Translate "programmation" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "programmation" from French to Dutch

Translations of programmation

"programmation" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

programmation apps bedrijf code coderen codering gebruik maak maken programmeertalen programmeren schrijven software waar

Translation of French to Dutch of programmation

French
Dutch

FR La programmation CNC est une tâche obscure et décourageante. Ne réécrivez plus jamais votre propre programmation CNC à la main. Générez du code G avec Fusion 360 en toute simplicité et créez des pièces plus rapidement dès le premier essai.

NL CNC-programmeren is behoorlijk ingewikkeld, maar het is nu niet meer nodig om zelf CNC te programmeren. Het is niet meer nodig om zelf te CNC-programmeren. Genereer probleemloos G-code met Fusion 360 en produceer direct sneller onderdelen.

French Dutch
g g
pièces onderdelen
et en
code code
est is
plus meer
générez genereer
dès direct
avec met
ne niet
à te

FR C est un langage de programmation informatique procédural à usage général soutenant une programmation structurée, une portée variable lexicale et une récursivité, tandis qu'un système de type statique empêche les opérations non définies.

NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.

French Dutch
général algemeen
système systeem
statique statisch
empêche voorkomt
opérations operaties
et en
est is
type type

FR La programmation orientée objet est un style de programmation associé aux concepts tels que la classe, l'objet, l'héritage, l'encapsulation, l'abstraction, le polymorphisme

NL Object-georiënteerde programmering is een programmeerstijl die is geassocieerd met de concepten zoals klasse, object, erfenis, inkapseling, abstractie, polymorfisme

French Dutch
associé geassocieerd
concepts concepten
classe klasse
est is
tels

FR Scala est un langage de programmation multi-paradigmes moderne conçu pour exprimer des modèles de programmation courants de manière concise, élégante et sûre

NL Scala is een moderne programmeertaal met meerdere paradigma die is ontworpen om gemeenschappelijke programmeringspatronen in een beknopte, elegante en typeveilige manier uit te drukken

French Dutch
manière manier
moderne moderne
élégante elegante
et en
est is
conçu ontworpen
les die

FR La programmation avancée d'application d'entreprise ou ABAP est un langage de programmation de haut niveau développé par SAP

NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP

French Dutch
niveau niveau
développé ontwikkeld
sap sap
ou of
est is
avancé advanced
haut op
de door
un een
la die

FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.

NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.

French Dutch
demandez vraag
démonstration demo
cohérence consistentie
complète volledige
et en
accédez krijg
à van
plus meer
suite een
pour voor

FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.

NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.

French Dutch
demandez vraag
démonstration demo
cohérence consistentie
complète volledige
et en
accédez krijg
à van
plus meer
suite een
pour voor

FR La programmation CNC est une tâche obscure et décourageante. Ne réécrivez plus jamais votre propre programmation CNC à la main. Générez du code G avec Fusion 360 en toute simplicité et créez des pièces plus rapidement dès le premier essai.

NL CNC-programmeren is behoorlijk ingewikkeld, maar het is nu niet meer nodig om zelf CNC te programmeren. Het is niet meer nodig om zelf te CNC-programmeren. Genereer probleemloos G-code met Fusion 360 CNC-software en produceer direct sneller onderdelen.

French Dutch
g g
pièces onderdelen
et en
code code
est is
plus meer
générez genereer
dès direct
avec met
ne niet
à te

FR Ils fournissent également des analyses, des lecteurs web, des outils de programmation et d'autres fonctionnalités pour faciliter la publication et l'expansion de votre podcast.

NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.

French Dutch
fournissent bieden
analyses analyses
dautres andere
faciliter gemakkelijk
publication publiceren
podcast podcast
et en
fonctionnalités functies
également ook
ils ze
votre uw
de van

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

French Dutch
simplifie vereenvoudigt
git git
puissiez kunt
concentrer concentreren
programmation codering
visualisez visualiseer
gérez beheer
linterface interface
et en
la de
à van
vos je

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

French Dutch
adieu afscheid
simplifie vereenvoudigt
git git
concentrer concentreren
programmation codering
la de
à van
de zodat
vos je
avec met

FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web

NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt

French Dutch
javascript javascript
fonctionne functioneert
piliers pijlers
importante belangrijk
en fait eigenlijk
internet internet
la de
gestion management
du onderdeel
est is
comme
partie van de
de van
qui die
trois drie
ce wat
site website

FR C?est parce que vous avez besoin d?avoir ce langage de programmation afin d?avoir tout type interactivité sur votre site Web.

