Hire a translator I am translator

Translate "industrielle" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "industrielle" from French to Portuguese

Translations of industrielle

"industrielle" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

industrielle a as com de do fabricação industriais industrial indústria manufatura operações os por produtos produção que serviços setor seu sistema sistemas são tecnologia um uma uso é

Translation of French to Portuguese of industrielle

French
Portuguese

FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet

PT Zona industrial Operações nas instalações DMZ industrial Zona empresarial Zona da WAN/Internet

French Portuguese
zone zona
industrielle industrial
exploitation operações
sur nas
dmz dmz
wan wan
internet internet

FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée

PT Câmeras industriais inteligentes fáceis de usar com avançada tecnologia de visão de máquina

French Portuguese
caméras câmeras
intelligentes inteligentes
industrielle industriais
vision visão
faciles fáceis
de de
technologie tecnologia
utiliser usar

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo

French Portuguese
systèmes sistemas
vision visão
cognex cognex
internationale mundo
million milhão
est é
dun um
installés instalados
la a
société empresa
de de
plus mais
avec o

FR Ces aspirateurs d’atelier professionnels de qualité industrielle sont spécifiquement conçus pour un usage commercial et professionnel. Ils sont proposés par le biais de notre canal de distribution industrielle. 

PT Estes aspiradores industriais profissionais foram feitos especialmente para uso comercial, profissional e em instalações e são oferecidos em distribuição industrial. 

French Portuguese
spécifiquement especialmente
proposés oferecidos
et e
distribution distribuição
industrielle industrial
commercial comercial
professionnels profissionais
sont são
le o
conçus para
professionnel profissional

FR L?industrie de la réalité virtuelle fait d?énormes progrès chaque jour ? des cas d?utilisation industrielle aux simulations de formation militaire, des collaborations en chirurgie médicale au prototypage de conception industrielle.

PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.

French Portuguese
énormes grandes
progrès avanços
jour dias
simulations simulações
formation treinamento
militaire militar
collaborations colaborações
chirurgie cirurgia
médicale médica
prototypage prototipagem
conception design
industrie indústria
utilisation uso
de de
industrielle industrial
la a
chaque todos
cas casos

FR Caméras intelligentes de qualité industrielle, faciles à utiliser et dotées de la technologie de vision industrielle avancée

PT Câmeras industriais inteligentes fáceis de usar com avançada tecnologia de visão de máquina

French Portuguese
caméras câmeras
intelligentes inteligentes
industrielle industriais
vision visão
faciles fáceis
de de
technologie tecnologia
utiliser usar

FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale

PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo

French Portuguese
systèmes sistemas
vision visão
cognex cognex
internationale mundo
million milhão
est é
dun um
installés instalados
la a
société empresa
de de
plus mais
avec o

FR  L'informatique industrielle est ainsi présente dans les secteurs de la production industrielle, le pétrole et la chimie, la production et la distribution d'électricité, l'aviation, le maritime, le ferroviaire ou encore les utilities. 

PT  A TO é usada em uma variedade de setores, incluindo manufatura, petróleo e gás, geração e distribuição elétrica, aviação, marítima, ferroviária e serviços públicos. 

French Portuguese
pétrole petróleo
distribution distribuição
ferroviaire ferroviária
secteurs setores
de de
et e
production manufatura
est é
le o
la a

FR Définissez la nouvelle norme pour la production industrielle grâce à des solutions réellement connectées.

PT Defina um novo padrão de produção com operações verdadeiramente conectadas.

French Portuguese
définissez defina
nouvelle novo
norme padrão
réellement verdadeiramente
connectées conectadas
production produção

FR Services financiers et d'assurance Secteur public Santé et sciences de la vie Haute technologie Juridique Production industrielle Commerce de détail et hébergement Sociétés de services Utilities

PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities

French Portuguese
financiers finanças
santé saúde
de de
hébergement hospedagem
services serviços
et e
détail varejo
technologie tecnologia
production manufatura
sciences ciência

FR Respecter les mandats obtenus pour les données financières, les données du secteurs de la santé et autres données sensibles qui sont largement reconnus au sein des administrations et de la communauté industrielle

PT Satisfaça mandados amplamente reconhecidos do governo e do setor para dados financeiros, de serviços de saúde e outros sensíveis

French Portuguese
financières financeiros
largement amplamente
reconnus reconhecidos
la a
santé saúde
et e
données dados
autres outros
de de
du do
secteurs setor

FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.

PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.

French Portuguese
recherches pesquisas
modèles padrões
industrielle industrial
soins atendimento
patients pacientes
dépenses gasto
possibilités oportunidades
infinies infinitas
efficacité eficiência
sont são

FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter

PT Simplifique sua jornada de convergência de TI/OT com um SO para oferecer suporte a implantações na borda industrial e no datacenter

French Portuguese
simplifiez simplifique
it ti
déploiements implantações
industrielle industrial
convergence convergência
et e
un um
à para
de de
en no

FR Perspectives sur la cybersécurité industrielle à partir d'une enquête menée auprès des opérationnels

PT Entrevista com líderes de operações sobre ameaças à segurança cibernética da TO e suas percepções

French Portuguese
la a
à as
cybersécurité segurança cibernética

FR Depuis plus d'une décennie, Fortinet protège les environnements OT des infrastructures d'intérêt vital dans les secteurs de l'énergie, de la défense, de la production industrielle, de l'agroalimentaire et des transports

PT Há mais de uma década, a Fortinet vem protegendo ambientes de TO em setores de infraestrutura essencial, como energia, defesa, fabricação, alimentos e transportes

French Portuguese
décennie década
fortinet fortinet
environnements ambientes
infrastructures infraestrutura
secteurs setores
protège protegendo
énergie energia
de de
défense defesa
et e
la a
plus mais
transports transportes

FR Sélectionnez Réseau sans fil (Wireless Network) pour en savoir davantage sur les FortiAP au sein de la Zone industrielle.

PT Clique em Rede sem fio para saber mais sobre os FortiAP para a Zona industrial.

French Portuguese
sélectionnez clique
fil fio
wireless sem fio
fortiap fortiap
zone zona
industrielle industrial
réseau rede
sans sem
la a
savoir saber

FR C'est un mélange harmonieux d'architecture industrielle victorienne historique et d'atmosphère commerciale contemporaine qui fait du Distillery District l'une des principales attractions du Canada.

PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.

French Portuguese
mélange mistura
industrielle industrial
victorienne vitoriana
historique histórica
attractions atrações
et e
canada canadá
du do
des de
principales principais
un uma

FR L'industrie a vu une commande des vitesses vers l'autonomie industrielle, et je pense que les hommes et machine continueront pour coexister d'une manière dont influence leurs caractéristiques respectives

PT A indústria considerou uma SHIFT para a autonomia industrial, e eu penso que os seres humanos e as máquinas irã0 sobre coexistir em uma maneira que leverages suas características respectivas

French Portuguese
je eu
machine máquinas
caractéristiques características
et e
industrielle industrial
une uma
leurs os
pense penso
manière para

FR Le deuxième est une méthode d'immersion par laquelle la plupart des formes de vinaigre disponible dans le commerce (méthode industrielle) sont produites

PT O segundo é um método da submersão por que a maioria de formulários do vinagre disponível no comércio (método industrial) são produzidos

French Portuguese
méthode método
formes formulários
vinaigre vinagre
commerce comércio
industrielle industrial
produites produzidos
de de
disponible disponível
sont são
une um

FR Le logo d'une entreprise industrielle est la carte de visite même grâce à laquelle la marque devient reconnaissable. C'est le visage de l'organisation et le nom de marque unique de vos produits et services.

PT O logotipo de uma empresa industrial é o próprio cartão de visita, graças ao qual a marca se torna reconhecível. É a face da organização e a marca exclusiva de seus produtos e serviços.

French Portuguese
carte cartão
visite visita
reconnaissable reconhecível
visage face
logo logotipo
industrielle industrial
et e
services serviços
entreprise empresa
est é
de de
unique exclusiva
devient torna
marque marca
produits produtos

FR Technicien ou ingénieur avec masque de protection et tablette travaillant en usine industrielle

PT Vista aérea do belo hotel sobre a água no oceano ao pôr do sol

French Portuguese
de do
en no

FR Automobiles, transports et production industrielle

PT Automotivo, transporte e fabricação

French Portuguese
transports transporte
et e

FR Découvrez comment les entreprises innovantes des secteurs de l'automobile, du transport et de la production industrielle réinventent la façon dont elles donnent vie à leurs produits grâce à la technologie 3D en temps réel de Unity.

