FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de NEF en PNG : Conversion de NEF en PNG avec notre fichier exemple NEF.
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de NEF en PNG : Conversion de NEF en PNG avec notre fichier exemple NEF.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de NEF a PNG: Conversión de NEF a PNG con nuestro archivo NEF de ejemplo.
French | Spanish |
---|---|
lien | enlace |
fichier | archivo |
png | png |
conversion | conversión |
le | el |
de | de |
en | en |
pas | no |
démonstration | muestra |
exemple | ejemplo |
cliquez | clic |
notre | nuestro |
FR Au début de la nef, sur la gauche se trouve la statue de Saint-Antoine, célèbre pour exaucer les vœux. Beaucoup de personnes y laissent leurs demandes.
ES Al principio de la nave a mano izquierda se encuentra la escultura de San Antonio, famosa por conceder deseos. Son muchas las personas que dejan sus peticiones.
French | Spanish |
---|---|
début | principio |
nef | nave |
trouve | encuentra |
célèbre | famosa |
vœux | deseos |
laissent | dejan |
demandes | peticiones |
saint | san |
la | la |
de | de |
au | al |
gauche | izquierda |
l | son |
beaucoup | que |
personnes | personas |
FR L'église, qui faisait à l'origine partie d'un couvent franciscain, abrite la plus belle fresque Renaissance de Suisse, qui recouvre tout le mur de la nef
ES La iglesia que pertenecía antaño a un monasterio franciscano luce el fresco más famoso del Renacimiento en Suiza que cubre una pared entera de la nave de la iglesia
French | Spanish |
---|---|
fresque | fresco |
renaissance | renacimiento |
suisse | suiza |
mur | pared |
nef | nave |
église | iglesia |
plus | más |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Les formats supportés depuis lesquels convertir sont les suivants: JPG, PNG, NEF, CR2, et plus
ES Actualmente soportamos los siguientes formatos de origen: JPG, PNG, NEF, CR2, y más
French | Spanish |
---|---|
suivants | siguientes |
png | png |
et | y |
jpg | jpg |
plus | más |
depuis | de |
FR Essayez la conversion PNG avec un fichier test NEF
ES Probar la conversión de PNG con un archivo NEF de prueba
French | Spanish |
---|---|
png | png |
la | la |
conversion | conversión |
fichier | archivo |
test | prueba |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR Choisissez le fichier NEF que vous souhaitez convertir
ES Selecciona el archivo NEF que deseas convertir
French | Spanish |
---|---|
choisissez | selecciona |
le | el |
vous | deseas |
fichier | archivo |
convertir | convertir |
FR Au début de la nef, sur la gauche se trouve la statue de Saint-Antoine, célèbre pour exaucer les vœux. Beaucoup de personnes y laissent leurs demandes.
ES Al principio de la nave a mano izquierda se encuentra la escultura de San Antonio, famosa por conceder deseos. Son muchas las personas que dejan sus peticiones.
French | Spanish |
---|---|
début | principio |
nef | nave |
trouve | encuentra |
célèbre | famosa |
vœux | deseos |
laissent | dejan |
demandes | peticiones |
saint | san |
la | la |
de | de |
au | al |
gauche | izquierda |
l | son |
beaucoup | que |
personnes | personas |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR Au début de la nef, sur la gauche se trouve la statue de Saint-Antoine, célèbre pour exaucer les vœux. Beaucoup de personnes y laissent leurs demandes.
ES Al principio de la nave a mano izquierda se encuentra la escultura de San Antonio, famosa por conceder deseos. Son muchas las personas que dejan sus peticiones.
French | Spanish |
---|---|
début | principio |
nef | nave |
trouve | encuentra |
célèbre | famosa |
vœux | deseos |
laissent | dejan |
demandes | peticiones |
saint | san |
la | la |
de | de |
au | al |
gauche | izquierda |
l | son |
beaucoup | que |
personnes | personas |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR Au début de la nef, sur la gauche se trouve la statue de Saint-Antoine, célèbre pour exaucer les vœux. Beaucoup de personnes y laissent leurs demandes.
ES Al principio de la nave a mano izquierda se encuentra la escultura de San Antonio, famosa por conceder deseos. Son muchas las personas que dejan sus peticiones.
French | Spanish |
---|---|
début | principio |
nef | nave |
trouve | encuentra |
célèbre | famosa |
vœux | deseos |
laissent | dejan |
demandes | peticiones |
saint | san |
la | la |
de | de |
au | al |
gauche | izquierda |
l | son |
beaucoup | que |
personnes | personas |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR Au début de la nef, sur la gauche se trouve la statue de Saint-Antoine, célèbre pour exaucer les vœux. Beaucoup de personnes y laissent leurs demandes.
ES Al principio de la nave a mano izquierda se encuentra la escultura de San Antonio, famosa por conceder deseos. Son muchas las personas que dejan sus peticiones.
