Hire a translator I am translator

Translate "industrielle" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "industrielle" from French to Spanish

Translations of industrielle

"industrielle" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

industrielle a aplicaciones con crear de desarrollo desde diseño el empresa empresas equipo equipos es esta está están fabricación fabricantes herramientas impresión industria industrial industriales la la industria las los mejor mercado plataforma por proceso procesos producción productos que rendimiento sector servicios software son su sus todo todos un una uso

Translation of French to Spanish of industrielle

French
Spanish

FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet

ES Zona industrial Operaciones del sitio DMZ industrial Zona empresarial Zona de WAN de Internet

French Spanish
industrielle industrial
dmz dmz
wan wan
zone zona
internet internet
site sitio
sur de
exploitation operaciones

FR La Zone industrielle est le domaine qui héberge la production industrielle

ES La Zona industrial es el área donde tiene lugar la producción

French Spanish
industrielle industrial
production producción
la la
zone área
le el
est es

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

ES Con casi un millón de sistemas de visión artificial instalados, Cognex es la compañía de visión artificial de mayor confianza del mundo

French Spanish
systèmes sistemas
vision visión
installés instalados
cognex cognex
société compañía
internationale mundo
million millón
la la
de de
est es

FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée

ES Capacidad para inspeccionar, identificar y guiar piezas de forma precisa y confiable

French Spanish
technologie forma
et y
de de
à para

FR Optimisez la qualité et réduisez les coûts grâce aux solutions de vision industrielle et de lecture industrielle des codes-barres

ES Optimizar la calidad y reducir los costos con soluciones de visión artificial y lectura de códigos de barras industriales

French Spanish
optimisez optimizar
réduisez reducir
coûts costos
solutions soluciones
vision visión
industrielle industriales
codes códigos
barres barras
la la
qualité calidad
et y
de de
lecture lectura

FR Présentation des principes et concepts de la vision industrielle pour former les nouveaux utilisateurs aux technologies de vision industrielle et de caméra intelligente

ES La introducción a los principios y los conceptos de la visión artificial tiene como objeto educar a nuevos usuarios sobre la tecnología de visión por computadora y de cámaras inteligentes

French Spanish
concepts conceptos
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
technologies tecnología
intelligente inteligentes
et y
principes principios
vision visión
la la
de de
caméra cámaras

FR Ces aspirateurs d’atelier professionnels de qualité industrielle sont spécifiquement conçus pour un usage commercial et professionnel. Ils sont proposés par le biais de notre canal de distribution industrielle. 

ES Estas aspiradoras profesionales de calidad industrial para talleres se destinan específicamente a usos comerciales, profesionales y en establecimientos, y se comercializan en canales de productos industriales. 

French Spanish
aspirateurs aspiradoras
qualité calidad
spécifiquement específicamente
usage usos
commercial comerciales
canal canales
et y
industrielle industrial
de de
professionnels profesionales
un a

FR L?industrie de la réalité virtuelle fait d?énormes progrès chaque jour ? des cas d?utilisation industrielle aux simulations de formation militaire, des collaborations en chirurgie médicale au prototypage de conception industrielle.

ES La industria de la realidad virtual avanza a pasos agigantados todos los días, desde casos de uso industrial hasta simulaciones de entrenamiento militar, desde colaboraciones en cirugía médica hasta la creación de prototipos de diseño industrial.

French Spanish
simulations simulaciones
militaire militar
collaborations colaboraciones
chirurgie cirugía
médicale médica
prototypage creación de prototipos
réalité realidad
la la
industrielle industrial
formation entrenamiento
en en
conception diseño
de de
virtuelle realidad virtual
utilisation uso

FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée

ES Capacidad para inspeccionar, identificar y guiar piezas de forma precisa y confiable

French Spanish
technologie forma
et y
de de
à para

FR Présentation des principes et concepts de la vision industrielle pour former les nouveaux utilisateurs aux technologies de vision industrielle et de caméra intelligente

ES La introducción a los principios y los conceptos de la visión artificial tiene como objeto educar a nuevos usuarios sobre la tecnología de visión por computadora y de cámaras inteligentes

French Spanish
concepts conceptos
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
technologies tecnología
intelligente inteligentes
et y
principes principios
vision visión
la la
de de
caméra cámaras

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

ES Con casi un millón de sistemas de visión artificial instalados, Cognex es la compañía de visión artificial de mayor confianza del mundo

