Hire a translator I am translator

Translate "adéquatement" to Italian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "adéquatement" from French to Italian

Translation of French to Italian of adéquatement

French
Italian

FR S’engager à financer adéquatement le Green Deal européen, avec des niveaux significatifs d’investissements publics et privés additionnels, et en faisant appel à de nouvelles ressources.

IT Impegnarsi a fondare il Green Deal europeo su solide basi finanziarie, con importanti investimenti sia pubblici, sia privati, e con l’aiuto di nuove risorse; 

French Italian
européen europeo
publics pubblici
nouvelles nuove
ressources risorse
et e
à a
privés privati
de di
le il
green green

FR Nous adoptons des technologies et des politiques solides pour nous assurer que vos données sont adéquatement protégées contre la perte accidentelle, l’utilisation ou l’accès non autorisés, la modification ou la divulgation illicite.

IT Adottiamo tecnologie e policy solide per proteggere le tue informazioni dalla perdita accidentale, dall'uso o dall'accesso non autorizzato, dall'alterazione o dalla divulgazione.

French Italian
technologies tecnologie
politiques policy
solides solide
assurer proteggere
données informazioni
perte perdita
divulgation divulgazione
nous adoptons adottiamo
ou o
autorisé autorizzato
et e
pour per
la le

FR Nous adoptons des technologies et des politiques solides pour nous assurer que vos données sont adéquatement protégées contre la perte accidentelle, l’utilisation ou l’accès non autorisés, la modification ou la divulgation illicite.

IT Adottiamo tecnologie e policy solide per proteggere le tue informazioni dalla perdita accidentale, dall'uso o dall'accesso non autorizzato, dall'alterazione o dalla divulgazione.

French Italian
technologies tecnologie
politiques policy
solides solide
assurer proteggere
données informazioni
perte perdita
divulgation divulgazione
nous adoptons adottiamo
ou o
autorisé autorizzato
et e
pour per
la le

FR Dans de nombreux cas, ces difficultés sont la conséquence de différences nationales en termes de méthodologies et de normes de présentation de données, ou d’autres difficultés techniques rencontrées pour évaluer adéquatement l’exposition

IT In molti casi esse sono determinate dalle differenze nazionali in termini di metodologie di descrittive e norme, o da altre difficoltà riscontrate per l’adeguata valutazione dell'esposizione

French Italian
différences differenze
nationales nazionali
méthodologies metodologie
évaluer valutazione
termes termini
ou o
et e
normes norme
en in
dautres altre
nombreux molti
de di
sont sono
difficulté difficoltà

FR VISITER LE SITE Problème - Avec une expérience de 15 ans, Mike Parker avait besoin d'une présence en ligne qui présenterait adéquatement son illustre carrière

IT VISITA DEL SITO Problema - Con un'esperienza di 15 anni, Mike Parker aveva bisogno di una presenza online che presentasse adeguatamente la sua illustre carriera

French Italian
visiter visita
problème problema
mike mike
avait aveva
présence presenza
carrière carriera
en ligne online
ans anni
besoin bisogno
de di
le la
site sito

FR Dans d'autres cas, le jugement des experts sera nécessaire et, bien qu'il soit subjectif, il peut avoir une grande valeur pour l’évaluation scientifique s’il est adéquatement justifié

IT In altri casi, però, occorrerà il giudizio di esperti e, anche se soggettivo, potrà essere la gran forza di una valutazione scientifica, se ben motivato

French Italian
jugement giudizio
experts esperti
scientifique scientifica
dautres altri
sil se
évaluation valutazione
peut potrà
et e
le il
bien ben

Showing 6 of 6 translations

Similar translations

adéquatement