Hire a translator I am translator

Translate "webinaire" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "webinaire" from French to Portuguese

Translations of webinaire

"webinaire" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

webinaire webinar

Translation of French to Portuguese of webinaire

French
Portuguese

FR Comment structurer un webinaire ? Quel doit être le contenu de la présentation accompagnant un webinaire ? Quel doit être le contenu d'un webinaire ?

PT Como estruturar um webinar? O que colocar em uma apresentação? Qual deve ser o conteúdo de um webinar?

French Portuguese
structurer estruturar
webinaire webinar
présentation apresentação
être ser
un um
contenu conteúdo
de de
doit deve
le o
la uma

FR Que faire après le webinaire ? Comment évaluer les performances du webinaire ? Votre travail ne s'arrête pas à la fin du webinaire.

PT E depois do webinar? Como avaliar o desempenho do webinar? O processo não termina junto com o webinar.

French Portuguese
webinaire webinar
fin termina
performances desempenho
le o
évaluer avaliar
du do
pas não

FR Après la diffusion de votre webinaire, vous pouvez revenir à la page de gestion du webinaire et voir les résultats globaux de votre webinaire.

PT Após a transmissão do webinar, você pode voltar à página de gerenciamento do webinars e ver como foi o desempenho geral do seu webinar.

French Portuguese
diffusion transmissão
webinaire webinar
résultats desempenho
et e
la a
gestion gerenciamento
voir ver
de de
vous você
page página
du do
votre seu
pouvez pode
après após

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.

PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.

French Portuguese
succès sucesso
webinaire webinar
onlyoffice onlyoffice
envoyé enviado
été foi
à para
électronique e
vous você
adresse endereço
votre seu
lien link

FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.

PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.

French Portuguese
succès sucesso
webinaire webinar
onlyoffice onlyoffice
envoyé enviado
à para
électronique e
vous você
adresse endereço
votre seu
lien link

FR Leadpages vous fournit un modèle de webinaire pour intégrer votre présentation de webinaire en direct

PT Leadpages fornece um modelo de webinar para integrar sua apresentação de webinar ao vivo

French Portuguese
webinaire webinar
intégrer integrar
fournit fornece
un um
présentation apresentação
modèle modelo
de de
votre sua
en direct vivo

FR sur la page de gestion du webinaire. Vous pouvez accéder à cette page en allant dans votre gestionnaire de vidéos, en sélectionnant Évènements en direct, puis en cliquant sur le webinaire.

PT botão Gerenciar produção na página de gerenciamento do webinar. Você pode acessar esta página acessando seu gerenciador de vídeos, selecione Eventos ao vivo e clique no webinar.

French Portuguese
webinaire webinar
vidéos vídeos
cliquant clique
accéder acessar
gestionnaire gerenciador
gestion gerenciamento
le o
page página
de de
vous você
en no
du do
en direct vivo
pouvez pode
votre seu
à ao

FR Une fois votre webinaire est en cours de diffusion, vous pouvez gérer tous les aspects de l'événement à partir de la page de prévisualisation. Lorsque votre webinaire est terminé, cliquez sur

PT Quando seu webinar estiver sendo transmitido, você poderá gerenciar todos os aspectos do evento na página de visualização. Quando o webinar terminar, clique em

French Portuguese
gérer gerenciar
aspects aspectos
événement evento
visualisation visualização
webinaire webinar
est sendo
de de
vous você
page página
cliquez clique
pouvez poderá
l o
lorsque quando
votre seu

FR Lorsque vous organisez un webinaire, vous pouvez savoir qui s'est inscrit, si la personne a assisté à l'événement en direct et quelle partie de votre webinaire elle a regardée. 

PT Quando você organiza um webinar, você pode acompanhar quem se inscreveu, independentemente se eles participaram ou não do evento ao vivo e quanto tempo eles assistiram do seu webinar. 

French Portuguese
webinaire webinar
événement evento
si se
à ao
et e
un um
vous você
de do
en direct vivo
pouvez pode
qui o
votre seu

FR Création d'un webinaire : 7 outils et modèles gratuits pour un webinaire réussi

PT Como criar um Webinar: 7 ferramentas e modelos gratuitos de webinar para ter sucesso

French Portuguese
webinaire webinar
outils ferramentas
gratuits gratuitos
réussi sucesso
et e
modèles modelos
création criar
un um
pour de

FR Notre liste de contrôle à suivre après le webinaire comprend 32 éléments vous permettant d'offrir une expérience positive aux participants même après la fin du webinaire.

