FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Modifier et tester les styles pour mobile dans une campagne Conseils pour tester les campagnes par e-mail
"tester" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Modifier et tester les styles pour mobile dans une campagne Conseils pour tester les campagnes par e-mail
ES Vista previa y prueba de tu campaña por correo electrónico Editar y probar estilos en móvil para una campaña Consejos para probar campañas por correo electrónico
French | Spanish |
---|---|
modifier | editar |
mobile | móvil |
conseils | consejos |
prévisualiser | vista previa |
et | y |
styles | estilos |
campagne | campaña |
campagnes | campañas |
tester | probar |
e | electrónico |
votre | tu |
pour | previa |
une | de |
correo |
FR Prévisualiser et tester votre campagne par e-mail Conseils pour tester les campagnes par e-mail Tester à l'aide d'Inbox Preview
ES Vista previa y prueba de tu campaña por correo electrónico Consejos para probar campañas por correo electrónico Realizar pruebas con Inbox Preview
French | Spanish |
---|---|
conseils | consejos |
et | y |
campagne | campaña |
campagnes | campañas |
preview | preview |
prévisualiser | vista previa |
tester | probar |
e | electrónico |
votre | tu |
à | a |
pour | previa |
correo | |
les | de |
FR Tester, tester, et encore tester
ES Es tan sencillo realizar test en marketing digital que deberías hacerlo.
French | Spanish |
---|---|
tester | test |
et | hacerlo |
encore | que |
FR Tester le contenu avec les campagnes de test A/B : les campagnes de test A/B peuvent vous aider à tester beaucoup de choses, y compris le contenu même de votre campagne
ES Probar el contenido con campañas de prueba A/B: las campañas de prueba A/B te permiten probar, entre otras muchas cosas, el contenido real de una campaña
French | Spanish |
---|---|
b | b |
le | el |
campagnes | campañas |
test | prueba |
campagne | campaña |
de | de |
tester | probar |
contenu | contenido |
à | a |
choses | cosas |
beaucoup | muchas |
FR Nous vous laisserons tester les e-mails, mais vous pourrez également tester l'intégralité des workflows automatisés. Votre tunnel de vente convertit-il aussi bien qu'il le pourrait?
ES Te permitiremos probar los emails − pero también puedes probar flujos de trabajo automatizados completos. ¿Tu embudo está convirtiendo todo lo bien que puede hacerlo?
French | Spanish |
---|---|
tester | probar |
e-mails | emails |
workflows | flujos de trabajo |
automatisés | automatizados |
bien | bien |
mais | pero |
de | de |
également | también |
votre | tu |
le | que |
pourrez | puedes |
FR J’ai utilisé GTmetrix pour tester les temps de chargement complet de page, Sucuri pour tester les temps de chargement internationaux, et UptimeRobot pour voir les temps de disponibilité de mon site.
ES Utilicé GTMetrix para realizar los tests de carga de la web, Sucuri para comprobar los tiempos de carga internacionales y UptimeRobot para comprobar el uptime.
French | Spanish |
---|---|
chargement | carga |
internationaux | internacionales |
et | y |
site | web |
de | de |
tester | comprobar |
FR Tester Tableau Server sur site pour Windows Tester Tableau Server sur site pour Linux Caractéristiques techniques
ES Probar Tableau Server para Windows en las instalaciones físicas Probar Tableau Server para Linux en las instalaciones físicas Especificaciones técnicas
French | Spanish |
---|---|
tester | probar |
server | server |
windows | windows |
linux | linux |
caractéristiques | especificaciones |
techniques | técnicas |
tableau | tableau |
sur | en |
pour | para |
FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
ES Simular y probar su página web en diferentes resoluciones de pantalla. Para probar una página, introduzca la URL en el campo URL a continuación y haga clic en “Obtener la pantalla”.
French | Spanish |
---|---|
simuler | simular |
tester | probar |
différentes | diferentes |
résolutions | resoluciones |
champ | campo |
url | url |
et | y |
page | página |
web | web |
cliquez | clic |
obtenir | obtener |
le | el |
décran | pantalla |
ci-dessous | a |
FR Pour tester la vitesse de votre VPN, visitez le site SpeedTest ou TestmyNet et effectuez les tests sur ces sites. Vous pouvez les exécuter avant et après la connexion à votre serveur VPN pour tester la différence de vitesse et de latence.