French Spanish
systèmes sistemas
vision visión
installés instalados
cognex cognex
société compañía
internationale mundo
million millón
la la
de de
est es

FR Les solutions de vision industrielle et de lecture industrielle de codes-barres de Cognex aident nos clients à relever les défis les plus complexes et les plus divers associés à leur application

ES Las soluciones de visión artificial y lectura de códigos de barras industriales de Cognex ayudan a nuestros clientes a resolver algunos de sus desafíos de aplicación más difíciles y diversos

French Spanish
vision visión
industrielle industriales
cognex cognex
aident ayudan
clients clientes
défis desafíos
complexes difíciles
codes códigos
barres barras
solutions soluciones
application aplicación
de de
et y
à a
plus más
nos nuestros
lecture lectura

FR Optimisez la qualité et réduisez les coûts grâce aux solutions de vision industrielle et de lecture industrielle des codes-barres

ES Optimizar la calidad y reducir los costos con soluciones de visión artificial y lectura de códigos de barras industriales

French Spanish
optimisez optimizar
réduisez reducir
coûts costos
solutions soluciones
vision visión
industrielle industriales
codes códigos
barres barras
la la
qualité calidad
et y
de de
lecture lectura

FR  L'informatique industrielle est ainsi présente dans les secteurs de la production industrielle, le pétrole et la chimie, la production et la distribution d'électricité, l'aviation, le maritime, le ferroviaire ou encore les utilities. 

ES  La TO se utiliza en una diversidad de industrias, que incluyen la manufactura, el petróleo y gas, la generación y distribución eléctrica, la aviación, la marítima, la ferroviaria y los servicios públicos. 

French Spanish
pétrole petróleo
distribution distribución
ferroviaire ferroviaria
secteurs industrias
et y
de de
maritime marítima
la la
le el
encore que

FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.

ES El Sony ECM77B es otro micrófono de lavabo de nivel profesional. Es un estándar de la industria y ha estado en vigor durante mucho tiempo. Mucha gente los usa en los estudios de televisión y para las entrevistas.

French Spanish
sony sony
micro micrófono
lavabo lavabo
gens gente
utilisent usa
studios estudios
télévision televisión
interviews entrevistas
l b
niveau nivel
longtemps mucho tiempo
et y
norme estándar
de de
sagit es
industrielle industria
le el
autre otro
pour profesional

FR Services financiers et d'assurance Secteur public Santé et sciences de la vie Haute technologie Juridique Production industrielle Commerce de détail et hébergement Sociétés de services Utilities

ES Servicios Financieros y Seguros Gobierno Salud Alta tecnología Legal Fabricación Retail y Hostelería Empresas de servicios Utilities

French Spanish
financiers financieros
et y
santé salud
de de
haute alta
juridique legal
services servicios
technologie tecnología
production a
industrielle fabricación
commerce retail

FR Le « robot d’assistance à la personne (Human Support Robot ou HSR) » de Toyota combine des technologies de pointe en matière d'automatisation industrielle

ES El Robot de Apoyo Humano de Toyota combina la automatización avanzada de fábrica y las tecnologías de sensores para moverse en estancias y recoger objetos con destreza

French Spanish
robot robot
support apoyo
toyota toyota
combine combina
technologies tecnologías
human humano
de de
en en
la la
le el

FR Les ingénieurs utilisent l’IA pour évaluer une multitude de concepts incluant des instruments médicaux, des robots de production industrielle ou des composants automobiles.

ES Los ingenieros están utilizando la IA para evaluar diversos diseños, incluidos dispositivos médicos, robots de fabricación y componentes automotrices.

French Spanish
ingénieurs ingenieros
utilisent utilizando
concepts diseños
incluant incluidos
automobiles automotrices
composants componentes
instruments dispositivos
évaluer evaluar
robots robots
de de
production fabricación

FR Les ingénieurs spécialisés dans le génie mécanique, les géosciences et la production industrielle modélisent des assemblages complexes sur des systèmes accélérés par GPU afin d’améliorer leurs procédures d’analyse.

ES Los ingenieros en ingeniería mecánica, geociencias y fabricación están modelando diseños complejos en sistemas con tecnología GPU para analizar su trabajo.

