FR Avec ses facettes d'agrumes, de fleurs, et de bois, cette famille aux multiples visages réunit à elle seule les différentes familles olfactives de la parfumerie
"olfactives" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
olfactives | olfativas |
FR Avec ses facettes d'agrumes, de fleurs, et de bois, cette famille aux multiples visages réunit à elle seule les différentes familles olfactives de la parfumerie
ES Con sus notas cítricas, florales y amaderadas, esta familia polifacética concentra las distintas familias olfativas de la perfumería
French | Spanish |
---|---|
fleurs | florales |
différentes | distintas |
olfactives | olfativas |
et | y |
famille | familia |
familles | familias |
de | de |
la | la |
à | a |
FR /Bougies et Parfums d’intérieur/Familles Olfactives/Floral
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Floral
French | Spanish |
---|---|
bougies | velas |
olfactives | olfativas |
floral | floral |
et | y |
familles | familias |
FR /Bougies et Parfums d’intérieur/Familles Olfactives/Boisé
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Amaderado
French | Spanish |
---|---|
bougies | velas |
olfactives | olfativas |
et | y |
familles | familias |
FR /Bougies et Parfums d’intérieur/Familles Olfactives/Épicé
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Especiado
French | Spanish |
---|---|
bougies | velas |
olfactives | olfativas |
et | y |
familles | familias |
FR /Bougies et Parfums d’intérieur/Familles Olfactives/Fruité
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Afrutado
French | Spanish |
---|---|
bougies | velas |
olfactives | olfativas |
et | y |
familles | familias |
FR /Bougies et Parfums d’intérieur/Familles Olfactives/Herbacé
ES /Velas y Fragrancias para el Hogar/Familias olfativas/Herbáceo
French | Spanish |
---|---|
bougies | velas |
olfactives | olfativas |
et | y |
familles | familias |
FR Les expériences olfactives les plus marquantes sont aussi sensorielles et mémorables qu’un voyage d’exploration
ES Las experiencias olfativas más sobresalientes son tan sensoriales y memorables como hacer un viaje de exploración
French | Spanish |
---|---|
olfactives | olfativas |
mémorables | memorables |
expériences | experiencias |
et | y |
voyage | viaje |
plus | más |
French | Spanish |
---|---|
préservation | conservación |
olfactives | olfativas |
et | y |
fonctions | funciones |
des | de |
FR Nous créons des liens émotionnels plus forts entre les marques et les consommateurs grâce à la bonne combinaison de solutions visuelles, sonores, olfactives et systémiques
ES Creamos mayores conexiones emocionales entre las marcas y los consumidores a través de la combinación adecuada de soluciones visuales, de sonido, olfativas y sistemas
French | Spanish |
---|---|
créons | creamos |
liens | conexiones |
marques | marcas |
consommateurs | consumidores |
bonne | adecuada |
combinaison | combinación |
solutions | soluciones |
visuelles | visuales |
olfactives | olfativas |
et | y |
la | la |
à | a |
de | de |
FR Lorsque vous travaillez avec Mood afin de répondre à vos besoins en matière de senteurs, vous bénéficiez des meilleures solutions olfactives actuellement disponibles.
ES Cuando trabajas con Mood para tus necesidades de aroma, puedes estar tranquilo sabiendo que estás obteniendo las mejores soluciones de aroma disponibles.
French | Spanish |
---|---|
travaillez | trabajas |
besoins | necesidades |
solutions | soluciones |
disponibles | disponibles |
de | de |
FR Aider les entreprises de toutes formes et de toutes tailles à réussir en créant des liens émotionnels plus forts avec leurs clients grâce à la bonne combinaison de solutions visuelles, sonores, olfactives, sociales et systémiques.
ES Ayudar a las empresas de todas las formas y tamaños a tener éxito creando mayores conexiones emocionales con sus clientes mediante la combinación adecuada de soluciones visuales, sonoras, olfativas, sociales y de sistemas.
French | Spanish |
---|---|
entreprises | empresas |
formes | formas |
tailles | tamaños |
créant | creando |
liens | conexiones |
clients | clientes |
bonne | adecuada |
combinaison | combinación |
solutions | soluciones |
visuelles | visuales |
olfactives | olfativas |
sociales | sociales |
réussir | éxito |
et | y |
la | la |
de | de |
aider | ayudar |
à | a |
en | mediante |
FR Nous créons des liens émotionnels plus forts entre les marques et les consommateurs grâce à la bonne combinaison de solutions visuelles, sonores, olfactives, sociales, mobiles et systémiques
ES Creamos mayores conexiones emocionales entre las marcas y los consumidores a través de la combinación adecuada de soluciones visuales, sonoras, olfativas, móviles sociales y de sistemas
French | Spanish |
---|---|
créons | creamos |
liens | conexiones |
marques | marcas |
consommateurs | consumidores |
bonne | adecuada |
combinaison | combinación |
solutions | soluciones |
visuelles | visuales |
olfactives | olfativas |
sociales | sociales |
mobiles | móviles |
et | y |
la | la |
à | a |
de | de |
FR Les expériences olfactives les plus marquantes sont aussi sensorielles et mémorables qu’un voyage d’exploration
ES Las experiencias olfativas más sobresalientes son tan sensoriales y memorables como hacer un viaje de exploración
French | Spanish |
---|---|
olfactives | olfativas |
mémorables | memorables |
expériences | experiencias |
et | y |
voyage | viaje |
plus | más |
FR * La technologie Smell-the-Taste® permet de transposer les arômes alimentaires en notes olfactives pour la parfumerie
ES *La tecnología Smell-The-Taste™ permite reproducir los aromas de alimentos y bebidas en notas olfativas para su uso en perfumería
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
arômes | aromas |
alimentaires | alimentos |
notes | notas |
olfactives | olfativas |
technologie | tecnología |
de | de |
en | en |
la | para |
FR Les expériences olfactives les plus marquantes sont aussi sensorielles et mémorables qu’un voyage d’exploration
ES Las experiencias olfativas más sobresalientes son tan sensoriales y memorables como hacer un viaje de exploración
French | Spanish |
---|---|
olfactives | olfativas |
mémorables | memorables |
expériences | experiencias |
et | y |
voyage | viaje |
plus | más |
Showing 15 of 15 translations