PT Nossa lista de verificação pós-webinar tem 32 itens para garantir que os participantes tenham uma experiência positiva até mesmo depois do webinar.

French Portuguese
webinaire webinar
positive positiva
participants participantes
expérience experiência
le o
liste lista
contrôle verificação
à para
de de
éléments itens
même mesmo
du do
une uma
notre nossa

FR Indiquez-leur qu'ils recevront prochainement un autre e-mail de votre part qui leur permettra d'accéder à l'enregistrement du webinaire. Remerciez-les d'avoir participé à votre webinaire et résumez le contenu et les moments forts de l'événement.

PT Avise que você enviará outro e-mail em breve com a gravação do webinar. Agradeça pela participação e faça um resumo do conteúdo e das questões abordadas no evento.

French Portuguese
webinaire webinar
événement evento
un um
et e
contenu conteúdo
mail e-mail
prochainement em breve
le o
à em
e-mail mail
autre outro
de com
votre você
davoir que

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.

French Portuguese
téléchargez baixar
importez importar
webinaire webinar
précédent anterior
facilite facilita
généralement geralmente
réplication replicação
mode modo
persistant persistente
et e
en no
dun um
la a
des de
en direct vivo

FR Imitez un environnement de webinaire en direct, non? Lors d'un événement en direct, les participants entrent et sortent constamment des salles de webinaire, et EverWebinar reproduit également ce comportement naturel.

PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.

French Portuguese
environnement ambiente
webinaire webinar
événement evento
participants participantes
constamment constantemente
salles salas
everwebinar everwebinar
comportement comportamento
naturel natural
entrent entram
et e
également também
un um
de de
en os
ce esse
en direct vivo

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.

French Portuguese
riche rico
sonix sonix
partager compartilhar
clés chave
webinaires webinars
webinaire webinar
ou ou
vous você
transcription transcrição
un um
de de
contenu conteúdo
facilement facilmente
la a
du do
pouvez pode
source fonte
une uma

FR N’abandonnez pas les personnes qui se sont inscrites mais n’ont pas rejoint le webinaire. Laissez l’automatisation les contacter grâce à un e-mail de suivi. Donnez-leur du pouvoir grâce à votre contenu de webinaire.

PT Não desista das pessoas que se inscreveram mas não participaram do seu webinar. Deixe que a automação as alcance com um e-mail de acompanhamento. Empodere-as com o seu conteúdo de webinars.

French Portuguese
webinaire webinar
suivi acompanhamento
laissez deixe
un um
de de
contenu conteúdo
mail e-mail
du do
mais mas
à as
e-mail mail

FR Exportez automatiquement vos données de participants et de webinaire dans votre compte Keap. Organisez vos pistes et surprenez-les grâce à du contenu de webinaire parfaitement ciblé.

PT Exporte automaticamente os dados de participantes e webinars para a sua conta Keap. Organize seus leads para atingi-los com o conteúdo de webinars mais relevante.

French Portuguese
exportez exporte
automatiquement automaticamente
participants participantes
compte conta
organisez organize
pistes leads
et e
données dados
les os
de de
à para
contenu conteúdo
du do
grâce a

FR YouTube permet de retrouver et de diffuser n’importe quel contenu vidéo pendant l’événement, sans avoir à quitter la salle de webinaire. Vous pouvez également exporter votre webinaire enregistré directement sur votre chaîne YouTube.

PT YouTube permite que você encontre e reproduza qualquer conteúdo de vídeo durante o evento sem sair da sala de webinar. Você também pode exportar suas gravações de webinar direto para o seu canal de YouTube.

French Portuguese
retrouver encontre
salle sala
webinaire webinar
exporter exportar
directement direto
événement evento
youtube youtube
et e
vidéo vídeo
nimporte qualquer
à para
également também
permet permite
de de
contenu conteúdo
vous você
pouvez pode
quitter sair
l o
votre seu

FR Si vous créez un Webinaire, celui-ci agit comme un événement récurrent jusqu'à ce que vous cliquiez sur Événement terminé sur la page de gestion du webinaire.

PT Se você criar um Webinar, eles atuam como eventos recorrentes até você clicar em Evento completo na página de gerenciamento do webinar.

