FR Acquérir les bonnes compétences en programmation vous ouvre une infinité de possibilités pour conceptualiser et créer des logiciels. Chaque cours de programmation vous prépare à l'obtention d'un certificat reconnu par le secteur.
"programmation" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Acquérir les bonnes compétences en programmation vous ouvre une infinité de possibilités pour conceptualiser et créer des logiciels. Chaque cours de programmation vous prépare à l'obtention d'un certificat reconnu par le secteur.
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
French | Portuguese |
---|---|
compétences | habilidades |
créer | criação |
prépare | prepara |
certificat | certificação |
reconnu | reconhecida |
et | e |
logiciels | software |
cours | curso |
de | de |
secteur | setor |
en | no |
programmation | programação |
vous | você |
possibilités | possibilidades |
le | o |
à | para |
une | uma |
chaque | cada |
dun | que |
FR Vous pouvez trouver ici des informations sur les dernières tendances du secteur des technologies, ainsi que sur les outils, technologies, langages de programmation et de nombreux autres aspects du monde de la programmation.
PT Aqui, você pode encontrar as últimas tendências do setor de tecnologia, bem como fatos interessantes sobre ferramentas, tecnologias, linguagens de programação e muitas outras facetas do mundo da programação.
French | Portuguese |
---|---|
tendances | tendências |
secteur | setor |
langages | linguagens |
monde | mundo |
dernières | últimas |
informations | fatos |
outils | ferramentas |
technologies | tecnologias |
et | e |
autres | outras |
programmation | programação |
trouver | encontrar |
de | de |
du | do |
pouvez | pode |
vous | você |
ici | aqui |
que | o |
FR Avant d'utiliser Appointment Scheduling (Programmation de rendez-vous), assurez-vous de connaître son fonctionnement dans Mailchimp. Pour en savoir plus, consultez About Mailchimp Appointment Scheduling (Programmation de rendez-vous Mailchimp).
PT Antes de usar o Agendamento de Compromissos, entenda seu funcionamento no Mailchimp. Para saber mais, confira Sobre o Agendamento de Compromissos do Mailchimp.
French | Portuguese |
---|---|
rendez-vous | compromissos |
mailchimp | mailchimp |
consultez | confira |
dutiliser | usar |
scheduling | agendamento |
savoir | saber |
de | de |
vous | seu |
avant | antes |
plus | mais |
en | no |
FR Aucun autre langage de programmation ne fournit des paradigmes de programmation aussi diversifiés, avec un langage simple à apprendre, une compilation native sur autant de plates-formes, et un IDE et des outils riches
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
French | Portuguese |
---|---|
fournit | fornece |
compilation | compilação |
native | nativa |
plates-formes | plataformas |
ide | ide |
outils | ferramentas |
langage | linguagem |
et | e |
programmation | programação |
à | para |
de | de |
autre | outra |
simple | simples |
avec | o |
une | uma |
FR Le langage de programmation Delphi est un outil idéal pour toute personne novice en programmation qui souhaite apprendre à programmer.
PT A linguagem de programação Delphi é uma ferramenta ideal para qualquer pessoa nova em programação que queira aprender a programar.
French | Portuguese |
---|---|
delphi | delphi |
idéal | ideal |
souhaite | queira |
langage | linguagem |
est | é |
apprendre | aprender |
de | de |
outil | ferramenta |
programmer | programar |
programmation | programação |
un | uma |
personne | pessoa |
à | para |
le | o |
en | em |
FR C'est une programmation assistée plutôt qu'une programmation assistée
PT É uma programação assistida por energia, em vez de impedida por energia
French | Portuguese |
---|---|
programmation | programação |
quune | uma |
plutôt | em vez |
cest | o |
FR Kalmykov Yu.V., spécialiste dans le domaine de la programmation, auteur d'articles scientifiques et de manuels, dont «Manuel pédagogique pour l'enseignement de la programmation en Delphi pour les écoles»
PT Kalmykov Yu.V., especialista na área de programação, autor de artigos científicos e livros didáticos, incluindo “Manual de ensino para o ensino de programação em Delphi para escolas”
French | Portuguese |
---|---|
spécialiste | especialista |
auteur | autor |
delphi | delphi |
écoles | escolas |
programmation | programação |
et | e |
de | de |
manuel | manual |
le | o |
en | em |
FR Ce webinaire d'une heure aborde le langage de programmation Oxygene de RemObject et en quoi il diffère des autres langages de programmation modernes d'aujourd'hui
PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje
French | Portuguese |
---|---|
webinaire | webinar |
diffère | difere |
modernes | modernas |
langage | linguagem |
et | e |
autres | outras |
langages | linguagens |
programmation | programação |
de | de |
le | o |
ce | este |
daujourdhui | hoje |
heure | uma |
il | ela |
FR Les débutants en programmation trouveront ce cours enrichissant car vous acquerrez des connaissances approfondies et fondamentales en programmation Python.
PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.
French | Portuguese |
---|---|
débutants | iniciantes |
connaissances | conhecimento |
fondamentales | fundamental |
python | python |
cours | curso |
car | pois |
et | e |
en | em |
programmation | programação |
vous | você |
ce | este |
FR Le cours est idéal pour les apprenants ayant une connaissance avancée de la programmation Python et une compréhension de la syntaxe Python, de la syntaxe HTML et des concepts de programmation informatique.
PT O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
French | Portuguese |
---|---|
idéal | ideal |
apprenants | alunos |
python | python |
syntaxe | sintaxe |
html | html |
cours | curso |
est | é |
et | e |
concepts | conceitos |
avancé | avançado |
compréhension | compreensão |
le | o |
connaissance | conhecimento |
programmation | programação |
de | de |
FR Ce cours vise à donner aux étudiants inscrits une introduction à la programmation Python. Vous apprenez à installer Python et à utiliser l?environnement de développement intégré (IDE) pour l?espace de travail de programmation.
PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.
French | Portuguese |
---|---|
étudiants | alunos |
introduction | introdução |
python | python |
environnement | ambiente |
intégré | integrado |
ide | ide |
cours | curso |
installer | instalar |
développement | desenvolvimento |
vous | você |
et | e |
utiliser | usar |
de | de |
travail | trabalho |
à | para |
programmation | programação |
la | a |
ce | este |
une | uma |
donner | dar |
espace | área |
FR La programmation Python proposée par l?Université Wesleyan est un excellent choix et idéale pour les étudiants qui souhaitent s?aventurer dans la programmation et l?apprentissage automatique
PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina
French | Portuguese |
---|---|
python | python |
université | university |
idéale | ideal |
souhaitent | desejam |
est | é |
étudiants | alunos |
programmation | programação |
l | o |
et | e |
apprentissage | aprendizado |
la | a |
choix | escolha |
un | uma |
FR C est un langage de programmation informatique procédural à usage général soutenant une programmation structurée, une portée variable lexicale et une récursivité, tandis qu'un système de type statique empêche les opérations non définies.
PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.
French | Portuguese |
---|---|
langage | linguagem |
usage | uso |
général | geral |
structurée | estruturada |
portée | escopo |
variable | variável |
statique | estático |
empêche | impede |
opérations | operações |
est | é |
système | sistema |
de | de |
et | e |
programmation | programação |
type | tipo |
un | um |
n | não |
FR Scala est un langage de programmation multi-paradigmes moderne conçu pour exprimer des modèles de programmation courants de manière concise, élégante et sûre
PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura
French | Portuguese |
---|---|
langage | linguagem |
sûre | segura |
est | é |
moderne | moderna |
élégante | elegante |
et | e |
de | de |
programmation | programação |
conçu pour | projetada |
un | uma |
les | o |
FR La programmation avancée d'application d'entreprise ou ABAP est un langage de programmation de haut niveau développé par SAP
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP
French | Portuguese |
---|---|
langage | linguagem |
haut | alto |
niveau | nível |
développé | desenvolvida |
sap | sap |
est | é |
avancé | avançados |
ou | ou |
de | de |
programmation | programação |
un | uma |
la | pela |
FR Vous pouvez trouver ici des informations sur les dernières tendances du secteur des technologies, ainsi que sur les outils, technologies, langages de programmation et de nombreux autres aspects du monde de la programmation.
PT Aqui, você pode encontrar as últimas tendências do setor de tecnologia, bem como fatos interessantes sobre ferramentas, tecnologias, linguagens de programação e muitas outras facetas do mundo da programação.
