FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
"frais" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
propose | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
complète | alles |
sans | zonder |
votre | uw |
une | heeft |
qui | wat |
à | te |
navigation | navigatie |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
permet | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sans | zonder |
navigation | navigatie |
à | te |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
propose | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
complète | alles |
sans | zonder |
votre | uw |
une | heeft |
qui | wat |
à | te |
navigation | navigatie |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
permet | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sans | zonder |
navigation | navigatie |
à | te |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
propose | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
complète | alles |
sans | zonder |
votre | uw |
une | heeft |
qui | wat |
à | te |
navigation | navigatie |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
permet | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sans | zonder |
navigation | navigatie |
à | te |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
propose | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
complète | alles |
sans | zonder |
votre | uw |
une | heeft |
qui | wat |
à | te |
navigation | navigatie |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
permet | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sans | zonder |
navigation | navigatie |
à | te |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
propose | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
complète | alles |
sans | zonder |
votre | uw |
une | heeft |
qui | wat |
à | te |
navigation | navigatie |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
permet | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sans | zonder |
navigation | navigatie |
à | te |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
propose | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
complète | alles |
sans | zonder |
votre | uw |
une | heeft |
qui | wat |
à | te |
navigation | navigatie |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
permet | biedt |
frais | kosten |
application | app |
ou | of |
appareil | apparaat |
votre | uw |
sans | zonder |
navigation | navigatie |
à | te |
de | toe |
caché | verborgen |
French | Dutch |
---|---|
frais | kosten |
région | regio |
nous | we |
ou | of |
et | en |
selon | afhankelijk |
mois | maand |
mensuels | maandelijkse |
par | per |
FR Tous les autres frais liés à la location (comme les frais d'administration ou de nettoyage) sont réglés entre vous et votre propriétaire, donc aucuns frais supplémentaires ne s'appliquent
NL De kosten naast de daadwerkelijke boeking (zoals borg of administratiekosten) betaal je veilig en kosteloos via ons beveiligde online betaalsysteem
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
et | en |
la | de |
frais | kosten |
comme | |
de | via |
votre | je |
FR En Écosse, on adore nos produits frais du jardin. Notre garde-manger naturel est abondant et plein de saveurs comme du poisson frais et des crustacés, du bœuf délicieux, de l'agneau et du gibier sauvage ainsi que des fruits et des légumes frais.
NL Hier in Schotland houden we van onze zelf-verbouwde gewassen. Onze natuurlijke provisiekast is overvloedig, gevuld met traktaties zoals verse vis en schaaldieren, mals rundvlees, lamsvlees en wild en vers fruit en groenten.
French | Dutch |
---|---|
naturel | natuurlijke |
poisson | vis |
sauvage | wild |
en | in |
et | en |
fruits | fruit |
légumes | groenten |
est | is |
frais | verse |
comme | |
nos | onze |
FR Si vous accédez aux Services mobiles, les frais standards de votre opérateur mobile, des frais de transmission de données et d?autres frais pourraient s?appliquer
NL Voor zover u toegang hebt tot Mobiele Diensten, kunnen de standaardtarieven, datatarieven en andere vergoedingen van uw mobiele serviceprovider van toepassing zijn
French | Dutch |
---|---|
accédez | toegang |
services | diensten |
et | en |
autres | andere |
mobile | mobiele |
votre | uw |
vous | u |
aux | de |
de | voor |
appliquer | van toepassing |
FR Ce qui est exclu: Le client doit payer le carburant, le salik (frais de péage), les frais de stationnement / voiturier, les frais de kilométrage supplémentaires et la TVA selon l'utilisation
NL Wat is uitgesloten: De klant betaalt brandstof, salik (tolkosten), parkeer-/valetkosten, extra kilometerkosten en btw naar verbruik
French | Dutch |
---|---|
exclu | uitgesloten |
client | klant |
payer | betaalt |
carburant | brandstof |
tva | btw |
et | en |
est | is |
supplémentaires | extra |
de | naar |
ce | wat |
FR ****Offre réservée aux professionnels. Hors frais de mise en service et frais d'expédition. Les frais de péage et de stationnement sont facturés, en plus, au tarif en vigueur.
