Translate "eau" to Dutch

FR Dans le Musée néerlandais de l'eau, vous apprendrez tout sur l'eau, la purification de l'eau et l'eau potable et vous pourrez faire un tour dans les égouts.

• purification de l'eau
• l'eau potable

FR Dans le Musée néerlandais de l'eau, vous apprendrez tout sur l'eau, la purification de l'eau et l'eau potable et vous pourrez faire un tour dans les égouts.

• purification de l'eau
• l'eau potable

FR Dans un contexte de pénurie d’eau, des règles saines de gouvernance de l’eau et une gestion intégrée des ressources hydriques sont essentielles pour préserver tant l’eau potable que productive

• contexte de pénurie
• hydriques sont essentielles
• préserver tant
• potable que productive

FR Le magasin de matelas à eau fournit des matelas à eau de poséidon et lunalife en stock! Vous cherchez un nouveau matelas à eau ou une nouvelle couverture ou un nouvel élément chauffant, nous avons tout en stock

• magasin de matelas
• eau de poséidon
• lunalife en stock
• cherchez un nouveau
• eau
• nouvelle couverture
• nouvel élément chauffant

FR laver avec autant d'eau que possible – si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau », car le manque d'eau crée une forte friction mécanique qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• car le manque
• crée une forte
• feutrage des fibres

FR laver avec autant d'eau que possible – si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau », car le manque d'eau crée une forte friction mécanique qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• car le manque
• crée une forte
• feutrage des fibres

FR laver avec autant d'eau que possible – si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau », car le manque d'eau crée une forte friction mécanique qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• car le manque
• crée une forte
• feutrage des fibres

FR laver avec autant d'eau que possible – si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau » le manque d’eau crée une forte friction mécanique, qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• manque
• crée une forte
• mécanique
• entraîner le feutrage
• fibres

FR laver avec autant d'eau que possible ; si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau » le manque d'eau crée une forte friction mécanique, qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• manque d'eau crée
• forte friction mécanique
• entraîner le feutrage
• fibres

FR laver avec autant d'eau que possible – si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau », car le manque d'eau crée une forte friction mécanique qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• car le manque
• crée une forte
• feutrage des fibres

FR laver avec autant d'eau que possible – si possible, appuyer sur la touche « plus d'eau » le manque d’eau crée une forte friction mécanique, qui peut entraîner le feutrage des fibres

• laver avec autant
• possible
• d'eau
• manque
• crée une forte
• mécanique
• entraîner le feutrage
• fibres

FR Le droit à l’eau est un élément essentiel de notre engagement plus vaste envers la gestion efficace de l’eau et, comme tel, nous nous attachons à garantir que nos sites et nos fournisseurs respectent le droit à l’eau des populations locales

• engagement plus vaste
• tel
• attachons à garantir
• sites
• populations locales

FR L'épaisseur de la combinaison humide est primordiale pour la chaleur. Les épaisseurs vont de 1 à 9 mm, les plus courantes étant de 3 mm (eau chaude), 5 mm (eau tempérée) et 7 mm (eau froide) ou un assemblage de celles-ci.

• humide est primordiale
• chaleur
• mm
• eau chaude
• eau tempérée
• eau froide

FR Dans un contexte de pénurie d’eau, des règles saines de gouvernance de l’eau et une gestion intégrée des ressources hydriques sont essentielles pour préserver tant l’eau potable que productive

• contexte de pénurie
• hydriques sont essentielles
• préserver tant
• potable que productive

FR    L'eau , source de vie car sans eau, la vie ne peut exister nulle part ou se maintenir quelque part

• L'eau
• eau
• exister nulle part
• maintenir quelque part

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

• vents de terre
• l'eau plus profonde
• donc plus froide

FR Observer la plus grande chute d'eau d'Europe de tout près, ressentir le grondement des masses d'eau dans tout son corps - c'est possible aux chutes du Rhin près de Schaffhouse

• chute d'eau d'Europe
• près
• ressentir le grondement
• corps

FR 2. Vérifiez les signes de dégâts d'eau si vous laissez tomber votre iPhone dans l'eau

• Vérifiez les signes
• l'eau

FR Saviez-vous que l'eau et l'électricité sont environ 10 fois plus chères aux Pays-Bas ? Soyez donc très prudent avec l'eau et l'électricité.

