FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet
"industrielle" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet
IT Zona industriale Zona operazioni sito Zona demilitarizzata (DMZ) industriale Zona azienda Zona Internet/WAN
French | Italian |
---|---|
dmz | dmz |
zone | zona |
industrielle | industriale |
site | sito |
internet | internet |
FR La Zone industrielle est le domaine qui héberge la production industrielle
IT La zona industriale è l’area in cui si svolge la produzione
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
est | è |
production | produzione |
zone | zona |
le | la |
la | cui |
FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
French | Italian |
---|---|
installés | installati |
cognex | cognex |
internationale | mondiale |
million | milione |
est | è |
vision | visione |
systèmes | sistemi |
plus | più |
près | a |
de | di |
grande | livello |
FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée
IT Ispeziona, identifica e guida i componenti in modo preciso e affidabile
French | Italian |
---|---|
à | in |
la | guida |
et | e |
technologie | modo |
FR Optimisez la qualité et réduisez les coûts grâce aux solutions de vision industrielle et de lecture industrielle des codes-barres
IT Ottimizzare la qualità e ridurre i costi con soluzioni di visione industriale e di lettura di codici a barre industriali
French | Italian |
---|---|
optimisez | ottimizzare |
réduisez | ridurre |
coûts | costi |
solutions | soluzioni |
lecture | lettura |
codes | codici |
barres | barre |
vision | visione |
et | e |
industrielle | industriale |
de | di |
la | con |
FR L?industrie de la réalité virtuelle fait d?énormes progrès chaque jour ? des cas d?utilisation industrielle aux simulations de formation militaire, des collaborations en chirurgie médicale au prototypage de conception industrielle.
IT L?industria della realtà virtuale sta facendo enormi passi avanti ogni giorno, dai casi d?uso industriale alle simulazioni di addestramento militare, dalle collaborazioni di chirurgia medica alla prototipazione del design industriale.
French | Italian |
---|---|
l | l |
énormes | enormi |
simulations | simulazioni |
formation | addestramento |
militaire | militare |
collaborations | collaborazioni |
chirurgie | chirurgia |
médicale | medica |
prototypage | prototipazione |
conception | design |
fait | realtà |
chaque | ogni |
utilisation | uso |
industrie | industria |
industrielle | industriale |
de | di |
jour | giorno |
cas | casi |
virtuelle | virtuale |
FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée
IT Ispeziona, identifica e guida i componenti in modo preciso e affidabile
French | Italian |
---|---|
à | in |
la | guida |
et | e |
technologie | modo |
FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
French | Italian |
---|---|
installés | installati |
cognex | cognex |
internationale | mondiale |
million | milione |
est | è |
vision | visione |
systèmes | sistemi |
plus | più |
près | a |
de | di |
grande | livello |
FR Les solutions de vision industrielle et de lecture industrielle de codes-barres de Cognex aident nos clients à relever les défis les plus complexes et les plus divers associés à leur application
IT Le soluzioni di visione artificiale e di lettura di codici a barre industriali di Cognex aiutano i nostri clienti a risolvere alcune delle loro sfide applicative più impegnative e diverse
French | Italian |
---|---|
vision | visione |
industrielle | industriali |
cognex | cognex |
aident | aiutano |
clients | clienti |
défis | sfide |
codes | codici |
barres | barre |
solutions | soluzioni |
à | a |
et | e |
lecture | lettura |
application | applicative |
de | di |
plus | più |
divers | diverse |
nos | nostri |
FR Optimisez la qualité et réduisez les coûts grâce aux solutions de vision industrielle et de lecture industrielle des codes-barres
IT Ottimizzare la qualità e ridurre i costi con soluzioni di visione industriale e di lettura di codici a barre industriali
French | Italian |
---|---|
optimisez | ottimizzare |
réduisez | ridurre |
coûts | costi |
solutions | soluzioni |
lecture | lettura |
codes | codici |
barres | barre |
vision | visione |
et | e |
industrielle | industriale |
de | di |
la | con |
FR La zone industrielle est le domaine qui héberge la production industrielle
IT La zona industriale è l’area in cui si svolge la produzione
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
est | è |
production | produzione |
zone | zona |
le | la |
la | cui |
FR L'informatique industrielle est ainsi présente dans les secteurs de la production industrielle, le pétrole et la chimie, la production et la distribution d'électricité, l'aviation, le maritime, le ferroviaire ou encore les utilities.