ES Para probar la velocidad de tu VPN, visita Speedtest o TestmyNet y aplica las pruebas allí. Puedes realizarlas antes y después de conectarte a tu servidor VPN para comprobar la diferencia de velocidad y latencia.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
visitez | visita |
serveur | servidor |
latence | latencia |
connexion | conectarte |
ou | o |
et | y |
tests | pruebas |
de | de |
tester | probar |
la | la |
votre | tu |
à | a |
vitesse | la velocidad |
différence | diferencia |
FR À l’étape Variables, vous choisirez de tester votre ligne objet, le nom de l’expéditeur, le contenu ou l’heure d’envoi. Vous pouvez choisir de tester jusqu’à 3 variables à la fois.
ES En el paso Variables, tendrás que elegir si deseas probar tu línea de asunto, nombre del remitente, contenido u hora de envío. Puedes probar hasta tres variantes a la vez.
French | Spanish |
---|---|
variables | variables |
choisir | elegir |
nom | nombre |
ligne | línea |
objet | asunto |
contenu | contenido |
fois | vez |
de | de |
étape | paso |
jusqu | hasta |
tester | probar |
pouvez | puedes |
votre | tu |
le | el |
la | la |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
ES Seleccione Probar fórmula para probar los cambios en las fórmulas en una hoja de prueba antes de confirmar las actualizaciones.
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
feuille | hoja |
actualisations | actualizaciones |
formule | fórmula |
test | prueba |
de | de |
tester | probar |
modification | cambios |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
ES Complete la Actualización global para probar y aplicar sus cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.
French | Spanish |
---|---|
effectuez | complete |
globale | global |
appliquer | aplicar |
et | y |
valider | validar |
tester | probar |
plus | más |
à | para |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
ES Complete la Actualización global para probar y aplicar sus cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.
French | Spanish |
---|---|
effectuez | complete |
globale | global |
appliquer | aplicar |
et | y |
valider | validar |
tester | probar |
plus | más |
à | para |
FR Pour tester la vitesse de votre VPN, visitez le site SpeedTest ou TestmyNet et effectuez les tests sur ces sites. Vous pouvez les exécuter avant et après la connexion à votre serveur VPN pour tester la différence de vitesse et de latence.
ES Para probar la velocidad de tu VPN, visita Speedtest o TestmyNet y aplica las pruebas allí. Puedes realizarlas antes y después de conectarte a tu servidor VPN para comprobar la diferencia de velocidad y latencia.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
visitez | visita |
serveur | servidor |
latence | latencia |
connexion | conectarte |
ou | o |
et | y |
tests | pruebas |
de | de |
tester | probar |
la | la |
votre | tu |
à | a |
vitesse | la velocidad |
différence | diferencia |
FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :
ES Puedes probar nuestro plan de copia de seguridad y verificar/probar tus restauraciones durante 90 días sin costes:
French | Spanish |
---|---|
plan | plan |
restaurations | restauraciones |
frais | costes |
et | y |
vérifier | verificar |
de | de |
sauvegarde | copia de seguridad |
jours | días |
tester | probar |
FR Il est recommandé aux voyageurs vaccinés de se faire tester à l'aide d'un test viral 3 à 5 jours après le voyage ; de surveiller tout symptôme éventuel du COVID-19 ; de s'isoler et de se faire tester si des symptômes apparaissent.
ES Se recomienda a los viajeros vacunados que se hagan una prueba viral de entre 3 a 5 días después del viaje; autocontrol de los síntomas de COVID-19; que se aíslen y se hagan la prueba si desarrollan síntomas.
French | Spanish |
---|---|
vaccinés | vacunados |
viral | viral |
symptômes | síntomas |
voyageurs | viajeros |
test | prueba |
voyage | viaje |
et | y |
de | de |
jours | días |
le | la |
du | del |
à | a |
FR J’ai utilisé GTmetrix pour tester les temps de chargement complet de page, Sucuri pour tester les temps de chargement internationaux, et UptimeRobot pour voir les temps de disponibilité de mon site.
