FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
French | Spanish |
---|---|
productivité | productividad |
commence | comienza |
rangées | filas |
têtes | cabezales |
rho | rho |
requise | requerida |
s | s |
niveau | nivel |
et | y |
modèle | modelo |
de | de |
m | m |
la | la |
le | el |
FR La Rho 2500 i (industrielle) et la Rho 2500 HS i sont conçues pour des applications dans des environnements industriels tels que la décoration du bois, la décoration intérieure, les emballages en carton ondulé et les présentoirs
ES La Rho 2500 i (industrial) y la Rho 2500 HS i están diseñadas para aplicaciones en entornos industriales como la decoración de madera, la decoración de interiores, el embalaje de cartón ondulado y los expositores
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
conçues | diseñadas |
applications | aplicaciones |
environnements | entornos |
décoration | decoración |
emballages | embalaje |
carton | cartón |
et | y |
industriels | industriales |
en | en |
industrielle | industrial |
la | la |
bois | madera |
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
French | Spanish |
---|---|
productivité | productividad |
commence | comienza |
rangées | filas |
têtes | cabezales |
rho | rho |
requise | requerida |
s | s |
niveau | nivel |
et | y |
modèle | modelo |
de | de |
m | m |
la | la |
le | el |
FR La Rho 2500 i (industrielle) et la Rho 2500 HS i sont conçues pour des applications dans des environnements industriels tels que la décoration du bois, la décoration intérieure, les emballages en carton ondulé et les présentoirs
ES La Rho 2500 i (industrial) y la Rho 2500 HS i están diseñadas para aplicaciones en entornos industriales como la decoración de madera, la decoración de interiores, el embalaje de cartón ondulado y los expositores
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
conçues | diseñadas |
applications | aplicaciones |
environnements | entornos |
décoration | decoración |
emballages | embalaje |
carton | cartón |
et | y |
industriels | industriales |
en | en |
industrielle | industrial |
la | la |
bois | madera |
FR La Rho 163 TS permet à nos clients d'obtenir une excellente qualité d'impression pour tous les panneaux de signalisation et de traiter les petits tirages de manière économique.
ES La Rho 163 TS permite a nuestros clientes conseguir una excelente calidad de impresión para todas las señales de tráfico y realizar trabajos de corta duración de forma económica.
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
permet | permite |
clients | clientes |
économique | económica |
la | la |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
excellente | excelente |
à | a |
nos | nuestros |
FR La Durst Rho 163 TS est conçue pour l'impression sans surveillance de rouleaux de panneaux de signalisation allant jusqu'à 100 mètres
ES La Durst Rho 163 TS está diseñada para imprimir, de forma desatendida, bobinas de hasta 100 m
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
conçue | diseñada |
m | m |
la | la |
est | está |
de | de |
jusqu | hasta |
FR Impression à la demande avec la Durst Rho 163 TS
ES Impresión bajo demanda con la Durst Rho 163 TS
French | Spanish |
---|---|
impression | impresión |
demande | demanda |
rho | rho |
la | la |
à | con |
FR En outre, des panneaux flexibles de signalisation routière de grande taille peuvent être préparés et envoyés à la file d'attente d'impression de la Rho 163TS pour être imprimés.
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
French | Spanish |
---|---|
flexibles | flexible |
envoyés | envío |
file | cola |
rho | rho |
grande | gran |
taille | tamaño |
et | y |
la | la |
de | de |
à | a |
FR Pour plus d'informations sur la Durst RHO 163 TS, veuillez consulter la page détaillée du produit :
ES Para más información sobre la Durst RHO 163 TS, visite la página de detalles del producto:
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
détaillée | detalles |
la | la |
page | página |
produit | producto |
plus | más |
du | del |
FR Durst étend la série Rho 2500 avec deux modèles nouvellement rebaptisés
ES Durst amplía la serie Rho 2500 con dos nuevos modelos
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
nouvellement | nuevos |
la | la |
série | serie |
modèles | modelos |
avec | con |
deux | dos |
FR Le système d'impression Rho 1330 est la solution idéale pour une production à grand volume avec une productivité maximale
ES El sistema de impresión Rho 1330 ofrece una solución ideal para grandes volúmenes de producción a máxima productividad
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
productivité | productividad |
maximale | máxima |
idéale | ideal |
système | sistema |
solution | solución |
production | producción |
grand | grandes |
volume | volúmenes |
à | a |
une | de |
FR Pour une production personnalisée à grand volume, le système d'impression Rho 1312 est la solution idéale avec une efficacité maximale
ES Para la producción personalizada de alto volumen, el sistema de impresión Rho 1312 ofrece una solución ideal junto a la más alta eficiencia
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
efficacité | eficiencia |
volume | volumen |
idéale | ideal |
production | producción |
système | sistema |
solution | solución |
la | la |
le | el |
à | a |
une | de |
FR Nos encres recommandées pour la Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
French | Spanish |
---|---|
encres | tinta |
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
recommandé | recomendada |
la | la |
FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
résolution | resolución |
offrant | proporcionando |
qualité | calidad |
productivité | productividad |
h | h |
la | la |
élevée | alta |
allant | de |
jusqu | hasta |
en | superior |
m | m |
à | a |
FR La Rho 2500 est basée sur un concept modulaire et disponible en trois configurations de têtes d'impression qui peuvent être mises à niveau à tout moment
ES La Rho 2500 se basa en un concepto modular y está disponible en tres configuraciones de cabezal de impresión que pueden actualizarse en cualquier momento
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
concept | concepto |
modulaire | modular |
configurations | configuraciones |
moment | momento |
la | la |
et | y |
disponible | disponible |
peuvent | pueden |
en | en |
de | de |
est | está |
un | basa |
FR Nos encres recommandées pour la Rho 2500 : > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
French | Spanish |
---|---|
encres | tinta |
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
recommandé | recomendada |
la | la |
FR La Rho 512R LED offre la plus grande fiabilité pour une impression sans surveillance 24h / 24 et 7j / 7 pour le marché de l'impression industrielle grand format.