IT La tecnologia operativa è utilizzata in molti settori industriali tra cui produzione, petrolio e gas, generazione e distribuzione di energia elettrica, aeronautica, settore marittimo, settore ferroviario e servizi pubblici.
French | Italian |
---|---|
pétrole | petrolio |
distribution | distribuzione |
maritime | marittimo |
ferroviaire | ferroviario |
est | è |
secteurs | settori |
le | la |
et | e |
de | di |
production | produzione |
la | cui |
ou | servizi |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...
IT Volete un'atmosfera speciale nella vostra decorazione? Scopri la nostra selezione di quadri industriali per la decorazione...
French | Italian |
---|---|
décoration | decorazione |
découvrez | scopri |
sélection | selezione |
industriels | industriali |
de | di |
votre | la |
notre | nostra |
pour | per |
FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.
IT Il Sony ECM77B è un altro microfono lav lavico di livello professionale. È uno standard del settore ed è in circolazione da molto tempo. Molte persone lo usano negli studi televisivi e per le interviste.
French | Italian |
---|---|
sony | sony |
micro | microfono |
industrielle | settore |
longtemps | tempo |
utilisent | usano |
studios | studi |
télévision | televisivi |
interviews | interviste |
est | è |
un | un |
gens | persone |
niveau | livello |
et | e |
beaucoup | molto |
beaucoup de | molte |
de | di |
professionnel | professionale |
pour | per |
FR Améliorez l’inspection industrielle, augmentez la productivité et optimisez la chaîne de production.
IT Miglioramento di ispezioni industriali, aumento della produttività, riduzione degli sprechi nelle catene di montaggio.
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriali |
chaîne | catene |
production | montaggio |
de | di |
la | della |
FR Utilisez le Deep Learning pour optimiser la précision de vos algorithmes d’inspection industrielle et de maintenance prédictive.
IT Usa il deep learning per rendere più precisi gli algoritmi per l'ispezione industriale e la manutenzione predittiva.
French | Italian |
---|---|
utilisez | usa |
deep | deep |
learning | learning |
algorithmes | algoritmi |
industrielle | industriale |
maintenance | manutenzione |
prédictive | predittiva |
précision | precisi |
et | e |
FR Ces modèles renforcent de manière significative la précision de l’inspection industrielle, ce qui réduit les pertes lors des tests et améliore le rendement.
IT Questi modelli migliorano significativamente la precisione nell'ispezione industriale, il che riduce gli errori durante il test e aumenta il rendimento a produzioni più elevate.
French | Italian |
---|---|
modèles | modelli |
précision | precisione |
industrielle | industriale |
réduit | riduce |
tests | test |
améliore | aumenta |
rendement | rendimento |
et | e |
significative | significativamente |
manière | a |
qui | che |
lors | durante |
FR Partenaires pour l'inspection industrielle
IT Partner di ispezione industriale
French | Italian |
---|---|
partenaires | partner |
pour | di |
industrielle | industriale |
FR Les ingénieurs utilisent l’IA pour évaluer une multitude de concepts incluant des instruments médicaux, des robots de production industrielle ou des composants automobiles.
IT Gli ingegneri utilizzano l'intelligenza artificiale per valutare tutta una serie di progetti, tra cui dispositivi medici, robot di produzione e componenti automobilistici.
French | Italian |
---|---|
ingénieurs | ingegneri |
utilisent | utilizzano |
évaluer | valutare |
concepts | progetti |
production | produzione |
composants | componenti |
instruments | dispositivi |
robots | robot |
de | di |
pour | per |
FR Les ingénieurs spécialisés dans le génie mécanique, les géosciences et la production industrielle modélisent des assemblages complexes sur des systèmes accélérés par GPU afin d’améliorer leurs procédures d’analyse.
IT Gli ingegneri meccanici, delle geoscienze e di produzione modellano progetti complessi su sistemi alimentati da GPU per analizzare il loro lavoro.
French | Italian |
---|---|
mécanique | meccanici |
complexes | complessi |
gpu | gpu |
ingénieurs | ingegneri |
production | produzione |
systèmes | sistemi |
et | e |
afin | di |
FR L’IA pour la production industrielle | NVIDIA
IT IA nella produzione industriale | NVIDIA
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
production | produzione |
industrielle | industriale |
la | nella |
FR Gagnez en efficacité et réduisez les coûts grâce à une robotique industrielle reposant sur les GPU de NVIDIA, à la fois autonome et coopérative.