• Saviez-vous que l'eau
• l'électricité sont environ
• chères aux Pays-Bas
• l'eau

FR Remplacez vos toilettes. Les toilettes traditionnelles peuvent consommer jusqu'à 25 litres d'eau par chasse. Ces gouffres à eau créent un énorme gaspillage. Envisagez des toilettes avec de petites citernes pour être plus écolo [17]

• Remplacez vos toilettes
• jusqu'à litres d'eau
• chasse
• gouffres à eau
• énorme gaspillage
• Envisagez des toilettes
• écolo

FR Songez à des toilettes qui économisent l'eau et qui sont estampillées écologiques. Ces modèles utilisent près de 20 % d'eau en moins que ceux qui comportent des chasses classiques [18]

• économisent l'eau
• estampillées écologiques
• modèles utilisent près
• d'eau en moins
• ceux qui comportent
• chasses classiques

FR Le fait de changer le pommeau de la douche et d'opter pour un modèle à jet plus modéré ou qui économise l'eau peut vous faire économiser jusqu'à 12 000 litres d'eau par an [19]

• changer le pommeau
• douche
• jet plus modéré
• économiser jusqu'à litres
• an

FR AQUATIS: le plus grand aquarium d’eau et vivarium d’eau douce en Europe

• AQUATIS
• grand aquarium
• vivarium
• douce en Europe

FR À partir de trois jours. Lacs, rivières et cascades: émerveillez-vous devant l’eau, sous toutes ses formes, qu’offre la Suisse: circuit «Histoires d'eau».

• partir de trois
• Lacs
• rivières
• cascades
• émerveillez-vous devant
• formes
• Suisse
• circuit

FR C’est l’endroit parfait pour tous ceux qui apprécient les activités dans l’eau, ou au bord de l’eau.

• apprécient les activités

FR Qu’y a-t-il de plus merveilleux que de plonger dans l’eau fraîche par une chaude journée d’été? Rien, si ce n’est de passer ses vacances directement au bord de l’eau

• journée
• Rien
• passer ses vacances

FR Plongez dans l’eau fraîche, glissez sur l’eau ou dégustez des spécialités locales sur la rive idyllique et profitez de l’été tessinois avec tous vos sens.

• fraîche
• dégustez des spécialités
• rive idyllique

FR Les bisses, ces remarquables canaux d?irrigation, témoignent de l?histoire et la culture du Valais. Superbe flore en chemin, murmure relaxant de l?eau. Le «Chemin des Bisses», une randonnée pour tous les sens, suit l?eau sacrée.

• bisses
• irrigation
• histoire
• culture du Valais
• eau
• sens

FR Là, il faut déjà bien connaître au préalable le plan d’eau, ainsi que ses structures et ses arrivées d’eau

• Là
• préalable le plan
• structures
• arrivées

FR L'eau est l'origine de toute chose. Sans eau, pas d'Aquae Helveticae, pas de Baden.

• L'eau est l'origine
• chose
• eau
• d'Aquae Helveticae

FR En savoir plus sur: AQUATIS: le plus grand aquarium d?eau et vivarium d?eau douce en Europe

• AQUATIS
• eau

FR En savoir plus sur: + AQUATIS: le plus grand aquarium d?eau et vivarium d?eau douce en Europe

• AQUATIS
• eau

FR Piscine extérieure salée, enrichie au sel naturel de Rheinfelden (eau saline naturelle). Diluée avec 93% d’eau minérale d’Adelboden. Belle vue sur le panorama alpin.

• Piscine extérieure salée
• enrichie au sel
• Rheinfelden
• eau saline naturelle
• minérale
• panorama

FR Les suites spa privées à l’eau thermale fraîche, équipées de superbes lits d’eau, de bains de vapeur et de saunas, offrent une détente de luxe.

• suites spa privées
• thermale fraîche
• équipées de superbes
• bains de vapeur
• saunas
• offrent une détente

FR La norme EWS est conçue de manière à pouvoir être appliquée à un grand éventail de consommateurs d'eau susceptibles d'avoir un impact sur la disponibilité et la qualité de l'eau

• manière à pouvoir
• éventail de consommateurs
• disponibilité
• qualité de l'eau

FR Eau propre et assainissement Pour résoudre partiellement le problème de la pénurie d'eau dans les zones proches des sites du projet, des systèmes RO ont été installés dans les écoles publiques.

