Translate "remarquable" to Spanish

FR Bravo à cette équipe talentueuse pour son travail remarquable ! Le projet a été réalisé avec une rapidité remarquable, au-delà de nos espérances

• remarquable
• rapidité remarquable

FR Notre puissant pare-feu d’applications web est intégré aux autres composants de notre remarquable portefeuille de sécurité des applications dans le Cloud.

• puissant pare-feu
• web est intégré
• portefeuille de sécurité

FR Réchauffez vos images. Appliquez les magnifiques teintes d’un soleil levant grâce à ce remarquable paramètre prédéfini.

• Réchauffez vos images
• Appliquez les magnifiques
• soleil levant grâce
• remarquable paramètre

FR Je me suis entretenu avec de nombreux spécialistes du marketing qui font un travail remarquable sur les médias sociaux mais qui ne savent pas comment prouver que ces plateformes sont d'un intérêt crucial pour leur entreprise.

• Je me suis
• font un travail
• savent pas comment
• plateformes sont d'un

FR L’API a fait l’objet d’une remarquable feuille de route en étant le premier système de ce type et régulièrement le seul à pouvoir fonctionner avec la dernière version d’iCloud

• étant le premier
• type
• régulièrement le seul
• dernière version

FR Reincubate et l’API iCloud ont été reconnus à deux reprises par Sa Majesté la Reine Elizabeth pour son innovation remarquable.

• Reincubate
• reprises par Sa
• innovation

FR Pourquoi Reincubate iPhone Backup Extractor est-il remarquable?

• Pourquoi Reincubate iPhone
• Extractor est-il remarquable

FR La caractéristique la plus remarquable du modèle Pro est l'augmentation du niveau de +20dB, ce qui vous permet d'obtenir un son plus clair de plus loin

FR Créez un collage photo d'annuaire soigné et mémorable pour votre élève remarquable.

• Créez un collage
• d'annuaire soigné

FR Ce qui est vraiment remarquable avec les solutions de Solace, c'est qu'elles libèrent notre capacité à effectuer des transactions à très haut débit à la vitesse de la lumière.”

• solutions de Solace
• c'est qu'elles libèrent
• capacité à effectuer

FR Repousser les limites grâce à des innovations techniques et un design remarquable est une tradition chez markilux depuis près de 50 ans

• Repousser les limites
• innovations techniques
• tradition chez markilux

FR Mindvalley filtre plus de 1,000 applications par an pour sélectionner les meilleurs enseignants du monde. C'est pourquoi Mindvalley a plus de 14,000 XNUMX histoires de transformation humaine remarquable. Essayez Mindvalley Masterclass maintenant.

• applications par an
• sélectionner les meilleurs
• C'est pourquoi Mindvalley
• humaine remarquable
• Essayez Mindvalley Masterclass

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

• Enfin
• exceptionnelles dépendent finalement
• exceptionnelles
• culture remarquable

FR Ils sont composés de Product(Red), starlight, minuit, bleu et rose - ce dernier étant lajout remarquable qui pourrait bien tenter quelques personnes

• composés de Product
• Red
• starlight
• minuit
• bleu
• rose
• dernier étant lajout
• pourrait bien tenter

FR Cette remarquable suite bureautique a conquis des millions de personnes qui l’utilisent maintenant tous les jours.

• remarquable suite bureautique
• conquis des millions

FR Les arbres majestueux et la vaste promenade sont d?une beauté remarquable en toute saison

• arbres majestueux
• saison

FR Veuillez nous fournir le lien vers la vidéo, ou les vidéos, en question et une description de l’endroit où la différence de couleur est particulièrement remarquable (des captures d'écran côte à côte peuvent nous être utiles).

• Veuillez nous fournir
• vidéos
• question
• où la différence
• couleur est particulièrement
• captures d'écran côte
• utiles

FR Nisa et son équipe ont fait un travail remarquable pour moi de micropigmentation complète du cuir chevelu en 4 séances

• Nisa
• chevelu en séances

FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.

• Suivez le remarquable
• tente du quartier
• général George Washington
• tente de guerre
• Washington
• film émouvant

FR Curieusement, ce paragraphe fait une distinction entre «OTP» et «code d'authentification», ce qui est remarquable car l'OTP est normalement le code d'authentification.

• Curieusement
• remarquable car l'OTP
• normalement le code

FR Il est remarquable de voir combien d'atteintes importantes à la sécurité auraient pu être évitées si seule la technologie d'authentification multifacteur avait été déployée.

• remarquable de voir
• sécurité auraient pu
• évitées si seule
• technologie d'authentification multifacteur

FR Fonctions avancées pour une remarquable précision

• remarquable précision

FR Introduction des systèmes de surveillance de la glycémie CONTOUR®NEXT, CONTOUR®XT et CONTOUR®PLUS, des produits alliant fiabilité de lecture remarquable et simplicité d’utilisation.

• Introduction des systèmes
• produits alliant fiabilité
• lecture remarquable
• simplicité

FR Markforged combine un logiciel remarquable, des recherches sur les matériaux et un système de déplacement avancé pour fournir des pièces de qualité industrielle rapidement et de manière fiable.

