FR Le modèle traditionnel de développement d'applications cloud vous oblige à configurer des conteneurs et à les déployer sur zone
"déployer" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Le modèle traditionnel de développement d'applications cloud vous oblige à configurer des conteneurs et à les déployer sur zone
ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas
French | Spanish |
---|---|
traditionnel | tradicional |
cloud | nube |
conteneurs | contenedores |
zone | zonas |
développement | desarrollo |
et | y |
modèle | modelo |
dapplications | aplicaciones |
de | de |
le | el |
à | a |
déployer | implemente |
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau de Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.
ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
développeurs | desarrolladores |
déployer | implementar |
javascript | javascript |
final | final |
code | código |
serveur | servidor |
et | y |
rédigé | escrito |
c | c |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
du | del |
plus | más |
FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.
ES La oportunidad de unirse a uno de estos programas permite que nuestros socios implementen soluciones de vanguardia que proporcionan una ventaja técnica competitiva.
French | Spanish |
---|---|
rejoindre | unirse |
programmes | programas |
permet | permite |
partenaires | socios |
solutions | soluciones |
procurent | proporcionan |
avantage | ventaja |
technique | técnica |
concurrentiel | competitiva |
déployer | implementen |
la | la |
de | de |
nos | nuestros |
à | a |
FR Que vous souhaitiez stocker des objets, déployer du code serverless ou arrêter des cyberattaques, toutes nos capacités de sécurité et d’amélioration des performances s’étendent au monde entier, facilitant considérablement la configuration.
ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.
French | Spanish |
---|---|
objets | objetos |
code | código |
serverless | sin servidor |
cyberattaques | ciberataques |
sécurité | seguridad |
monde | globalmente |
ou | o |
et | y |
performances | rendimiento |
la | la |
configuration | configuración |
de | de |
capacités | capacidades |
que | tanto |
vous | sin |
FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.
ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.
French | Spanish |
---|---|
nécessaire | necesidad |
déployer | desplegar |
vpn | vpn |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
ou | o |
en | en |
de | de |
appareil | dispositivos |
applications | aplicaciones |
nest | los |
FR Vous souhaitez déployer un pare-feu au niveau des applications ? Configurez la terminaison TLS facultative et commencez à inspecter les charges utiles Vous avez besoin d’une solution de répartition de charge? Vous l’avez
ES ¿Buscas un firewall a nivel de aplicación? Configura una terminación TLS opcional y empieza a inspeccionar las cargas
French | Spanish |
---|---|
pare-feu | firewall |
niveau | nivel |
configurez | configura |
terminaison | terminación |
tls | tls |
facultative | opcional |
commencez | empieza |
inspecter | inspeccionar |
et | y |
charges | cargas |
de | de |
applications | aplicación |
à | a |
FR Workers, la plate-forme de calcul serverless de Cloudflare, offre aux développeurs la possibilité de déployer du code personnalisé, ainsi que des applications robustes et complètes.
ES Workers es la plataforma de computación sin servidor de Cloudflare que ofrece a los desarrolladores la posibilidad de desplegar código personalizado y aplicaciones enriquecedoras completas.
French | Spanish |
---|---|
calcul | computación |
serverless | sin servidor |
développeurs | desarrolladores |
déployer | desplegar |
personnalisé | personalizado |
complètes | completas |
la | la |
offre | ofrece |
code | código |
applications | aplicaciones |
et | y |
possibilité | posibilidad |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
FR Tirez parti d'une protection multicouche contre les attaques DDoS, rapide, évolutive et facile à déployer.
ES Potencia una defensa en capas rápida, fácil de implementar y escalable contra los ataques DDoS.