French Spanish
complexes complejos
gpu gpu
ingénieurs ingenieros
mécanique mecánica
et y
systèmes sistemas
génie ingeniería
les los
afin a

FR Respecter les mandats obtenus pour les données financières, les données du secteurs de la santé et autres données sensibles qui sont largement reconnus au sein des administrations et de la communauté industrielle

ES Cumpla las exigencias industriales y gubernamentales ampliamente reconocidas en cuanto a datos financieros, de atención de la salud y otros datos confidenciales.

French Spanish
respecter cumpla
financières financieros
largement ampliamente
reconnus reconocidas
industrielle industriales
et y
la la
autres otros
de de
santé salud
données datos

FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.

ES Las oportunidades son infinitas: investigación sobre enfermedades, patrones de educación, eficacia industrial, atención a los pacientes, gasto del gobierno, etc.

French Spanish
recherches investigación
efficacité eficacia
industrielle industrial
soins atención
patients pacientes
dépenses gasto
infinies infinitas
possibilités a

FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter

ES Simplifique el proceso de convergencia de IT/OT con un único sistema operativo para poder usar implementaciones en el perímetro industrial y el centro de datos

French Spanish
simplifiez simplifique
convergence convergencia
déploiements implementaciones
industrielle industrial
datacenter centro de datos
système sistema
et y
en en
de de

FR Dans la zone industrielle à Moerdijk, nous avons installé notre entreprise qui s?est développée avec une telle rapidité que nous pouvons fournir des pneus et des jantes dans toute l?Europe

ES En el polígono industrial de Moerdijk se ha creado una impresionante ubicación comercial desde la que se pueden proveer neumáticos y ruedas a toda Europa

French Spanish
zone ubicación
europe europa
fournir proveer
industrielle industrial
et y
pneus neumáticos
entreprise comercial
la la
à a

FR Avec l'expansion impressionnante de l'entrepôt de plus de 60 000 m2, Inter-Sprint Banden dispose désormais de plus de 375 000 m2 de sa propre capacité de stockage dans la zone industrielle de Moerdijk.

ES Con la ampliacion del nuevo almacén con mas de 60.000 m2, Inter-Sprint Tyres tiene mas de 375.000 m2 con capacidad propia de almacenamiento en el poligono industrial de Moerdijk.

French Spanish
industrielle industrial
d m
capacité capacidad
stockage almacenamiento
de de
la la

FR Avant même la pandémie, nous entendions parler de la quatrième révolution industrielle, qui commençait à transformer les systèmes de gouvernance, de gestion et de production dans le monde entier

ES Incluso antes de la pandemia, oímos hablar de la cuarta revolución industrial, que estaba empezando a transformar los sistemas de gobierno, gestión y producción en todo el mundo

French Spanish
révolution revolución
pandémie pandemia
systèmes sistemas
et y
entier todo el mundo
industrielle industrial
gouvernance gobierno
production producción
monde mundo
de de
gestion gestión
transformer transformar
la la
le el
parler hablar
à a

FR La fenêtre XPath/XQuery comprend également le premier Débogueur XPath de classe industrielle de la branche pour vous aider à tester, dépanner et perfectionner vos expressions XPath plus rapidement que jamais.

ES La ventana XPath/XQuery también incluye el primer depurador XPath profesional del mercado para probar, corregir y perfeccionar expresiones XPath más rápido y más fácilmente.

French Spanish
xpath xpath
xquery xquery
comprend incluye
débogueur depurador
expressions expresiones
et y
également también
fenêtre ventana
perfectionner perfeccionar
plus más
rapidement rápido
la la
le el
premier primer
à para

FR Les technologies requises pour répondre aux besoins de l'informatique industrielle, de conformité et de gestion sont également proposées

ES Incluyendo las tecnologías necesarias para abordar las desafiantes preocupaciones actuales de administración y cumplimiento de TO

French Spanish
requises necesarias
conformité cumplimiento
de de
et y
technologies tecnologías
gestion administración

FR « Des fonctions d’assistance et de sécurité exceptionnelles » Directeur informatique dans la production industrielle

ES “Funciones de soporte y seguridad brillantes” Jefe de servicios de información (CIO) en la industria de fabricación

French Spanish
sécurité seguridad
directeur jefe
fonctions funciones
et y
de de
industrielle fabricación

FR Depuis plus d'une décennie, Fortinet protège les environnements OT des infrastructures d'intérêt vital dans les secteurs de l'énergie, de la défense, de la production industrielle, de l'agroalimentaire et des transports

ES Durante más de una década, Fortinet ha protegido entornos de TO en sectores de infraestructura críticos como energía, defensa, fabricación, alimentos y transporte

French Spanish
décennie década
fortinet fortinet
environnements entornos
infrastructures infraestructura
transports transporte
énergie energía
secteurs sectores
et y
de de
défense defensa
plus más
la una

FR Les produits suivants de Fortinet sont inclus dans cette zone : FortiSwitch, FortiAP, FortiPresence et FortiCamera. Cliquez sur Réseau sans fil (Wireless Networks) ci-dessous pour en savoir davantage sur les FortiAP au sein de la Zone industrielle.