ES Utilicé GTMetrix para realizar los tests de carga de la web, Sucuri para comprobar los tiempos de carga internacionales y UptimeRobot para comprobar el uptime.
French | Spanish |
---|---|
chargement | carga |
internationaux | internacionales |
et | y |
site | web |
de | de |
tester | comprobar |
FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud
ES Como parte de las pruebas, puede que quieras instalar y probar la funcionalidad completa y la migración de las aplicaciones que tengas pensado utilizar en Cloud
French | Spanish |
---|---|
migration | migración |
cloud | cloud |
installer | instalar |
et | y |
fonctionnalité | funcionalidad |
dutiliser | utilizar |
vous | quieras |
peut | puede |
du | parte |
test | pruebas |
de | de |
apps | las aplicaciones |
tester | probar |
la | la |
FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
ES Simular y probar su página web en diferentes resoluciones de pantalla. Para probar una página, introduzca la URL en el campo URL a continuación y haga clic en “Obtener la pantalla”.
French | Spanish |
---|---|
simuler | simular |
tester | probar |
différentes | diferentes |
résolutions | resoluciones |
champ | campo |
url | url |
et | y |
page | página |
web | web |
cliquez | clic |
obtenir | obtener |
le | el |
décran | pantalla |
ci-dessous | a |
FR Le Process Intelligence Engine (PIE) primé de Parasoft vous indique non seulement où tester, mais comment tester - et quand
ES El galardonado motor de inteligencia de procesos (PIE) de Parasoft le dice no solo dónde probar, sino también cómo probar y cuándo
French | Spanish |
---|---|
process | procesos |
intelligence | inteligencia |
engine | motor |
parasoft | parasoft |
le | el |
et | y |
quand | cuándo |
de | de |
tester | probar |
non | no |
seulement | sino |
comment | cómo |
FR tester ou tenter de tester la vulnérabilité du Site Web afin de violer la sécurité dans le but de révéler des informations, y compris toute information d'identification personnelle autre que vos propres informations ;
ES probar ni intentar probar la vulnerabilidad del sitio web para infringir la seguridad con el propósito de revelar información, incluyendo cualquier información de identificación personal que no sea su propia información;
French | Spanish |
---|---|
vulnérabilité | vulnerabilidad |
sécurité | seguridad |
but | propósito |
révéler | revelar |
tenter | intentar |
informations | información |
de | de |
tester | probar |
autre | que |
la | la |
le | el |
du | del |
y compris | incluyendo |
site | sitio |
web | web |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
ES Seleccione Probar fórmula para probar los cambios en las fórmulas en una hoja de prueba antes de confirmar las actualizaciones.
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
feuille | hoja |
actualisations | actualizaciones |
formule | fórmula |
test | prueba |
de | de |
tester | probar |
modification | cambios |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
ES Complete la Actualización global para probar y aplicar sus cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.
French | Spanish |
---|---|
effectuez | complete |
globale | global |
appliquer | aplicar |
et | y |
valider | validar |
tester | probar |
plus | más |
à | para |
FR C'est un réseau Bitcoin secondaire pour tester les crypto-monnaies qui n'ont pas de valeur réelle. Très utile pour les développeurs ou les personnes qui souhaitent tester le réseau Bitcoin sans craindre de perdre leurs pièces.
ES Es una red secundaria de Bitcoin para realizar pruebas con criptomonedas que no tienen valor real. Muy útil para desarrolladores o personas que quieren probar la red Bitcoin sin temer por la pérdida de sus monedas.
