NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
FR Baleine franche australe et son baleineau albinos et qui remontent l'océan indien vers la zone tropicale (Port Saint-Johns, Afrique du Sud, Ocean Indien)
Dutch | French |
---|---|
walvis | baleine |
en | et |
tropische | tropicale |
zone | zone |
port | port |
afrika | afrique |
zuid | sud |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, vague, noir et blanc, océan, mer, coucher de soleil, eau, surfer, Espagne, côte, monochrome, sport, glisse, atlantique
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
spanje | espagne |
kust | côte |
monochroom | monochrome |
sport | sport |
atlantische oceaan | atlantique |
NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken
FR Maud est la seule femme au monde à avoir traversé, à la force de ses poignets, l’Atlantique en 2003, puis le Pacifique en 2005
Dutch | French |
---|---|
enige | seule |
vrouw | femme |
wereld | monde |
atlantische oceaan | atlantique |
stille oceaan | pacifique |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Atlantische Oceaan, Bretagne, Frankrijk, Ushant, zonsondergang, kust, Iroise zee, oceaan, landschap, Pointe de Pern, lange golf, rotsen, september, golf
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 2016, Atlantique, Bretagne, France, Ouessant, coucher de soleil, côte, mer d'Iroise, ocean, paysage, pointe de Pern, pose longue, rochers, septembre, vague
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
frankrijk | france |
kust | côte |
landschap | paysage |
lange | longue |
rotsen | rochers |
september | septembre |
atlantische oceaan | atlantique |
bretagne | bretagne |
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
FR Profitez de différentes activités en mer. Choisissez celui qui vous convient le mieux pour passer une journée fantastique en mer.
Dutch | French |
---|---|
geniet | profitez |
oceaan | mer |
kies | choisissez |
NL Beleef Hilton Waikoloa Village, een uniek resort aan de oceaan in Waikoloa gelegen op 62 acres aan de oceaan op de exclusieve Koala-kust van het eiland Hawaï
FR L'hôtel Hilton Americas-Houston est un hôtel récompensé par quatre diamants de l'AAA situé dans le centre-ville de Houston ; il est relié au centre des congrès George R
Dutch | French |
---|---|
gelegen | situé |
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
FR Profitez de différentes activités en mer. Choisissez celui qui vous convient le mieux pour passer une journée fantastique en mer.
Dutch | French |
---|---|
geniet | profitez |
oceaan | mer |
kies | choisissez |
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
FR Profitez de différentes activités en mer. Choisissez celui qui vous convient le mieux pour passer une journée fantastique en mer.
Dutch | French |
---|---|
geniet | profitez |
oceaan | mer |
kies | choisissez |
NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken
FR Maud est la seule femme au monde à avoir traversé, à la force de ses poignets, l’Atlantique en 2003, puis le Pacifique en 2005
Dutch | French |
---|---|
enige | seule |
vrouw | femme |
wereld | monde |
atlantische oceaan | atlantique |
stille oceaan | pacifique |
NL De Verenigde Staten grenst in het noorden aan Canada, in het oosten aan de Atlantische Oceaan, in het zuiden aan de Florida kanaal, Mexico en de Golf van Mexico en in het westen aan de Stille Oceaan.
FR Les États-Unis partagent une frontière commune avec le Canada au Nord, l?Océan Atlantique à l?Est, le détroit de Floride, le Mexique et le golfe du Mexique au Sud, et l?Océan Pacifique à l?Ouest.
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».
Dutch | French |
---|---|
en | et |
nu | maintenant |
oceaan | océan |
dienen | servir |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Atlantique, Flore, Ile, Madère, Portugal, fougère, végétal, métal, noir et blanc, plante, reflet, lumière, graphique, nature, sauvage, forêt, végétation
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
flora | flore |
eiland | ile |
bos | forêt |
metaal | métal |
plant | plante |
reflectie | reflet |
grafisch | graphique |
en | et |
atlantische oceaan | atlantique |
portugal | portugal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, plage, mer, océan, noir et blanc, monochrome, houle, eau, côte, Espagne, Pays basque, surfeurs, surf, hiver, paysage, nature
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
monochroom | monochrome |
surfers | surfeurs |
surfen | surf |
winter | hiver |
landschap | paysage |
natuur | nature |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soustons, oceaan, heide, storm, golven, storm, zwart-wit, schuim, branding, kracht, show, gwentillyphoto
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Soustons, ocean, landes, tempête, vagues, waves, storm, noir et blanc, écume, surf, puissance, spectacle, gwentillyphoto
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
oceaan | ocean |
kracht | puissance |
show | spectacle |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : maroc, jetée, mer, ocean, surf, noir et blanc, afrique
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
en | et |
afrika | afrique |
branding | surf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Voetbal, Jongleren, Oceaan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Jouer au football, Jonglerie, Océan
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
voetbal | football |
oceaan | océan |
francisco | francisco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lbany Resort and Golf, golf, maison, océan, sport
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
thuis | maison |
oceaan | océan |
resort | resort |
en | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, barrière, dune, herbe, océan atlantique, paysage, vue extérieure, vue générale, végétation
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