ES Los productos de Fortinet para esta zona incluyen: FortiSwitch, FortiAP, FortiPresence y FortiCamera. Seleccione Red inalámbrica para obtener más información sobre los FortiAP en la zona industrial.

French Spanish
fortinet fortinet
inclus incluyen
zone zona
fortiap fortiap
réseau red
fortiswitch fortiswitch
et y
industrielle industrial
sans fil inalámbrica
en en
la la
de de
produits productos
savoir más información
cliquez sur seleccione

FR Sélectionnez Réseau sans fil (Wireless Network) pour en savoir davantage sur les FortiAP au sein de la Zone industrielle.

ES Seleccione Red inalámbrica para obtener más información sobre los FortiAP en la Zona industrial.

French Spanish
sélectionnez seleccione
fortiap fortiap
zone zona
industrielle industrial
réseau red
sans fil inalámbrica
en en
la la
savoir más información
de sobre
pour para
les los

FR Entre la zone d'entreprise et celle des opérations sur site, il existe une zone DMZ industrielle (IDMZ)

ES Entre las zonas de operaciones del sitio y empresarial existe la Zona Industrial Desmilitarizada (IDMZ)

French Spanish
industrielle industrial
zone zona
et y
opérations operaciones
site sitio
la la
entre de

FR Markforged combine un logiciel remarquable, des recherches sur les matériaux et un système de déplacement avancé pour fournir des pièces de qualité industrielle rapidement et de manière fiable.

ES Markforged combina un software excelente, investigación en materiales y un sistema de movimiento avanzado para fabricar piezas industriales de forma rápida y fiable.

French Spanish
combine combina
recherches investigación
déplacement movimiento
avancé avanzado
industrielle industriales
rapidement rápida
logiciel software
matériaux materiales
et y
système sistema
pièces piezas
fiable fiable
de de
sur en

FR L'imprimante 3D industrielle FFF précise, pour les pièces en Nylon chargées de microfibres de carbone.

ES Una impresora 3D industrial FFF estilizada para imprimir piezas de nylon reforzado con microfibras de carbono.

French Spanish
industrielle industrial
fff fff
nylon nylon
carbone carbono
pièces piezas
de de
en con

FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.

ES La X3 combina calidad industrial y volumen de construcción en un formato de escritorio que lleva la impresión 3D de materiales compuestos a la planta de fabricación.

French Spanish
bureau escritorio
qualité calidad
industrielle industrial
et y
construction construcción
la la
volume volumen
de de
fabrication fabricación
un a
format formato

FR Une imprimante 3D de bureau ultra fiable, conçue par des ingénieurs pour des ingénieurs. L'Onyx One imprime des pièces précises, belles et de qualité industrielle.

ES Una impresora 3D de escritorio increíblemente sólida diseñada por ingenieros para ingenieros: la Onyx One imprime piezas para fabricación precisas y bonitas.

French Spanish
imprimante impresora
bureau escritorio
conçue diseñada
ingénieurs ingenieros
imprime imprime
précises precisas
belles bonitas
industrielle fabricación
et y
pièces piezas
de de

FR Matériaux de fabrication additive de qualité industrielle conçus pour les imprimantes Markforged.

ES Materiales de impresión 3D de grado industrial diseñados para las impresoras de Markforged.

French Spanish
matériaux materiales
conçus diseñados
industrielle industrial
imprimantes impresoras
de de

FR L'imprimante 3D industrielle fibre de carbone X7 CFR de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono con X7 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

French Spanish
industrielle industrial
fibre fibra
carbone carbono
combine combina
capteurs sensores
produire crear
pièces piezas
précision precisión
avancés avanzados
et y
matériel hardware
logiciel software
précises precisas
de de
un con

FR L'imprimante 3D industrielle pour de nombreux types de pièces fonctionnelles.

