linguagem
naturel natural
fournit fornecer
approfondie profunda
génération geração
et e
compréhension compreensão
de de
une uma
plus mais

FR Cela permet de donner à la photo un aspect plus naturel, par opposition à un effet non naturel ou délavé.

PT Isto ajuda a fotografia a parecer mais natural, em oposição a um efeito não natural ou de lavagem.

French Portuguese
photo fotografia
naturel natural
opposition oposição
effet efeito
de de
un um
ou ou
à em
la a
plus mais

FR SEO - 7 Techniques pour Développer votre Référencement Naturel

PT Gestão Por Processos Na Prática

French Portuguese
techniques processos
pour o

FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.

PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.

French Portuguese
voyez veja
trafic tráfego
graphiques gráficos
ou ou
si se
page página
et e
facilement facilmente
du do
temps tempo
nos nossos
ligne linha
avec com

FR Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé

PT Explicações sobre o uso escrito e falado natural

French Portuguese
explications explicações
naturel natural
et e
de sobre
écrit escrito

FR Vous pouvez créer des visualisations par glisser-déposer, utiliser des modèles statistiques fondés sur l'IA en quelques clics, et même poser des questions en langage naturel.

PT Crie visualizações com recursos de arrastar e soltar, empregue modelos estatísticos impulsionados por IA com um clique e até mesmo faça perguntas usando linguagem natural.

French Portuguese
visualisations visualizações
clics clique
langage linguagem
naturel natural
glisser arrastar
modèles modelos
et e
déposer soltar
questions perguntas
utiliser com
même mesmo
en até

FR Remplacez la logique rigide de réponse par mot?clé par une compréhension fluide du langage naturel, optimisée par Twilio Autopilot, pour gérer intelligemment les réponses aux messages de numéro court.

PT Substitua a lógica rígida das respostas por palavras-chave por uma compreensão de linguagem natural fluente alimentada pelo Twilio Autopilot para lidar de forma inteligente com as respostas a mensagens short code.

French Portuguese
remplacez substitua
logique lógica
compréhension compreensão
langage linguagem
naturel natural
twilio twilio
gérer lidar
intelligemment inteligente
clé chave
de de
réponses respostas
la a
messages mensagens

FR Au lieu de cela, les experts (et Google) suggère d?écrire votre contenu dans un langage naturel; qui est, sans aucun bachotage intensif de mots-clés

PT Em vez disso, os especialistas (e Google) sugerem escrever o seu conteúdo em uma linguagem natural; isto é, sem qualquer cramming intensivo de palavras-chave

French Portuguese
experts especialistas
google google
naturel natural
intensif intensivo
langage linguagem
est é
et e
de de
contenu conteúdo
clés palavras-chave
écrire escrever
votre seu
mots-clés chave
un uma

FR Par conséquent, l?application de vos mots-clés dans un sens naturel, ainsi que des mots-clés contextuelle des mots-clés à longue queue pertinents et Latent Semantic Indexing (LSI) qui fonctionne le mieux.

PT Por isso, a aplicação de suas palavras-chave em um sentido natural, contextual junto com palavras-chave de cauda longa relevantes e palavras-chave semântica latente Indexação (LSI) funciona melhor.

French Portuguese
sens sentido
naturel natural
contextuelle contextual
queue cauda
pertinents relevantes
mieux melhor
longue longa
fonctionne funciona
un um
et e
de de
clés palavras-chave
mots-clés chave
l o

FR Après avoir créé votre contenu en utilisant un langage naturel, vous pouvez utiliser les mots-clés densité Checker pour l?analyser pour être sûr qu?il est pas trop bourré de mots-clés.

PT Depois de criar o seu conteúdo usando uma linguagem natural, você pode usar Keyword Density Checker para analisá-lo para ter certeza que não é excessivamente recheado com palavras-chave.