NL Dit is omdat je de programmeertaal nodig hebt om interactie op je site mogelijk te maken.

French Dutch
site site
est is
besoin nodig
de omdat
ce dit
vous avez hebt
type de
votre je

FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante

NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort

French Dutch
rapidement snel
navigateur browser
populaire populaire
monde wereld
entreprise bedrijf
java java
plateforme platform
créer ontwikkelen
ce kon
époque tijd
de bij
version versie
à in
devenu geworden
qui die

FR Vous avez peut-être remarqué que ce sont toutes les choses dont vous avez besoin afin de conserver l?intérêt des utilisateurs de votre site Web, ce qui rend l?importance du langage de programmation plutôt évidente.

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

French Dutch
intérêt interesse
utilisateurs gebruikers
importance belangrijk
évidente duidelijk
conserver behouden
peut misschien
besoin nodig
afin te
de waardoor
ce deze
toutes van
vous avez hebt
choses dingen
votre je
site website
rend de

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

French Dutch
adieu afscheid
simplifie vereenvoudigt
git git
concentrer concentreren
programmation codering
la de
à van
de zodat
vos je
avec met

FR Il existe de nombreuses options de programmation et d'inscription que vous pouvez adapter à vos besoins :

NL Er zijn meerdere plannings- en registratieopties die u kunt aanpassen aan uw behoeften:

French Dutch
besoins behoeften
et en
adapter aanpassen
pouvez kunt
vous u

FR Privilégiez la programmation aux réunions

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

French Dutch
programmation coderen
aux en
la aan

FR Par exemple, une formation adéquate à la programmation a été mise en place suite à l'augmentation du nombre de tickets de vulnérabilité ouverts dans Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

French Dutch
tickets tickets
ouverts geopend
jira jira
à te
suite meer
la de
mise met
exemple bijvoorbeeld
a hadden
de omdat
été die

FR Intégrez toutes les données client pertinentes avec nos options d’intégration puissantes, qui incluent des fonctionnalités avec et sans programmation.

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

French Dutch
pertinentes relevante
options opties
puissantes krachtige
fonctionnalités functionaliteit
programmation code
intégrez integreer
et en
toutes alle
avec met
nos onze

FR Pour créer un site Web, il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances en programmation. MAGIX Web Designer vous aide à agencer vos sites Web de manière individualisée et flexible.

NL Om uw eigen startpagina te maken, hebt u niet noodzakelijk programmeervaardigheden nodig. MAGIX Web Designer helpt u bij het vormgeven van websites. Hij is zo individueel en flexibel als jij.

French Dutch
magix magix
designer designer
aide helpt
flexible flexibel
et en
de bij
il hij
sites websites
pas niet
nécessaire noodzakelijk
un individueel
créer maken
vous u

FR Support de tous les langages de programmation. Exemples prêts pour .NET, PHP, Node.js, Ruby.

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.

French Dutch
exemples voorbeelden
net net
php php
node node
support ondersteund
langages de programmation programmeertalen
les en
tous alle
pour voor

FR Tous les langages de programmation sont pris en charge. Exemples prêts pour .NET, PHP, Node.js, Ruby. Voir les exemples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

French Dutch
exemples voorbeelden
net net
php php
node node
voir bekijk
sont worden
langages de programmation programmeertalen
les en
tous alle
pour voor

FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

French Dutch
tableau tableau
se compose de bestaat
et en
builder builder
la de
surveillance monitoren
gestion beheren
deux twee
dans bouwen
pour voor

FR Concevez votre plan de migration visuellement avant de lui attribuer une programmation

NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema

French Dutch
visuellement visueel
avant op
de volgens
votre je
une een

FR PythonAgile et ScrumSoftware DevelopmentDjango (Framework)Programmation informatiqueLangages de programmationDéveloppement web PythonLinuxData science avec Python

NL PythonAgile en ScrumSoftware DevelopmentDjangoProgrammerenProgrammeertalenPython-webdevelopmentLinuxData Science met Python

French Dutch
science science
python python
et en

FR Rik a interviewé le vice-président de la programmation chez Roku à propos de la chaîne gratuite Roku et de lessor du streaming pendant le verrouillage.

NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.

French Dutch
roku roku
gratuite gratis
streaming streaming
verrouillage lockdown
et en
de bij

FR "Confort automatique - Alexa peut faire la programmation pour vous, mettant à jour la température pour vous garder à laise"

NL "Automatisch comfort - Alexa kan de programmering voor u doen en de temperatuur bijwerken om u comfortabel te houden"

French Dutch
automatique automatisch
alexa alexa
température temperatuur
peut kan
la de
garder houden
confort comfort
pour voor
vous u
à te
faire en

FR Nous suivons les pratiques de programmation sécurisées d'OWASP

NL We volgen veilige practices voor OWASP codering

French Dutch
suivons volgen
programmation codering
pratiques practices
nous we
sécurisé veilige
de voor

FR Touchez plus de fans et boostez votre carrière de musicien en ligne, sans connaissance en programmation !

NL Bereik nog meer fans en geef je muziekcarrière een boost. Zonder coderen!

French Dutch
fans fans
boostez boost
programmation coderen
et en
de een
sans zonder
plus meer
votre je

FR Un travailleur freelance a besoin d'un site Web pour attirer de nouveaux clients, trouver des projets et mettre en avant ses compétences. Créez votre site portfolio, sans aucune connaissance en programmation !

NL Elke freelancr heeft een website nodig om nieuwe klanten en opdrachten te vinden. Laat zien wat je kan en bouw je eigen portfolio! Programmeerkennis heb je niet nodig.

French Dutch
nouveaux nieuwe
clients klanten
portfolio portfolio
trouver vinden
et en
créez bouw
besoin nodig
compétences kan
a heeft
site website
votre je

FR L’optimisation d’un site via CMS nécessite des connaissances en programmation ou l’accompagnement d’un professionnel spécialisé. La consultation des statistiques requiert généralement l'installation de plug-ins supplémentaires.

NL Voor SEO heb je programmeerkennis of hulp van een professional nodig. Statistieken zijn meestal alleen mogelijk via aanvullende plugins.

French Dutch
statistiques statistieken
requiert nodig
généralement meestal
plug-ins plugins
supplémentaires aanvullende
ou of
dun van een

FR Intégrez toutes les données client pertinentes grâce à nos options d’intégration puissantes, qui incluent des fonctionnalités avec et sans programmation.

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

French Dutch
pertinentes relevante
options opties
puissantes krachtige
fonctionnalités functionaliteit
programmation code
intégrez integreer
et en
toutes alle
avec met
nos onze

FR Profitez de plus de 1 000 applications et intégrations prêtes à l’emploi, disponibles dans Zendesk Marketplace, pour regrouper vos outils préférés et vos données commerciales importantes sans la moindre programmation.

NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Gebruik ze in combinatie met al je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.

French Dutch
intégrations integraties
prêtes klare
zendesk zendesk
importantes belangrijke
marketplace marketplace
applications apps
et en
disponibles beschikbaar
outils tools
programmation code
sans zonder
plus meer
préféré favoriete
vos je

FR Tous les ingénieurs suivent une formation en programmation sécurisée tous les ans

NL Alle technici ontvangen een jaarlijkse training in veilig coderen

French Dutch
ingénieurs technici
formation training
programmation coderen
en in
ans een
sécurisé veilig
tous alle

FR Vous n’êtes pas obligé d’avoir des compétences en programmation pour utiliser Sunshine. Mais si vous en avez, tant mieux ! Vous pouvez répondre aux besoins de votre entreprise et de ses effectifs en adaptant Zendesk à leurs attentes.

NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om aan de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.

French Dutch
entreprise bedrijf
zendesk zendesk
besoins behoeften
et en
programmation code
davoir hebben
en de
si als
pouvez kunt
utiliser kunnen
pas geen
votre je
des aanpassen

FR Le langage de programmation obsolète et les limites techniques de Top Account ne permettent plus de répondre à ces besoins-là.

NL De verouderde programmeertaal en technische beperkingen van Top Account maken het moeilijk om in deze behoeften te voorzien.

French Dutch
limites beperkingen
account account
techniques technische
besoins behoeften
et en
le de
top top

FR Créer son site internet paraît souvent inaccessible, surtout lorsqu'on ne connaît ni les langages de programmation nécessaires, ni les secrets de l'hébergement web.

NL Een eigen website maken lijkt voor veel mensen onmogelijk.