PT Veja como empresas inovadoras nos setores automotivo, de transporte e de manufatura estão reimaginando a forma como dão vida aos seus produtos com a tecnologia 3D em tempo real do Unity.

French Portuguese
entreprises empresas
innovantes inovadoras
transport transporte
vie vida
secteurs setores
réel real
et e
de de
du do
temps tempo
production manufatura
produits produtos
technologie tecnologia
la a

FR Découvrez comment Unity apporte son soutien à ses clients en production industrielle en leur proposant une gamme de produits et de services dédiés à l'industrie.

PT Descubra como Unity oferece suporte aos clientes de manufatura fornecendo uma camada de produtos e serviços com foco na indústria.

French Portuguese
découvrez descubra
clients clientes
services serviços
et e
une unity
unity uma
produits produtos
à na
en os
de de
production manufatura
industrielle indústria

FR Aspirateurs d’atelier professionnels de qualité industrielle spécifiquement mis au point pour un usage commercial et professionnel.

PT Aspiradores de pó profissionais de nível industrial desenvolvidos especificamente para uso comercial, profissional e em instalações.

French Portuguese
industrielle industrial
spécifiquement especificamente
usage uso
et e
de de
commercial comercial
professionnels profissionais
professionnel profissional

FR Ces aspirateurs à eau et à sec sont proposés exclusivement par le biais du canal de distribution industrielle.

PT Esses aspiradores molhados/secos são oferecidos exclusivamente através de distribuição industrial.

French Portuguese
proposés oferecidos
exclusivement exclusivamente
distribution distribuição
industrielle industrial
le o
de de
sont são

FR Une gamme complète de compresseurs monovis et bi-vis à piston pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz. 

PT Um líder global no design, inovação e fabricação de uma ampla gama de sensores e controles de temperatura.

French Portuguese
gamme gama
industrielle fabricação
et e
de de
une uma

FR Explorez les idées transformatrices, l’inspiration et les points de vue des leaders d’Emerson dans les domaines de l’automatisation industrielle, du confort de la maison et bien plus.

PT Conheça ideias transformadoras, inspire-se e veja insights dos líderes da Emerson em automação industrial, conforto doméstico e muito mais.

French Portuguese
vue veja
leaders líderes
industrielle industrial
confort conforto
idées ideias
et e
la a
plus mais
dans em

FR La méthode actuellement utilisée pour produire de l?hypochlorite de sodium à l?échelle industrielle est l? électrolyse de la saumure

PT O método atualmente usado para produzir hipoclorito de sódio em escala industrial é a eletrólise da salmoura

French Portuguese
méthode método
actuellement atualmente
sodium sódio
échelle escala
industrielle industrial
utilisé usado
de de
la a
produire produzir
hypochlorite hipoclorito
à para
est é

FR Production chimique industrielle et domestique ? dans les agents détartrants et dans les désinfectants.

PT Produção química industrial e doméstica ? em desincrustantes e desinfetantes.

French Portuguese
chimique química
domestique doméstica
production produção
industrielle industrial
et e
dans em

FR Cette substance est utilisée à l?échelle industrielle et achetée en vrac par les entreprises de pâte de bois produisant du papier

PT Essa substância é utilizada em escala industrial e adquirida a granel por empresas produtoras de papel e celulose

French Portuguese
substance substância
échelle escala
industrielle industrial
entreprises empresas
papier papel
est é
et e
de de
utilisé utilizada
l a
en vrac granel

FR Les entreprises de fabrication de chlore produisent du chlore à l'échelle industrielle grâce au processus d'électrolyse de solutions aqueuses de chlorure de sodium, et le produit est gazeux sous sa forme primaire

PT As empresas fabricantes de cloro produzem cloro em escala industrial por meio do processo de eletrólise de soluções aquosas de cloreto de sódio, sendo o produto gasoso em sua forma primária

French Portuguese
entreprises empresas
chlore cloro
produisent produzem
industrielle industrial
solutions soluções
chlorure cloreto
sodium sódio
forme forma
échelle escala
processus processo
produit produto
de de
est sendo
du do
le o
à em

FR Peu après, l'entreprise acquiert une friche industrielle à Roubaix, dans le nord de la France, pour y installer son siège social et ses premiers datacenters

PT Pouco depois, a empresa adquire um terreno industrial em Roubaix, no norte de França, para instalar a sua sede e os seus primeiros datacenters

French Portuguese
acquiert adquire
industrielle industrial
nord norte
installer instalar
et e
lentreprise a empresa
de de
france frança
peu pouco
à para
siège sede
une um

FR Suivez à la trace les ressources et les personnes lors de leurs déplacements dans des bâtiments et zones urbaines, et améliorez ainsi la sécurité industrielle et l'efficacité opérationnelle. 