French Portuguese
webinaire webinar
si se
un um
vous você
événement evento
gestion gerenciamento
créez criar
page página
de de
du do
jusqu até

FR Votre webinaire sera créé et vous serez amené(e) à la page de gestion du webinaire

PT Seu webinar será criado e você será levado para a página de gerenciamento do webinar

French Portuguese
webinaire webinar
créé criado
la a
à para
gestion gerenciamento
et e
vous você
page página
de de
du do
votre seu
sera será

FR Cliquez sur le bouton de lien pour afficher l'URL de votre webinaire, que vous pouvez copier dans votre presse-papiers et coller où vous souhaitez, par exemple dans du contenu marketing et des campagnes d'e-mailing pour promouvoir le webinaire

PT Clique no botão de link para ver o URL do seu webinar, que você pode copiar na área de transferência e colar em qualquer lugar, como conteúdo de marketing e campanhas de e-mail para ajudar a promovê-lo

French Portuguese
webinaire webinar
copier copiar
coller colar
et e
marketing marketing
campagnes campanhas
cliquez clique
de de
vous você
contenu conteúdo
du do
votre seu
pouvez pode
bouton botão
lien link

FR Cela vous permet d'intégrer respectivement le player de webinaire et la fenêtre de chat du webinaire si vous préférez que vos spectateurs assistent à votre événement sur votre propre site Web.

PT Elas permitem que você incorpore o player do webinar e a janela de bate-papo do webinar, respectivamente, se preferir que seus espectadores participem do evento em seu próprio site.

French Portuguese
permet permitem
webinaire webinar
préférez preferir
spectateurs espectadores
événement evento
et e
si se
fenêtre janela
site site
vous você
de de
chat papo
du do
respectivement respectivamente
votre seu

FR Vous pouvez personnaliser le formulaire d'inscription de votre webinaire et intégrer votre fournisseur de marketing par e-mail pour rester en contact avec les participants à votre webinaire.

PT Você pode personalizar o formulário de inscrição do seu webinar e vincular seu provedor de marketing por e-mail para ajudar a manter contato com os participantes do webinar.

French Portuguese
webinaire webinar
fournisseur provedor
marketing marketing
participants participantes
formulaire formulário
et e
à para
vous você
de de
en os
mail e-mail
pouvez pode
e-mail mail
contact contato
personnaliser personalizar

FR Une fois connecté(e), rafraîchissez la page de gestion du webinaire et vous pourrez choisir votre liste d'e-mails directement dans les paramètres de votre webinaire.

PT Depois de conectado, atualize a página de gerenciamento do webinar e poderá escolher sua lista de e-mail diretamente nas configurações do seu webinar.

French Portuguese
connecté conectado
webinaire webinar
pourrez poderá
mails e-mail
choisir escolher
directement diretamente
paramètres configurações
dans les nas
gestion gerenciamento
liste lista
la a
page página
de de
et e
du do
votre seu

FR Un webinaire Microsoft Teams fournit les fonctionnalités nécessaires à l’organisation de n’importe quel webinaire ? et Jotform fournit des formulaires de paiement.

PT Um webinar no Microsoft Teams fornece os recursos para quaisquer apresentações que você queira fazer – enquanto o Jotform entra com os formulários para pagamentos.

French Portuguese
webinaire webinar
microsoft microsoft
teams teams
fournit fornece
fonctionnalités recursos
formulaires formulários
un um
de com
à para
quel que

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.

French Portuguese
riche rico
sonix sonix
partager compartilhar
clés chave
webinaires webinars
webinaire webinar
ou ou
vous você
transcription transcrição
un um
de de
contenu conteúdo
facilement facilmente
la a
du do
pouvez pode
source fonte
une uma

FR Que vous organisiez un webinaire éducatif, une démonstration de produit ou une formation, les modèles de présentation de webinaire Visme peuvent vous aider à laisser un impact puissant sur votre public

PT Não importa se você está preparando um Webinário educacional, um lançamento digital ou até mesmo uma apresentação corporativa, os modelos de apresentação de webinários da Visme podem te ajudar a causar um impacto poderoso no seu público

French Portuguese
éducatif educacional
présentation apresentação
peuvent podem
aider ajudar
impact impacto
puissant poderoso
public público
visme visme
ou ou
de de
modèles modelos
un um
vous você
d a
votre seu
que o
une uma

FR L’hôte peut ajouter un co-hôte en renfort pour aider à exécuter et à surveiller la session de webinaire. Le co-hôte dispose des mêmes autorisations que l’hôte, à l’exception de la programmation et de la configuration du webinaire.