IT Aumenta notevolmente l'efficienza e riduci i costi su larga scala con la robotica industriale basata su GPU NVIDIA, sia autonoma che cooperativa.
French | Italian |
---|---|
réduisez | riduci |
coûts | costi |
robotique | robotica |
industrielle | industriale |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
autonome | autonoma |
coopérative | cooperativa |
et | e |
sur | su |
FR Accélérez les systèmes d’Edge Computing les plus puissants avec NVIDIA EGX et les solutions Jetson™ pour différents champs d’application, de l’inspection industrielle aux machines autonomes.
IT Accelera i sistemi di edge computing più potenti con NVIDIA EGX e le soluzioni Jetson ™ per diverse applicazioni, tra cui l'ispezione industriale alle macchine autonome.
FR Les systèmes de capteurs avancés et de calcul haute performance, qui forment les bases de la production industrielle de véhicules autonomes, permettent également de développer des cartes HD (haute définition) de nouvelle génération
IT I sensori avanzati e il calcolo ad altre prestazioni alla base dei veicoli autonomi stanno favorendo anche l'avanzata dello sviluppo di una nuova generazione di mappe ad alta definizione (HD)
French | Italian |
---|---|
capteurs | sensori |
calcul | calcolo |
haute | alta |
autonomes | autonomi |
cartes | mappe |
hd | hd |
définition | definizione |
nouvelle | nuova |
performance | prestazioni |
génération | generazione |
avancés | avanzati |
et | e |
également | anche |
la | il |
véhicules | veicoli |
développer | sviluppo |
de | di |
FR Architecture, Ingénierie et Construction Internet grand public Énergie Finance Développement de jeux Santé et Sciences de la vie Enseignement supérieur et Recherche Production industrielle
IT Architettura, ingegneria ed edilizia Internet per consumatori Energia Servizi finanziari Sviluppo di videogame Sanità e bioscienze Alta formazione e ricerca Produzione
French | Italian |
---|---|
internet | internet |
finance | finanziari |
architecture | architettura |
ingénierie | ingegneria |
et | e |
développement | sviluppo |
recherche | ricerca |
production | produzione |
enseignement | formazione |
construction | edilizia |
de | di |
FR Première implémentation industrielle de VirtualLink, qui simplifie la connectivité avec les casques VR de nouvelle et d’ancienne génération en haute résolution
IT Prima implementazione del settore di VirtualLink che semplifica la connettività a monitor VR ad alta risoluzione attuali e di nuova generazione
French | Italian |
---|---|
implémentation | implementazione |
industrielle | settore |
simplifie | semplifica |
génération | generazione |
haute | alta |
nouvelle | nuova |
résolution | risoluzione |
et | e |
de | di |
la | del |
FR Respecter les mandats obtenus pour les données financières, les données du secteurs de la santé et autres données sensibles qui sont largement reconnus au sein des administrations et de la communauté industrielle
IT Soddisfa i requisiti di conformità necessari per i dati finanziari e sanitari nonché altri dati sensibili, sia per il settore pubblico che privato
French | Italian |
---|---|
mandats | requisiti |
financières | finanziari |
sensibles | sensibili |
données | dati |
la | il |
et | e |
industrielle | settore |
de | di |
pour | per |
FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.
IT Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.
French | Italian |
---|---|
recherches | ricerche |
modèles | modelli |
éducatifs | educativi |
efficacité | efficienza |
industrielle | industriale |
soins | cura |
patients | pazienti |
dépenses | spesa |
aux | sulle |
FR Les professionnels bénéficient ainsi d'un véritable avantage compétitif et peuvent faire toute la différence en matière de production industrielle, de multimédia et de divertissement ou bien encore de recherche énergétique.
IT Tutto questo offre vantaggi di fortissimo impatto aziendale in settori come la produzione industriale, media e intrattenimento e prospezione di fonti energetiche
French | Italian |
---|---|
divertissement | intrattenimento |
production | produzione |
industrielle | industriale |
et | e |
en | in |
avantage | offre |
bénéficient | vantaggi |
de | di |
la | questo |
FR De la production industrielle à la médecine en passant par les véhicules autonomes, le calcul IA a révolutionné la façon dont nous mettons la technologie à profit.