French | Spanish |
---|---|
attaques | ataques |
ddos | ddos |
évolutive | escalable |
déployer | implementar |
protection | defensa |
rapide | rápida |
et | y |
facile | fácil |
contre | contra |
à | en |
parti | de |
FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine
ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
technique | técnico |
déployer | implementar |
résoudre | resolver |
et | y |
solution | solución |
dit | dijo |
vendredi | viernes |
la | la |
semaine | semana |
du | del |
problème | problema |
long | por |
à | a |
soir | noche |
FR Les solutions de Cloudflare sont faciles à déployer, elles sont conviviales et elles créent de la valeur de manière immédiate
ES "Las soluciones de Cloudflare son fáciles de implementar y usar y su valor es evidente de inmediato
French | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
faciles | fáciles |
et | y |
valeur | valor |
de | de |
déployer | implementar |
cloudflare | cloudflare |
immédiate | inmediato |
FR De plus, il présente un grand avantage : vous pouvez le déployer facilement en un seul clic.
ES Y lo que es mejor, puedes instalar DNSSEC con solo un clic.
French | Spanish |
---|---|
clic | clic |
il | lo |
seul | un |
plus | que |
de | con |
en | es |
un | solo |
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code serverless rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.
ES Permite a los desarrolladores implementar códigos JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
développeurs | desarrolladores |
déployer | implementar |
code | códigos |
javascript | javascript |
final | final |
et | y |
c | c |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
du | del |
plus | más |
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur écrit en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie de Cloudflare, plus près de l’utilisateur final
ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores desplegar código sin servidor en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
développeurs | desarrolladores |
déployer | desplegar |
serveur | servidor |
javascript | javascript |
final | final |
code | código |
et | y |
c | c |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
du | del |
plus | más |
FR Il fallait souvent jusqu’à cinq jours pour déployer SSL pour un client après sa demande
ES Con frecuencia, transcurrían cinco días desde el momento en que un cliente solicitaba un SSL hasta que lo pudiera desplegar
French | Spanish |
---|---|
jours | días |
déployer | desplegar |
ssl | ssl |
client | cliente |
il | lo |
souvent | frecuencia |
jusqu | hasta |
un | con |
FR Cloudflare était reconnu par tout le secteur comme un fournisseur de sécurité offrant un service géré et facile à déployer
ES Cloudflare era reconocido en toda la industria como un proveedor de seguridad que proporcionaba un servicio administrado y fácil de desplegar
French | Spanish |
---|---|
reconnu | reconocido |
fournisseur | proveedor |
géré | administrado |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
et | y |
sécurité | seguridad |
le | la |
service | servicio |
déployer | desplegar |
secteur | industria |
était | era |
facile | fácil |
FR Nous développons des produits simples à déployer et à configurer. La facilité d'intégration, d'adoption et de gestion de l'ensemble des produits Cloudflare constitue le principe fondamental de leur conception.
ES Creamos productos que son fáciles de desplegar y de configurar. Uno de los principios clave del diseño de cada producto de Cloudflare es que sea fácil de incorporar, adoptar y gestionar.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
configurer | configurar |
simples | fáciles |
à | que |
déployer | desplegar |
facilité | fácil |
produits | productos |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
conception | diseño |
gestion | gestionar |
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
ES Motivado por nuestros éxitos con el software de Semrush, se me solicitó implementar Semrush en el resto de la universidad, incluidas todas las facultades
French | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
succès | éxitos |
faculté | universidad |
de | de |
logiciel | software |
déployer | implementar |
le reste | resto |
y compris | incluidas |
le | el |
nos | nuestros |
FR Au fil du temps, Elsevier prévoit de déployer l'utilisation de cette taxonomie dans de nombreuses autres revues.
ES Con el tiempo, Elsevier tiene previsto ampliar el uso de esta taxonomía a muchas más revistas.
