Translate "mensuels" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mensuels" from French to Dutch

Translations of mensuels

"mensuels" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

mensuels dagelijkse jaarlijkse kunnen kunt maand maandelijks maandelijkse zijn

Translation of French to Dutch of mensuels

French
Dutch

FR Âge des auditeurs mensuels de podcasts par rapport à la population américaine (Infinite Dial 20) :

NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):

French Dutch
auditeurs luisteraars
mensuels maandelijkse
podcasts podcast
population bevolking
américaine amerikaanse
la de
à van

FR 65% des auditeurs mensuels de podcasts ont écouté

NL 65% van de maandelijkse podcast luisteraars hebben geluisterd naar

French Dutch
auditeurs luisteraars
mensuels maandelijkse
podcasts podcast
de van

FR Shopify est une plateforme d'e-commerce populaire pour vendre une large variété de produits. Elle offre un service client par téléphone 24/7, et requiert des frais d'inscription mensuels.

NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten

French Dutch
shopify shopify
populaire populaire
large groot
frais bedrag
vendre verkopen
et en
produits producten
service client klantenservice
est is
variété een
pour voor

FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

French Dutch
modèles sjablonen
frais betaling
mensuels maandelijks
et en
grand uitgebreide
de van
bien mooie
nombreuses een

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

French Dutch
rapports rapporten
mensuels maandelijkse
montrent laten zien
revenus inkomsten
publicitaires advertentie
recherches zoekopdrachten
et en
à van
généré gegenereerd
nous we
ce dit
combien hoeveel
nos onze

FR Apprenez à développer votre blog au-delà de 100 000 visiteurs mensuels et à transformer des milliers de vos lecteurs en clients payants.

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

French Dutch
développer groeien
blog blog
mensuels maandelijkse
lecteurs lezers
payants betalende
clients klanten
visiteurs bezoekers
et en
en in
milliers duizenden
à van

FR Pour les abonnements mensuels, vous disposez de 48 heures après la transaction pour demander un remboursement

NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen

French Dutch
abonnements abonnementen
mensuels maandelijkse
après na
la de
pour geld
vous je
un terug

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

NL Software voor zoektermenonderzoek helpt je de beste zoektermen te vinden om je op te richten met data als geschatte maandelijkse zoekvolumes en trends, zoektermmoeilijkheidsscores en klikdata.

French Dutch
logiciel software
aide helpt
cibler richten
mensuels maandelijkse
estimé geschatte
et en
trouver vinden
le de
vous je
données data
tendances trends
de voor
à te
meilleurs beste
avec met

FR Obtenez des volumes de recherche mensuels et d’autres mesures de référencement avec l’explorateur de mots-clés d’Ahrefs.

NL Krijg maandelijkse zoekvolumes en andere SEO-data met Ahrefs’ Keywords Explorer.

French Dutch
obtenez krijg
mensuels maandelijkse
dautres andere
et en
référencement seo
clés keywords

FR Au moment où nous écrivons ces lignes, ils facturent aux producteurs des frais mensuels qui peuvent aller d'environ 100 $ pour un plan de base jusqu'à 700 $ pour l'insertion d'une annonce complète, selon les services dont vous avez besoin

NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt

French Dutch
producteurs producenten
mensuels maandelijkse
annonce advertentie
complète full
frais kosten
services diensten
besoin nodig
peuvent kan
vous avez hebt
au ongeveer
ils ze
de vanaf
vous u

FR Ils ont leurs propres statistiques de téléchargement, d'écoute, de temps d'écoute et d'utilisateurs actifs mensuels, de rang de Stitcher, de taux d'achèvement, etc

NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer

French Dutch
statistiques statistieken
téléchargement downloads
mensuels maandelijkse
rang rang
et en
actifs actieve
de voor
ils ze
leurs hun

FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels

NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen

French Dutch
support support
technique technische
fournir bieden
données gegevens
mensuels maand
bien toegang
et en
bien que hoewel
nous we
sauvegardes back-ups
nos onze
pas geen
pour voor
uniquement alleen
au op

FR Pour les abonnements Cloud mensuels, une fois la période d'essai terminée, le coût de l'app sera automatiquement inclus dans votre prochaine facture, sauf en cas de désactivation manuelle

NL Bij maandelijkse cloudabonnementen worden, zodra de trial is afgelopen, de kosten van de app automatisch aan je volgende factuur toegevoegd, tenzij deze handmatig wordt gedeactiveerd