French | Portuguese |
---|---|
tendances | tendências |
secteur | setor |
langages | linguagens |
monde | mundo |
dernières | últimas |
informations | fatos |
outils | ferramentas |
technologies | tecnologias |
et | e |
autres | outras |
programmation | programação |
trouver | encontrar |
de | de |
du | do |
pouvez | pode |
vous | você |
ici | aqui |
que | o |
FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
French | Portuguese |
---|---|
accédez | acesse |
axes | eixos |
demandez | solicite |
démonstration | demonstração |
cohérence | consistência |
complète | completo |
et | e |
à | para |
programmation | programação |
de | de |
objectifs | metas |
une | uma |
FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
French | Portuguese |
---|---|
accédez | acesse |
axes | eixos |
demandez | solicite |
démonstration | demonstração |
cohérence | consistência |
complète | completo |
et | e |
à | para |
programmation | programação |
de | de |
objectifs | metas |
une | uma |
FR Acquérir les bonnes compétences en programmation vous ouvre une infinité de possibilités pour conceptualiser et créer des logiciels. Chaque cours de programmation vous prépare à l'obtention d'un certificat reconnu par le secteur.
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
French | Portuguese |
---|---|
compétences | habilidades |
créer | criação |
prépare | prepara |
certificat | certificação |
reconnu | reconhecida |
et | e |
logiciels | software |
cours | curso |
de | de |
secteur | setor |
en | no |
programmation | programação |
vous | você |
possibilités | possibilidades |
le | o |
à | para |
une | uma |
chaque | cada |
dun | que |
French | Portuguese |
---|---|
développement | desenvolvimento |
pega | pega |
approches | abordagens |
traditionnelles | tradicionais |
permet | da |
de | de |
presque | as |
applications | aplicativos |
problème | problema |
aucun | sem |
le | o |
pas | não |
FR Il s'agit d'un langage de programmation créé afin de faciliter la tâche de programmation de contrats intelligents et de DApp pour l'écosystème Ethereum et alimenté par l'EVM.
PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.
FR Workers active des fonctionnalités de programmation pour le routage, le filtrage et la réponse aux requêtes HTTP qui, autrement, devraient être exécutées sur un serveur du client à l’origine
PT O Workers habilita funcionalidades programáticas para o roteamento, filtragem e resposta a solicitações HTTP que, caso contrário, precisariam ser executadas em um servidor do cliente na origem
French | Portuguese |
---|---|
routage | roteamento |
filtrage | filtragem |
requêtes | solicitações |
http | http |
exécutées | executadas |
serveur | servidor |
client | cliente |
et | e |
un | um |
fonctionnalités | funcionalidades |
réponse | resposta |
être | ser |
à | para |
de | do |
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.
French | Portuguese |
---|---|
simplifie | simplifica |
git | git |
programmation | código |
gérez | gerencie |
vous | você |
et | e |
puissiez | que |
visualisez | visualize |
en | no |
à | para |
la | a |
de | com |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.
French | Portuguese |
---|---|
adieu | adeus |
commande | comando |
simplifie | simplifica |
git | git |
concentrer | concentrar |
programmation | codificação |
dites | diga |
vous | você |
ligne | linha |
la | a |
de | de |
à | na |
vos | seus |
avec | o |
FR En 2018, la communauté Rust a décidé d'améliorer l'expérience de programmation dans divers domaines (voir la roadmap 2018). Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.
PT Em 2018, a comunidade de Rust decidiu melhorar a experiência de programar em alguns domínios distintos (veja o planejamento para 2018). Para estes, você pode encontrar várias crates de alta qualidade e alguns guias para lhe ajudar a começar.
French | Portuguese |
---|---|
communauté | comunidade |
décidé | decidiu |
lexpérience | experiência |
programmation | programar |
domaines | domínios |
trouver | encontrar |
bons | melhorar |
guides | guias |
débuter | começar |
rust | rust |
qualité | qualidade |
de | de |
et | e |
vous | você |
haute | alta |
la | a |
voir | veja |
en | em |
pouvez | pode |
plusieurs | várias |
FR Les interfaces de programmation d'application (API) permettent à vos produits et services de communiquer avec d'autres produits et services, sans vous obliger à renforcer sans cesse votre infrastructure de connectivité.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
French | Portuguese |
---|---|
api | apis |
permettent | permitem |
communiquer | comunicação |
dautres | diferentes |
sans cesse | constantemente |
et | e |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
connectivité | conectividade |
de | de |
à | as |
FR Offrez à vos équipes non techniques la possibilité de développer des applications sans la moindre connaissance ou expérience en programmation.