oceaan | océan |
barrière | barrière |
europa | europe |
gras | herbe |
atlantische oceaan | atlantique |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »
Dutch | French |
---|---|
en | et |
nu | maintenant |
oceaan | océan |
dienen | servir |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, zwart-wit, grijs, zand, zee, oceaan, storm, bewolkt, bewolkt, landschap, licht, zeezijde
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, noir et blanc, gris, sable, mer, océan, orage, nuages, nuageux, paysage, lumière, bord de mer
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
landschap | paysage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, surfeur, mer, océan, vague, eau, Espagne, houle, noir et blanc, monochrome, sport, glisse
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
surfen | surf |
spanje | espagne |
monochroom | monochrome |
sport | sport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Maroc, surf, ombre, surfeur, surboard, imsouane, magic bay, vagues, ocean
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
schaduw | ombre |
magische | magic |
oceaan | ocean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, water, zee, oceaan, golf, sport, Frankrijk, zwart-wit, monochroom
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, surfeur, eau, mer, océan, vague, sport, France, noir et blanc, monochrome
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
surfen | surf |
sport | sport |
frankrijk | france |
monochroom | monochrome |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Aquitaine, Sud Ouest, Pays Basque, Biarritz, plage, surf, vague, écume, eau, mer, élément, océan, puissance, nature, bleu, planche, surfeur, surfer, seul
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
stroom | puissance |
natuur | nature |
alleen | seul |
element | élément |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : écume, foam, ocean, vagues, surf, tempête, landes, soustons, france, lansdcape, paysage, nature, naturel, mer, bord de mer, eau, noir et blanc
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
frankrijk | france |
landschap | paysage |
en | et |
storm | tempête |
NL Surfer met uitzicht op de oceaan - Foto en Poster te koop
FR Surfeur face à l'océan - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
oceaan | océan |
en | et |
koop | achat |
te | à |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, surfen, zee, sport, oceaan, glijden, zand, pagina, zwart-wit, monochroom, golf, reflectie, mens, natuur, landschap, Frankrijk, kunst, water
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Surf, surfeur, mer, sport, océan, glisse, sable, page, noir et blanc, monochrome, vague, reflet, homme, nature, paysage, France, art, eau
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
surfen | surf |
sport | sport |
zand | sable |
pagina | page |
monochroom | monochrome |
reflectie | reflet |
mens | homme |
natuur | nature |
landschap | paysage |
frankrijk | france |
kunst | art |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipel, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, bateau, Tanzanie, Unguja
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrika | afrique |
eiland | ile |
tanzania | tanzanie |
NL Frankrijk natuur en zee landschap aan de Atlantische Oceaan - Foto en Poster te koop
FR France nature et paysage de mer sur atlantique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
frankrijk | france |
natuur | nature |
en | et |
landschap | paysage |
koop | achat |
atlantische oceaan | atlantique |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Quiberon, Presqu'ile, lange blootstelling, strand, oceaan, Arche de Port Blanc, Zeegezicht
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Quiberon, Presqu'ile, pose longue, plage, océan, Arche de Port Blanc, Seascape
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
lange | longue |
port | port |
blanc | blanc |
NL De oceaan bij eb bij Tregastel in de regio Côtes d'Armor
FR L'océan à marée basse à Tregastel dans les Côtes d'Armor
Dutch | French |
---|---|
oceaan | océan |
de | les |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vuurtoren, zomer, Bretagne, Frankrijk, oceaan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : phare, été, Bretagne, France, ocean
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
vuurtoren | phare |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rance estuarium Saint Malo Uitzicht op de oceaan vanuit het vliegtuig Bretagne Frankrijk Atlantische Kanaal
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Estuaire de la Rance Saint Malo Ocean vue d'avion bretagne france atlantique Manche
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
uitzicht | vue |
oceaan | ocean |
frankrijk | france |
bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terres, cinque terre, manarola, manarolla, italie, paysage, nuit, heure bleue, reflet, reflets, mer, ocean, sea, village, ville, vieille ville, architecture, lumière, couleurs, falaises
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
landschap | paysage |
nacht | nuit |
tijd | heure |
reflectie | reflet |
reflecties | reflets |
oude | vieille |
architectuur | architecture |
kliffen | falaises |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vagues, Cinque Terre, mer, Italie, méditerrannée, soleil, océan
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
golven | vagues |
italië | italie |
zon | soleil |
NL Gelukkig worden drops veel regelmatiger dan in de eerste paar maanden na de release van de console, waarbij retailers aan beide kanten van de Atlantische Oceaan steeds meer zendingen ontvangen.
FR Heureusement, les baisses deviennent beaucoup plus régulières quau cours des premiers mois après la sortie de la console, les détaillants des deux côtés de lAtlantique recevant une augmentation des expéditions.