IT Dalla produzione alla medicina alle auto a guida autonoma, il computing basato su IA sta rivoluzionando il nostro modo di interagire e imparare dalla tecnologia.
French | Italian |
---|---|
médecine | medicina |
autonomes | autonoma |
calcul | computing |
façon | modo |
production | produzione |
à | a |
technologie | tecnologia |
de | di |
FR Grâce à sa puissance et à sa polyvalence, elle a été largement adoptée dans le domaine des effets visuels, de l’architecture, de la conception, de la robotique, de la production industrielle et d’autres disciplines
IT Grazie alla sua potenza e versatilità, è sempre più diffuso per quanto riguarda effetti speciali, architettura, progettistica, robotica, produzione e altre discipline
French | Italian |
---|---|
effets | effetti |
robotique | robotica |
disciplines | discipline |
polyvalence | versatilità |
puissance | potenza |
production | produzione |
et | e |
dautres | altre |
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | di |
FR L’intelligence artificielle va lancer une vague de progrès sociaux que nous n’avions pas connus depuis la révolution industrielle.
IT L'IA darà vita a ondate di progresso sociale senza precedenti dalla rivoluzione industriale.
French | Italian |
---|---|
progrès | progresso |
pas | senza |
révolution | rivoluzione |
industrielle | industriale |
sociaux | sociale |
la | dalla |
de | di |
FR Les technologies requises pour répondre aux besoins de l'informatique industrielle, de conformité et de gestion sont également proposées
IT Comprende le tecnologie necessarie per affrontare i problemi odierni di OT, conformità e gestione
French | Italian |
---|---|
technologies | tecnologie |
requises | necessarie |
et | e |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
FR « La meilleure passerelle d’e-mail pour l’entreprise » Ingénieur réseau – Production industrielle
IT "Il miglior gateway di posta elettronica per le aziende" Network engineer – Settore manifatturiero
FR « Des fonctions d’assistance et de sécurité exceptionnelles » Directeur informatique dans la production industrielle
IT "Supporto e funzioni di sicurezza eccezionali" CIO di un'azienda del settore manifatturiero
French | Italian |
---|---|
sécurité | sicurezza |
exceptionnelles | eccezionali |
fonctions | funzioni |
industrielle | settore |
et | e |
de | di |
la | del |
FR Perspectives sur la cybersécurité industrielle à partir d'une enquête menée auprès des opérationnels
IT Minacce alla sicurezza informatica OT e approfondimenti frutto di un sondaggio presso leader delle operazioni
French | Italian |
---|---|
perspectives | approfondimenti |
enquête | sondaggio |
cybersécurité | informatica |
la | alla |
FR Depuis plus d'une décennie, Fortinet protège les environnements OT des infrastructures d'intérêt vital dans les secteurs de l'énergie, de la défense, de la production industrielle, de l'agroalimentaire et des transports
IT Per più di un decennio, Fortinet ha protetto gli ambienti OT nei settori infrastrutturali critici come quello dell’energia, della difesa, della produzione, dell’alimentazione e dei trasporti
French | Italian |
---|---|
décennie | decennio |
fortinet | fortinet |
environnements | ambienti |
ot | ot |
infrastructures | infrastrutturali |
transports | trasporti |
secteurs | settori |
production | produzione |
et | e |
défense | difesa |
plus | più |
de | di |
FR Les produits suivants de Fortinet sont inclus dans cette zone : FortiSwitch, FortiAP, FortiPresence et FortiCamera. Cliquez sur Réseau sans fil (Wireless Networks) ci-dessous pour en savoir davantage sur les FortiAP au sein de la Zone industrielle.
IT I prodotti Fortinet per questa zona comprendono: FortiSwitch, FortiAP, FortiPresence e FortiCamera. Selezionare Rete wireless per saperne di più sui FortiAP nella zona industriale.
French | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
réseau | rete |
savoir | saperne |
industrielle | industriale |
sans fil | wireless |
produits | prodotti |
et | e |
cliquez sur | selezionare |
FR Sélectionnez Réseau sans fil (Wireless Network) pour en savoir davantage sur les FortiAP au sein de la Zone industrielle.
IT Selezionare Rete wireless per saperne di più sui FortiAP nella zona industriale.