PT Acompanhe os assets e as pessoas à medida que se movem em edifícios e áreas urbanas, aumentando a segurança industrial e a eficiência operacional. 

French Portuguese
bâtiments edifícios
sécurité segurança
industrielle industrial
opérationnelle operacional
suivez acompanhe
zones áreas
ressources assets
et e
personnes pessoas
la a
leurs os
à em

FR Propriété intellectuelle et industrielle.

PT Propiedade Intelectual e Industrial.

French Portuguese
intellectuelle intelectual
et e
industrielle industrial

FR Le design, les images, les étiquettes, les signes distinctifs, le nom commercial, les marques, les logos, les produits et les services que contient ce site Web sont protégés par le droit de la propriété industrielle.

PT O design, imagens, etiquetas, sinais distintivos, nome comercial, marcas, logótipos, produtos e serviços que este site contém estão protegidos pela lei de Propriedade Industrial.

French Portuguese
étiquettes etiquetas
signes sinais
nom nome
commercial comercial
design design
images imagens
marques marcas
et e
services serviços
propriété propriedade
industrielle industrial
protégés protegidos
de de
site site
contient contém
droit lei
le o
ce este
produits produtos
la pela

FR Fonctions et pratiques de sécurité robustes , y compris la norme industrielle TLS 1.2 avec cryptage AES 256 bits, authentification du dispositif, authentification à deux facteurs, etc.

PT Recursos e práticas de segurança robustas, incluindo o TLS 1.2 padrão do setor com criptografia AES de 256 bits, autenticação de dispositivos, autenticação de dois fatores e muito mais

French Portuguese
fonctions recursos
pratiques práticas
industrielle setor
tls tls
aes aes
bits bits
authentification autenticação
dispositif dispositivos
facteurs fatores
et e
sécurité segurança
cryptage criptografia
la a
de de
compris incluindo
du do
norme padrão
avec o
deux dois

FR Une usine pilote entièrement équipée, dimensionnée pour la mise à l'échelle industrielle des produits alimentaires en poudre

PT Uma planta piloto totalmente equipada, dimensionada para expansão industrial de produtos alimentícios em pó

French Portuguese
usine planta
pilote piloto
entièrement totalmente
équipée equipada
alimentaires alimentícios
industrielle industrial
à para
en em
une uma
produits produtos

FR Le producteur laitier brésilien Laticínios Jussara est devenu une référence en matière d'efficacité et de gestion industrielle dans son secteur en mettant en œuvre notre programme Maintenance productive totale

PT A Laticínios Jussara, produtora brasileira de laticínios, tornou-se referência em eficiência e gestão industrial em seu setor ao implementar nosso programa Manutenção Produtiva Total

French Portuguese
laitier laticínios
référence referência
programme programa
producteur produtora
et e
industrielle industrial
secteur setor
maintenance manutenção
de de
devenu tornou
de gestion gestão
le o
est tornou-se
en em
notre nosso

FR Cette quartier au bord de l'eau offre une vue imprenable sur le port de New York, une grande fruits de mer et une esthétique industrielle tenue au-dessus d'une vie antérieure

PT Este bairro à beira-mar tem vistas arrebatadoras para o New York Harbor, grandes frutos do mar e uma estética industrial, mantida em frente a uma vida anterior

French Portuguese
quartier bairro
grande grandes
esthétique estética
industrielle industrial
vie vida
new new
york york
et e
de do
mer mar
bord beira
une uma
vue vistas

FR Semestre européen : les plans nationaux pour la reprise et la résilience comme instrument pour réaliser les objectifs de la politique industrielle – renforcement du marché unique, double transition et autonomie stratégique dans une UE ouverte

PT Semestre Europeu: Planos Nacionais de Recuperação e Resiliência como um instrumento para a realização dos objetivos da Política Industrial: reforço do mercado único, a dupla transição e a autonomia estratégica numa UE aberta