French | Spanish |
---|---|
secondaire | secundaria |
réelle | real |
développeurs | desarrolladores |
souhaitent | quieren |
craindre | temer |
perdre | pérdida |
utile | útil |
bitcoin | bitcoin |
ou | o |
valeur | valor |
réseau | red |
de | de |
très | muy |
personnes | personas |
le | la |
tester | probar |
pas | no |
cest | es |
crypto-monnaies | criptomonedas |
monnaies | monedas |
French | Spanish |
---|---|
démonstration | demostración |
désormais | ya |
édition | edición |
disponible | disponible |
télécharger | descargar |
et | y |
gratuitement | gratuita |
facilement | fácilmente |
version | versión |
de | de |
logiciel | software |
dernière | última |
tester | probar |
la | la |
le | el |
FR « Bien que ce ne soit pas une fonction essentielle de Semrush, j'aime beaucoup l'outil de publication sur les réseaux sociaux. Je voudrais le tester. »
ES "Aunque no es una función principal de Semrush, me gusta mucho su herramienta de publicación en redes sociales; lo probaría".
French | Spanish |
---|---|
essentielle | principal |
semrush | semrush |
publication | publicación |
je | me |
tester | probar |
fonction | función |
de | de |
ne | no |
beaucoup | mucho |
bien que | aunque |
sur | en |
réseaux | redes |
FR Tester sans engagement En savoir plus
ES Probar sin compromiso Saber más
French | Spanish |
---|---|
tester | probar |
sans | sin |
engagement | compromiso |
savoir | saber |
plus | más |
FR Tester sans engagement ! En savoir plus
ES ¡Probar sin compromiso! Saber más
French | Spanish |
---|---|
tester | probar |
sans | sin |
engagement | compromiso |
savoir | saber |
plus | más |
FR Vous pouvez également essayer de changer votre lien texte et de tester des blocs de contenu dans vos campagnes.
ES También puedes intentar cambiar el texto del enlace y probar los bloques de contenido en tus campañas.
French | Spanish |
---|---|
lien | enlace |
blocs | bloques |
campagnes | campañas |
et | y |
également | también |
de | de |
changer | cambiar |
texte | texto |
contenu | contenido |
essayer de | intentar |
tester | probar |
FR Il est conseillé de tester systématiquement vos liens.
ES Recuerda que siempre es recomendable probar los enlaces.
French | Spanish |
---|---|
conseillé | recomendable |
liens | enlaces |
est | es |
vos | siempre |
de | probar |
FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
French | Spanish |
---|---|
fondateur | fundador |
podcast | podcast |
insights | insights |
aidé | ayudado |
lancer | iniciar |
développer | desarrollar |
nouveaux | nuevos |
ross | ross |
et | y |
équipements | equipos |
site | sitio |
logiciels | programas |
de | de |
tester | probar |
secteur | industria |
le | el |
personnes | personas |
est | es |
à | a |
FR Il suffit de cliquer sur "Autoriser" (ci-dessus) pour tester votre microphone. Si cela fonctionne, vous devriez voir les formes d'onde audio ci-dessous lorsque vous parlez.
ES Sólo tienes que hacer clic en "Permitir" (arriba) para probar tu micrófono. Si está funcionando, debería ver las formas de onda de audio abajo al hablar.
French | Spanish |
---|---|
autoriser | permitir |
formes | formas |
microphone | micrófono |
il | lo |
de | de |
cliquer | hacer clic |
audio | audio |
tester | probar |
ci-dessus | en |
votre | tu |
voir | ver |
ci-dessous | a |
FR Il existe un plan gratuit pour tester les choses, mais l'option du diffuseur à 20 $/mois est la plus intéressante.
ES Hay un plan gratuito para probar las cosas, pero la opción de 20 dólares al mes de la emisora es el punto dulce.
French | Spanish |
---|---|
gratuit | gratuito |
mois | mes |
loption | la opción |
plan | plan |
mais | pero |
tester | probar |
choses | cosas |
la | la |
il | hay |
à | para |
est | es |
FR Aucun codage n'est nécessaire et vous pouvez mettre votre site en ligne en quelques minutes. Il commence à 8 $/mois ou 80 $/an, mais vous pouvez le tester gratuitement pendant 14 jours !
ES No es necesario codificar y puedes tener tu sitio en minutos. Comienza a 8 dólares al mes o 80 dólares al año, pero puedes probarlo durante 14 días gratis.