• remarquable
• système de déplacement
• fournir des pièces
• qualité industrielle rapidement
• manière

FR C’est un résultat remarquable, en particulier car l’assistance par e-mail est proposée sur tous les marchés, avec des agents disponibles 24/7

• résultat remarquable
• particulier car
• e-mail est proposée
• marchés
• agents disponibles

FR Je tiens à souligner le leadership remarquable du gouvernement dans le cadre de la réponse à cette crise, Monsieur le Premier ministre, et notamment celui du département de la protection civile et des ministères et institutions concernés

• crise
• Monsieur le Premier
• protection civile
• ministères
• institutions concernés

FR Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

• ouvre les portes
• magique de Ning
• l'industrie du lancement
• nouveaux réseaux sociaux

FR Dans un geste remarquable, Twitter a définitivement interdit le président américain Donald Trump.

• geste remarquable
• Twitter a définitivement
• président américain Donald

FR Une autre caractéristique remarquable de la Durst P5 TEX est l'unité de finition intégrée, qui peut être utilisée pour coudre et assembler des supports.

• autre caractéristique remarquable
• finition intégrée
• utilisée pour coudre

FR Il est remarquable que ce recrutement soit inutile et potentiellement nuisible.

• soit inutile
• potentiellement

FR Absolument ! Si votre activité veut être prise au sérieux, un design d'en-tête remarquable est primordial

• Absolument
• sérieux
• design d'en-tête remarquable
• primordial

FR En faisant un site Web pour mobile, vous satisfaire non seulement vos utilisateurs, mais vous verrez aussi une amélioration remarquable dans votre moteur de recherche classement.

• mobile
• satisfaire non seulement
• utilisateurs
• recherche

FR Jay Baer dit vous le faites avec un déclencheur de conversation : faire quelque chose pour chaque client qui est si remarquable qu'il voudra le partager avec ses amis

• Jay Baer dit
• conversation
• remarquable qu'il voudra

FR Il s’agit d’une église tout à fait remarquable puisqu’elle sert de registre archéologique de l’histoire de Rome depuis les débuts du Christianisme jusqu’au Moyen-Âge.

• remarquable
• sert de registre
• Christianisme

FR Musique classique du monde et gastronomie fine dans le village alpin, architecture remarquable au cœur d’un paysage merveilleux, la vallée de Binn réserve maintes surprises

• village alpin
• paysage merveilleux
• vallée de Binn
• maintes surprises

FR Avec l'arrivée de nouveaux diplômés sur le marché du travail, les entreprises ont ainsi une remarquable opportunité de mettre à profit leurs compétences digitales.

• l'arrivée de nouveaux
• marché du travail
• profit leurs compétences

FR Nous considérons que ces technologies peuvent apporter aux organisations un avantage concurrentiel remarquable.

• apporter aux organisations
• avantage concurrentiel

FR Le partenariat est la base pour obtenir des résultats et de meilleures ventes, avec un gain qui peut s'avérer remarquable.

• obtenir des résultats
• meilleures ventes

FR Bienvenue à bord du plus remarquable des avions

• Bienvenue à bord
• remarquable des avions

FR Toutefois, en fonction du caractère unique ou remarquable d'une activité de développement particulière objet d'un rapport, des personnes peuvent être identifiables dans le cadre de cette activité

• Toutefois
• fonction du caractère
• remarquable d'une activité
• développement particulière objet
• rapport
• activité

FR Un son remarquable dans toutes les pièces

• pièces

FR Tout ce dont vous avez besoin pour profiter d'un son remarquable.

FR « Le Sonos Move est notre premier produit qui vous donne l’opportunité de profiter du son remarquable de Sonos partout chez vous, même à l'extérieur », explique Ryan Richards, Director of Product Marketing chez Sonos

• donne
• Sonos partout chez
• l'extérieur
• explique Ryan Richards
• Director of Product
• chez Sonos

FR La caractéristique remarquable du Brio est sa résolution 4K, la capacité d'enregistrer à 3840 par 2160 pixels

• résolution
• pixels

FR Malgré un nom aux consonances Flower Power, Grouplove envoie un indie-rock très énergique ! Les Américains, portés par une chanteuse au charisme remarquable, sont chez eux sur scène, et … en lire plus

• Malgré un nom
• consonances Flower Power
• énergique
• Américains
• charisme remarquable

FR Dans bien des mythes et religions, les déesses sont des femmes à la beauté remarquable qui représentent des idéaux tels que la pureté, la paix et le charme

• mythes
• religions
• pureté
• paix
• charme

FR L'UNOPS est unique, notamment en raison de sa remarquable capacité à agir avec rapidité et efficacité.

• L'UNOPS est unique
• notamment en raison
• rapidité

FR Optimisez la mission de vos ressources indispensables, et offrez à tous ceux qui dépendent de vous un service tout à fait remarquable.

• Optimisez la mission
• ressources indispensables

FR D’une remarquable autonomie, polyvalentes, durables, faciles à gérer à distance et assorties d’un prix abordable, les imprimantes ZQ300 se déclinent en deux modèles, pour répondre aux besoins de votre activité.  

• remarquable autonomie
• polyvalentes
• durables
• faciles à gérer
• distance
• assorties
• prix abordable
• imprimantes se déclinent
• modèles
• répondre aux besoins
• activité

FR Le service d’assistance est remarquable—et une base de connaissances complète est mise à disposition

• base de connaissances
• mise à disposition