NL ****Aanbod uitsluitend voor zakelijk gebruik. Exclusief ingebruikstellingskosten en verzendkosten. De tolkosten en de parkeerkosten worden boven op het geldende tarief gefactureerd.
French | Dutch |
---|---|
en vigueur | geldende |
et | en |
tarif | tarief |
offre | aanbod |
professionnels | zakelijk |
facturé | gefactureerd |
de | voor |
hors | op |
en | de |
sont | worden |
au | boven |
FR Vous paierez les frais dans la devise du devis. Vous êtes responsable de tous les frais liés à l'utilisation des Services achetés (y compris les frais de données et les règlements de change).
NL U betaalt de Vergoedingen in de valuta van de Offerte. U bent verantwoordelijk voor alle kosten in verband met het gebruik van de gekochte Services (inclusief datakosten en valutawisselbetalingen).
French | Dutch |
---|---|
devise | valuta |
devis | offerte |
lutilisation | gebruik |
achetés | gekochte |
frais | kosten |
et | en |
la | de |
à | van |
dans | in |
compris | inclusief |
vous | bent |
responsable | verantwoordelijk |
de | voor |
tous | alle |
FR Non, nous ne facturons pas de frais de matrice, ni d'outillage, ni d'autres frais supplémentaires. Les tarifs indiqués sur notre site Web incluent tous les frais.
NL Nee, we brengen geen toeslag voor stempels, stansen of andere zaken in rekening. De prijzen die op onze website staan, zijn inclusief alle kosten.
French | Dutch |
---|---|
incluent | inclusief |
tarifs | prijzen |
frais | kosten |
facturons | rekening |
nous | we |
sur | op |
notre | onze |
pas | geen |
les | de |
site | website |
tous | alle |
French | Dutch |
---|---|
offrant | bieden |
automatisant | automatiseren |
gestion | administratie |
managers | managers |
et | en |
employés | werknemers |
le | de |
pour | voor |
FR Y a-t-il des contrats, des frais cachés ou des frais d’installation?
NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?
French | Dutch |
---|---|
contrats | contracten |
ou | of |
frais | kosten |
il | zijn |
caché | verborgen |
FR Amazon ajoute des frais de distribution pour chaque livre. Les livres vendus sur Amazon ont des frais de 1,35 $ par livre et une majoration de 15 % sur le prix courant.
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
French | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
vendus | verkocht |
et | en |
livre | boek |
livres | boeken |
le | de |
sur | op |
pour | voor |
de | per |
une | een |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
French | Dutch |
---|---|
imposables | belastbaar |
commande | bestelling |
calcul | berekening |
total | totaal |
tva | btw |
de | bij |
tps | gst |
dans | in |
sont | zijn |
sera | wordt |
FR Vous acceptez de payer tous les frais ou les frais au prix alors en vigueur pour vos achats, et vous nous autorisez à facturer le fournisseur de paiement choisi pour ces montants lors de votre achat
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
French | Dutch |
---|---|
choisi | gekozen |
ou | of |
et | en |
de | bij |
montants | bedragen |
frais | kosten |
en | in |
achats | aankopen |
le | de |
payer | betalen |
tous | alle |
les | dergelijke |
à | te |
votre | uw |
French | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
frais | gratis |
téléphones | telefoons |
pas | niet |
FR Si votre demande est "manifestement infondée ou excessive" (par exemple, si vous faites des demandes répétitives), des frais peuvent être facturés pour couvrir nos frais administratifs de réponse.
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
French | Dutch |
---|---|
administratifs | administratieve |
ou | of |
demandes | verzoeken |
si | indien |
demande | verzoek |
frais | kosten |
est | is |
couvrir | dekken |
votre | uw |
exemple | bijvoorbeeld |
être | worden |
vous | u |
faites | maken |
de | wij |
French | Dutch |
---|---|
transaction | transactie |
nous | we |
frais | kosten |
en | in |
facturons | rekening |
commissions | commissie |
pour | voor |
de | per |
FR FandangoSEO, à sa seule discrétion et à tout moment, peut modifier les frais d'abonnement pour les Abonnements. Toute modification des frais d'abonnement entrera en vigueur à la fin du cycle de facturation en cours.
NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.