French Portuguese
langage linguagem
naturel natural
checker checker
sûr certeza
créé criar
est é
il lo
contenu conteúdo
vous você
de de
clés palavras-chave
un uma
mots-clés chave
l o
votre seu
pouvez pode
utilisant usando
utiliser usar
pas não

FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil naturel rayon de soleil

PT clima luz solar ensolarado verão natureza raios solares nascer do sol raio de sol natural

French Portuguese
météo clima
été verão
naturel natural
lumière luz
soleil sol
rayons raios
rayon raio
de de
du do
nature natureza
lumière du soleil solar

FR De la préparation des données à la diffusion des informations, obtenez des suggestions, interagissez en langage naturel et recevez des visualisations générées automatiquement en fonction du contexte.

PT Desde a preparação dos dados até a entrega do insight - obtenha sugestões, interaja com a linguagem natural e receba visualizações auto-geradas em contexto.

French Portuguese
préparation preparação
diffusion entrega
suggestions sugestões
langage linguagem
naturel natural
visualisations visualizações
générées geradas
contexte contexto
et e
obtenez obtenha
recevez receba
données dados
la a
informations insight
de com

FR Qu'il s'agisse de recherche en langage naturel, de recommandations basées sur l'IA pour vous guider ou de manipulation directe, vous choisissez la méthode d'interface utilisateur qui vous convient.

PT Quer seja por meio de pesquisa por Natural Language Query, recomendações baseadas em AI para orientá-lo ou manipulação direta, você escolhe qual o melhor método para você.

French Portuguese
recherche pesquisa
naturel natural
recommandations recomendações
basées baseadas
manipulation manipulação
directe direta
méthode método
ou ou
de de
choisissez escolhe
vous você
la qual
en em

FR Revue Nanoleaf Elements : Un look plus naturel ?

PT Revisão do Nanoleaf Elements: um visual mais natural?

French Portuguese
revue revisão
un um
look visual
plus mais
naturel natural

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

French Portuguese
ville cidade
casinos cassinos
charme charme
west oeste
vaste amplo
naturel natural
pittoresque pitoresco
et e
un um
de de
cadre ambiente
du do

FR Prenez la direction de l’ouest pour une triple destination dans un cadre naturel légendaire.

PT Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.

French Portuguese
de de
un um
la a
destination para
une uma

FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres

PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte

French Portuguese
commencez comece
fleuve rio
sculptures esculturas
naturel naturais
king king
center center
art arte

FR Si vous souhaitez pêcher à la mouche, la Gallatin River à Yellowstone est l’endroit idéal ! Les pêcheurs à la ligne du monde entier affluent auprès de cette rivière au cours naturel d’une longueur de 125 kilomètres.

PT Se você quiser pescar com mosca, o rio Gallatin em Yellowstone é o lugar ideal! Pescadores do mundo todo percorrem os 125 km do rio que flui livremente.

French Portuguese
pêcher pescar
mouche mosca
idéal ideal
pêcheurs pescadores
si se
est é
entier todo
vous você
rivière rio
souhaitez quiser
à em
monde mundo
les os
de com
cette o

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

PT Esta cidade cheia de cassinos mantém seu charme do velho oeste americano, em meio a um ambiente natural amplo e pitoresco

French Portuguese
ville cidade
casinos cassinos
charme charme
west oeste
vaste amplo
naturel natural
pittoresque pitoresco
et e
un um
de de
cadre ambiente
du do

FR Prenez la direction de l’ouest pour une triple destination dans un cadre naturel légendaire.

PT Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.

French Portuguese
de de
un um
la a
destination para
une uma

FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres

PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte

French Portuguese
commencez comece
fleuve rio
sculptures esculturas
naturel naturais
king king
center center
art arte

FR Si vous souhaitez pêcher à la mouche, la Gallatin River à Yellowstone est l’endroit idéal ! Les pêcheurs à la ligne du monde entier affluent auprès de cette rivière au cours naturel d’une longueur de 125 kilomètres.

PT Se você quiser pescar com mosca, o rio Gallatin em Yellowstone é o lugar ideal! Pescadores do mundo todo percorrem os 125 km do rio que flui livremente.