French | Spanish |
---|---|
taxonomie | taxonomía |
revues | revistas |
lutilisation | uso |
temps | tiempo |
de | de |
du | con |
nombreuses | muchas |
au | a |
FR Avec Cloudflare, nous pouvons déployer les modifications de sites Web facilement et extrêmement rapidement
ES Con Cloudflare, podemos implementar cambios en el sitio web de manera sencilla y extremadamente rápida
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
modifications | cambios |
extrêmement | extremadamente |
et | y |
de | de |
déployer | implementar |
rapidement | rápida |
web | web |
pouvons | podemos |
FR Tunnel vous permet de déployer rapidement une infrastructure dans un environnement Zero Trust, afin que toutes les requêtes transmises à vos ressources transitent d’abord par les filtres de sécurité fiables de Cloudflare.
ES Tunnel te permite implementar rápidamente infraestructura en un entorno Zero Trust, de modo que todas las solicitudes a tus recursos pasan primero por los potentes filtros de seguridad de Cloudflare.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
rapidement | rápidamente |
zero | zero |
filtres | filtros |
tunnel | tunnel |
infrastructure | infraestructura |
environnement | entorno |
ressources | recursos |
déployer | implementar |
trust | trust |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | seguridad |
requêtes | solicitudes |
à | a |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
French | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
espace | sitio |
collaborer | colaborar |
déployer | desplegar |
code | código |
équipes | equipos |
planifier | planificar |
et | y |
projets | proyectos |
plus | más |
de | de |
gestion | gestión |
tester | probar |
autour | en |
est | es |
disposent | que |
FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.
ES Gracias a la fácil importación de compilaciones desde herramientas populares de código abierto y a su compatibilidad nativa con Git, Hg y SVN, compilarás y desplegarás a lo grande.
French | Spanish |
---|---|
facile | fácil |
populaires | populares |
git | git |
svn | svn |
déployer | desplegar |
outils | herramientas |
open | abierto |
source | código |
et | y |
le | la |
de | de |
à | a |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
French | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
espace | sitio |
collaborer | colaborar |
déployer | desplegar |
code | código |
équipes | equipos |
planifier | planificar |
et | y |
projets | proyectos |
en | en |
plus | más |
de | de |
gestion | gestión |
tester | probar |
est | es |
disposent | que |
savoir | más información |
FR Découvrez comment développer, déployer et gérer des apps grâce à Atlassian Open DevOps
ES Aprende a desarrollar, implementar y gestionar aplicaciones con Atlassian Open DevOps
French | Spanish |
---|---|
apps | aplicaciones |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
développer | desarrollar |
déployer | implementar |
et | y |
gérer | gestionar |
à | a |
FR Grâce au support complet de Node.js, les développeurs peuvent exploiter les frameworks front-end les plus utilisés tels que React ou Angular.js et créer, déployer et améliorer rapidement toute application web.
ES Soporte completo para Node.js para empoderar a los desarrolladores aprovechar los marcos front-end populares como React o Angular.js para construir, implementar y mejorar rápidamente cualquier aplicación web.
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
frameworks | marcos |
angular | angular |
rapidement | rápidamente |
web | web |
react | react |
support | soporte |
complet | completo |
ou | o |
et | y |
application | aplicación |
exploiter | aprovechar |
déployer | implementar |
améliorer | mejorar |
FR Générez des revenus supplémentaires en engageant les clients là où ils sont. Cela signifie déployer du contenu sur votre site, les chatbots, les affichages dynamiques, les wearables, etc.
ES Impulse los ingresos incrementales involucrando a los clientes donde viven. Eso significa implementar contenido a través de su sitio, chatbots, señalización digital, wearables, lo que sea.
French | Spanish |
---|---|
revenus | ingresos |
déployer | implementar |
chatbots | chatbots |
signifie | significa |
site | sitio |
clients | clientes |
votre | su |
contenu | contenido |
en | a |
FR Vous pouvez créer des expériences digitales sur tous les canaux, existants ou émergents. Avec Drupal Cloud, vous avez la possibilité de déployer une solution traditionnelle, entièrement découplée, ou progressivement découplée.
ES Proporcionamos la flexibilidad para distribuir experiencias digitales en todos los canales, existentes y emergentes. Tiene la opción de implementar una solución tradicional, completamente desacoplada o progresivamente desacoplada con Drupal Cloud.