PT O anfitrião pode adicionar um coanfitrião como reserva para ajudar a executar e monitorar a sessão do webinar. O coanfitrião tem as mesmas permissões que o anfitrião, exceto agendar e configurar o webinar.

FR Un webinaire peut-il avoir plus d’inscrits que la limite définie par le forfait du webinaire ?

PT Um webinar pode ter mais inscritos que o tamanho do plano do webinar?

FR Lorsque vous commencez à planifier le webinaire lui-même, créez des outils de suivi à l'avance. Créez un flux dans votre CRM en ciblant une liste de participants au webinaire avec un contenu pertinent basé sur ce qui a été couvert.

PT Ao começar a planejar o próprio webinar, crie ativos de acompanhamento com antecedência. Crie um fluxo em seu CRM direcionado a uma lista de participantes do webinar com conteúdo relevante baseado no que foi abordado.

FR Webinaire du Publishing Campus d'Elsevier sur les préjugés sexistes

PT Webinar sobre preconceito de gênero no Publishing Campus da Elsevier

French Portuguese
webinaire webinar
campus campus

FR Vous êtes prêt à vendre en ligne ? Paramétrez rapidement votre boutique, puis stimulez le trafic et les ventes grâce aux outils marketing intégrés de Mailchimp. Notre webinaire vous expliquera comment faire.

PT Tudo pronto para começar a vender on-line? Configure sua loja rapidamente e impulsione o tráfego e as vendas com as ferramentas de marketing integradas do Mailchimp. Nosso webinário mostrará como fazer isso.

French Portuguese
outils ferramentas
intégrés integradas
mailchimp mailchimp
en ligne on-line
vendre vender
ligne line
rapidement rapidamente
et e
marketing marketing
boutique loja
prêt pronto
trafic tráfego
ventes vendas
à para
de de
notre nosso

FR Quelles sont les nouveautés d'Atlassian Access ? Assistez à notre webinaire pour le découvrir ! Visionner maintenant

PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora

French Portuguese
nouveautés novidades
access access
webinaire webinar
découvrir descubra
maintenant agora
le o
d e

FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

French Portuguese
webinaire webinar
simplifier simplificar
nouvel novo
employé funcionário
processus processos
réussite sucesso
performances desempenho
consultez confira
de de
préparer preparar
et e
méthodes maneiras
la a
chaque todo

FR Importez gratuitement vos listes d’abonnés, vos données CRM, vos modèles d’e-mails et vos automatisations dans ActiveCampaign. Un membre de l’équipe ActiveCampaign peut vous accompagner dans votre démarche (webinaire en anglais uniquement)

PT Importe gratuitamente sua lista de inscritos, dados de CRM, modelos de e-mail e automações para a ActiveCampaign. Você pode acompanhar o processo com um membro da equipe do ActiveCampaign (webinar apenas em inglês)

French Portuguese
gratuitement gratuitamente
crm crm
modèles modelos
automatisations automações
membre membro
accompagner acompanhar
webinaire webinar
mails e-mail
équipe equipe
données dados
peut pode
et e
un um
anglais inglês
listes a
de de
vous você
en em
uniquement apenas

FR Le package de ressources gratuit inclut des modèles de diapositives, des e-mails à envoyer avant et après l'événement, ainsi que des listes de contrôle de plus de 32 points vous permettant d'assurer le bon déroulement de votre webinaire.

PT Quanto dinheiro você poderia ganhar apenas adicionando alguns emails simples de abandono de carrinho? Essa calculadora vai dizer.

French Portuguese
ressources dinheiro
de de
mails emails
vous você

FR Vous pouvez publier gratuitement un nombre illimité de pages de destination. Assistez à ce webinaire pour découvrir à quel point il est facile de créer gratuitement une page de destination simple et attrayante.

PT Publique páginas de destino ilimitadas gratuitamente. Confira este webinar e saiba como é fácil criar uma bela e simples página de destino, tudo sem nenhum custo.