French Portuguese
pêcher pescar
mouche mosca
idéal ideal
pêcheurs pescadores
si se
est é
entier todo
vous você
rivière rio
souhaitez quiser
à em
monde mundo
les os
de com
cette o

FR Cela a donné un aspect plus sombre et moins naturel

PT Isso resultou em uma aparência mais escura e menos natural

French Portuguese
aspect aparência
sombre escura
moins menos
naturel natural
plus mais
et e
un uma
cela isso
a em

FR Il présente également une forme de grille en fuseau et est composé de matériaux comprenant du bambou naturel

PT Ele também possui um formato de grade em forma de fuso e é composto de materiais que incluem bambu natural

French Portuguese
grille grade
composé composto
matériaux materiais
bambou bambu
naturel natural
et e
de de
en em
il ele
également também
est é
forme forma
une um

FR Éveillez votre curiosité pour en savoir plus sur les merveilles du monde naturel dans l’attraction la plus visitée de l’Université de Harvard

PT Desperte sua curiosidade sobre as maravilhas do mundo natural na atração mais visitada da Universidade de Harvard

French Portuguese
curiosité curiosidade
merveilles maravilhas
monde mundo
naturel natural
harvard harvard
de de
votre sua
du do
en sobre
plus mais

FR Ne soyez pas timide. Parlez à l'un des éducateurs présents dans tout le musée. Tous sont extrêmement bien informés sur notre monde naturel.

PT Não seja tímido. Fale com qualquer um dos educadores localizados em todo o museu. Todos são extremamente conhecedores do nosso mundo natural.

French Portuguese
parlez fale
éducateurs educadores
musée museu
monde mundo
naturel natural
extrêmement extremamente
sont são
soyez seja
notre nosso
tous todos
des com
tout um
le o
pas não
à em

FR Votre stratégie de mots-clés dépend de votre site et des visiteurs que vous ciblez. Le choix de vos mots-clés doit être clair, naturel et logique.

PT A estratégia de palavra-chave vai depender do seu site e dos visitantes que você quer atrair. É importante adicionar palavras-chave de forma clara e natural, que faça sentido para os humanos.

French Portuguese
stratégie estratégia
site site
visiteurs visitantes
clair clara
naturel natural
et e
de de
clés palavras-chave
clé palavra-chave
mots-clés chave
le a
choix que
votre seu
vous você
doit é

FR Pour WordPress, vous disposez des balises H2, H3, H4 ainsi que du paragraphe standard (<p>). Suivez une hiérarchie ici pour obtenir non seulement un flux naturel, mais aussi un flux logique.

PT No WordPress, você possui as tags H2, H3 e H4, bem como as tags padrão de parágrafo (<p>). Siga sua hierarquia não só para criar um fluxo natural, como lógico também.

French Portuguese
wordpress wordpress
balises tags
paragraphe parágrafo
standard padrão
p p
suivez siga
hiérarchie hierarquia
flux fluxo
naturel natural
logique lógico
vous você
ici é
un um
ainsi e

FR Obtenez des astuces sur les pages à améliorer en premier pour obtenir plus de trafic naturel et faire plus de ventes. Recevez des alertes par e-mail quand quelque chose de dangereux se produit sur un site ou une page importante.

PT Obtenha dicas acerca de quais páginas deve melhorar primeiro para obter mais tráfego orgânico e vendas. Receba alertas de e-mail quando algo perigoso acontece com um website ou páginas importantes.

French Portuguese
trafic tráfego
ventes vendas
alertes alertas
dangereux perigoso
se produit acontece
astuces dicas
et e
ou ou
obtenez obtenha
recevez receba
à para
un um
de de
site website
mail e-mail
pages páginas
améliorer melhorar
plus mais
e-mail mail
quelque algo
importante importantes

FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.

PT Aventure-se de ilha em ilha numa excursão ambiental, na qual poderá fotografar Pokémon no seu habitat selvagem.