ES La impresora 3D industrial para numerosos tipos de piezas funcionales.

French Spanish
industrielle industrial
types tipos
pièces piezas
fonctionnelles funcionales
de nombreux numerosos
de de

FR Profitez d’un apprentissage précieux et de travaux de recherches d'avant-garde sur la plateforme de fabrication additive industrielle la plus sûre et la plus accessible.

ES Fomente la formación y la investigación puntera con la plataforma de impresión 3D industrial más segura y accesible.

French Spanish
apprentissage formación
recherches investigación
accessible accesible
la la
industrielle industrial
et y
de de
plus más
plateforme plataforma

FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes

ES The Digital Forge es la intuitiva plataforma de fabricación aditiva para fabricantes modernos que lleva la potencia, velocidad y agilidad del desarrollo de software a la fabricación industrial

French Spanish
puissance potencia
intuitive intuitiva
modernes modernos
forge forge
et y
développement desarrollo
logiciel software
industrielle industrial
digital digital
fabricants fabricantes
la la
fabrication fabricación
de de
du del
est es
vitesse velocidad
plateforme plataforma
à a

FR C'est un mélange harmonieux d'architecture industrielle victorienne historique et d'atmosphère commerciale contemporaine qui fait du Distillery District l'une des principales attractions du Canada.

ES Una mezcla constante de arquitectura industrial de la época victoriana y la experiencia moderna de salir de compras hacen del Distillery District una de las atracciones destacadas de Canadá.

French Spanish
mélange mezcla
industrielle industrial
victorienne victoriana
contemporaine moderna
district district
attractions atracciones
ère época
et y
fait hacen
canada canadá
du del
des de

FR — Responsable dans le secteur de la production industrielle, taille de l'entreprise : entre 500 millions et 1 milliard

ES —Gerente del sector de la industria, tamaño de la empresa: entre 500 y 1000 millones

FR Netskope pour la production industrielle – Netskope

ES Netskope para el sector Industrial - Netskope

French Spanish
netskope netskope
la el
industrielle industrial
pour para

FR Netskope pour la production industrielle

ES Netskope para el sector Industrial

French Spanish
netskope netskope
industrielle industrial
la el
pour para
production sector

FR Légende: Une scène de bureau ordinaire à SOCOMEP, une entreprise de services travaillant pour le plus important secteur d’activités des Seychelles : la pêche industrielle au thon.

ES Leyenda: Una escena de la vida diaria de la oficina en SOCOMEP, una empresa que brinda servicios para la industria más grande de Seychelles: la pesca industrial de atún.

French Spanish
légende leyenda
scène escena
seychelles seychelles
pêche pesca
thon atún
entreprise empresa
industrielle industrial
bureau oficina
de de
secteur industria
la la
plus más
services servicios

FR Selon Ocean Open, les niveaux actuels d’acidité ont augmenté de 26% depuis le début de la révolution industrielle.

ES Los espacios de mar abierto muestran que los niveles actuales de acidez han aumentado en un 26 por ciento desde el comienzo de la Revolución Industrial.

French Spanish
ocean mar
open abierto
actuels actuales
augmenté aumentado
début comienzo
révolution revolución
industrielle industrial
niveaux niveles
de de
la la
le el

FR La conférence TC21 propose des contenus adaptés à sept types de secteurs, y compris le secteur des services financiers, le secteur de la production industrielle, et le secteur de la communication et des médias.

ES En la TC21, encontrará siete opciones de contenido para sectores específicos, incluidos servicios financieros, fabricación y productos industriales y comunicaciones y medios.

French Spanish
types opciones
financiers financieros
et y
médias medios
contenus contenido
secteurs sectores
de de
industrielle industriales
la la
communication comunicaciones
services servicios
y compris incluidos

FR Elios 2 - Drone Indoor pour inspection industrielle

ES Elios 2 - Dron para inspección de espacios interiores y confinados

French Spanish
drone dron
inspection inspección

FR Lampes frontales LED pour camper, faire de la randonnée, et pour une utilisation industrielle, certifiées pour la sécurité ATEX

ES Focos LED para acampadas, senderismo y usos industriales que requieran la certificación de seguridad ATEX

French Spanish
lampes led
randonnée senderismo
industrielle industriales
sécurité seguridad
atex atex
certifié certificación
la la
et y
utilisation usos
de de

Showing 50 of 50 translations