PT Capacite a equipe que não faz parte da TI a criar aplicativos sem qualquer experiência ou conhecimento sobre programação.
French | Portuguese |
---|---|
équipes | equipe |
développer | criar |
applications | aplicativos |
expérience | experiência |
ou | ou |
sans | sem |
connaissance | conhecimento |
offrez | da |
programmation | programação |
la | a |
FR Python est un langage de programmation généraliste populaire, utilisé pour des applications à grande comme à petite échelle
PT Python é uma linguagem de programação popular para diversos fins utilizada em aplicações de pequena e grande escala
French | Portuguese |
---|---|
python | python |
langage | linguagem |
populaire | popular |
grande | grande |
petite | pequena |
échelle | escala |
est | é |
de | de |
applications | aplicações |
programmation | programação |
à | para |
un | uma |
FR L'adoption généralisée de Python est due à sa grande bibliothèque standard, à sa bonne lisibilité et à sa prise en charge de divers paradigmes tels que les styles de programmation fonctionnelle, procédurale et orientée objet
PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural
French | Portuguese |
---|---|
python | python |
grande | ampla |
bibliothèque | biblioteca |
standard | padrão |
styles | estilos |
fonctionnelle | funcional |
et | e |
programmation | programação |
de | de |
objet | objeto |
que | o |
FR Le langage de programmation Python est souvent la meilleure option pour les cours d'introduction à la science des données et à l'apprentissage automatique
PT A linguagem de programação Python é, com frequência, a melhor escolha para cursos de introdução à ciência de dados e aprendizagem automática
French | Portuguese |
---|---|
langage | linguagem |
python | python |
souvent | com frequência |
option | escolha |
est | é |
cours | cursos |
programmation | programação |
meilleure | melhor |
à | para |
science | ciência |
données | dados |
et | e |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Conseil : Alignez la programmation de votre formulaire contextuel en fonction du temps moyen qu'un visiteur passe sur votre site Web
PT Dica: alinhe o tempo do seu formulário pop-up com o tempo médio que um visitante gasta em seu site
French | Portuguese |
---|---|
visiteur | visitante |
formulaire | formulário |
quun | um |
site | site |
en | em |
temps | tempo |
de | com |
votre | seu |
FR En seulement 3 étapes, vous pouvez concevoir l'e-mail, déterminer votre segment et la programmation, et démarrer l'automatisation. Découvrez comment faire.
PT Em apenas 3 etapas, você pode criar o e-mail, determinar seu segmento e tempo e iniciar a automação. Saiba como.
French | Portuguese |
---|---|
seulement | apenas |
déterminer | determinar |
segment | segmento |
démarrer | iniciar |
étapes | etapas |
et | e |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR la programmation de votre événement en direct à une date et une heure précises est facultative et a pour but d'informer vos téléspectateurs ; il n'existe actuellement aucun moyen de lancer automatiquement votre flux à une heure programmée.
PT Agendar seu evento ao vivo para uma data e hora específicas é opcional e destinado a ser informativo para seus espectadores; atualmente não há como iniciar sua transmissão automaticamente em um horário agendado.
French | Portuguese |
---|---|
événement | evento |
facultative | opcional |
actuellement | atualmente |
lancer | iniciar |
automatiquement | automaticamente |
spectateurs | espectadores |
programmé | agendado |
et | e |
est | é |
la | a |
à | para |
en | em |
en direct | vivo |
une | uma |
FR Par exemple, une formation adéquate à la programmation a été mise en place suite à l'augmentation du nombre de tickets de vulnérabilité ouverts dans Jira
PT Por exemplo, o treinamento de codificação adequado foi implementado como resultado de um aumento nos tickets de vulnerabilidade abertos no Jira
French | Portuguese |
---|---|
formation | treinamento |
programmation | codificação |
vulnérabilité | vulnerabilidade |
ouverts | abertos |
jira | jira |
tickets | tickets |
été | foi |
de | de |
exemple | exemplo |
en | no |
une | um |
FR Vous êtes développeur ? Découvrez ce que l'agilité apporte à la programmation et à la culture, rendant ainsi votre travail fantastique.
PT Você é um desenvolvedor? Aprenda o que significa agilidade quando se trata de codificação, cultura e de tornar seu trabalho de desenvolvimento de software incrível.