French Portuguese
sauvages selvagem
habitat habitat
de de

FR Les auteurs de ceci étude précédemment rapportée une approche pour recenser des sympt40mes neuropsychiatriques utilisant un ensemble dérivé des indicatifs ICD-10 et d'une approche simple et transparente (NLP) de traitement du langage naturel

PT Os autores deste estudo relataram previamente uma aproximação para identificar sintomas neuropsiquiátricos usando um grupo derivado dos códigos ICD-10 e de uma aproximação simples e transparente do processamento (NLP) de linguagem natural

French Portuguese
auteurs autores
approche aproximação
traitement processamento
langage linguagem
naturel natural
étude estudo
utilisant usando
transparente transparente
et e
un um
simple simples
de de
du do
pré previamente
ceci o
une uma

FR Magnifiques pinceaux à effet naturel, créés pour Affinity sur iPad.

PT Belos pincéis de mídia natural feitos para o Affinity no iPad.

French Portuguese
magnifiques belos
pinceaux pincéis
naturel natural
ipad ipad
à para

FR Chacun des 72 pinceaux tramés inclus produit un aspect esthétique et naturel, sans effort

PT Cada um dos 72 pincéis raster incluídos fornece uma aparência bonita e natural

French Portuguese
pinceaux pincéis
inclus incluídos
aspect aparência
naturel natural
et e
un um

FR Traitement du langage naturel pour la découverte d'insights à partir de données comme des vidéos ou des médias sociaux

PT Processamento de linguagem natural (NLP) para descobrir novas informações em dados como vídeos e plataformas de redes sociais

French Portuguese
traitement processamento
langage linguagem
naturel natural
vidéos vídeos
médias plataformas
données dados
de de
sociaux sociais
d e
à para

FR Trouvez des réponses claires et faites des découvertes plus vite grâce au machine learning, aux statistiques, au langage naturel et à la préparation de données intelligente.

PT Obtenha respostas com segurança e descubra informações mais rapidamente com aprendizado de máquina, estatísticas, linguagem natural e preparação de dados inteligente.

French Portuguese
trouvez descubra
vite rapidamente
machine máquina
langage linguagem
naturel natural
préparation preparação
intelligente inteligente
réponses respostas
statistiques estatísticas
la a
données dados
learning aprendizado
et e
de de
plus mais

FR Grâce à cette fonctionnalité, les utilisateurs peuvent poser des questions métier en langage naturel et obtenir des réponses afin d'explorer des visualisations de données.

PT Permite aos usuários fazer perguntas comerciais em linguagem natural e desvendar resultados para explorar visualizações de dados.

French Portuguese
utilisateurs usuários
langage linguagem
naturel natural
visualisations visualizações
données dados
et e
de de
à para
questions perguntas
en em

FR Dans le cadre de la modernisation de son infrastructure de données, il était tout naturel que Brown-Forman doive ensuite trouver une plate-forme analytique visuelle.

PT Como a Brown-Forman modernizou sua infraestrutura de dados, encontrar uma plataforma de análise visual era o próximo passo lógico.

French Portuguese
données dados
analytique análise
infrastructure infraestrutura
de de
était era
trouver encontrar
une uma
plate-forme plataforma de
visuelle visual

FR Pour commencer, un site Web ne devrait pas avoir tout matériel naturel ou copié

PT Para começar, um site não deve ter qualquer material natural ou copiado

French Portuguese
matériel material
naturel natural
copié copiado
ou ou
site site
un um
devrait deve
commencer começar
pour para
avoir ter

FR Grâce à Sefaira, vous pouvez analyser la consommation d'énergie, l'éclairage naturel, le confort thermique des occupants ou encore les dimensions du système de CVC durant les phases de conception générale et de schématisation.

PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.

French Portuguese
analyser analisar
consommation uso
confort conforto
thermique térmico
système sistema
conception projeto
éclairage iluminação
énergie energia
et e
vous você
de de
du do
le o
pouvez pode
encore é

FR Au lieu des robots à débit fixe de type oui/non maladroits des dernières années, nous pouvons ajouter la reconnaissance du langage naturel

PT Em vez dos robôs de fluxo fixo do tipo sim/não dos últimos anos, podemos adicionar o reconhecimento natural da linguagem