French | Dutch |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
discrétion | goeddunken |
abonnements | abonnementen |
en vigueur | geldende |
et | en |
moment | moment |
peut | kan |
modifier | wijzigen |
vigueur | kracht |
modification | wijziging |
la | de |
la fin | einde |
à | van |
seule | een |
FR Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur de la modification des frais d'abonnement constitue votre engagement à payer le montant des frais d'abonnement modifiés.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
French | Dutch |
---|---|
vigueur | kracht |
modification | wijziging |
constitue | vormt |
utilisation | gebruik |
service | service |
après | na |
à | van |
montant | bedrag |
votre | uw |
payer | betaling |
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
French | Dutch |
---|---|
accès | toegang |
frais | kosten |
et | en |
utilisation | gebruik |
à | van |
compte | account |
tous | alle |
votre | uw |
associé | verbonden |
FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
French | Dutch |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
souscripteur | abonnee |
cadre | verband |
et | en |
dutilisation | gebruik |
fonctionnalités | functies |
fonctionnalité | functionaliteit |
le | de |
en | in |
FR Aux Pays-Bas - Pas de frais de serviceAutres pays - Frais de service uniques
NL Nederland — Geen servicekostenOverige landen — Eenmalige servicekosten
French | Dutch |
---|---|
pas | geen |
pays-bas | nederland |
pays | landen |
FR Les frais de service de HousingAnywhere sont-ils des frais d'agence?
NL Zijn de HousingAnywhere servicekosten een vorm van bemiddelingskosten?
French | Dutch |
---|---|
de | van |
FR Certains annonceurs sur HousingAnywhere peuvent demander des frais d'agence en plus des frais de service de HousingAnywhere
NL Sommige aanbieders op het platform rekenen naast de HousingAnywhere service fee nog wel hun eigen kosten
French | Dutch |
---|---|
service | service |
frais | kosten |
sur | op |
certains | sommige |
en | de |
de | het |
FR Vous pouvez également lobtenir via Xbox All Access en payant des frais mensuels pendant 24 mois - qui incluent l abonnement Xbox Game Pass Ultimate sans frais supplémentaires.
NL Je kunt het ook krijgen via Xbox All Access door een maandelijks bedrag te betalen voor 24 maanden - inclusief Xbox Game Pass Ultimate- lidmaatschap zonder extra kosten.
French | Dutch |
---|---|
xbox | xbox |
incluent | inclusief |
abonnement | lidmaatschap |
game | game |
access | access |
mensuels | maandelijks |
mois | maanden |
également | ook |
supplémentaires | extra |
via | via |
des | all |
frais | kosten |
sans | zonder |
payant | betalen |
pouvez | kunt |
vous | je |
FR La finition arrière résiste également bien aux empreintes digitales, ce qui est une bouffée dair frais (mentholé frais, hein!), Tandis que la marque est subtile et bien intégrée.
NL De afwerking aan de achterkant is ook goed in het weerstaan van vingerafdrukken, wat een verademing is (muntachtig fris, hè!), Terwijl de branding subtiel en mooi geïntegreerd is.
French | Dutch |
---|---|
finition | afwerking |
arrière | achterkant |
empreintes | vingerafdrukken |
frais | fris |
marque | branding |
subtile | subtiel |
et | en |
également | ook |
intégré | geïntegreerd |
la | de |
bien | goed |
est | is |
tandis | in |
une | mooi |
ce | wat |
FR 20 £ de frais dactivation et 9,99 £ de frais de port (tarif 2021)
NL £ 20 activeringskosten en £ 9,99 verzendkosten (prijzen van 2021)
French | Dutch |
---|---|
et | en |
tarif | prijzen |
de | van |
FR Avec Xbox All Access , qui comprend Xbox Game Pass Ultimate, vous pouvez obtenir votre nouvelle console moyennant des frais mensuels et sans frais initiaux.
NL Met Xbox All Access , inclusief Xbox Game Pass Ultimate, kun je je nieuwe console krijgen voor een maandelijks bedrag en zonder kosten vooraf.