French | Portuguese |
---|---|
développeur | desenvolvedor |
découvrez | aprenda |
rendant | tornar |
fantastique | incrível |
travail | trabalho |
et | e |
culture | cultura |
vous | você |
programmation | codificação |
êtes | que |
votre | seu |
que | o |
FR Programmez jusqu'à 5 publications pour n'importe quel moment. Notre forfait Professional comprend des fonctions de programmation illimitée.
PT Agende até 5 postagens para serem publicadas quando você quiser (nosso plano Professional oferece agendamento ilimitado).
French | Portuguese |
---|---|
publications | postagens |
programmation | agendamento |
programmez | agende |
illimité | ilimitado |
forfait | plano |
notre | nosso |
pour | para |
jusqu | até |
FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.
PT Publique com precisão a partir de uma caixa de composição intuitiva com opções para agendamento manual, enfileiramento automatizado e criação de projeto.
French | Portuguese |
---|---|
précision | precisão |
publications | publique |
intuitif | intuitiva |
programmation | agendamento |
manuelle | manual |
et | e |
création | criação |
automatisé | automatizado |
à | para |
la | a |
options | opções |
de | de |
FR Regroupez l’ensemble de votre programme ou projet d’entreprise dans une WorkApp en quelques minutes. Aucune programmation nécessaire.
PT Coloque todo o seu programa de negócios ou projeto em um WorkApp em minutos. É necessário ser sem código.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
nécessaire | necessário |
programme | programa |
projet | projeto |
ou | ou |
de | de |
votre | seu |
aucune | sem |
en | em |
une | um |
FR Cet outil gratuit en ligne est très facile à utiliser, il n?y a pas de compétences en programmation nécessaires pour calculer le prix d?un lien spécifique (URL).
PT Esta ferramenta online gratuito é muito fácil de usar, não há conhecimento de programação necessários para calcular o preço de um link específico (URL).
French | Portuguese |
---|---|
outil | ferramenta |
gratuit | gratuito |
calculer | calcular |
en ligne | online |
est | é |
url | url |
utiliser | usar |
de | de |
à | para |
programmation | programação |
le | o |
un | um |
très | muito |
facile | fácil |
spécifique | específico |
compétences | conhecimento |
prix | preço |
lien | link |
FR Frameworks complets, environnements d'exécution et langages de programmation du groupe de produits Red Hat Runtimes
PT Red Hat Runtimes, com diversos frameworks, ambientes de execução e linguagens de programação
French | Portuguese |
---|---|
environnements | ambientes |
et | e |
langages | linguagens |
produits | o |
red | red |
hat | hat |
programmation | programação |
de | de |
FR Les API (interfaces de programmation d'application) sont des éléments clés pour mettre en œuvre l'intégration agile et générer de la valeur dans le monde numérique
PT As interfaces de programação de aplicações (APIs) são essenciais para agilizar a integração e agregar valor aos negócios no mundo digital
French | Portuguese |
---|---|
api | apis |
interfaces | interfaces |
monde | mundo |
valeur | valor |
de | de |
programmation | programação |
et | e |
en | no |
le | o |
la | a |
numérique | digital |
FR Bénéficiez d'une prise en charge de multiples modèles et structures de programmation, avec cette solution optimisée pour le développement interactif.
PT Compatível com diversos modelos e frameworks de programação, otimizado para o desenvolvimento interativo.
French | Portuguese |
---|---|
modèles | modelos |
interactif | interativo |
développement | desenvolvimento |
optimisé | otimizado |
et | e |
programmation | programação |
de | de |
le | o |
FR Une architecture d'intégration agile peut être divisée en trois capacités clés : l'intégration distribuée, les conteneurs et les interfaces de programmation d'application (API).
PT Uma arquitetura de integração ágil pode ser dividida em três principais funcionalidades: integração distribuída, containers e interfaces de programação de aplicações.