French Dutch
paraît lijkt
créer maken
de voor
site website

FR La principale préoccupation de Mopinion est la protection et la fiabilité des données des clients. Nous sommes certifiés ISO 27001 et suivons des directives strictes en matière de programmation web.

NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.

French Dutch
protection beschermen
clients klanten
iso iso
programmation programmeren
et en
de bij
données gegevens
la de
nous we
certifié gecertificeerd

FR Insérez les vidéos à partir de YouTube. Modifiez les images avec Photo Editor directement dans les documents. Modifiez le code écrit en tout langage de programmation avec l’outil « Code en surbrillance »

NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.

French Dutch
youtube youtube
modifiez bewerk
editor editor
directement direct
vidéos videos
documents documenten
code code
écrit en
en in
images fotos
photo photo

FR Vous devez pouvoir interroger vos bases de données rapidement, sans programmation ni script

NL Je zou snel vragen moeten kunnen stellen aan je databases, zonder (veel) te hoeven coderen

French Dutch
rapidement snel
programmation coderen
devez kunnen
sans zonder
vos je

FR Enfin, nos clients peuvent facilement administrer leurs données à l’aide de notre interface de programmation des applications (« API ») afin de faciliter la portabilité des données sans imposer de frais supplémentaires.

NL Ten slotte kunnen onze klanten hun gegevens eenvoudig beheren met behulp van onze Application Programming Interface (?API?) om de gegevensportabiliteit te vergemakkelijken zonder extra kosten.

French Dutch
clients klanten
peuvent kunnen
administrer beheren
frais kosten
supplémentaires extra
applications application
interface interface
api api
données gegevens
la de
facilement eenvoudig
sans zonder
faciliter vergemakkelijken
nos onze

FR « Nous voulons briser ces préjugés et attirer une variété de perspectives et de personnalités dans le secteur de la programmation

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

French Dutch
voulons willen
variété uiteenlopende
perspectives perspectieven
et en
de met
nous we
ces dat

FR Les modèles de réussite au féminin sont essentiels pour attirer davantage de femmes vers la programmation. La participation de Victoria et Malin représentait donc un élément important de l’événement.

NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.

French Dutch
participation deelname
victoria victoria
événement evenement
essentiels essentieel
et en
important belangrijk
femmes vrouwen
la de
davantage te
programmation programmeren
un maken
donc dus
pour voor

FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet de personnaliser votre site Web sans devoir faire aucune programmation

NL Met de CONTENTdm Website Configuration Tool kunt u uw website aanpassen aan de stijl van uw bibliotheek zonder dat u daarvoor hoeft te kunnen programmeren

French Dutch
programmation programmeren
sans zonder
site website
votre uw

FR Avec ses nombreuses salles de spectacle et sa riche programmation, le Luxembourg attire par son offre culturelle.

NL Luxemburg telt heel wat theaterzalen met een uitgebreid programma en een aantrekkelijk cultuuraanbod.

French Dutch
luxembourg luxemburg
et en

FR La programmation CNC (Computer Numerical Control, commande numérique par ordinateur) est utilisée par les fabricants pour créer des instructions afin de contrôler une machine-outil par ordinateur

NL CNC-programmeren (Computer Numerical Control-programmeren) wordt gebruikt door fabrikanten om programma-instructies op te stellen voor computers die een machinegereedschap besturen

French Dutch
programmation programmeren
control control
fabricants fabrikanten
instructions instructies
utilisé gebruikt
contrôler besturen
ordinateur computer
pour voor

FR La programmation CNC est largement utilisée dans le processus de fabrication et elle améliore l'automatisation ainsi que la flexibilité.

NL CNC wordt veel gebruikt in het productieproces en verbetert zowel automatisering als flexibiliteit.

French Dutch
fabrication productieproces
améliore verbetert
flexibilité flexibiliteit
et en
dans in
utilisé gebruikt
de het

FR Présentation des logiciels de programmation CNC

NL Aan de slag met CNC-programmeersoftware

French Dutch
des de

FR Découvrez la programmation CNC à l'aide de ces didacticiels et de ces guides pour Fusion 360.

NL Leer meer over CNC-programmering met deze Fusion 360-tutorials en -handleidingen.

French Dutch
guides handleidingen
didacticiels tutorials
et en
découvrez leer
de over

Showing 50 of 50 translations