French | Spanish |
---|---|
début | principio |
nef | nave |
trouve | encuentra |
célèbre | famosa |
vœux | deseos |
laissent | dejan |
demandes | peticiones |
saint | san |
la | la |
de | de |
au | al |
gauche | izquierda |
l | son |
beaucoup | que |
personnes | personas |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR C’est la nef où résonnent les chants et les prières
ES Es la nave donde resuenan cantos y oraciones
French | Spanish |
---|---|
nef | nave |
et | y |
la | la |
cest | es |
FR Tout comme les fichiers NEF de Nikon, les fichiers KDC sont basés sur le format d'image TIFF.
ES Los archivos KDC son similares a los archivos NEF de Nikon y, como ellos, están basados en el formato de imagen TIFF.
French | Spanish |
---|---|
nikon | nikon |
tiff | tiff |
basés | basados |
le | el |
dimage | imagen |
de | de |
fichiers | archivos |
format | formato |
FR Les fichiers NEF (Nikon Electronic Format) sont des formats de fichier RAW générés pour les photos numériques prises avec les appareils Nikon
ES Los archivos NEF (Nikon Electronic Format) contienen un formato de archivo RAW propio de las fotografías digitales tomadas con cámaras Nikon
French | Spanish |
---|---|
photos | fotografías |
numériques | digitales |
prises | tomadas |
nikon | nikon |
fichier | archivo |
fichiers | archivos |
de | de |
format | format |
FR Les fichiers NEF stockés sur une carte mémoire sont enregistrés soit dans un format non compressé, soit dans un format compressé sans perte
ES Los archivos NEF guardados en la tarjeta de memoria de la cámara se almacenan en un formato no comprimido o comprimido sin pérdida
French | Spanish |
---|---|
carte | tarjeta |
mémoire | memoria |
compressé | comprimido |
perte | pérdida |
stockés | almacenan |
fichiers | archivos |
non | no |
enregistrés | guardados |
format | formato |
FR Les fichiers NEF sont une sorte de "négatif numérique".
ES Además, los archivos NEF equivalen a un tipo de "negativo fotográfico digital".
French | Spanish |
---|---|
sorte | tipo |
négatif | negativo |
fichiers | archivos |
de | de |
numérique | digital |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR L’une des peintures les plus impressionnantes de l’église est sans nul doute la fresque de la voûte de la nef, réalisé par Baciccia. La fresque est accompagnée de sculptures en bois et en stuc qui lui apportent un aspect tridimensionnel.
ES El templo no presenta naves laterales, sino pequeñas capillas que logran que la congregación se mantenga frente al altar mayor.
French | Spanish |
---|---|
église | templo |
de | frente |
nul | no |
en | al |
la | la |
plus | sino |
FR L’intérieur de l’église, légèrement éclairé, est composé d’une seule nef comportant trois coupoles qui ne sont pas visibles de l’extérieur
French | Spanish |
---|---|
lintérieur | interior |
légèrement | levemente |
composé | formado |
nef | nave |
visibles | visibles |
église | iglesia |
de | de |
ne | no |
seule | sola |
FR Les colonnes de granit de style corinthien entre la nef et l'abside proviennent de la mosquée de Palerme, butin de la bataille de La Cala par les Pisans en 1063.
ES Las columnas de granito de estilo corintio entre la nave y el ábside provienen de la mezquita de Palermo, botín de la batalla en la Cala por la gente de Pisa en el 1063.
French | Spanish |
---|---|
colonnes | columnas |
granit | granito |
style | estilo |
nef | nave |
mosquée | mezquita |
palerme | palermo |
butin | botín |
bataille | batalla |
et | y |
en | en |
de | de |
la | la |
FR L'intérieur est composé d'une seule nef rectangulaire avec un presbytère surélevé et une crypte en dessous, divisée en trois travées avec une voûte croisée décorée de fresques comme les murs sous-jacents.
ES El interior, de una sola nave rectangular con presbiterio elevado y cripta inferior, está dividido en tres tramos con bóvedas de crucería decoradas con frescos, al igual que los muros inferiores.
French | Spanish |
---|---|
nef | nave |
rectangulaire | rectangular |
crypte | cripta |
fresques | frescos |
murs | muros |
divisé | dividido |
et | y |
en | en |
de | de |
un | a |
lintérieur | interior |
FR L'église, qui faisait à l'origine partie d'un couvent franciscain, abrite la plus belle fresque Renaissance de Suisse, qui recouvre tout le mur de la nef
ES La iglesia que pertenecía antaño a un monasterio franciscano luce el fresco más famoso del Renacimiento en Suiza que cubre una pared entera de la nave de la iglesia
French | Spanish |
---|---|
fresque | fresco |
renaissance | renacimiento |
suisse | suiza |
mur | pared |
nef | nave |
église | iglesia |
plus | más |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Les formats supportés depuis lesquels convertir sont les suivants: JPG, PNG, NEF, CR2, et plus
ES Actualmente soportamos los siguientes formatos de origen: JPG, PNG, NEF, CR2, y más
French | Spanish |
---|---|
suivants | siguientes |
png | png |
et | y |
jpg | jpg |
plus | más |
depuis | de |
FR Choisissez le fichier NEF que vous souhaitez convertir
ES Selecciona el archivo NEF que deseas convertir
French | Spanish |
---|---|
choisissez | selecciona |
le | el |
vous | deseas |
fichier | archivo |
convertir | convertir |
Showing 31 of 31 translations