Translate "existante" to Dutch

FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale

• Conservez votre infrastructure
• DNS secondaire
• d'une configuration principale

FR Intégrez votre infrastructure existante

• Intégrez votre infrastructure

FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante

• époque
• entreprise de créer
• langage de programmation
• compléterait sa plateforme
• existante

FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une sauvegarde existante

• Récupérer les messages
• l'aide d'une sauvegarde

FR Si vous êtes certain de ne pas avoir de sauvegarde existante avec vos messages récemment supprimés, vous pouvez créer une nouvelle sauvegarde

• messages récemment supprimés
• sauvegarde

FR Attention toutefois à créer une nouvelle sauvegarde si vous en avez déjà une, car cela effacera votre sauvegarde existante.

• car cela effacera
• sauvegarde

FR Ils disposent également de tonnes d'intégrations pour connecter votre messagerie électronique existante, votre CRM, votre support ou toute autre plateforme dont vous pourriez avoir besoin pour communiquer avec Livestorm.

• d'intégrations pour connecter
• messagerie électronique existante
• CRM
• support
• pourriez avoir besoin

FR Si cela a du sens, le fait d'avoir des invités dans votre émission peut vous aider en tirant parti de l'audience existante de votre invité.

• d'avoir des invités

FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.

• utilisateurs qui souhaitent
• d'une installation Atlassian
• Cloud
• remise de fidélité
• notreremise de fidélité

FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante

• Veuillez nous contacter
• transmettre votre document
• numéro de devis
• AT-XXXXXXX
• exonération de taxe
• existante

FR Le tarif d'une mise à niveau Data Center dépend du nombre de mois complets restants sur votre licence Data Center existante

• tarif d'une mise
• niveau Data Center
• nombre de mois
• Data Center existante

FR Connectez les éditeurs ONLYOFFICE pour collaborer sur les documents avec votre équipe distribuée ou vos volontaires dans votre infrastructure existante.

• Connectez les éditeurs
• équipe distribuée

FR En plus de s’occuper de l’infrastructure informatique existante, elles doivent mener de nouvelles initiatives telles que l’IA, l’apprentissage automatique et les données massives

• informatique existante
• elles doivent mener
• nouvelles initiatives telles
• automatique
• données massives

FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante

• trousseau de clés
• permet de créer
• paire de clés
• existante

FR La séquence d?intégration existante de Fiit manquait d’objectifs clairs et les nouveaux utilisateurs ne savaient pas forcément par où commencer.

• manquait
• clairs
• forcément par où

FR Les solutions Cisco Trusted Workplace commencent par apporter quelques améliorations à votre infrastructure technologique existante.

• solutions Cisco Trusted
• commencent par apporter
• technologique

FR Donc, si vous cherchez à récupérer des données à partir de votre appareil, ne vous précipitez pas pour créer une nouvelle sauvegarde avant d'avoir examiné celle existante.

• Donc
• cherchez à récupérer
• données à partir
• appareil
• examiné celle

FR La première fois que le programme est exécuté (sauf après une mise à niveau), il vous invite à créer une nouvelle base de données ou à en sélectionner une existante. Il vous demandera également l'emplacement de vos journaux BCM.'

• programme est exécuté
• niveau
• invite à créer
• sélectionner une existante
• demandera également l'emplacement
• journaux

FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

• forfait Apple Music
• offre des comptes
• possibilité de choisir
• faites
• voulez pas partager
• possibilité de partager
• bibliothèque musicale

FR Le haut-parleur portable est la réponse de B&O à une sortie à 360 degrés, mais surpasse-t-il la gamme existante de lentreprise pour en valoir la

• degrés
• surpasse-t-il la gamme

FR Comment Sky Glass se compare-t-il à lexpérience Sky Q existante et vaut-il la peine dêtre mis à niveau si vous êtes déjà un client Sky Q ?

• Comment Sky Glass
• compare-t-il à lexpérience
• Q existante
• vaut-il la peine
• mis à niveau
• Sky Q

FR Si vous disposez d'une licence d'app Server existante, vous pouvez continuer à renouveler le support et la maintenance de ces apps jusqu'à la date de fin du support.

• disposez d'une licence
• Server existante
• support
• jusqu'à la date

FR Crowd Data Center s'intègre à votre infrastructure existante et vous offre un accès continu aux outils dont vous avez besoin, même en cas de panne matérielle.

• Crowd Data Center
• infrastructure existante
• offre un accès
• besoin
• panne

FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Jira Software. Vous devrez mettre à jour votre instance existante en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.

• êtes séduit
• serez
• Jira Software
• clé de licence

FR Toutefois, les utilisateurs disposant d'une licence existante de l'app Insight peuvent continuer à la renouveler et à l'utiliser jusqu'à sa fin de vie fixée au 2 février 2024

• Toutefois
• utilisateurs disposant d'une
• existante de l'app
• fixée au février

FR Nos connecteurs LanguageWire et notre intégration d’API personnalisée vous permettent de bénéficier de la puissance de notre service tout en conservant la familiarité de votre plateforme existante.