French | Dutch |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
console | console |
mensuels | maandelijks |
access | access |
nouvelle | nieuwe |
et | en |
pouvez | kun |
frais | kosten |
sans | zonder |
avec | inclusief |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
frais | kosten |
de | van |
cartes | card |
les | de |
French | Dutch |
---|---|
transaction | transactie |
frais | kosten |
facturons | rekening |
nous | we |
pour | voor |
de | per |
FR Je suis étudiante à Paris et je me retrouve en ce moment prise entre les frais exorbitants pour sauver mon chat de 12 ans et mes frais quotidien… la situation devient très compliquée avec mes petits revenus
NL Met deze crowdfunding wil ik geld inzamelen voor mijn 24-jarige dochter Loïs
French | Dutch |
---|---|
mon | mijn |
pour | geld |
FR FRAIS DE PARTICIPATION : 150 € Le Business Partner arrive à écheance le 31 décembre et peut être renouvelé en payant les frais annuels.
NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
combiner | combineren |
toujours | altijd |
ou | of |
et | en |
utilisé | gebruikt |
légumes | groenten |
nous | we |
frais | verse |
chinois | chinese |
pour | voor |
aux | de |
FR Déménagez gratuitement votre abonnement Scarlet à votre nouvelle adresse ! Vous ne paierez ni frais d’activation, ni frais d’installation.
NL Verhuis je Scarlet-abonnement gratis mee naar je nieuwe adres! Je betaalt dus niet opnieuw activerings- en installatiekosten.
French | Dutch |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
adresse | adres |
vous | je |
ne | niet |
gratuitement | gratis |
FR BigCommerce fait ce qu’il faut et vous permet de choisir votre canal, sans frais supplémentaires. Vous n’avez qu’à payer les frais habituels de votre option de paiement préférée.
NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie.
French | Dutch |
---|---|
canal | kanaal |
supplémentaires | extra |
habituels | gebruikelijke |
et | en |
choisir | kiezen |
frais | kosten |
permet | laat |
payer | betalen |
sans | zonder |
votre | uw |
quil | de |
de | voor |
FR Dans certains cas, vous pouvez être soumis à des frais de douanes, des taxes d'importation ou des frais de courtage en commandant sur steelseries.com
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt
French | Dutch |
---|---|
cas | gevallen |
ou | of |
de | bij |
être | worden |
en | in |
certains | sommige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR (2) Les frais d'envoi sont inclus dans nos indications de prix de notre offre. Le prix total, y compris la TVA et les éventuels frais d'envoi/de port est affiché dans le masque de commande avant l'envoi de la commande.
NL (2) De verzendkosten zijn inbegrepen bij de in ons aanbod vermelde prijzen. De totaalprijs inclusief btw en de desbetreffende porto-/verzendkosten wordt ook in het bestelvenster vertoond voordat u de bestelling plaatst.
French | Dutch |
---|---|
tva | btw |
commande | bestelling |
inclus | inbegrepen |
prix | prijzen |
et | en |
offre | aanbod |
de | bij |
compris | inclusief |
dans | in |
notre | ons |
avant | voordat |
FR Le client assume les frais de la défense juridique nécessaire, y compris tous les frais de justice et d'avocat d'un montant approprié
NL De klant neemt de kosten van de noodzakelijke juridische verdediging op zich, met inbegrip van alle gerechts- en advocaatkosten voor een passend bedrag
French | Dutch |
---|---|
client | klant |
juridique | juridische |
nécessaire | noodzakelijke |
compris | met inbegrip van |
approprié | passend |
y compris | inbegrip |
et | en |
dun | van de |
défense | verdediging |
montant | bedrag |
frais | kosten |
de | voor |
tous | alle |
FR Elles ne tiennent pas compte des frais des fonds, des frais éventuels de gestion discrétionnaire du portefeuille ou des droits d'entrée éventuels pour investir dans ces fonds.
NL Zij houden geen rekening met kosten van de fondsen, eventuele discretionaire beheerskosten van de portefeuille of eventuele instapkosten om in deze fondsen te beleggen.
French | Dutch |
---|---|
tiennent | houden |
fonds | fondsen |
portefeuille | portefeuille |
ou | of |
frais | kosten |
compte | rekening |
éventuels | eventuele |
elles | de |
dans | in |
pas | geen |
Showing 50 of 50 translations