ES La Rho 512R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
offre | ofrece |
fiabilité | fiabilidad |
impression | impresión |
industrielle | industrial |
format | formato |
plus | más |
une | una |
marché | mercado |
la | la |
le | el |
de | del |
pour | para |
FR Nos encres recommandées pour la Rho 512R LED : > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
recommandé | recomendada |
la | la |
ink | tinta |
FR La Rho 312R LED offre la plus grande fiabilité pour une impression sans surveillance 24h / 24 et 7j / 7 pour le marché de l'impression industrielle grand format.
ES La Rho 312R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
offre | ofrece |
fiabilité | fiabilidad |
impression | impresión |
industrielle | industrial |
format | formato |
plus | más |
une | una |
marché | mercado |
la | la |
le | el |
de | del |
pour | para |
FR Les aéroports les plus proches de Rhodes sont: Rhodes International Airport (RHO) 12.46km,Kastellorizo Airport (KZS) 107.06km,Kos Island International Airport (KGS) 108.13km
ES Los aeropuertos más cercanos de Rodas son: Aeropuerto internacional de rodas-diágoras (RHO) 12.46km,Aeropuerto kastellorizo (KZS) 107.06km,Aeropuerto internacional de kos - hipócrates (KGS) 108.13km
French | Spanish |
---|---|
rhodes | rodas |
international | internacional |
rho | rho |
aéroports | aeropuertos |
de | de |
plus | más |
airport | aeropuerto |
FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
résolution | resolución |
offrant | proporcionando |
qualité | calidad |
productivité | productividad |
h | h |
la | la |
élevée | alta |
allant | de |
jusqu | hasta |
en | superior |
m | m |
à | a |
FR La Rho 2500 est basée sur un concept modulaire et disponible en trois configurations de têtes d'impression qui peuvent être mises à niveau à tout moment
ES La Rho 2500 se basa en un concepto modular y está disponible en tres configuraciones de cabezal de impresión que pueden actualizarse en cualquier momento
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
concept | concepto |
modulaire | modular |
configurations | configuraciones |
moment | momento |
la | la |
et | y |
disponible | disponible |
peuvent | pueden |
en | en |
de | de |
est | está |
un | basa |
FR Nos encres recommandées pour la Rho 2500 : > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
French | Spanish |
---|---|
encres | tinta |
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
recommandé | recomendada |
la | la |
FR La Rho 163 TS permet à nos clients d'obtenir une excellente qualité d'impression pour tous les panneaux de signalisation et de traiter les petits tirages de manière économique.
ES La Rho 163 TS permite a nuestros clientes conseguir una excelente calidad de impresión para todas las señales de tráfico y realizar trabajos de corta duración de forma económica.
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
permet | permite |
clients | clientes |
économique | económica |
la | la |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
excellente | excelente |
à | a |
nos | nuestros |
FR La Durst Rho 163 TS est conçue pour l'impression sans surveillance de rouleaux de panneaux de signalisation allant jusqu'à 100 mètres
ES La Durst Rho 163 TS está diseñada para imprimir, de forma desatendida, bobinas de hasta 100 m
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
conçue | diseñada |
m | m |
la | la |
est | está |
de | de |
jusqu | hasta |
FR Impression à la demande avec la Durst Rho 163 TS
ES Impresión bajo demanda con la Durst Rho 163 TS
French | Spanish |
---|---|
impression | impresión |
demande | demanda |
rho | rho |
la | la |
à | con |
FR En outre, des panneaux flexibles de signalisation routière de grande taille peuvent être préparés et envoyés à la file d'attente d'impression de la Rho 163TS pour être imprimés.
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
French | Spanish |
---|---|
flexibles | flexible |
envoyés | envío |
file | cola |
rho | rho |
grande | gran |
taille | tamaño |
et | y |
la | la |
de | de |
à | a |
FR Pour plus d'informations sur la Durst RHO 163 TS, veuillez consulter la page détaillée du produit :
ES Para más información sobre la Durst RHO 163 TS, visite la página de detalles del producto:
French | Spanish |
---|---|
rho | rho |
détaillée | detalles |
la | la |
page | página |
produit | producto |
plus | más |
du | del |
FR Cierge pascal Chi-Rho Alpha et Oméga effet marbre marron 120x8 cm
ES Cirio Pascual XP Alfa y Omega veteado machas 120x8 cm
French | Spanish |
---|---|
alpha | alfa |
et | y |
oméga | omega |
cm | cm |
FR Cierge pascal Chi-Rho Alpha et Oméga effet marbre marron 120x8 cm
ES Cirio Pascual XP Alfa y Omega veteado machas 120x8 cm
French | Spanish |
---|---|
alpha | alfa |
et | y |
oméga | omega |
cm | cm |
FR Cierge pascal Chi-Rho Alpha et Oméga effet marbre marron 120x8 cm
ES Cirio Pascual XP Alfa y Omega veteado machas 120x8 cm
French | Spanish |
---|---|
alpha | alfa |
et | y |
oméga | omega |
cm | cm |
Showing 31 of 31 translations