• connecteurs LanguageWire
• intégration
• personnalisée vous permettent
• conservant la familiarité
• plateforme

FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires basés sur la capacité et une utilisation supplémentaire auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.

• compléter votre édition
• capacité
• utilisation supplémentaire auprès
• équipe commerciale
• Consultez les détails

FR Lorsque vous ajoutez un éclairage sur l’un des mariés, suivez toujours ce que vous impose la lumière existante pour créer une lumière à l’aspect naturel

• Lorsque vous ajoutez
• mariés
• impose la lumière
• créer une lumière
• naturel

FR En reproduisant la lumière ambiante du moment avec le modeleur approprié, votre sujet aura l’air d’appartenir à la scène et d’être éclairé par la lumière existante et non par vos flashes.

• reproduisant la lumière
• approprié
• sujet aura
• scène
• existante

FR Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.

• pouvez également choisir
• image instantanée

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.

• volume
• sélectionner
• pouvez également choisir
• image instantanée

FR Patch: Il s'agit d'une demande qui représente un ensemble d'instructions pour modifier une ressource existante.

• Patch
• s'agit d'une demande
• représente un ensemble
• modifier une ressource

FR Mettre: Il s'agit d'une demande qui représente quelle ressource existante ou nouvelle devrait ressembler si la demande est traitée avec succès

• Mettre
• s'agit d'une demande
• représente quelle ressource
• nouvelle devrait ressembler
• demande est traitée
• succès

FR Elle doit s'intégrer parfaitement dans votre stratégie actuelle, sans vous obliger à la modifier ou à acheter des produits supplémentaires, et sans perturber votre infrastructure existante

• doit s'intégrer parfaitement
• stratégie actuelle
• acheter des produits
• perturber votre infrastructure

FR Pour attribuer une clé existante à un autre utilisateur, il faut commencer par la désactiver de sa machine actuelle

• attribuer une clé
• autre utilisateur
• actuelle

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

• Réutilisez votre installation
• Camp existante
• L'utilisation de Boot
• machine virtuelle Parallels
• simple
• suffit de suivre

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

• clé de licence
• Windows
• l'acquisition de Windows
• Parallels Desktop
• transférer une partition
• déjà

FR Est-il possible d'importer des données d'une application existante avec CONTENTdm?

• Est-il possible d'importer
• données d'une application
• CONTENTdm

FR Intégration en toute transparence des Mac et des appareils mobiles Apple dans une infrastructure Microsoft MECM existante

• Mac
• appareils mobiles Apple
• infrastructure Microsoft MECM

FR Compte tenu des performances extraordinaires de la gamme Energica existante, il peut sembler inutile, voire absurde, d?aller plus loin

• Energica existante
• sembler inutile
• voire absurde
• aller plus loin

FR La connexion à la voiture se fait via l'instal­lation d'un boîtier Webfleet Solutions ou en réutilisant la connexion existante mise en place par le fabricant du véhicule.

• via
• d'un boîtier Webfleet
• réutilisant la connexion

FR De plus, si vous effectuez une mise à niveau à partir dune Xbox existante, vous pouvez apporter tous vos paramètres avec vous.

• effectuez une mise
• niveau à partir
• Xbox existante

FR Mais comment cela se compare-t-il à lexpérience Sky Q existante et vaut-il la peine de passer à Sky Glass si vous êtes déjà un client Sky Q ?

• lexpérience Sky Q
• vaut-il la peine
• passer à Sky
• Sky Q

FR Impossible dutiliser deux appareils Roam comme entourage dans la configuration existante

• Roam comme entourage
• configuration existante

FR Bien quil reste une évolution de la technologie de rétroéclairage LCD existante, plutôt que quelque chose de complètement nouveau comme Micro LED, il offre des performances dimage impressionnantes.

• technologie de rétroéclairage
• existante
• plutôt que quelque
• LED
• offre des performances

FR Une comparaison plus évidente, mais le Lexus est une version électrique de la gamme UX existante de la société et, vraiment, cest comme ça - plutôt que quelque chose de tout nouveau

• comparaison plus évidente
• société
• vraiment
• cest comme ça
• plutôt que quelque
• nouveau

FR La fonctionnalité est nouvellement disponible au Royaume-Uni en plus de la prise en charge existante aux États-Unis.

• fonctionnalité est nouvellement
• prise en charge

FR Le service est présenté comme le rival direct dApple par rapport à Netflix , Amazon Prime Video et Disney+ , et ne présente que des programmes originaux, le tout via lapplication Apple TV existante, disponible sur plusieurs appareils.

• Netflix
• Amazon Prime Video
• originaux
• via lapplication Apple
• existante

FR Cest le moyen idéal pour démarrer un système multi-pièces Sonos ou ajouter une pièce maîtresse badass à une pièce existante.

• Cest le moyen
• démarrer un système
• Sonos
• ajouter une pièce

FR Charger avec la transcription existante

• existante