French Dutch
mensuels maandelijkse
coût kosten
automatiquement automatisch
facture factuur
sauf tenzij
manuelle handmatig
terminé afgelopen
de bij
votre je
sera is
prochaine volgende

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen

French Dutch
payé betaalde
paiement betaling
et en
jours dagen
mois maand
pour voor

FR Nos tarifs mensuels sont progressifs, ce qui signifie que nous offrons des remises en volume au fur et à mesure que vous ajoutez des utilisateurs

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt

French Dutch
mensuels maandelijks
ajoutez toevoegt
utilisateurs gebruikers
vous je
nous we
que naarmate
sont is
ce wat

FR *Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter les cartes de crédit Discover pour les renouvellements mensuels.

NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.

French Dutch
malheureusement helaas
accepter accepteren
renouvellements verlengingen
mensuels maandelijkse
nous we
pouvons kunnen we
pas geen
pour voor

FR d'utilisateurs actifs mensuels utilisant des produits Atlassian Cloud

NL maandelijkse actieve gebruikers van Atlassian Cloud-producten

French Dutch
actifs actieve
mensuels maandelijkse
atlassian atlassian
cloud cloud
produits producten
des van

FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »

NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

French Dutch
efforts inspanningen
projets projecten
précision nauwkeurigheid
mensuels maandelijkse
et en
la de
à van
nous we
est is
de over
un een

FR 3 (3 emplacements supplémentaires disponibles avec des frais mensuels)

NL 3 (3 optionele locaties beschikbaar voor een maandelijks bedrag)

French Dutch
emplacements locaties
disponibles beschikbaar
mensuels maandelijks
frais bedrag
des voor
avec een

FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.

NL Bij ClassPass krijgt je een maandelijks tegoed waarmee je in-studiolessen, thuisworkouts en diensten bij topsalons en spa’s kunt reserveren.

French Dutch
mensuels maandelijks
réserver reserveren
services diensten
en in
et en
de bij
salle een
pour krijgt

FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !

NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!

French Dutch
taux tarief
inférieur lager
avantages voordelen
annuellement jaarlijks
forfaits abonnementen
sont worden
nos onze
offrent bieden
facturé gefactureerd
les dezelfde
qui die
tous alle
mensuel maandelijks
mensuels maandelijkse

FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.

NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.

French Dutch
mensuels maandelijkse
pratiques practices
mobilité mobiliteit
productivité productiviteit
utilisateurs gebruikers
minimiser beperken
découvrez verkennen
et en
employés werknemers
améliorer verbeteren
la de
les best
notre onze

FR Des guides mensuels gratuits, des conseils pratiques et des recherches sur la gestion d'une flotte commerciale.

NL Gratis maande­lijkse gidsen, advies, how to's en onderzoek over het managen van een commercieel wagenpark.

French Dutch
gratuits gratis
recherches onderzoek
commerciale commercieel
et en
guides gidsen
conseils advies
gestion managen

FR Obtenez une visibilité sur vos utilisateurs actifs quotidiens, hebdomadaires et mensuels de Jira Software afin de mieux prévoir les besoins de votre entreprise.

NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
actifs actieve
jira jira
software software
prévoir voorspellen
entreprise bedrijf
visibilité zichtbaarheid
et en
mieux beter
mensuels maandelijkse
hebdomadaires wekelijkse
de zodat
sur in
besoins nodig

FR Au terme de la période d'évaluation, l'offre Premium apparaîtra sur vos renouvellements mensuels

NL Na de evaluatieperiode wordt het Premium-abonnement weergegeven bij je maandelijkse verlengingen

French Dutch
premium premium
renouvellements verlengingen
mensuels maandelijkse
la de
de bij
vos je

FR Obtenez une visibilité sur vos utilisateurs actifs quotidiens, hebdomadaires et mensuels de Jira Software afin de mieux prévoir les besoins de votre entreprise. Plus de rapports seront bientôt disponibles.

NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft. Binnenkort volgen er meer rapporten.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
actifs actieve
jira jira
software software
prévoir voorspellen
entreprise bedrijf
rapports rapporten
bientôt binnenkort
visibilité zichtbaarheid
et en
mieux beter
mensuels maandelijkse
hebdomadaires wekelijkse
de zodat
plus meer
sur in
une volgen
besoins nodig
seront je

FR Pour les sites à renouvellement mensuel, Jira Software Cloud Premium apparaîtra sur les renouvellements mensuels après la période d'essai initiale

NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen

French Dutch
sites sites
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
renouvellements verlengingen
la de
pour voor
sur op
après na
mensuel maandelijks
mensuels maandelijkse

FR voir les utilisateurs actifs quotidiens et mensuels des produits de la gamme Jira ou Confluence Cloud liés à leur organisation ;

NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;

French Dutch
utilisateurs gebruikers
actifs actieve
mensuels maandelijks
jira jira
organisation organisaties
et en
ou of
la de
de dagelijks
lié gekoppeld
à aan

FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.

NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.

French Dutch
mastercard mastercard
visa visa
american american
paypal paypal
chèque cheque
abonnements abonnementen
ou of
express express
mensuels maandelijkse
annuels jaarlijkse
carte de crédit creditcard
sont worden

FR Bien que les revendeurs ne puissent pas acheter d'abonnements Cloud mensuels pour leur utilisateur final, les revendeurs peuvent acheter des abonnements Cloud annuels pour le compte de leur client

NL Resellers kunnen geen maandelijkse cloudabonnementen voor hun eindgebruiker kopen, maar wel namens hun klant jaarlijkse cloudabonnementen kopen

French Dutch
revendeurs resellers
acheter kopen
client klant
mensuels maandelijkse
peuvent kunnen
annuels jaarlijkse
que wel
leur hun
pas geen
pour voor

FR *Les cartes de crédit constituent le seul mode de paiement acceptable pour les abonnements Cloud mensuels.

NL *Creditcard of PayPal is de enige betaalmethode die we accepteren voor maandelijkse cloudabonnementen.

French Dutch
paiement paypal
mensuels maandelijkse
cartes creditcard
le de
seul is
pour voor

FR Des frais mensuels de 10 $ s'appliquent pour chaque numéro d'appel entrant qui n'est pas inclus dans votre forfait

NL Voor elk inkomend telefoonnummer dat niet in je abonnement is opgenomen wordt maandelijks $ 10 in rekening gebracht

French Dutch
frais rekening
mensuels maandelijks
entrant inkomend
inclus opgenomen
forfait abonnement
numéro telefoonnummer
votre je
chaque elk
dans in
pas niet
pour voor

FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels

NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen

French Dutch
remboursements terugbetalingen
cloud cloud
paiement betaling
abonnements abonnementen
payante betaalde
jours dagen
ou of
période periode
mensuels maandelijkse
disponibles beschikbaar

FR De 2013 à 2014, le nombre d’avis mensuels sur Trustpilot est passé de 265 000 à 400 000, et les revenus annuels ont augmenté de 80 %

NL Tussen 2013 en 2014 is het aantal maandelijkse reviews op Trustpilot omhoog geschoten van 265.000 naar 400.000 terwijl de jaaromzet met 80 procent is gestegen

French Dutch
augmenté gestegen
et en
mensuels maandelijkse
à van
le de
sur op
est is
de tussen
nombre aantal

FR Les abonnements mensuels doivent être réglés par carte bancaire.

NL Maandelijkse abonnementen moeten met een creditcard betaald worden.

French Dutch
mensuels maandelijkse
abonnements abonnementen
être worden
carte met

FR Cette plateforme propose des abonnements mensuels aux visiteurs intéressés par vos projets artistiques ou créatifs. Patreon encourage également ses utilisateurs à offrir des récompenses aux fans afin de les remercier pour leur soutien.

NL Met dit platform kunnen fans zich voor een maandelijks bedrag abonneren op jouw kunstwerken of andere creatieve projecten. Patreon raadt gebruikers aan om fans beloningen te bieden als bedankje voor hun steun.

French Dutch
plateforme platform
mensuels maandelijks
projets projecten
patreon patreon
utilisateurs gebruikers
récompenses beloningen
fans fans
soutien steun
ou of
offrir bieden
leur hun
à te
pour voor

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, comment nous les avons dépensés et le nombre d’arbres qu’ils nous ont permis de planter.