Dutch | French |
---|---|
gelukkig | heureusement |
maanden | mois |
console | console |
retailers | détaillants |
zendingen | expéditions |
NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.
FR Cette photographie à objectif court des veilleuses de la Terre a été prise en août 2015 alors que la station survolait locéan Pacifique et lîle de Kiribati, au sud dHawaï.
Dutch | French |
---|---|
foto | photographie |
korte | court |
lens | objectif |
aarde | terre |
augustus | août |
station | station |
en | et |
eiland | île |
stille oceaan | pacifique |
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
FR Sur cette image, les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
Dutch | French |
---|---|
afbeelding | image |
astronauten | astronautes |
internationale | internationale |
volle | pleine |
maan | lune |
station | station |
juni | juin |
mijl | milles |
noordoosten | nord-est |
stille oceaan | pacifique |
NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.
FR Lun des panneaux solaires de la Station spatiale internationale est vu au premier plan alors que léquipage a volé à 258 milles au-dessus de locéan Indien entre lIndonésie et lAustralie.
Dutch | French |
---|---|
international | internationale |
space | spatiale |
station | station |
voorgrond | premier plan |
mijl | milles |
en | et |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
FR Coca-Cola Amatil Limited (CCA) est l'un des plus grands embouteilleurs de boissons prêtes à boire non alcoolisées de la région Asie-Pacifique et l'un des cinq principaux embouteilleurs de Coca-Cola dans le monde.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
dranken | boissons |
regio | région |
en | et |
wereld | monde |
NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.
FR Les données proposées portent sur l'atmosphère terrestre, le rayonnement solaire, la cryosphère (zones arctiques/gelées), les océans, la surface terrestre (gravité, géomagnétisme, tectonique, etc.) et les environnements humains.
Dutch | French |
---|---|
atmosfeer | atmosphère |
bevroren | gelé |
gebieden | zones |
en | et |
omgevingen | environnements |
zwaartekracht | gravité |
menselijke | humains |
NL Het hoogtepunt van deze dag vol avontuur is ongetwijfeld de orkashow in de Orka Oceaan
FR Le point fort de cette journée d’aventure est sans aucun doute l’incroyable spectacle d’orques à Orca Ocean
Dutch | French |
---|---|
avontuur | aventure |
oceaan | ocean |
NL Vanaf een snelle catamaran bezichtig je heel comfortabel de meest fascinerende en schitterende wezens van de oceaan
FR C’est à bord des catamarans à grande vitesse que vous serez le plus confortable pour observer les créatures les plus magnifiques et les plus fascinantes de l’océan
Dutch | French |
---|---|
snelle | vitesse |
comfortabel | confortable |
fascinerende | fascinantes |
en | et |
wezens | créatures |
oceaan | océan |
Dutch | French |
---|---|
duikers | plongeurs |
enthousiastelingen | passionnés |
verschil | différence |
certificaat | certification |
bescherming | protection |
reis | voyagez |
duik | plongez |
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
FR L'océan Atlantique vous offre la possibilité de pratiquer une pêche sportive comme vous ne l'avez jamais fait auparavant, avec des pêcheurs qualifiés et sur un bateau parfaitement...
Dutch | French |
---|---|
oceaan | océan |
gedaan | fait |
vissers | pêcheurs |
atlantische oceaan | atlantique |
NL Geniet van de atlantische oceaan en van ons heerlijke klimaat... u bent op de juiste plek
FR Profitez de l'océan Atlantique et de notre climat merveilleux ... vous êtes au bon endroit
Dutch | French |
---|---|
geniet | profitez |
oceaan | océan |
en | et |
klimaat | climat |
juiste | bon |
plek | endroit |
atlantische oceaan | atlantique |
bent | êtes |
NL Van de atlantische oceaan tot de mediterraanse zee, Spanje beweegt mee met het ritme van de fiesta’s, siesta’s, het voetbal en de tapas
FR La fièvre du flamenco, des fiestas, du football et de la bonne cuisine se fait ressentir dans tout le pays, de l’Atlantique à la Méditerranée
Dutch | French |
---|---|
voetbal | football |
en | et |
spanje | pays |
atlantische oceaan | atlantique |
NL schilderachtig uitzicht op de oceaan zonsondergang 1223495 Stockfoto
FR vue panoramique du coucher de soleil sur l'océan 1223495 Banque de photos
Dutch | French |
---|---|
oceaan | océan |
NL schilderachtig uitzicht op de oceaan zonsondergang Gratis Foto
FR vue panoramique du coucher de soleil sur l'océan Photo gratuit
Dutch | French |
---|---|
oceaan | océan |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL vrouw lopen op het strand in de buurt van de oceaan bij zonsondergang 918402 Stockfoto
FR femme marchant sur la plage près de l'océan au coucher du soleil 918402 Banque de photos
Dutch | French |
---|---|
vrouw | femme |
lopen | marchant |
Showing 50 of 50 translations