• Eau propre
• assainissement Pour résoudre
• proches des sites
• projet

FR Avec une colonne d'eau de 20 000 mm/m² et une perméabilité à la vapeur d'eau de plus de 30 l/m²/24h, la matière bi-élastique offre une protection optimale contre le vent et les intempéries

• matière bi-élastique offre
• protection optimale contre
• vent
• intempéries

FR Faites cuire les lentilles avec le Doublez la quantité d'eau. Utilisez de l'eau fraîche et non salée. Faire bouillir à feu doux et avec gcouvercle fermé.

• Doublez la quantité
• Utilisez de l'eau
• salée
• bouillir à feu
• gcouvercle

FR Mais si cela se produit, vous pouvez ajouter un peu d'eau (quelques cuillères à soupe), remuez vigoureusement et laissez la marmite reposer un peu plus longtemps pour que le riz puisse absorber l'eau restante.

• cela se produit
• d'eau
• remuez vigoureusement
• laissez la marmite
• peu plus longtemps
• riz puisse absorber

FR Une fois que l'eau a bouilli, réduire la chaleur et avec gcouvercle fermé circa 10 minutes Laissez mijoter jusqu'à ce que l'eau soit absorbée.

• fois que l'eau
• bouilli
• réduire la chaleur
• gcouvercle fermé circa
• Laissez mijoter jusqu'à
• l'eau soit

FR Impressionnant, surtout quand le niveau de l'eau est élevé, on a l'impression que l'eau va droit au centre de la terre

• Impressionnant
• l'eau est élevé
• terre

FR Le Vase Lance de Serax est la création d'un seul bloc de verre cristal vert d'eau, une couleur qui s'accorde parfaitement avec l'eau qu'il contient

• création d'un seul
• verre cristal vert
• couleur qui s'accorde
• l'eau qu'il contient

FR Si c'est quand même nécessaire d'utiliser de l'eau, aspergez donc un chiffon avec quelques gouttes d'eau

• d'utiliser de l'eau
• quelques gouttes d'eau

FR Après avoir révisé les bases en ligne, programmez une session dans l'eau avec un professionnel PADI qui vous aidera à rafraîchir vos compétences sous l'eau et répondra à toutes vos questions

• révisé les bases
• ligne
• programmez une session
• rafraîchir vos compétences
• l'eau
• questions

FR Eau et dentifrice: frottez le dentifrice sur la chaussure avec une brosse, laissez agir et rincez à nouveau à l'eau tiède. Veillez à utiliser un dentifrice incolore. Bon pour le cuir lisse, ne convient pas pour les chaussures en daim.

• Eau
• dentifrice
• frottez le dentifrice
• laissez agir
• rincez à nouveau
• l'eau tiède
• Veillez à utiliser
• dentifrice incolore
• lisse

FR Au Congo, de nombreux ménages n'ont pas accès à l'eau potable, car l'approvisionnement en eau est inexistant. Mais comment résoudre ce problème lorsqu'il n'y a pas non plus d'électricité ? Enabel s'attaque à ce défi en collaborant avec des...

• Congo
• nombreux ménages n'ont
• accès à l'eau
• inexistant
• lorsqu'il n'y a
• d'électricité
• défi en collaborant

FR Nous conseillons nos partenaires et renforçons les compétences des acteurs impliqués dans la gestion de l’eau, depuis l’utilisateur, le consommateur jusqu’aux services de l’État en passant par les métiers de l’eau

• conseillons nos partenaires
• renforçons les compétences
• consommateur

FR Nous appuyons le ministère tanzanien de l’Eau dans ses efforts pour approvisionner en eau et améliorer l’assainissement des régions reculées du pays

• appuyons le ministère
• efforts pour approvisionner
• eau
• améliorer

FR Une bonne gestion de l’eau améliorera en effet la durabilité des infrastructures et des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement.

• améliorera en effet
• durabilité des infrastructures
• eau

FR Étanche à l’eau et à la poussière (le haut-parleur peut être submergé dans un mètre d’eau pendant 30 minutes)

• poussière
• mètre
• pendant minutes