French | Spanish |
---|---|
expériences | experiencias |
canaux | canales |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
solution | solución |
traditionnelle | tradicional |
progressivement | progresivamente |
existants | existentes |
entièrement | completamente |
ou | o |
de | de |
déployer | implementar |
la | la |
émergents | emergentes |
tous | todos |
sur | en |
FR Avec Acquia, vous utilisez l'automatisation pour créer, modéliser et déployer des campagnes. Vous dirigez un engagement coordonné. Vous surveillez les performances des campagnes de façon globale.
ES Acquia le permite usar la automatización para crear, plantilla e implementar campañas para impulsar la participación coordinada y supervisar globalmente el rendimiento de las campañas.
French | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
engagement | participación |
surveillez | supervisar |
performances | rendimiento |
créer | crear |
et | y |
campagnes | campañas |
façon | plantilla |
d | e |
déployer | implementar |
de | de |
utilisez | usar |
FR Si vous cherchez à déployer du contenu sur toute une variété de canaux digitaux (et pas uniquement le web) et souhaitez utiliser un frontal Javascript, nous pouvons vous aider
ES Si está buscando implementar contenido en una variedad de canales digitales (no solo web) y desea utilizar una interfaz de Javascript, podemos ayudarlo
French | Spanish |
---|---|
cherchez | buscando |
canaux | canales |
souhaitez | desea |
javascript | javascript |
aider | ayudarlo |
et | y |
web | web |
déployer | implementar |
utiliser | utilizar |
de | de |
pas | no |
contenu | contenido |
variété | variedad |
pouvons | podemos |
FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.
ES Permita que su equipo navegue por su portafolio de experiencia digital y encuentre el contenido que necesitan reutilizar.Es fácil obtener el contenido que necesita e implementarlo rápidamente en cualquier experiencia digital.
French | Spanish |
---|---|
portefeuille | portafolio |
trouver | encuentre |
déployer | implementarlo |
équipe | equipo |
et | y |
rapidement | rápidamente |
expérience | experiencia |
digitale | digital |
d | e |
de | de |
le | el |
contenu | contenido |
facile | fácil |
est | es |
récupérer | obtener |
FR Les pipelines et les CDE en soumettant simplement une demande d'extraction peuvent assembler votre code, le tester et le déployer.
ES Las canalizaciones y los CDE que simplemente envían una solicitud de extracción pueden ensamblar su código, probarlo e implementarlo.
French | Spanish |
---|---|
pipelines | canalizaciones |
demande | solicitud |
déployer | implementarlo |
et | y |
peuvent | pueden |
code | código |
d | e |
simplement | simplemente |
tester | probarlo |
une | de |
FR Avec ses plus de 200 points de terminaison et sa sortie JSON, l'API Cloud Platform permet aux développeurs de déployer du code, des bases de données et des fichiers.
ES Los más de 200 puntos finales de la API de Cloud Platform y la salida JSON permiten a los desarrolladores implementar código, bases de datos y archivos.
