Translate "applicables" to Italian

FR En règle générale, les idées les plus générales et les plus largement applicables sont positionnées au sommet de la hiérarchie dans une carte conceptuelle, les idées les plus spécifiques et les moins applicables étant placées en bas

• règle générale
• carte conceptuelle
• moins applicables étant
• bas

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables et de tous frais de tiers applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de carte de crédit, les frais de change et les frais de douanes)

• taxes applicables
• frais de tiers
• compris
• limiter
• frais de carte
• crédit
• frais de change
• frais de douanes

FR gérer l'inscription à un Service conformément aux conditions d'utilisation applicables et vérifier la conformité de votre utilisation des Services aux conditions applicables ;

• conformément aux conditions
• applicables
• vérifier la conformité
• utilisation des Services
• conditions applicables

FR Les critères applicables aux produits biocides s'appliquent à compter du 7 juin 2018, tandis que ceux applicables aux produits phytopharmaceutiques s'appliqueront à compter du 10 novembre 2018

• juin
• tandis que ceux
• produits phytopharmaceutiques s'appliqueront
• compter du novembre

FR Conditions applicables aux développeurs

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

• répondons aux demandes
• politique de confidentialité
• contrat client
• politique d'utilisation acceptable
• applicables

FR Votre acceptation des conditions applicables aux tiers est nécessaire pour accéder au Site Web et aux Produits.

• acceptation des conditions
• tiers est nécessaire
• accéder au Site

FR Dans certains pays, y compris les pays de l'Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des renseignements personnels relevant des lois applicables en matière de protection des données.

• certains pays
• compris les pays
• l'Espace économique européen
• renseignements personnels relevant

FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière

• matière de protection

FR Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification substantielle de la Politique de confidentialité si et lorsque cela est requis par les lois applicables en matière de protection des données.

• obtiendrons votre consentement
• Politique de confidentialité

FR Si vous ne payez pas les Frais d’abonnement applicables lorsqu’ils sont dus, vous serez limité au Service Gratuit

• applicables
• dus
• Gratuit

FR Les logiciels disponibles en lien avec le Service et la transmission des données applicables, le cas échéant, sont soumis aux contrôles d’exportation des États-Unis

• transmission des données
• échéant
• soumis aux contrôles
• États-Unis

FR Reconnaissant la nature mondiale d’Internet, vous acceptez de vous conformer à toutes les règles et lois locales applicables concernant votre utilisation du Service, y compris concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable

• Reconnaissant la nature
• règles
• lois locales applicables
• utilisation du Service
• ligne
• contenu acceptable

FR Les Conditions Générales de Vente d’ArtPhotoLimited applicables sont celles en vigueur au jour de la passation de la commande par l’Acheteur

• applicables sont celles

FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données

• Atlassian reste déterminée
• clients sont protégées
• grand soin
• confidentialité des données

FR Le DPA d'Atlassian est une extension de nos conditions d'utilisation Cloud et reflète notre conformité aux exigences du RGPD applicables à nos produits

• d'utilisation Cloud
• reflète notre conformité
• exigences du RGPD
• produits

FR La présente Politique décrit également les droits applicables en matière de protection des données, y compris le droit de s’opposer à certains de nos traitements.

• présente Politique décrit
• protection des données
• compris le droit

FR Nous pouvons également utiliser vos données pour nous conformer aux exigences légales applicables, aux normes pertinentes de l’industrie et à nos politiques, y compris la présente Politique de confidentialité et nos Conditions d’utilisation.

• pouvons également utiliser
• exigences légales applicables
• politiques
• compris la présente
• confidentialité
• Conditions

FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.

• Magento
• instructions de configuration

FR Les responsables et employés du marketing sont les seuls responsables de leur conformité aux lois fédérales, étatiques et locales applicables et aux lignes directrices réglementaires (y compris la détermination de l'âge si nécessaire)

• responsables
• employés du marketing
• conformité aux lois
• étatiques
• locales applicables
• lignes directrices réglementaires
• compris la détermination
• l'âge si nécessaire

FR Les sites de marketing d'affiliation doivent clairement divulguer toute relation financière entre le site et l'annonceur, conformément aux lignes directrices applicables.

• sites de marketing
• doivent clairement divulguer
• l'annonceur
• conformément aux lignes

FR L’utilisation et l’accès aux Services Zendesk dans le cadre de ce programme seront régis par l’Accord-cadre d’abonnement de Zendesk et autres politiques applicables disponibles sur notre site Web.

• programme seront régis
• Zendesk
• politiques applicables disponibles

FR Le générateur de mots de passe aléatoires de RoboForm crée un mot de passe fort et unique pour chaque site. Dites adieu à l'utilisation de mots de passe faibles ou applicables en toutes occasions.

• générateur de mots
• crée un mot
• passe fort
• mots de passe

FR Les produits téléchargeables sont fournis sous les conditions du contrat de licence applicables aux produits.

• conditions du contrat

FR Restez en conformité avec les normes et les réglementations applicables, et notamment :

• Restez en conformité
• normes
• réglementations applicables
• notamment

FR Le but de Bâle II est d’établir un ensemble de réglementations applicables aux grandes organisations bancaires internationales, afin de les protéger des risques bancaires et opérationnels spécifiques à l’industrie bancaire.

• but de Bâle
• ensemble de réglementations
• grandes organisations bancaires
• protéger des risques

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

• supprimer vos informations
• protection des données

FR Notez toutefois que ces demandes ne sont peut-être pas applicables à vos données personnelles dans certains cas, notamment lorsque nous devons traiter vos données personnelles pour nos intérêts légitimes ou pour respecter une obligation légale

• personnelles dans certains
• traiter vos données
• intérêts légitimes
• respecter une obligation

FR L'Empire State Building est entièrement accessible et conforme aux normes applicables aux personnes à mobilité réduite. 

• L'Empire State Building
• entièrement accessible
• conforme aux normes
• mobilité réduite

FR Ces unités sont expliquées en détail dans la documentation API et ne sont pas applicables aux services destinés uniquement au web.

• unités sont expliquées
• API

FR Vos requêtes individuelles seront traitées dans la période de temps allouée par les réglementations applicables, à compter du moment où SimplyHired confirme votre demande

• requêtes individuelles seront
• réglementations applicables
• compter du moment