French | Spanish |
---|---|
codage | codificar |
commence | comienza |
tester | probarlo |
gratuitement | gratis |
et | y |
site | sitio |
minutes | minutos |
mois | mes |
ou | o |
an | año |
nécessaire | necesario |
en | en |
mais | pero |
jours | días |
n | no |
votre | tu |
pendant | durante |
à | a |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
French | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
espace | sitio |
collaborer | colaborar |
déployer | desplegar |
code | código |
équipes | equipos |
planifier | planificar |
et | y |
projets | proyectos |
plus | más |
de | de |
gestion | gestión |
tester | probar |
autour | en |
est | es |
disposent | que |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
French | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
espace | sitio |
collaborer | colaborar |
déployer | desplegar |
code | código |
équipes | equipos |
planifier | planificar |
et | y |
projets | proyectos |
en | en |
plus | más |
de | de |
gestion | gestión |
tester | probar |
est | es |
disposent | que |
savoir | más información |
FR Personnalisation optimisée pour Drupal, optimisée par Acquia CDP. Tous vos collaborateurs peuvent offrir des expériences personnalisées rapidement et facilement sur tous les canaux. Ils peuvent les personnaliser et les tester sans aucun code.
ES Personalización optimizada para Drupal y impulsada por Acquia CDP. Cualquier persona puede ofrecer experiencias personalizadas de forma rápida y sencilla en todos los canales con pruebas e individualización sin código.
French | Spanish |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
peuvent | puede |
offrir | ofrecer |
expériences | experiencias |
canaux | canales |
cdp | cdp |
personnalisation | personalización |
personnalisées | personalizadas |
et | y |
code | código |
rapidement | rápida |
tester | pruebas |
tous | todos |
sur | en |
sans | de |
optimisé | optimizada |
FR Prenez le point de vue de vos clients pour prévisualiser et tester tous les aspects de vos propriétés digitales.
ES Vea a través de los ojos de sus clientes para obtener una vista previa y probar cada aspecto de sus propiedades digitales.
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
digitales | digitales |
prévisualiser | vista previa |
et | y |
propriétés | propiedades |
de | de |
tester | probar |
point | obtener |
vue | vista |
le | aspecto |
pour | previa |
FR Les pipelines et les CDE en soumettant simplement une demande d'extraction peuvent assembler votre code, le tester et le déployer.
ES Las canalizaciones y los CDE que simplemente envían una solicitud de extracción pueden ensamblar su código, probarlo e implementarlo.
French | Spanish |
---|---|
pipelines | canalizaciones |
demande | solicitud |
déployer | implementarlo |
et | y |
peuvent | pueden |
code | código |
d | e |
simplement | simplemente |
tester | probarlo |
une | de |
FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre
ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
permet | permite |
workflow | flujo de trabajo |
complet | completo |
fonctionne | funciona |
et | y |
savez | sabes |
de | de |
tester | probar |
ne | no |
autre | otro |
à | que |
FR Lorsque vous testez vos flux d'automatisation A/B, vous pouvez tester tout ce que vous pouvez automatiser. Déterminez le gagnant en fonction du taux de conversion, de l'ouverture d'un e-mail ou de tout autre facteur de votre choix.
ES Al hacer pruebas A/B con tus flujos de trabajo de automatización, también puedes probar cualquier cosa que puedas automatizar. Decide el ganador según la tasa de conversión, abertura de emails o cualquier otro factor que prefieras usar.
French | Spanish |
---|---|
flux | flujos |
b | b |
gagnant | ganador |
taux | tasa |
facteur | factor |
choix | prefieras |
automatiser | automatizar |
ou | o |
conversion | conversión |
que | cosa |
de | de |
tester | probar |
le | el |
autre | otro |
FR Vous pouvez effectuer des tests A / B ... ou A / B / C / D / E. Nous vous laisserons tester jusqu'à cinq e-mails à la fois. Trouvez la meilleure combinaison d'objet, de contenu, d'images et d'appel à l'action.
ES Puedes realizar pruebas A/B o pruebas A/B/C/D/E. Te dejaremos probar hasta cinco emails a la vez. Encuentra la mejor combinación de la línea de asunto, contenido, imágenes y llamada a la acción.