French | Spanish |
---|---|
points | puntos |
sortie | salida |
json | json |
cloud | cloud |
platform | platform |
permet | permiten |
développeurs | desarrolladores |
code | código |
bases | bases |
et | y |
données | datos |
de | de |
déployer | implementar |
fichiers | archivos |
plus | más |
ses | la |
FR Chaque entreprise étant virtuellement unique, Customer Experience Automation permet à chacune d’entre elles de s’équiper des outils les plus pertinents pour son modèle spécifique, puis de déployer des expériences réellement personnalisées
ES Como no existen dos negocios verdaderamente iguales, la Customer Experience Automation le permite a cada uno crear el conjunto de herramientas más adecuado para su modelo y, luego, orquestar experiencias personalizadas en él
French | Spanish |
---|---|
customer | customer |
automation | automation |
permet | permite |
expériences | experiencias |
réellement | verdaderamente |
outils | herramientas |
modèle | modelo |
personnalisées | personalizadas |
de | de |
plus | más |
le | el |
déployer | crear |
chaque | cada |
à | a |
FR L’apprentissage automatique permet de répondre à des problématiques complexes, qui nécessitent de déployer beaucoup d’efforts
ES El aprendizaje automático responde preguntas complejas cuyo abordaje requiere mucho trabajo
French | Spanish |
---|---|
automatique | automático |
complexes | complejas |
nécessitent | requiere |
qui | cuyo |
des | trabajo |
répondre | responde |
de | mucho |
FR Grâce au générateur de bots de @SproutSocial, des agences comme @Bloomerang_ sont capables de créer, de prévisualiser et de déployer des chatbots en quelques minutes
ES Con el creador de bots de @SproutSocial, las agencias como @Bloomerang_ pueden crear, previsualizar e implementar chatbots en cuestión de minutos
French | Spanish |
---|---|
bots | bots |
agences | agencias |
prévisualiser | previsualizar |
chatbots | chatbots |
minutes | minutos |
capables | pueden |
en | en |
déployer | implementar |
d | e |
de | de |
grâce | el |
créer | crear |
FR En configurant des requêtes pour déployer le listening dans l'ensemble de vos posts sur les médias sociaux, vous pouvez connaître non seulement leur portée et leur taux d'engagement, mais également le sentiment général qu'ils suscitent.
ES Al configurar consultas para realizar el listening en todas las redes sociales para las publicaciones que indican tu campaña, no solo observas el alcance y la participación, sino que también puedes ver el sentimiento general.
French | Spanish |
---|---|
portée | alcance |
sentiment | sentimiento |
général | general |
et | y |
configurant | configurar |
en | en |
requêtes | consultas |
également | también |
n | no |
le | el |
posts | publicaciones |
seulement | sino |
des | todas |
pour | para |
FR Mais si vous cherchez un réseau social spécifique pour déployer vos campagnes, nous vous proposons également des ressources pour vous guider.
ES Pero si estás buscando una red social específica para crear campañas, también tenemos contenido para eso.
French | Spanish |
---|---|
cherchez | buscando |
déployer | crear |
campagnes | campañas |
réseau | red |
social | social |
également | también |
mais | pero |
pour | para |
vous | si |
spécifique | específica |
FR Nous vous recommandons de ne pas déployer de campagne pour une durée inférieure à trois mois et de diviser votre plan de campagne en plusieurs phases
ES Te recomendamos que no hagas una campaña que dure menos de tres meses y que dividas tu plan de campaña en varias fases
French | Spanish |
---|---|
campagne | campaña |
plan | plan |
mois | meses |
et | y |
phases | fases |
de | de |
en | en |
recommandons | recomendamos |
ne | no |
votre | tu |
à | a |
FR Utiliser dans le cloud Déployer sur votre serveur
ES Usa en la nube Impleméntalo en tu propio servidor
French | Spanish |
---|---|
utiliser | usa |
cloud | nube |
serveur | servidor |
le | la |
votre | tu |
FR Fiable, évolutif et facile à déployer
ES Confiable, escalable y fácil de implementar
French | Spanish |
---|---|
fiable | confiable |
évolutif | escalable |
et | y |
facile | fácil |
déployer | implementar |
FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.
ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.