French Portuguese
débit fluxo
fixe fixo
années anos
ajouter adicionar
reconnaissance reconhecimento
langage linguagem
naturel natural
dernières últimos
type tipo
à em
robots robôs
de de
oui sim
pouvons podemos
du do
la dos
non não

FR Grâce au son naturel de ses préamplis micros de 3e Génération et à son mode Air émulant nos préamplis ISA originaux, la 2i2 permet aux musiciens d'exploiter toutes les capacités de leurs micros, partout, tout le temps

PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de prés de microfones e a função Air que emulam nossos prés originais ISA, a 2i2 está tirando o m´áximo proveito dos microfones dos músicos em todos os lugares, o tempo todo

French Portuguese
naturel natural
micros microfones
originaux originais
musiciens músicos
génération geração
air air
de de
et e
leurs os
temps tempo
nos nossos
partout em

FR La voix off à consonance humaine peut vraiment aider un élève à rester engagé car cela semble naturel et comme si quelqu'un lui parlait

PT A narração de tom humano pode realmente ajudar um aluno a se manter engajado porque parece natural e como se alguém estivesse falando com ele

French Portuguese
humaine humano
vraiment realmente
aider ajudar
élève aluno
naturel natural
semble parece
et e
si se
voix tom
peut pode
un um
quelquun alguém
la a
lui o
off de

FR L'utilisation de Speechelo vous aidera car elle permet de changer le ton de la voix dans votre script pour ces types de vidéos tout en restant naturel pour le spectateur.

PT Usar o Speechelo ajudará nisso, pois ajuda a alterar o tom de voz em seu script para esses tipos de vídeos, ao mesmo tempo que soa natural para o espectador.

French Portuguese
changer alterar
script script
vidéos vídeos
naturel natural
spectateur espectador
lutilisation usar
voix voz
de de
votre seu
car pois
ton tom

FR Ce programme peut être utilisé pour convertir tout type de texte en voix off au son naturel d'une manière très simple

PT Este programa pode ser usado para converter qualquer tipo de texto em narrações que soem naturalmente de uma forma muito fácil

French Portuguese
programme programa
utilisé usado
simple fácil
convertir converter
de de
texte texto
peut pode
être ser
très muito
type tipo
en em
ce este
manière para

FR Plus qu'un simple service d'information, Speechelo offre également d'excellentes opportunités de marketing lorsque vous produisez un contenu qui semble naturel et engageant

PT Mais do que um serviço informativo, a Speechelo também oferece excelentes oportunidades de marketing à medida que você produz conteúdo que parece natural e envolvente

French Portuguese
marketing marketing
semble parece
naturel natural
engageant envolvente
opportunités oportunidades
et e
offre oferece
vous você
service serviço
également também
de de
un um
contenu conteúdo
plus mais

FR Imitez un environnement de webinaire en direct, non? Lors d'un événement en direct, les participants entrent et sortent constamment des salles de webinaire, et EverWebinar reproduit également ce comportement naturel.

PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.

French Portuguese
environnement ambiente
webinaire webinar
événement evento
participants participantes
constamment constantemente
salles salas
everwebinar everwebinar
comportement comportamento
naturel natural
entrent entram
et e
également também
un um
de de
en os
ce esse
en direct vivo

FR Un peu de naturel sur le mur de briques

PT Um pouco de natural na parede de tijolos

French Portuguese
naturel natural
mur parede
briques tijolos
de de
un um

FR Vous souhaitez un produit naturel à plus longue durée de vie ? Restez au top avec la bioprotection.

PT Você quer um produto natural que dure mais tempo? Keep it great com bioproteção

French Portuguese
naturel natural
un um
produit produto
de com
plus mais
vous você
avec o

FR La recherche en langage naturel et l'analytique conversationnelle fournissent une méthode simple et puissante pour interagir avec les données et générer des informations

PT A pesquisa e analytics conversacionais são uma maneira simples e poderosa de interagir com dados e gerar insights usando linguagem natural

French Portuguese
recherche pesquisa
langage linguagem
naturel natural
méthode maneira
puissante poderosa
interagir interagir
générer gerar
et e
simple simples
données dados
la a
une uma
avec o

Showing 50 of 50 translations