French | Portuguese |
---|---|
architecture | arquitetura |
capacités | funcionalidades |
conteneurs | containers |
interfaces | interfaces |
agile | ágil |
de | de |
peut | pode |
être | ser |
et | e |
programmation | programação |
en | em |
trois | três |
une | uma |
distribuée | distribuída |
FR Avec sa nouvelle plateforme, Emirates NBD a amélioré la collaboration entre les équipes internes et avec ses partenaires en utilisant des interfaces de programmation d'applications (API) et des microservices
PT Com a nova plataforma, o Emirates NBD melhorou a colaboração entre suas equipes internas e com parceiros utilizadores de interfaces de programação de aplicações (APIs) e microsserviços
French | Portuguese |
---|---|
nouvelle | nova |
plateforme | plataforma |
amélioré | melhorou |
collaboration | colaboração |
équipes | equipes |
partenaires | parceiros |
interfaces | interfaces |
api | apis |
microservices | microsserviços |
et | e |
la | a |
programmation | programação |
de | de |
en | os |
avec | o |
FR Les développeurs et les architectes peuvent travailler avec agilité sur plusieurs plateformes, en suivant des ensembles d'environnements d'exécution de base, des structures et des langages de programmation
PT Desenvolvedores e arquitetos podem trabalhar com agilidade em diferentes plataformas, seguindo conjuntos de ambientes de execução, frameworks e linguagens de programação fundamentais
French | Portuguese |
---|---|
peuvent | podem |
agilité | agilidade |
plusieurs | diferentes |
langages | linguagens |
développeurs | desenvolvedores |
architectes | arquitetos |
plateformes | plataformas |
et | e |
programmation | programação |
base | fundamentais |
travailler | trabalhar |
de | de |
en suivant | seguindo |
en | em |
ensembles | conjuntos |
avec | o |
FR Vous n?êtes pas sûr(e) des meilleurs moments pour publier du contenu pour votre public ? Sprout élimine les incertitudes liées à la programmation des publications sur les réseaux sociaux.
PT Não tem certeza sobre os melhores horários para publicar conteúdo para seu público? O Sprout elimina as suposições ao agendar publicações sociais.
French | Portuguese |
---|---|
public | público |
élimine | elimina |
meilleurs | melhores |
du | do |
publier | publicar |
votre | seu |
publications | publicações |
contenu | conteúdo |
à | para |
sociaux | sociais |
sûr | certeza |
les | os |
FR Avec la programmation de Sprout, vous pouvez planifier un calendrier de contenu diversifié qui vous aide à atteindre plus de clients en vous permettant d?organiser les publications à l?avance
PT Por meio da programação do Sprout, você pode planejar um calendário de conteúdo diversificado que o ajudará a alcançar mais clientes, permitindo que você coloque as postagens na fila com antecedência
French | Portuguese |
---|---|
diversifié | diversificado |
aide | ajudar |
clients | clientes |
permettant | permitindo |
planifier | planejar |
un | um |
calendrier | calendário |
vous | você |
programmation | programação |
publications | postagens |
la | a |
de | de |
contenu | conteúdo |
plus | mais |
pouvez | pode |
à | as |
FR Pour le faire, il est nécessaire de tirer parti des dernières fonctions de la plateforme ainsi que d?outils de programmation comme Sprout pour assurer que vous proposiez constamment du contenu frais et opportun qui encourage l?engagement
PT Fazer isso significa aproveitar as vantagens dos recursos mais recentes da plataforma, bem como ferramentas de agendamento como o Sprout para garantir que você esteja constantemente lançando conteúdo novo e oportuno que incentiva o engajamento
French | Portuguese |
---|---|
dernières | mais recentes |
programmation | agendamento |
encourage | incentiva |
engagement | engajamento |
tirer parti | aproveitar |
outils | ferramentas |
constamment | constantemente |
fonctions | recursos |
plateforme | plataforma |
et | e |
assurer | garantir |
vous | você |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
le | o |
la | dos |
pour | significa |
FR Avec l?aide de notre logiciel de programmation sociale, vous pouvez régulièrement placer du contenu dans la file d?attente sans avoir à constamment tweeter en temps réel. Cela vous permet d?attirer efficacement de nouveaux followers à tout moment.
PT Com a ajuda do software de agendamento social , você pode inserir conteúdo na fila regularmente sem ter que tuitar constantemente em tempo real. Isso efetivamente permite que você atraia novos seguidores 24 horas por dia.
French | Portuguese |
---|---|
aide | ajuda |
logiciel | software |
programmation | agendamento |
sociale | social |
permet | permite |
attirer | atraia |
efficacement | efetivamente |
nouveaux | novos |
followers | seguidores |
régulièrement | regularmente |
constamment | constantemente |
vous | você |
réel | real |
de | de |
contenu | conteúdo |
la | a |
du | do |
temps | tempo |
pouvez | pode |
Showing 50 of 50 translations