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | selezionare |
savoir | saperne |
industrielle | industriale |
réseau | rete |
sans fil | wireless |
de | di |
en | sui |
la | nella |
pour | per |
FR Entre la zone d'entreprise et celle des opérations sur site, il existe une zone DMZ industrielle (IDMZ)
IT Tra la zona impresa e la zona operazioni sito vi è la zona demilitarizzata industriale (IDMZ)
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
et | e |
site | sito |
entre | tra |
zone | zona |
opérations | operazioni |
celle | la |
sur | impresa |
FR L'imprimante 3D industrielle pour les pièces renforcées en fibres de verre continues.
IT La stampante 3D industriale per componenti rinforzati con fibra di vetro continua.
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
verre | vetro |
pièces | componenti |
de | di |
pour | per |
FR L'imprimante 3D industrielle FFF précise, pour les pièces en Nylon chargées de microfibres de carbone.
IT La raffinata stampante industriale 3D FFF per componenti in nylon caricato in microfibra di carbonio.
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
nylon | nylon |
carbone | carbonio |
chargé | caricato |
pièces | componenti |
en | in |
de | di |
pour | per |
FR Markforged combine un logiciel remarquable, des recherches sur les matériaux et un système de déplacement avancé pour fournir des pièces de qualité industrielle rapidement et de manière fiable.
IT Markforged combina un software eccellente, la ricerca sui materiali e un sistema di movimento avanzato, per produrre componenti di qualità industriale in modo rapido e affidabile.
French | Italian |
---|---|
markforged | markforged |
combine | combina |
remarquable | eccellente |
recherches | ricerca |
déplacement | movimento |
avancé | avanzato |
industrielle | industriale |
rapidement | rapido |
un | un |
logiciel | software |
matériaux | materiali |
fiable | affidabile |
et | e |
système | sistema |
pièces | componenti |
de | di |
manière | modo |
FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.
IT Con la stampante X3 per la stampa 3D FFF la qualità industriale e i grandi volumi di stampa e confluiscono in unaforma da banco, consentendo di realizzare la stampa 3D FFF all’interno dello stabilimento produttivo.
French | Italian |
---|---|
bureau | banco |
industrielle | industriale |
et | e |
volume | volumi |
de | di |
dans | allinterno |
format | in |
FR Une imprimante 3D de bureau ultra fiable, conçue par des ingénieurs pour des ingénieurs. L'Onyx One imprime des pièces précises, belles et de qualité industrielle.
IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.
French | Italian |
---|---|
conçue | progettata |
ingénieurs | ingegneri |
pièces | componenti |
précises | accurati |
belles | belli |
industrielle | produzione |
imprimante | stampante |
imprime | stampa |
et | e |
one | one |
une | una |
FR Matériaux de fabrication additive de qualité industrielle conçus pour les imprimantes Markforged.
IT Materiali per stampa 3D di qualità industriale, progettati per le stampanti Markforged.
French | Italian |
---|---|
matériaux | materiali |
conçus | progettati |
markforged | markforged |
industrielle | industriale |
imprimantes | stampanti |
de | di |
pour | per |
FR L'imprimante 3D industrielle fibre de carbone X7 CFR de Markforged combine un matériel de précision, des capteurs avancés et un logiciel de pointe pour produire des pièces précises de manière répétée
IT La stampante 3D industriale in fibra di carbonio Markforged X7 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
markforged | markforged |
capteurs | sensori |
été | costruito |
un | un |
précision | precisione |
pièces | componenti |
matériel | hardware |
avancés | avanzati |
et | e |
logiciel | software |
de | di |
produire | in |
précises | accurati |
manière | modo |
FR L'imprimante 3D industrielle pour de nombreux types de pièces fonctionnelles.
IT La stampante 3D industriale per molte tipologie di componenti funzionali.
French | Italian |
---|---|
industrielle | industriale |
pièces | componenti |
fonctionnelles | funzionali |
de | di |
types | tipologie |
nombreux | molte |
pour | per |
FR Profitez d’un apprentissage précieux et de travaux de recherches d'avant-garde sur la plateforme de fabrication additive industrielle la plus sûre et la plus accessible.
IT Valorizza i tuoi contenuti formativi e le ricerche piùinnovative grazie alla piattaforma di stampa 3D industriale più sicura e accessibile.
French | Italian |
---|---|
recherches | ricerche |
accessible | accessibile |
industrielle | industriale |
et | e |
la | le |
plateforme | piattaforma |
plus | più |
de | di |
Showing 50 of 50 translations