French Portuguese
européen europeu
nationaux nacionais
reprise recuperação
résilience resiliência
instrument instrumento
politique política
industrielle industrial
renforcement reforço
transition transição
autonomie autonomia
stratégique estratégica
plans planos
objectifs objetivos
et e
ouverte aberta
de do
double dupla
une um
unique único
en numa
la a
pour de
comme como

FR Vous acceptez de ne pas retirer les mentions indiquant que Clario est le détenteur du copyright et des autres droits de propriété intellectuelle ou industrielle ainsi que des droits patrimoniaux de Clario ou de tiers

PT Você concorda em não remover rótulos que indiquem que a Clario detém os direitos autorais e outros direitos intelectuais, industriais e de propriedade da Clario e/ou de terceiros

French Portuguese
acceptez concorda
retirer remover
industrielle industriais
droits direitos
propriété propriedade
ou ou
de de
et e
vous você
autres outros
est é
tiers terceiros
le o
copyright direitos autorais

FR Vous acceptez de ne pas retirer les mentions indiquant que Clario est le détenteur du copyright et des autres droits de propriété intellectuelle ou industrielle ainsi que des droits patrimoniaux de Clario et/ou de tiers.

PT Você concorda em não remover rótulos que indiquem que a Clario detém os direitos autorais e outros direitos intelectuais, industriais e de propriedade da Clario e/ou de terceiros.

French Portuguese
acceptez concorda
retirer remover
industrielle industriais
droits direitos
propriété propriedade
ou ou
de de
et e
vous você
autres outros
est é
tiers terceiros
le o
copyright direitos autorais

FR Phoseon Technology est le leader des solutions LED UV pour les sciences de la vie et les applications de polymérisation industrielle. ©2020 Copyright Phoseon Technology. Tous droits réservés.

PT A Phoseon Technology é líder em soluções LED UV para aplicações em Ciências da Vida e Cura Industrial. ©202020 Copyright Phoseon Technology. Todos os direitos reservados.

French Portuguese
leader líder
solutions soluções
vie vida
applications aplicações
industrielle industrial
copyright copyright
droits direitos
réservés reservados
technology technology
uv uv
est é
et e
sciences ciências

FR Notre service prend en charge une connexion sécurisée de puissance industrielle pour les sessions de chat

PT Nosso serviço oferece suporte com apoio da força da indústria para uma conexão segura nas sessões de chat

French Portuguese
puissance força
industrielle indústria
sessions sessões
service serviço
en nas
de de
une uma
chat chat
notre nosso
sécurisée segura

FR En savoir plus sur les solutions informatiques de Citrix pour la production industrielle

PT Saiba mais sobre soluções da Citrix para TI em fabricação

French Portuguese
savoir saiba
solutions soluções
citrix citrix
plus mais
en em
pour para
de sobre

FR Définissez la nouvelle norme pour le secteur de la production industrielle grâce à des solutions réellement connectées.

PT Defina um novo padrão de produção com operações verdadeiramente conectadas.

French Portuguese
définissez defina
nouvelle novo
norme padrão
réellement verdadeiramente
connectées conectadas
production produção
le o
de de

FR PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

PT PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL

French Portuguese
intellectuelle intelectual
et e
industrielle industrial

FR Tous les contenus du site sont dûment protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle, et sont également enregistrés dans les fichiers publics correspondants.

PT Todos os conteúdos do site são devidamente protegidos pelas normas de propriedade intelectual e industrial, e estão bem registrados nos arquivos públicos correspondentes.

French Portuguese
contenus conteúdos
réglementation normas
intellectuelle intelectual
industrielle industrial
enregistrés registrados
fichiers arquivos
publics públicos
correspondants correspondentes
dûment devidamente
propriété propriedade
site site
et e
protégés protegidos
du do

FR L'utilisation inappropriée ou non autorisée des matériaux et informations contenus dans le site web constitue une violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle du propriétaire.

PT A utilização inadequada ou não autorizada dos materiais e informações contidos no site constitui uma violação dos direitos de propriedade intelectual ou industrial do proprietário.

French Portuguese
constitue constitui
violation violação
intellectuelle intelectual
industrielle industrial
et e
informations informações
droits direitos
propriété propriedade
ou ou
matériaux materiais
propriétaire proprietário
site site
contenus contidos
de de
du do
le o
une uma

Showing 50 of 50 translations