French | Spanish |
---|---|
ressources | recursos |
tarif | tarifa |
économiquement | económicamente |
serveurs | servidores |
et | y |
efficacement | eficiente |
déployer | despliegue |
les | los |
payez | pague |
FR Cela vous permet de déployer facilement des applications hautement disponibles et évolutives horizontalement
ES Esto le permite implementar aplicaciones altamente disponibles y escalables horizontalmente escalables fácilmente
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
déployer | implementar |
facilement | fácilmente |
applications | aplicaciones |
hautement | altamente |
disponibles | disponibles |
horizontalement | horizontalmente |
et | y |
de | esto |
FR Déployer et gérer l'inventaire à distance
ES Implementación y gestión de inventario remotas
French | Spanish |
---|---|
déployer | implementación |
et | y |
gérer | gestión |
distance | remotas |
FR Nous fournissons les Services pour permettre aux clients de déployer des e-mails, SMS, notifications push, messages dans l?application, et messages web push aux utilisateurs des clients
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
French | Spanish |
---|---|
permettre | habilitar |
web | web |
sms | sms |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
e | electrónico |
notifications | notificaciones |
clients | clientes |
de | de |
e-mails | correo electrónico |
mails | correo |
fournissons | proporcionamos |
messages | mensajes |
application | app |
déployer | implementación |
services | servicios |
FR Lire le livre blanc : Déployer une plateforme pour l'avenir avec Red Hat Enterprise Linux
ES Whitepaper: Implemente una plataforma para el futuro con Red Hat Enterprise Linux
French | Spanish |
---|---|
déployer | implemente |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
hat | hat |
plateforme | plataforma |
le | el |
une | una |
avec | con |
pour | para |
FR En ce qui concerne d’autres scénarios, le développeur utilise MobileTogether Designer pour générer automatiquement du code pour les applications natives à déployer dans les boutiques d'appli de chaque plateforme
ES Para otros casos, el desarrollados usa MobileTogether Designer para generar automáticamente código para aplicaciones nativas que luego se puede implementar en las tiendas de aplicaciones para cada plataforma
French | Spanish |
---|---|
dautres | otros |
automatiquement | automáticamente |
natives | nativas |
déployer | implementar |
boutiques | tiendas |
designer | designer |
utilise | usa |
code | código |
applications | aplicaciones |
plateforme | plataforma |
le | el |
de | de |
en | en |
générer | generar |
chaque | cada |
FR Les développeurs peuvent souhaiter déployer leurs appli MobileTogether vers les boutiques d'applis différentes pour permettre aux utilisateurs de les installer individuellement
ES Los desarrolladores pueden implementar sus aplicaciones de MobileTogether en las distintas tiendas de aplicaciones, desde donde los usuarios pueden instalarlas de forma individual
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
peuvent | pueden |
déployer | implementar |
boutiques | tiendas |
différentes | distintas |
utilisateurs | usuarios |
de | de |
installer | forma |
appli | aplicaciones |
FR Nouveau modèle MV permet de déployer l'Altova Server Platform sur Azure
ES Nueva plantilla de equipo virtual que hace más sencillo implementar la plataforma servidor de Altova en Azure
French | Spanish |
---|---|
nouveau | nueva |
modèle | plantilla |
déployer | implementar |
server | servidor |
azure | azure |
de | de |
le | la |
platform | la plataforma |
sur | en |
FR MobileTogether est une solution facile à utiliser qui permet à des entreprises de toute taille de concevoir et de déployer rapidement des solutions mobiles personnalisées accessibles sur tout appareil mobile
ES MobileTogether es una solución fácil de usar que ofrece a empresas de todas las dimensiones la posibilidad de diseñar de manera rápida y desplegar soluciones móviles de empresa personalizadas accesibles desde cualquier dispositivo móvil
French | Spanish |
---|---|
permet | ofrece |
taille | dimensiones |
solution | solución |
facile | fácil |
entreprises | empresas |
concevoir | diseñar |
et | y |
rapidement | rápida |
solutions | soluciones |
personnalisées | personalizadas |
accessibles | accesibles |
utiliser | usar |
de | de |
mobiles | móviles |
appareil | dispositivo |
est | es |
déployer | desplegar |
à | a |
FR Option pour déployer le package via la ligne de commande de MobileTogether Server
ES Opción de implementar un paquete con la línea de comandos de MobileTogether Server
French | Spanish |
---|---|
option | opción |
package | paquete |
commande | comandos |
server | server |
déployer | implementar |
ligne | línea |
de | de |
la | la |
Showing 50 of 50 translations