French Portuguese
publier publique
gratuitement gratuitamente
illimité ilimitadas
webinaire webinar
est é
et e
créer criar
de de
pages páginas
ce este
page página
destination destino
découvrir como
simple simples
facile fácil
une uma

FR Prévisualiser les e-mails de votre webinaire

PT Visualize os e-mails do seu webinar

French Portuguese
webinaire webinar
visualiser visualize
de do
mails e-mails
votre seu
e-mails mails

FR Cette fonction est idéale pour les configurations de streaming plus simples (par exemple, un webinaire ou un tutoriel), car elle n'affiche que votre écran ou votre caméra à un moment donné

PT Isso é ideal para configurações de transmissão mais simples (por exemplo, um webinar ou um tutorial), pois ele mostrará apenas sua tela ou sua câmera em um determinado momento

French Portuguese
idéale ideal
configurations configurações
streaming transmissão
webinaire webinar
tutoriel tutorial
moment momento
est é
écran tela
caméra câmera
ou ou
de de
car pois
un um
exemple exemplo
à para
plus mais
votre sua

FR Vous pouvez également vous inscrire à un webinaire animé par un expert sur le développement de votre audience.

PT Você também pode se matricular em um webinar, no qual um especialista fala sobre aumentar o seu público.

French Portuguese
webinaire webinar
expert especialista
audience público
un um
également também
vous você
pouvez pode
le o
à em

FR Assistez à un webinaire animé par un expert sur le développement de votre audience.

PT Participe do webinar Aumentando o seu público, ministrado por especialistas.

French Portuguese
webinaire webinar
expert especialistas
audience público
le o
de do
votre seu

FR Regardez ce webinaire pour découvrir les innovations de demain et l'impact considérable qu'auront certaines des technologies les plus avancées sur notre façon de travailler, d'exécuter les processus et de gérer notre vie quotidienne.

PT Leia nosso white paper para conhecer as estratégias e tecnologias necessárias para promover o centro de engajamento com clientes do futuro.

French Portuguese
découvrir conhecer
demain futuro
technologies tecnologias
et e
plus leia
de de
notre nosso

FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.

PT O webinar cobre os fundamentos do gerenciamento do trabalho, da colaboração e da visualização de seu trabalho de várias formas - tudo o que você precisa para começar sua jornada com o Smartsheet.

French Portuguese
webinaire webinar
couvre cobre
collaboration colaboração
visualisation visualização
manières formas
et e
gestion gerenciamento
travail trabalho
fondamentaux fundamentos
de de
vous você
du do
besoin precisa
votre seu
avec o

FR Notre webinaire le plus populaire, Démarrer avec ActiveCampaign se concentre sur les bases d'ActiveCampaign.

PT Nosso webinário mais popular, Primeiros passos com ActiveCampaign, aborda os princípios básicos da ActiveCampaign.

French Portuguese
populaire popular
plus mais
notre nosso
les primeiros
bases básicos
avec com

FR Il n'y a aucun webinaire programmé pour l'instant.

PT Não há webinários agendados no momento.

French Portuguese
pour o
il não

FR Vous avez manqué un webinaire ? Regarder une rediffusion à tout moment.

PT Perdeu uma webinar? Assista a um replay em qualquer momento.

French Portuguese
manqué perdeu
webinaire webinar
regarder assista
moment momento
à em
un um
une uma

FR Vous avez une bonne idée du webinaire que nous devons organiser ? Contactez notre équipe à l'adresse suivante : press@onlyoffice.com ou envoyez-nous un message privé sur Twitter.

PT Você tem uma ótima ideia de qual webinar precisamos realizar? Entre em contato com nossa equipe pelo press@onlyoffice.com ou deslize para as nossas DMs no Twitter.

French Portuguese
idée ideia
webinaire webinar
onlyoffice onlyoffice
twitter twitter
équipe equipe
ou ou
vous você
contactez entre em contato
à para
notre nossa
message com
une uma
nous devons precisamos

FR Veuillez remplir tous les champs marqués d'un astérisque (*). Vous recevrez un message électronique avec le lien vers le webinaire sélectionné.

PT Preencha todos os campos com asteriscos (*). Você receberá uma mensagem de e-mail com o link para a webinar selecionada.

French Portuguese
champs campos
recevrez receber
webinaire webinar
sélectionné selecionada
vous você
électronique e
un uma
message mensagem
remplir com
lien link

FR Regardez le webinaire sur la blockchain appliquée aux paiements

PT Assista ao webinar sobre o blockchain para pagamentos

French Portuguese
webinaire webinar
blockchain blockchain
paiements pagamentos
le o
sur sobre
regardez assista

FR Regardez le webinaire sur la blockchain et l’Internet des objet

PT Assista ao webinar sobre IoT e blockchain

French Portuguese
regardez assista
webinaire webinar
blockchain blockchain
et e
sur sobre

Showing 50 of 50 translations