French | Spanish |
---|---|
trouvez | encuentra |
combinaison | combinación |
dimages | imágenes |
tests | pruebas |
b | b |
ou | o |
c | c |
fois | vez |
et | y |
la | la |
mails | emails |
à | a |
meilleure | la mejor |
de | de |
contenu | contenido |
tester | probar |
jusqu | hasta |
la meilleure | mejor |
FR Assurez-vous de tester plusieurs variantes de logos, et faites en sorte de créer un logo qui soit réellement unique et qui représente fidèlement votre entreprise.
ES Prueba variaciones de logos y crea un logo único que sea perfecto para tu negocio.
French | Spanish |
---|---|
tester | prueba |
variantes | variaciones |
entreprise | negocio |
et | y |
vous | tu |
de | de |
logo | logo |
logos | logos |
créer | crea |
sorte | sea |
FR Si vous n'avez jamais utilisé Sprout ou si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez commencer par un essai gratuit pour tester vous-même les flux de travail !
ES ¡Si no has usado Sprout antes o no tienes actualmente una cuenta, puedes comenzar con una prueba gratis para experimentar los flujos de trabajo tú mismo!
French | Spanish |
---|---|
navez | no tienes |
utilisé | usado |
commencer | comenzar |
gratuit | gratis |
ou | o |
travail | trabajo |
essai | prueba |
pas | no |
de | de |
compte | cuenta |
vous | si |
flux | flujos |
même | mismo |
FR Tester l’ordre des éléments de la page d’accueil pour augmenter l’intérêt des utilisateurs
ES Testing en el orden de la Home para aumentar el engagement
French | Spanish |
---|---|
augmenter | aumentar |
de | de |
la | la |
FR Tester la présentation du formulaire de demande afin d’accroître les taux de conversion
ES Testing de formulario de solicitud para aumentar los ratios de conversión
French | Spanish |
---|---|
conversion | conversión |
formulaire | formulario |
demande | solicitud |
de | de |
FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.
ES Utilizamos los datos recopilados con estas cookies para mejorar tu experiencia en la plataforma de GoFundMe, así como para evitar errores o probar nuevas funciones.
French | Spanish |
---|---|
collectées | recopilados |
cookies | cookies |
gofundme | gofundme |
éviter | evitar |
bogues | errores |
fonctionnalités | funciones |
améliorer | mejorar |
expérience | experiencia |
la | la |
ou | o |
nouvelles | nuevas |
votre | tu |
de | de |
tester | probar |
données | datos |
plateforme | plataforma |
sur | en |
FR Malheureusement, nous n?avons pas pu tester Netflix ou le téléchargement de torrents, car TunnelBear ne les autorise plus. Nous reviendrons là-dessus un peu plus loin.
ES Lamentablemente, no pudimos probar Netflix o la descarga de torrents porque TunnelBear ya no lo permite. Pero volveremos sobre esto más adelante.
French | Spanish |
---|---|
malheureusement | lamentablemente |
netflix | netflix |
téléchargement | descarga |
autorise | permite |
pu | pudimos |
ou | o |
torrents | torrents |
le | la |
de | de |
ne | no |
plus | más |
tester | probar |
un | pero |
FR TunnelBear a fait tester sa sécurité par un organisme indépendant qui a publié les résultats
ES Tunnelbear ha hecho que una empresa independiente pruebe su seguridad y publicaron los resultados
French | Spanish |
---|---|
tester | pruebe |
sécurité | seguridad |
organisme | empresa |
indépendant | independiente |
un | una |
résultats | resultados |
les | los |
qui | que |
a | hecho |
FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service
ES ¿Estás buscando una forma de probar Surfshark sin comprometerte en un plan? Aunque no hay ninguna prueba gratuita en Surfshark, puedes sacar partido a su garantía de reembolso de 30 días para darles una oportunidad a sus servicios
French | Spanish |
---|---|
moyen | forma |
surfshark | surfshark |
gratuit | gratuita |
garantie | garantía |
service | servicios |
de | de |
pour | un |
sans | sin |
pouvez | puedes |
jours | días |
tester | probar |
vous | su |
un | a |
cherchez | buscando |
pas | no |
bien que | aunque |
Showing 50 of 50 translations