FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng, qui accueille le crabe chinois très prisé, le Fairmont Yangcheng Lake est un complexe de luxe unique à Kunshan.
ES Ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng, hábitat del codiciado cangrejo peludo, el Fairmont Yangcheng Lake es un lujoso y exclusivo resort en Kunshán.
French | Spanish |
---|---|
légendaire | legendario |
crabe | cangrejo |
complexe | resort |
lac | lago |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
luxe | lujoso |
le | el |
unique | un |
est | ubicado |
à | en |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng, qui accueille le crabe chinois très prisé, le Fairmont Yangcheng Lake est un complexe de luxe unique à Kunshan.
ES Ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng, hábitat del codiciado cangrejo peludo, el Fairmont Yangcheng Lake es un lujoso y exclusivo resort en Kunshán.
French | Spanish |
---|---|
légendaire | legendario |
crabe | cangrejo |
complexe | resort |
lac | lago |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
luxe | lujoso |
le | el |
unique | un |
est | ubicado |
à | en |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng, qui accueille le crabe chinois très prisé, le Fairmont Yangcheng Lake est un complexe de luxe unique à Kunshan.
ES Ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng, hábitat del codiciado cangrejo peludo, el Fairmont Yangcheng Lake es un lujoso y exclusivo resort en Kunshán.
French | Spanish |
---|---|
légendaire | legendario |
crabe | cangrejo |
complexe | resort |
lac | lago |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
luxe | lujoso |
le | el |
unique | un |
est | ubicado |
à | en |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake est niché sur les rives du légendaire lac de Yangcheng.
ES El Fairmont Yangcheng Lake está ubicado en las costas del legendario lago Yangcheng.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
légendaire | legendario |
lake | lake |
lac | lago |
le | el |
est | ubicado |
sur | en |
les | las |
de | del |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 12 types d’hébergement, dont des chambres accessibles aux personnes ayant des besoins spéciaux, une sélection de suites et des chambres spéciales
ES El hotel Fairmont Yangcheng Lake tiene una variedad de doce tipos de habitaciones, desde habitaciones con accesibilidad para personas con necesidades especiales hasta una selección de suites y habitaciones especiales
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
besoins | necesidades |
accessibles | accesibilidad |
types | tipos |
sélection | selección |
suites | suites |
et | y |
personnes | personas |
le | el |
chambres | habitaciones |
de | de |
une | doce |
FR Une nouvelle expérience vous attend au Fairmont Yangcheng Lake. Venez profiter de la vie de complexe décontractée et de la multitude d’aménagements que notre hôtel a à offrir.
ES Una nueva experiencia lo espera en el Fairmont Yangcheng Lake. Venga a disfrutar del estilo de vida relajado del resort y de las numerosas comodidades que el hotel ofrece.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
attend | espera |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
profiter | disfrutar |
expérience | experiencia |
vie | vida |
et | y |
la | el |
complexe | resort |
de | de |
hôtel | hotel |
à | a |
FR En venant de Shanghai : Roulez vers le nord-est sur l’autoroute Shanghai-Nankin et prenez la sortie Yangcheng Lake Service Area
ES Desde Shanghái: Conduzca hacia el noroeste por la autopista Shanghái-Nankín y tome la salida Yangcheng Lake Service Area
French | Spanish |
---|---|
shanghai | shanghái |
prenez | tome |
sortie | salida |
lake | lake |
service | service |
area | area |
et | y |
nord | noroeste |
la | la |
le | el |
de | por |
FR Roulez vers l’est et tournez à gauche après le pont Yangcheng Lake Bridge
ES Conduzca hacia el este y gire a la izquierda después de cruzar el puente Yangcheng Lake Bridge
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
lake | lake |
et | y |
pont | puente |
bridge | bridge |
à | a |
gauche | izquierda |
le | el |
FR Continuez vers le nord : vous atteindrez le Fairmont Yangcheng Lake après 1,5 kilomètre.
ES Continúe hacia el norte y llegará al Fairmont Yangcheng Lake después de conducir 1,5 km (0,9 mi).
French | Spanish |
---|---|
continuez | continúe |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
nord | norte |
le | el |
vous | y |
FR Tournez à droite sur Yangcheng Lake Road
ES Gire a la derecha en Yangcheng Lake Road
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
lake | lake |
road | road |
droite | derecha |
à | a |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 2 200 mètres carrés d’espace intérieur et extérieur dédié aux événements.
ES El Fairmont Yangcheng Lake cuenta con 2.200 m² (23,680 ft²) de espacio de eventos al aire libre y en el interior.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
despace | espacio |
événements | eventos |
le | el |
et | y |
aux | de |
m | m |
intérieur | interior |
FR Recevez les actualités du Fairmont Yangcheng Lake
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Yangcheng Lake
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
du | sobre |
recevez | el |
FR Les célèbres villages d’eau anciens (Zhouzhuang, Qiandeng et Jinxi), ainsi que le lac Yangcheng sont très faciles d’accès en voiture.
ES Los antiguos y reconocidos pueblos emplazados en cursos de agua, como Zhouzhuang, Qiandeng y Jinxi, y el famoso lago Yangcheng se encuentran a una corta distancia en automóvil.
French | Spanish |
---|---|
villages | pueblos |
et | y |
le | el |
lac | lago |
en | en |
deau | agua |
anciens | antiguos |
voiture | automóvil |
les | de |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 12 types d’hébergement, dont des chambres accessibles aux personnes ayant des besoins spéciaux, une sélection de suites et des chambres spéciales
ES El hotel Fairmont Yangcheng Lake tiene una variedad de doce tipos de habitaciones, desde habitaciones con accesibilidad para personas con necesidades especiales hasta una selección de suites y habitaciones especiales
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
besoins | necesidades |
accessibles | accesibilidad |
types | tipos |
sélection | selección |
suites | suites |
et | y |
personnes | personas |
le | el |
chambres | habitaciones |
de | de |
une | doce |
FR Une nouvelle expérience vous attend au Fairmont Yangcheng Lake. Venez profiter de la vie de complexe décontractée et de la multitude d’aménagements que notre hôtel a à offrir.