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

French Dutch
rapports rapporten
mensuels maandelijkse
montrent laten zien
revenus inkomsten
publicitaires advertentie
recherches zoekopdrachten
planter planten
et en
que hoeveel
à van
de bij
généré gegenereerd
nous we
ce dit
ont hebben
nos onze
comment hoe

FR Twitter annonce « Super Followers », vous permettant de payer des frais mensuels aux créateurs pour un contenu exclusif

NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud

French Dutch
annonce kondigt
mensuels maandelijks
créateurs makers
twitter twitter
super super
frais bedrag
vous je
contenu inhoud
pour voor
exclusif exclusieve

FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités

NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te

French Dutch
abonner abonneren
mensuels maandelijks
frais bedrag
twitter twitter
fonctionnalités functies
blue blue
service service
pour voor
est is
pouvez kunt
un een
vous u
des de

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.

French Dutch
komoot komoot
propose biedt
frais kosten
application app
ou of
appareil apparaat
complète alles
sans zonder
votre uw
une heeft
qui wat
à te
navigation navigatie
de toe
caché verborgen

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.

French Dutch
komoot komoot
permet biedt
frais kosten
application app
ou of
appareil apparaat
votre uw
sans zonder
navigation navigatie
à te
de toe
caché verborgen

FR Les employés reçoivent-ils des rapports mensuels contenant des données créées par des collègues ?

NL Ontvangen ze maandelijks rapporten met data die door anderen zijn gecreëerd?

French Dutch
mensuels maandelijks
reçoivent ontvangen
ils ze
créé gecreëerd
rapports rapporten
par door
données data

FR Tarifs mensuels Linguise pour la traduction automatique

NL Linguise maandelijkse prijzen voor automatische vertaling

French Dutch
tarifs prijzen
mensuels maandelijkse
automatique automatische
pour voor
traduction vertaling

FR paie des frais mensuels pour utiliser l’outil de gestion des tâches de votre entreprise ;

NL De klant betaalt een maandelijks bedrag om de tool voor taakbeheer van je bedrijf te gebruiken.

French Dutch
mensuels maandelijks
frais bedrag
gestion des tâches taakbeheer
utiliser gebruiken
entreprise bedrijf
votre je
des de
pour voor

FR Indicateurs mensuels de performance des ventes

NL Maandelijkse metrics voor salesprestaties

French Dutch
indicateurs metrics
mensuels maandelijkse
de voor

FR C’est là qu’entrent en jeu les indicateurs mensuels : ceux-ci couvrent une période suffisamment longue pour mesurer les cycles terminés, au-delà de la première prise de contact.

NL Maandelijkse metrics bestrijken een voldoende groot tijdsbereik om voltooide cycli te meten, in plaats van alleen het eerste contact.

French Dutch
indicateurs metrics
mensuels maandelijkse
cycles cycli
contact contact
en in
suffisamment voldoende
longue groot
première een
mesurer meten
la eerste

FR Du nombre de leads marketing mensuels considérés comme « de qualité ».

NL Het aantal maandelijkse leads dat marketing als "kwaliteit" heeft bepaald.

French Dutch
marketing marketing
mensuels maandelijkse
qualité kwaliteit
comme
nombre aantal

FR Si la capacité BDR est supérieure à vos MQL mensuels, votre équipe de développement commercial est sans doute à même d’absorber davantage de travail.

NL Als de BDR capaciteit groter is dan je maandelijkse MQL's, dan kan je business development team best meer werk aannemen.

French Dutch
mensuels maandelijkse
équipe team
développement development
commercial business
travail werk
supérieure groter
la de
capacité capaciteit
est is
si als

FR Si votre capacité mensuelle de BDR est inférieure à vos MQL mensuels, c’est que certains obstacles restent à éliminer pour que votre équipe puisse libérer tout son potentiel.

NL Als je maandelijkse BDR-capaciteit kleiner is dan je maandelijkse MQL's, dan zijn er obstakels die je team in de weg staan om zijn volledige potentieel te bereiken.

French Dutch
capacité capaciteit
obstacles obstakels
équipe team
potentiel potentieel
de weg
si als
restent zijn
mensuels maandelijkse
est is
à te
cest de

FR PrestaShop est une solution e-commerce totalement gratuite. Pas de frais mensuels. Pas de commissions sur vos ventes.

NL PrestaShop is geheel gratis. Geen maandelijkse kosten. Geen commissie op uw verkoop.

French Dutch
mensuels maandelijkse
sur op
prestashop prestashop
ventes verkoop
gratuite gratis
vos uw
frais kosten
commissions commissie
une geheel
est is

Showing 50 of 50 translations