ES Una nueva experiencia lo espera en el Fairmont Yangcheng Lake. Venga a disfrutar del estilo de vida relajado del resort y de las numerosas comodidades que el hotel ofrece.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
attend | espera |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
profiter | disfrutar |
expérience | experiencia |
vie | vida |
et | y |
la | el |
complexe | resort |
de | de |
hôtel | hotel |
à | a |
FR En venant de Shanghai : Roulez vers le nord-est sur l’autoroute Shanghai-Nankin et prenez la sortie Yangcheng Lake Service Area
ES Desde Shanghái: Conduzca hacia el noroeste por la autopista Shanghái-Nankín y tome la salida Yangcheng Lake Service Area
French | Spanish |
---|---|
shanghai | shanghái |
prenez | tome |
sortie | salida |
lake | lake |
service | service |
area | area |
et | y |
nord | noroeste |
la | la |
le | el |
de | por |
FR Roulez vers l’est et tournez à gauche après le pont Yangcheng Lake Bridge
ES Conduzca hacia el este y gire a la izquierda después de cruzar el puente Yangcheng Lake Bridge
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
lake | lake |
et | y |
pont | puente |
bridge | bridge |
à | a |
gauche | izquierda |
le | el |
FR Continuez vers le nord : vous atteindrez le Fairmont Yangcheng Lake après 1,5 kilomètre.
ES Continúe hacia el norte y llegará al Fairmont Yangcheng Lake después de conducir 1,5 km (0,9 mi).
French | Spanish |
---|---|
continuez | continúe |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
nord | norte |
le | el |
vous | y |
FR Tournez à droite sur Yangcheng Lake Road
ES Gire a la derecha en Yangcheng Lake Road
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
lake | lake |
road | road |
droite | derecha |
à | a |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 2 200 mètres carrés d’espace intérieur et extérieur dédié aux événements.
ES El Fairmont Yangcheng Lake cuenta con 2.200 m² (23,680 ft²) de espacio de eventos al aire libre y en el interior.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
despace | espacio |
événements | eventos |
le | el |
et | y |
aux | de |
m | m |
intérieur | interior |
FR Recevez les actualités du Fairmont Yangcheng Lake
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Yangcheng Lake
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
du | sobre |
recevez | el |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 12 types d’hébergement, dont des chambres accessibles aux personnes ayant des besoins spéciaux, une sélection de suites et des chambres spéciales
ES El hotel Fairmont Yangcheng Lake tiene una variedad de doce tipos de habitaciones, desde habitaciones con accesibilidad para personas con necesidades especiales hasta una selección de suites y habitaciones especiales
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
besoins | necesidades |
accessibles | accesibilidad |
types | tipos |
sélection | selección |
suites | suites |
et | y |
personnes | personas |
le | el |
chambres | habitaciones |
de | de |
une | doce |
FR Une nouvelle expérience vous attend au Fairmont Yangcheng Lake. Venez profiter de la vie de complexe décontractée et de la multitude d’aménagements que notre hôtel a à offrir.
ES Una nueva experiencia lo espera en el Fairmont Yangcheng Lake. Venga a disfrutar del estilo de vida relajado del resort y de las numerosas comodidades que el hotel ofrece.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
attend | espera |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
profiter | disfrutar |
expérience | experiencia |
vie | vida |
et | y |
la | el |
complexe | resort |
de | de |
hôtel | hotel |
à | a |
FR En venant de Shanghai : Roulez vers le nord-est sur l’autoroute Shanghai-Nankin et prenez la sortie Yangcheng Lake Service Area
ES Desde Shanghái: Conduzca hacia el noroeste por la autopista Shanghái-Nankín y tome la salida Yangcheng Lake Service Area
French | Spanish |
---|---|
shanghai | shanghái |
prenez | tome |
sortie | salida |
lake | lake |
service | service |
area | area |
et | y |
nord | noroeste |
la | la |
le | el |
de | por |
FR Roulez vers l’est et tournez à gauche après le pont Yangcheng Lake Bridge
ES Conduzca hacia el este y gire a la izquierda después de cruzar el puente Yangcheng Lake Bridge
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
lake | lake |
et | y |
pont | puente |
bridge | bridge |
à | a |
gauche | izquierda |
le | el |
FR Continuez vers le nord : vous atteindrez le Fairmont Yangcheng Lake après 1,5 kilomètre.
ES Continúe hacia el norte y llegará al Fairmont Yangcheng Lake después de conducir 1,5 km (0,9 mi).
French | Spanish |
---|---|
continuez | continúe |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
nord | norte |
le | el |
vous | y |
FR Tournez à droite sur Yangcheng Lake Road
ES Gire a la derecha en Yangcheng Lake Road
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
lake | lake |
road | road |
droite | derecha |
à | a |
FR Le Fairmont Yangcheng Lake propose 2 200 mètres carrés d’espace intérieur et extérieur dédié aux événements.
ES El Fairmont Yangcheng Lake cuenta con 2.200 m² (23,680 ft²) de espacio de eventos al aire libre y en el interior.
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
despace | espacio |
événements | eventos |
le | el |
et | y |
aux | de |
m | m |
intérieur | interior |
FR Recevez les actualités du Fairmont Yangcheng Lake
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Yangcheng Lake
French | Spanish |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
du | sobre |
recevez | el |
Showing 42 of 42 translations